エクスチェンジ（リバプール区）

エクスチェンジ選挙区は、かつてイギリスのリバプールにあった選挙区です。

エクスチェンジ地区はリバプールで最も古く、最も重要な地域の一つで、市内の著名な金融・商業の中心地であったリバプール取引所にちなんで名付けられました。リバプール取引所の建物自体は、18世紀から19世紀にかけてのリバプールの経済発展の中心であり、特に大英帝国時代に主要港として栄えたことから、貿易とビジネスの中心地として機能していました。

概要

歴史的に、リバプールの選挙区は市議会議員を選出し、さまざまな市のサービスを組織するための行政区として使用されていました。

エクスチェンジ地区は市中心部の中心に位置し、市庁舎やキャッスル・ストリート、ウォーター・ストリート、オールド・ホール・ストリート周辺の金融街など、最も重要な公共施設や商業ビルが集まっていました。この地区には、当時の商人、銀行家、その他の著名な実業家が住んでいました。^{[ 1 ]}

リバプールの選挙区の境界線は、人口の変化と行政上のニーズを反映して、長年にわたり何度も再編されてきました。20世紀後半には、リバプールの選挙区構造のより広範な変更の一環として、エクスチェンジ選挙区は廃止されるか、周辺地域と合併されました。エクスチェンジ選挙区自体は現代の選挙制度には存在しませんが、その遺産はリバプールの経済史と主要な国際貿易都市としての発展に深く結びついています。

選挙

1835

第5交換- 3席

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	ホイッグ	ジェームズ・ホームズ	179	56%	該当なし
	ホイッグ	ローレンス・ヘイワース	167	53%	該当なし
	ホイッグ	ジェームズ・メラー	161	51%	該当なし
	保守的	トーマス・サンズ	139	44%	該当なし
	保守的	ジョン・ベント	126	40%	該当なし
	保守的	GB イルラム	118	37%	該当なし
過半数			40		該当なし
登録有権者			468
消す			318		該当なし
	ホイッグ党が勝利（新議席）
	ホイッグ党が勝利（新議席）
	ホイッグ党が勝利（新議席）

投票所：姓AからK：サウスチャペルストリートにあるセッションズハウスの南端。姓LからZ：チャペルストリートにあるセッションズハウスの北端。

1836

第5取引所

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	ホイッグ	ジェームズ・メラー*	173	50.1%
	保守的	トーマス・サンズ	172	49.9%
過半数			1	0.2%
登録有権者			513
消す			345	67%
	ホイッグホールド		スイング

1837

第5取引所

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	保守的	トーマス・サンズ	204	51%
	ホイッグ	ローレンス・ヘイワース*	193	49%
過半数			11	2%	該当なし
登録有権者
消す			397
	保守党がホイッグ党から勝利		スイング

1838

第5取引所

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	ホイッグ	ヘンリー・ホームズ	163	62%
	保守的	ジョージ・ガードン	101	38%
過半数			62	24%
登録有権者			549
消す			264	48%
	ホイッグホールド		スイング

時間	ヘンリー・ホームズ		ジョージ・ガードン
	投票数	%	投票数	%
10時	35	70%	15	30%
11時00分	69	69%	31	31%
12時	91	62%	55	38%
13:00	120	63%	69	37%
14:00	138	64%	76	36%
15:00	154	62%	94	38%
16:00	163	62%	101	38%

1839

第5取引所

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	ホイッグ	ジェームズ・メラー*	193	50.1%
	保守的	アンブローズ・レース	192	49.9%
過半数			1	0.2%
登録有権者			552
消す			385	70%
	ホイッグホールド		スイング

1919

第5取引所

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	アイルランド民族主義者	ピーター・カヴァナ	955	66%
	保守的	ペリング・トーマス・ストルターフォート*	486	34%
過半数			469
登録有権者			2,549
消す			1,441	57%
	アイルランド国民党が保守党から勝利		スイング

1920

第5取引所

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	アイルランド民族主義者	ヘンリー・グランビー	907	52%
	リベラル	フレデリック・チャールズ・ボウリング*	829	48%
過半数			78
登録有権者			2,672
消す			1,736	65%
	アイルランド国民党が自由党から支持を獲得		スイング

1921

第5取引所

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	アイルランド民族主義者	ジョン・クイン	948	53%
	リベラル	チャールズ・シドニー・ジョーンズ*	840	47%
過半数			108	6%	該当なし
登録有権者			2,664
消す			1,788	67%
	アイルランド国民党が自由党から支持を獲得		スイング

1922

第5取引所

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	アイルランド民族主義者	ピーター・カヴァナ*	無敵
登録有権者
	アイルランド民族主義者の支配		スイング

1923

第5取引所

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	アイルランド民族主義者	アリス・マコーミックさん	904	59%
	リベラル	マーク・フィリップ・ラスボーン	575	37%
	独立した	ジョセフ・マスターマン	50	3%
	失業者	ジョン・ビンガム	7	0.5%
過半数			329
登録有権者			2,747
消す			1,536	56%
	アイルランド民族主義者の支配		スイング

1924

第5取引所

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	アイルランド民族主義者	ジョン・クイン *	無敵
登録有権者
	アイルランド民族主義者の支配		スイング

1925

第5取引所

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	カトリック	ピーター・カヴァナ*	無敵
登録有権者			2,805
	アイルランド民族主義者からカトリック教徒が利益を得る		スイング

1926

第5取引所

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	カトリック	アリス・マコーミックさん *	709	77%
	退役軍人	アルバート・エドワード・プライス	214	23%
過半数			495
登録有権者			2,758
消す			923	33%
	アイルランド民族主義者からカトリック教徒が利益を得る		スイング

1927

第5取引所

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	カトリック	ジョン・クイン *	910	85%
	労働	ジョセフ・ニュージェント	123	12%
過半数			787
登録有権者			2,710
消す			1,033
	カトリックの保持		スイング

1928

第5取引所

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	カトリック	ピーター・カヴァナ*	無敵
登録有権者
	カトリックの保持		スイング

1929

第5取引所

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	中道党	アリス・マコーミック *	760	66%
	労働	マーガレット・マクファーレン	384	34%
過半数			376
登録有権者			2,697
消す			1,144	42%
	センターがカトリックから 勝利

1930

第5取引所

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	独立した	ジェームズ・ファレル	無敵
登録有権者
	カトリックからの独立した利益		スイング

1931

第5取引所

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	独立した	ピーター・カヴァナ*	1,228	91%
	労働	サミュエル・シドニー・シルバーマン	116	9%
過半数			1,112
登録有権者			2,492
消す			1,344	54%
	独立ホールド		スイング

1932

第5取引所

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	中心	アリス・マコーミックさん *	717	68%
	労働	アルバート・スミットン	258	25%
	若者	アーサー・ジェームズ・ジェラルド・スミス	69	6.6%
	独立労働党	マーク・エドワード・ボギン	7	0.67%
過半数			459
登録有権者
消す			1,051
	センターホールド		スイング

1933

第5取引所

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	独立した	ジェームズ・ファレル	837	83%
	労働	アルバート・スミットン	166	17%
過半数			671
登録有権者			2,404
消す			1,003	42%
	独立ホールド		スイング

1934

第5取引所

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	独立した	ピーター・カヴァナ*	無敵
登録有権者			2,383
	独立ホールド		スイング

1935

第5取引所

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	独立した	トーマス・パトリック・スタントン *	757	63%
	労働	アルフレッド・ドノヒュー	438	37%
過半数			319
登録有権者			2,351
消す			1,195	51%
	中央政府からの 独立的利益

1936

第5取引所

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	独立した	トーマス・パトリック・スタントン *	757	63%
	労働	アルフレッド・ドノヒュー	438	37%
過半数			319
登録有権者			2,351
消す			1,195	51%
	中央政府からの 独立的利益

1937

第5取引所

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	独立した	ピーター・カヴァナ*	無敵
登録有権者
	独立ホールド		スイング

1938

第5取引所

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	独立した	ジョン・グランビー	765	72%
	労働	ジョン・ジョージ・モーガン	300	28%
過半数			465
登録有権者			2,122
消す			1,065	50%
	独立ホールド		スイング

1945

交換 - 2席

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	独立した	レオ・ヘンリー・ライト	728	74%
	独立した	ウォルター・マクグラス	721	73%
	労働	サラ・アン・マカード	252	26%
	労働	ハーバート・F・グランビー	257	26%
過半数			471
登録有権者			1,619
消す			985	61%

1946

交換

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	独立した	ジョン・ジェラルド・グランビー	648	73%
	労働	アルフレッド・ストレンジ	228	26%
	独立した	フレデリック・ボウマン	9	1%
過半数			420
登録有権者			1,589
消す			885	56%

1947

交換

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	独立した	ウォルター・マクグラス	704	79%
	労働	フランシス・エドワード・キャンベル	188	21%
過半数			516
登録有権者			1,620
消す			892	55%
	独立ホールド		スイング

1949

交換

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	独立した	レオ・ヘンリー・ライト *	795	81%	+7%
	労働	ジョセフ・ムーニー	190	19%	−7%
過半数			605
登録有権者			1,625
消す			985	61%	0%
	独立ホールド		スイング	+7%

1950

交換

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	独立した	ジョン・ジェラルド・グランビー	666	85%	+6%
	労働	アレクサンダー・ケイ	121	15%	−6%
過半数			545
登録有権者			1,575
消す			787	50%	−5%
	独立ホールド		スイング	+6%

1951

交換

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	独立した	ウォルター・マクグラス *	646	74%	−5%
	労働	ジョン・カレン	226	26%	+5%
過半数			420
登録有権者			1,656
消す			872	53%	−2%
	独立ホールド		スイング	-5%

1952

交換

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	独立した	ジョン・ラーキン	598	62%	−19%
	労働	ウィリアム・マケオン	368	38%	+19%
過半数			230
登録有権者			15,505
消す			966	6%
	独立ホールド		スイング

^{[ 2 ]}

参考文献

1. Grundy, Chris (2023年12月11日). 「リバプール・エクスチェンジ駅の忘れられた線路」 . The Guide Liverpool . 2025年2月19日閲覧。
2. 「リバプール取引所 1885-1974 (Hansard)」 . api.parliament.uk . 2025年2月19日閲覧。