気分はいいですか？

「気分はいい？」
オランダのシングルピクチャースリーブ
トラフィックによるシングル
アルバム「トラフィック」より
B面	「枯れ木」
リリース	1968年9月
記録された	1968
ジャンル	ファンク・ロック[ 1 ]
長さ	4時16分
ラベル	島 ユナイテッド・アーティスツ
ソングライター	デイブ・メイソン
プロデューサー	ジミー・ミラー
トラフィックシングル年表
「顔も名前も番号もない」（1968年） 「フィーリン・オールライト？」（1968年） 「薬用グー」（1968年）

「フィーリン・オールライト？」（ Feelin' Alright ?）は、イギリスのロックバンド、トラフィックのデイヴ・メイソンが、1968年の同名のアルバム『トラフィック』のために書いた曲である。シングルとしても発売され、全英シングルチャートと米国ビルボードホット100の両方でチャートインを逃したが、バブリング・アンダー・ホット100で123位というバブリング・アンダーのポジションに達した。^{[ 2 ] [ 3 ]}ジョー・コッカーは、1969年のアルバム『ウィズ・ア・リトル・ヘルプ・フロム・マイ・フレンズ』で、この曲のより人気のあるバージョンを演奏し、米国でチャートインした。 トラフィックとコッカーの両方のバージョンが、2012年の映画『フライト』に登場

背景

デイヴ・メイソンはトラフィックを初めて脱退した後、ギリシャで「Feelin' Alright?」を書いた。^{[ 4 ]}彼は「歌詞は最初に思いついたんだ。面白いのは、みんなこの曲を楽しい曲だと思っているみたいだけど、実は片思いについて歌っているんだ。タイトルに疑問符がある。『気分は大丈夫？』って聞いてるんだけど、『実は、全然気分が良くないんだ』って」と説明した。^{[ 4 ]}

この曲はシンプルな2コード構成です。メイソンは「シタールを弾いていたので、シタールらしい質感を出したいと思いました。ジェームス・ブラウンの曲のように1コードではありませんが、それに近いものです。デモを作る必要がなかったのは良かったです。2コードなら覚えられるので。」と説明しています。^{[ 4 ]}

メイソンはトラフィックのセカンドアルバムに再加入した。レコーディング中、プロデューサーのジミー・ミラーはメイソンを激励し、曲を「素晴らしい」と称賛した。^{[ 4 ]}

トラフィックバージョンのクレジット

• デイブ・メイソン– リードボーカル、ギター
• クリス・ウッド–テナーサックス、バックボーカル
• スティーヴ・ウィンウッド– ピアノ、ベース、バックボーカル
• ジム・カパルディ– ドラム、パーカッション、バックボーカル

ジョー・コッカー版

「気分はいいよ」
ジョー・コッカーのシングル
アルバム『ウィズ・ア・リトル・ヘルプ・フロム・マイ・フレンズ』より
B面	「サンドペーパー・キャデラック」
リリース	1969年5月
記録された	1968
ジャンル	青い目の魂
長さ	4時10分
ラベル	リーガル・ゾノフォン 午前
ソングライター	石工
プロデューサー	デニー・コーデル
ジョー・コッカーのアメリカシングル年表
「ウィズ・ア・リトル・ヘルプ・フロム・マイ・フレンズ」（1968年） 「フィーリン・オールライト」（1969年） 「デルタ・レディ」（1969年）

ジョー・コッカーは1969年のデビューアルバム『ウィズ・ア・リトル・ヘルプ・フロム・マイ・フレンズ』のリード曲としてこの曲を録音した。彼はまた、オリジナルのタイトルを「Feelin' Alright?」から「Feeling Alright」に変更した。1969年にシングルとして発売され、アメリカのシングルチャートで69位に達し、^{[ 5 ]}カナダでは49位に達した。^{[ 6 ]} 1972年の再リリースでは、同じチャートでさらに上昇し33位に達し、^{[ 7 ]}カナダでは35位に達した。^{[ 8 ]}ライブバージョンは1970年のダブルアルバム『マッド・ドッグス・アンド・イングリッシュメン』に収録されている。コッカーは、 1976年10月2日に放映されたサタデーナイトライブの第2シーズンの第3話で、ジョン・ベルーシがコッカーの真似をしてこの曲をデュエットした。

ジョー・コッカー版のクレジット

• ジョー・コッカー– ボーカル
• アーティ・バトラー– ピアノ
• デビッド・コーエン– ギター
• キャロル・ケイ– ベース
• ポール・ハンフリー– ドラム
• ラウディール・デ・オリベイラ– パーカッション
• メリー・クレイトン、ブレンダ・ホロウェイ、パトリス・ホロウェイ– バックボーカル

他のバージョン

また、次のような記録も残されている: ^{[ 9 ]}

• 1969年 -スリー・ドッグ・ナイト（アルバム『 Suitable for Framing 』収録の「Celebrate 」のB面）、レア・アース（アルバム『Get Ready 』収録）、デヴィッド・ラフィン（アルバム『Feelin' Good 』収録）、ラスティックス（アルバム『Bedlam 』収録）。モンゴ・サンタマリアは1969年11月にアトランティック・レコードからアルバム『Feelin' Alright』からのカバーをリリースし、「Feeling Alright」というタイトルのカバーは米国ビルボード・ホット100で95位に達した。^{[ 10 ]}
• 1970 -ルル(アルバム『New Routes 』より)、ルー・ロウルズ(アルバム『You've Made Me So Very Happy』より)、チェアマン・オブ・ザ・ボード(アルバム『The Chairmen of the Board 』より)、ヒューバート・ロウズ(アルバム『Crying Song 』より)、ザ・フィフス・ディメンション(アルバム『Portrait 』より)。
• 1971年 -グラディス・ナイト&ザ・ピップス（アルバム『If I Were Your Woman 』より）、ジャクソン5（ジャーメイン、マーロン、マイケル、ジャッキー・ジャクソンがリードボーカル）のサウンドトラック・アルバム『Goin' Back to Indiana』収録。同年後半、彼らはダイアナ・ロスと「 I'll Be There 」とのメドレーでこの曲を再び録音し、彼女のサウンドトラック・アルバム『Diana! 』に収録した。 ^{[ 11 ]}同年の他のカバーには、ウェイド・マーカス（彼のアルバム『A New Era』）、メイシオ・パーカーと彼のバンド「All the King's Men」（彼らのアルバム『Funky Music Machine』）、Jr.ウォーカー&ジ・オールスターズ（彼らのアルバム『Rainbow Funk』）によるバージョンがある。
• 1971年 -グランド・ファンク・レイルロードは1971年5月に「Feelin' Alright」としてリリースし、ビルボードホット100で54位に達した。^{[ 12 ]}この曲はバンドの1971年のアルバム『サバイバル』に収録されている。
• 1972年 -デイヴ・メイソンのアルバム『Headkeeper』。
• 1973年 - デイブ・メイソンのライブアルバム「Dave Mason Is Alive」、アイザック・ヘイズのアルバム「Live at the Sahara Tahoe」、ジ・アンディスピューテッド・トゥルースのアルバム「Law of the Land」、マザーズ・ファイネスト(アルバム「Mother's Finest 」より)。
• 1975年 - メキシコのサイケデリックファンクバンド、 Evoluciónがセルフタイトルアルバム用にこの曲のバージョンを録音した。^{[ 13 ]}
• 1978年 - The Bar-KaysのアルバムMoney Talksより。
• 1985年 - 1970年のリトル・ミルトンの録音がアルバム『チェッカー・デイズ 1961-1970』に収録された。^{[ 9 ]}
• 1992年 -ポール・ウェラーのEP 『 Above the Clouds』 より。^{[ 14 ]}
• 1992年 -アレックス・デザートがテレビ番組『ザ・ハイツ』のサウンドトラックで歌った。^{[ 15 ]}
• 1994年 -ケイト・セベラーノは1994年のアルバム『ケイト・セベラーノ・アンド・フレンズ』のバージョンを録音した。
• 1997年 -クレイグ・チャキソ（ギタリスト）のアルバム『Once in a Blue Universe』。^{[ 16 ] [ 17 ]}
• 2001年 -ジュリエット・ルイスが映画『ピクチャー・クレール』のエンディングテーマを担当。^{[ 18 ]}
• 2003年 -ゲイル・アン・ドーシーのアルバム『Rude Blue』^{[ 19 ]}
• 2006年 -オハイオ・プレイヤーズが1972年のアルバム『 Pain』の再発盤にボーナストラックとして収録。^{[ 20 ]}
• 2010年 -ヌーノ・ミンデリスのアルバム『Free Blues』。
• 2016年 - アルバム「All My Treasures」のローレン・ブッシュ。
• 2017年 - アリス・フレデンハムのアルバム『Under The Covers』。
• 2020年 - デイヴ・メイソン・アンド・ザ・クアランティンズがCOVID-19パンデミック中にリリース（ミック・フリートウッド、サミー・ヘイガー、マイケル・マクドナルド、パット・シモンズ、ジョン・マクフィー、トム・ジョンストン出演）。
• 2022年 -エル・キングがドリームワークス・アニメーションの映画『The Bad Guys』のサウンドトラックに参加。

カバー曲をリリースしたアーティストには、フレディ・キング、ワイドスプレッド・パニック、ザ・ブラック・クロウズなどがいます。トリニダード・オイル・カンパニーによるスティールドラムバージョンは、ダンスフロア・ジャズのコンピレーション・アルバム『ブルー・ジュース2』で再発されました。

参考文献

1. 「CashBox Record Reviews」（PDF） . Cash Box . 1968年10月5日. p. 18. 2023年3月7日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2023年7月4日閲覧。
2. Traffic、「Feelin' Alright?」チャート順位2015年3月20日閲覧
3. 「トラフィック – 公式チャート全史」 .オフィシャル・チャート・カンパニー. オフィシャルUKチャート・カンパニー. 2016年5月25日閲覧。
4. Bosso, Joe (2021年1月25日). 「トラフィックのデイヴ・メイソンが『フィーリン・オールライト』を書いた経緯」「 .ギタープレイヤー. 2025年3月11日閲覧。
5. ジョー・コッカー、「フィーリング・オールライト」1969年のチャート順位2015年3月20日閲覧
6. 「RPMトップ100シングル - 1969年7月21日」(PDF)。
7. ジョー・コッカー、「フィーリング・オールライト」1972年のチャート順位2015年3月20日閲覧
8. 「RPMトップ100シングル - 1972年2月26日」(PDF)。
9. 「デイヴ・メイソン作曲『Feelin' Alright』オリジナルバージョン」 SecondHandSongs . 2013年11月25日閲覧。
10. Mongo Santamaría、「Feeling Alright」チャートポジション2015年3月20日閲覧
11. 「ジャクソン5 & ダイアナ・ロス | Feelin' Alright (1971)」 Jackson5abc.com . 2013年11月25日閲覧。
12. グランド・ファンク・レイルロード、「フィーリン・オールライト」チャート順位2015年3月20日閲覧
13. Vlada Lemmy (2014年6月28日). Evolución - Feeling Alright [1975 メキシコ] . 2025年1月8日閲覧– YouTubeより。
14. 「Paul Weller - Above The Clouds (Vinyl) at Discogs」 Discogs.com、1992年9月28日。 2013年11月25日閲覧。
15. 「ザ・ハイツ - テレビ番組「ザ・ハイツ」の音楽」" . discogs.com . Discogs. 2025年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年2月27日閲覧。
16. 「Once in a Blue Universe 概要」 Allmusic.com 2010年7月14日閲覧。
17. “New Age - November '97 - Winter Solstice VI” . Music-Reviewer.com. 2011年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月14日閲覧。
18. 「Picture Claire (2001) - IMDb」 . IMDb .
19. 「Rude Blue - Gail Ann Dorsey | 楽曲、レビュー、クレジット | AllMusic 」。AllMusic 。
20. 「Ohio Players - Pain (CD, Album) at Discogs」 . Discogs.com . 2013年11月25日閲覧。