| 「ファットマンとリトルボーイ」 | |
|---|---|
| シンプソンズのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン16 エピソード5 |
| 監督 | マイク・B・アンダーソン |
| 著者 | ジョエル・H・コーエン |
| プロダクションコード | FABF21 |
| 初回放送日 | 2004年12月12日 （2004年12月12日） |
| ゲスト出演 | |
| |
| エピソードの特徴 | |
| ソファギャグ | シンプソン一家はいつものようにソファに座っている。カメラがズームアウトすると、ソファにアンコウのルアーが取り付けられており、一家は飲み込まれていることが明らかになる。 |
| 解説 | マット・グレイニング、 アル・ジーン、 マット・セルマン、 ティム・ロング 、イアン・マクストン＝グラハム、 ジョエル・H・コーエン、 マイケル・プライス 、マイク・スカリー、 マイク・B・アンダーソン |
『ファットマンとリトルボーイ』は、アメリカのアニメテレビシリーズ『ザ・シンプソンズ』の第16シーズンの第5話である。2004年12月12日にアメリカ合衆国のFOXネットワークで初放送された。 [1]このエピソードはマイク・B・アンダーソンが監督し、ジョエル・H・コーエンが脚本を担当した。[1]
このエピソードでは、バートがTシャツを売って儲けたため、嫉妬したホーマーはリサの科学フェアプロジェクトを応援することに。エリック・アイドルがデクラン・デズモンド役でゲスト出演。このエピソードは賛否両論の評価を受けた。
プロット
最後の乳歯が抜けた後、バートはおもちゃで遊ぶのを楽しめなくなり、自分が成長しつつあると感じる。憂鬱から抜け出し感情を表現するために、バートは皮肉や侮辱的な言葉をTシャツに書く。そのTシャツのおかげで町で人気者になり、バートは家の前でそれを売るスタンドを構える。販売免許を持っていないために店を閉められ、バートは免許を取得するために小売店のコンベンションに行く。帰り道、彼はウィリー・ウォンカ風のジョーク商品を売るセールスマン、グース・グラッドウェルと出会う。バートはグラッドウェルの店で自分のTシャツを売ることに同意し、かなりの利益が出る。ホーマーは発電所で仕事中に寝ている間にバートのTシャツを着ているところを見つかり、無給停職になる。バートがTシャツ販売で大儲けしているので辞めようと決意する。
バートに取って代わられたのではないかと恐れたホーマーは、リサを大事に育てようと決意する。二人はすぐに意気投合し、ホーマーは科学フェアに出品されたリサの作品を見る。原子核物理学の歴史と世界初の原子炉の模型だ。しかし、マーティンはリサに自分の作品、子供用ロボットを見せてしまう。ホーマーはリサのプロジェクトを成功に導くため、原子力発電所からプルトニウムを盗み出し、原子炉を完全稼働させる。リサに見せると、リサはそれが危険だと知って愕然とする。マージに知らせると、マージはホーマーにそれを処分するように告げる。
一方、バートはグラッドウェルがディズニーにTシャツの権利を売却し、契約によってバートへの支払いを停止できることを知る。ホーマーはバートを擁護し、原子炉を爆発させてグラッドウェルの店を破壊すると脅す。グラッドウェルは敗北を認め、バートとホーマーに全財産を渡す。二人が去る際、バートはホーマーに事態を収拾してくれたことに感謝する。父と息子としてそれぞれの役割に戻れたことを喜び、ホーマーとバートは原子炉を処分するためにゴミ捨て場へ向かう。
文化的参照
このエピソードのタイトルは、広島と長崎への原爆投下を指している。「ファットマン」は長崎に投下された爆弾の名前で、「リトルボーイ」は広島に投下された爆弾の名前である。エピソードの冒頭で、リサとジェイニーは「ミス・スージー」を歌う。バートは、歯の妖精が25セントを与える代わりに、彼の名前でユナイテッド・ウェイ・オブ・アメリカに寄付したことに気づく。バートが処分したおもちゃは、スパイログラフ、エッチ・ア・スケッチ、ハングリー・ハングリー・ヒッポ、モノポリー、パーチージ、シリー・プッティ、ロック・エム・ソック・エム・ロボットに基づいている。彼はおもちゃにバイキングの葬式をあげ、船長はロバート・フロストの詩「黄金は留まらない」を引用する。マージとホーマーはTシャツのスローガンの例として「軍隊を支援しよう」と「トラック運転を続けよう」を挙げる。モーはバートに「カルビンがホッブスにおしっこをしている」Tシャツを持っているか尋ねる。これは新聞漫画『カルビンとホッブス』と、カルビンが様々なロゴやシンボルにおしっこをしている一連の海賊版ステッカーに由来する。[2]クラスティーのTシャツラインのデザインには、オースティン・パワーズ、スポンジ・ボブ、南軍兵士に扮したイッチーや、オサマ・ビン・ラディンを模したスクラッチーなどがある。リサの科学史模型には科学者マリー・キュリー、ヴィルヘルム・レントゲン、アルバート・アインシュタインの展示がある。グース・グラッドウェルは『チャーリーとチョコレート工場』のウィリー・ウォンカに似ており、彼はバートのTシャツの権利をウォルト・ディズニー・カンパニーに売っている。
このエピソードには、実在の曲が数多く登場する。バートがおもちゃを海へ運ぶシーンではカンサスの「 Dust in the Wind 」が流れ、バートがTシャツを着て街を歩くモンタージュではライト・セッド・フレッドの「 I'm Too Sexy」が流れる。クラスティーがTシャツを披露するシーンのイントロダクションでは、2アンリミテッドの「 Get Ready for This」が流れる。グラッドウェルの車のクラクションは「 La Cucaracha」のバリエーションだ。ホーマーが発電所に忍び込むシーンでは 「The Pink Panther Theme 」が流れる。
受付
閲覧数
このエピソードは視聴率3.7を獲得し、1031万人の視聴者を獲得し、その週の視聴率第31位となった。[3]
批判的な反応
ReviewStreamは「ウィリー・ウォンカのそっくりさん、ロバート・フロストの詩、バイキングの葬式をすべて1つのエピソードにまとめることができるのはシンプソンズだけだ」と書いている。 [ 4]
DVDムービーガイドのコリン・ジェイコブソンはバートがTシャツを売る冒頭部分は気に入ったが、エピソードがウィリー・ウォンカのパロディになっているのは好ましくないと述べた。[5]
『 Four Finger Discount』では、ガイ・デイヴィスとブレンダン・ダンドーがこのエピソードを気に入った。バートが成長して家計を支えるようになるという「力強い」アイデアを彼らは楽しんだし、最後にホーマーが彼を支えたことも気に入った。[6]
参考文献
- ^ ab “FAT MAN AND LITTLE BOY”. Rotten Tomatoes . 2017年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月12日閲覧。
- ^ ケイラ・リード（2014年7月3日）「これを読んで：カルバンおしっこデカールの悪趣味な歴史」AVクラブ。2019年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月20日閲覧。
- ^ “Weekly Program Rankings”. ABC Medianet. 2004年12月14日. 2008年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月27日閲覧。
- ^ “ザ・シンプソンズ：シーズン16、エピソード5 - ファットマンとリトルボーイ レビュー”. ReviewStream . 2017年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年10月20日閲覧。
- ^ Jacobson, Colin (2013年12月11日). “ザ・シンプソンズ：コンプリート・シックスティーンス・シーズン [Blu-Ray] (2004)”. DVDムービーガイド. 2023年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月20日閲覧。
- ^ デイビス、ガイ、ダンドー、ブレンダン (2022年8月25日). 「『ファットマンとリトルボーイ』ポッドキャストレビュー (シーズン16エピソード5)」. Four Finger Discount (シンプソンズポッドキャスト) (ポッドキャスト). イベントは午前5時に発生。2024年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月20日閲覧。
外部リンク
- IMDbの「ファットマンとリトルボーイ」
