| 著者 | ジャクリーン・ウッドソン |
|---|---|
| 言語 | 英語 |
| ジャンル | ヤングアダルトフィクション |
| 出版社 | パトナム・ジュブナイル |
発行日 | 2007年3月1日 |
| 出版場所 | アメリカ合衆国 |
| メディアタイプ | 印刷(ハードカバー) |
| ページ | 118 |
| ISBN | 978-0-399-23989-2 |
『フェザーズ』は、ジャクリーン・ウッドソンによる2007年に初版が出版された児童向け歴史小説です。物語は、1970年代に育った6年生の少女、フラニーを描いています。ある日、予期せぬ転校生が現れ、全校で唯一の白人男子だったため、クラスは大混乱に陥ります。『フェザーズ』は、宗教、人種、希望、そして理解といった概念に真摯に取り組んでいます。本書は、人種隔離が廃止された直後に育ったこと、すべての人が平等であること、そして希望はどこにでもあることを探求しています。2008年にはニューベリー賞オナー賞を受賞しました。 [ 1 ]
1970年代、都会のアフリカ系アメリカ人学校を舞台にした本書は、人種差別、信仰、希望、そして障害といった難しいテーマを浮き彫りにしています。ある白人の少年が学校にやって来て、すぐに「ジーザス・ボーイ」と呼ばれるようになります。唯一の白人生徒である彼の入学は、生徒たちの間に緊張と誤解を引き起こします。生徒の中には、彼がイエスだと信じる者もいれば、そうであることをただ願う者もいます。彼は物静かで、クラスのいじめっ子であるトレバーに傷つけられることはありません。トレバーには常に冷静に話しかけ、決して仕返しをしません。
イエスボーイは手話が話せる。生まれてからずっと手話に慣れ親しんできたフラニーは、その手話の才能に心を奪われる。耳の聞こえない兄のもとで育ったフラニーは、周りの人がイエスボーイをどう扱い、どう受け止めるかに敏感だ。イエスボーイのことを理解できず、なぜ「橋」を渡って自分たちの側に来るのかと疑問に思うため、彼と友達になることをためらう。転校生であることの大変さを知っているフラニーだが、目立ちたくないというフラニーの気持ちも揺れている。親友のサマンサは、イエスボーイが真のイエス・キリストであり、この混沌とした時代に、そして戦争のためにこの世に来たのだと信じていた。そんな中、フラニーはクラスで読んだ「希望とは羽の生えたもの」という詩をずっと心に留めていた。
ジーザス・ボーイはトレバーからひどいいじめを受けています。トレバーがジーザス・ボーイをいじめるのは、彼だけが自分より肌の色が白いからです。トレバーには白人の父親がいて、トレバーが生まれる前に母親と別れています。ある日、トレバーはブランコに乗っていて、飛んでいる気分を味わいたくて、飛び降りて柵に着地しようとします。しかし、届かず腕を骨折してしまいます。学校に戻ると、トレバーはジーザス・ボーイに対してさらに怒り、片腕で殴り合いを始めます。トレバーはジーザス・ボーイにブランコをしますが、外れてしまい、ジーザス・ボーイは落ちてしまいます。クラスのみんなは、トレバーはただの少年であり、もう恐れる必要はないと気づきます。ジーザス・ボーイとフラニーはすぐにトレバーを助けに行き、雪の中から助け出します。
その後、サマンサはフラニーになぜトレバーを助けたのかと尋ねますが、フラニーには理由が分かりません。サマンサはイエス・ボーイについて自分が間違っていたことを認め、もう何を信じればいいのかわからないと言います。フラニーはサマンサを慰めようと、「もしかしたら、私たちの中にもイエスのかけらが少しはあるのかもしれません。イエスとは、ただ何か良いもの、悲しいもの、あるいは何か…トレバーが私たちを罵倒している時でさえ、私たちを助け起こすような何かなのかもしれません。あるいは…もしかしたら…サマンサ、イエスとは、あなたがイエス・ボーイが現れたときに持っていた何かなのかもしれません。もしかしたら、イエスとはあなたが感じていた希望なのかもしれません」(109ページ)と言います。
本の最後で、フラニーは人生で起こったすべての出来事を振り返ります。母親の赤ちゃん、弟、サマンサの信仰の喪失、そして特にイエスの少年のことを思い浮かべます。彼女は授業で読んだ詩を思い出し、「一瞬一瞬が羽根のあるものだと、私は考えている」と心に決めます。
本書のタイトル「Feathers(羽根)」は、本書のテーマとなっている比喩です。ウッドソンは、フランニーが授業で朗読する詩を通して、この比喩を紹介しています。
希望とは、魂にとまる羽根を持つもので あり、言葉がなくてもメロディーを歌い、 決して止まることはない。
これを読んだ後、フランニーは残りの物語を、希望を理解しようと読み進めます。どうして希望に羽根があるのでしょう?
ジーザス・ボーイが教室に入ってきた途端、6年生は互いに理解し合おうと努力するようになりました。ジーザス・ボーイを通して、いじめっ子のトレバーでさえ普通の若者だと気づきます。喧嘩の後、フラニーは「彼はいつも意地悪だったけれど、太陽は彼を照らし続け、色を添え、暖めてくれた。みんなと同じようにね」(21ページ)と気づきます。ジーザス・ボーイのおかげで、クラスは互いに殴り合うのをやめ、トレバーはジーザス・ボーイを怖がるようになりました。
フラニーの兄は耳が聞こえず、これが物語全体を通じて緊張の原因となっている。フラニーは、理解されない人々の世界で兄を守らなければならないと感じている。ショーンが遭遇する困難の一つは、女の子たちが彼に惹かれるが、彼が耳が聞こえないと知ることである。ウッドソンはNPRとのインタビューで、ショーンを耳が聞こえない人物にしたのは、耳が聞こえない人間を人間らしく見せるためだと述べている。[ 2 ]小説の中で、この点をうまく表現している場面の一つは、フラニーがショーンにギターの音はどんな感じかと尋ねる場面で、二人はゲームをしている。ショーンの返事は「雨みたいだ。暖かい時に静かに降ってきて、少し濡れるだけで冷たくはない。そんな雨だ」である。
『フェザーズ』は批評家からも一般からも好評を博し、2008年にはニューベリー賞の栄誉ある賞を受賞しました。 [ 1 ] Book Pageのロビン・スミス氏は、この本が「喜びと希望」に満ち溢れていると述べています。[ 3 ] Kids Readsのノラ・ピエール氏は、「1970年代初頭の音楽、政治、そして紛争を背景に、ジャクリーン・ウッドソンの傑出した新作小説は、普遍的な思想を特定の時代と場所に根付かせている」と評しています。[ 4 ] Common Sense Mediaのマット・バーマン氏は、この本は美しく、叙情的で、思慮深く、時に賢明でさえあり、大人にも愛されるだろうと述べています。[ 5 ]ある評論家はこの本を絶賛しましたが、「ウッドソンの他の作品ほど物議を醸すテーマではないものの、現代社会に生きる子供たちに人種、隔離、宗教について疑問を抱かせるかもしれない」と述べています。[ 6 ]
本書は概ね高い評価を得ており、ジャクリーン・ウッドソンの美しい文体は高く評価されている。あるファンは、ウッドソンは「何ページにもわたる詩」を書き、「押し付けがましさや操作性は一切ない」と評している。[ 7 ]
ジャクリーン・ウッドソンは、絵本からヤングアダルト小説まで、29冊の本を執筆しています。[ 8 ]彼女の作品は、コールデコット賞、ニューベリー賞、コレッタ・スコット・キング賞など、数々の賞を受賞しています。『フェザーズ』は、彼女が「悲しみ、トラウマ、死、生存、そして希望」に取り組んだ小説『ロコモーション』に最も似ています。 [ 7 ]これらすべてを短い本で表現しています。『フェザーズ』も短いですが、「希望、癒し、信仰、そして理解」という大きな概念を扱っています。[ 7 ]どちらの本も約115ページで、難しいテーマを適切に扱っています。