フェルナンド・アルバレス・デ・トレド | |
|---|---|
 1568年のアルバ大公 | |
| ポルトガル第12代コンスタブル | |
| 在任期間 ：1581～1582年 | |
| 君主 | ポルトガル国王フェリペ1世 |
| 先行 | ブラガンザ公爵第6代ジョン |
| 後継者 | 第7代ブラガンサ公テオドシオ2世 |
| ポルトガルとアルガルヴェの初代副王 | |
| 在任期間： 1580年7月18日～1582年12月11日 | |
| 君主 | ポルトガル国王フェリペ1世 |
| 先行 | 新しいタイトル |
| 後継者 | オーストリア大公アルベルト |
| ハプスブルク家のネーデルラント総督 | |
| 在任期間 ：1567～1573年 | |
| 君主 | スペイン国王フェリペ2世 |
| 先行 | オーストリアのマーガレット |
| 後継者 | ルイス・デ・レケセンス・イ・ズニガ |
| ナポリ総督 | |
| 在任期間 ：1556～1558年 | |
| 君主 | スペイン国王カルロス1世 |
| 先行 | ベルナルディーノ・デ・メンドーサ |
| 後継者 | フアン・フェルナンデス・マンリケ・デ・ララ |
| ミラノ知事 | |
| 在任期間 ：1555～1556年 | |
| 君主 | スペイン国王カルロス1世 |
| 先行 | フェルディナンド・ゴンザーガ |
| 後継者 | クリストフォロ・マドルッツォ |
| 個人情報 | |
| 生まれる | フェルナンド・アルバレス・デ・トレド・イ・ピメンテル 1507年10月29日 |
| 死亡 | 1582年12月11日（1582年12月11日）（75歳） |
| 配偶者 | マリア・エンリケス・デ・トレド・イ・グスマン |
| 子供たち | フェルナンド・デ・トレド ガルシア・アルバレス・デ・トレド・イ・エンリケス・デ・グスマン ファドリーク・アルバレス・デ・トレド・エンリケス・デ・グスマン ディエゴ・アルバレス・デ・トレド・エンリケス・デ・グスマン ベアトリス・アルバレス・デ・トレド・エンリケス・デ・グスマン |
| 職業 |
|
| サイン |  |
| 兵役 | |
| 忠誠 |  スペイン王冠 |
| ランク | 総司令官 |
| 戦闘/戦争 | 四年戦争
|
第 3 代アルバ公フェルナンド アルバレス デ トレド イ ピメンテル(1507 年 10 月 29 日 – 1582 年 12 月 11 日) は、スペインとポルトガルではアルバ大公(スペイン語: Gran Duque de Alba、ポルトガル語: Grão Duque de Alba )として知られ、あるいは近く鉄公(オランダ語: IJzeren Hertog )としても知られています。オランダの「アルバ」は、スペインの貴族、将軍、政治家でした。
彼は同世代で最も有能な将軍とみなされることが多く、 [2] [3] [4]、歴史上最も偉大な将軍の一人とも言われている。[5]歴史家ジョン・ロトロプ・モトリーは、彼について「同時代に彼ほど軍事学を深く研究し、また彼ほど継続的に実践した者はいなかった」と記している。[6]彼はフランスとプロテスタントに対する軍事行動の王室の推進者であったが、実現することはなかったイギリスとの道徳的・戦略的同盟も擁護した。[7]アルバはスペイン領ネーデルラントにおける八十年戦争での役割で悪名を馳せ、長期にわたる軍事行動と抑圧的な政治活動により、ヨーロッパ史において専制政治の象徴として彼の人物像は非難されている。[8]
カスティーリャの名門軍人一家に生まれたアルバは、1535年のオスマン・ハプスブルク戦争中のチュニス征服で、西地中海の覇権をめぐる長きにわたる戦いにおいて、その功績を遺憾なく発揮した。その後、 1547年のミュールベルクの戦いでスペイン軍を指揮し、シュマルカルデン戦争で神聖ローマ皇帝カール5世率いる軍がドイツのプロテスタント諸侯を破った。アルバは1551年から1559年のイタリア戦争でスペイン・ハプスブルク軍の総司令官を務め、 1555年にはミラノ総督、1556年にはナポリ副王に就任した。
1567年、スペイン国王フェリペ2世はアルバをネーデルラント総督に任命し、オランダの反乱軍の鎮圧を命じた。アルバは動乱会議を招集し、数千人の非難を浴びて「血の会議」として知られるようになった。軍事的には、八十年戦争の初期にオレンジ公ウィレムの軍を繰り返し破ったが、反乱を鎮圧することはできず、1573年に一時的に政治的に失脚してスペインに召還された。アルバの最後の軍事的功績は1580年のポルトガル継承危機であり、この功績によりポルトガル副王とポルトガル監獄の称号を授けられた。彼は1582年にリスボンで死去するまで両方の称号を保持した。
幼少期
フェルナンドは、1507年10月29日にアビラ県ピエドラヒタで生まれました。彼は、アルバ・デ・トルメス公爵ファドリーク・アルバレス・デ・トレド・イ・エンリケス・デ・キニョネス2世の相続人であるガルシア・アルバレス・デ・トレド・イ・ズニガと、ロドリゴの娘ベアトリス・ピメンテルの息子として生まれました。アロンソ・ピメンテル、IV 伯爵 – I ベナベンテ公爵とその妻、マリア・パチェコ。フェルナンドは 1510 年にアフリカのジェルバ島での遠征中に父ガルシアが亡くなり、3 歳で孤児になりました。フェルナンドは 6 歳のとき、祖父である第 2 代アルバ公とともにナバラ攻略の軍事任務に同行しました。
彼の幼少期と教育は、当時のカスティーリャ貴族の典型的なものでした。アルバ・デ・トルメス城宮殿にあったアルバ公爵家の宮廷で、シチリア出身のベネディクト会修道士ベルナルド・ジェンティーレとセベロ・マリーニという二人のイタリア人教師、 そしてスペイン・ルネサンス期の詩人・作家フアン・ボスカンによって教育を受けました。彼はローマ・カトリックと人文主義の教育を受けました。ラテン語を習得し、フランス語、英語、ドイツ語を話しました。
1523年、16歳の時、彼はカスティーリャ・コンスタブル、イニゴ・フェルナンデス・デ・ベラスコ2世（フリアス公）の軍隊に加わり、当時フランスとナバラ王国に占領されていたフエンテラビア[ 9]の占領に携わった。包囲戦での功績により、フェルナンドはフエンテラビアの総督に任命された。
1531年に祖父ファドリケが亡くなると、公爵位はガルシアの長男フェルナンドに継承されました。彼は成人後、スペイン国王カルロス1世とその後継者フェリペ2世に仕えました。
スペイン国王の市長
1541年、フェルナンド・アルバレス・デ・トレドはスペイン国王カルロス1世によってマヨルドモ・マヨール・デル・レイ・デ・エスパーニャ（スペイン国王高等執事）に任命された。[10] アルバは1556年に国王が退位するまで宮廷でこの職を務めた。
1546年、グランド・マスターのカール1世は、アルバ公爵を金羊毛勲章の騎士に任命しました。
1548年以降、カール国王はスペイン王位継承者としてフィリップ王子を後継者に据える準備を強化し、アルバ公爵を息子のマヨルドモ・マヨル（mayordomo mayor）に任命してフィリップ王子を新たな役割に備えさせました。フェルナンドはフィリップ王子をヨーロッパ周遊に同行させ、それは1551年まで続きました。フェルナンドはフィリップ王子と共にイングランドへ渡り、メアリー・チューダーとの結婚式に出席しました。アルバ公爵は、 1554年7月25日にウィンチェスター修道院で行われた挙式に出席したスペインの貴族15人のうちの一人でした。
シャルル1世の死後、新国王フェリペ2世は1582年に公爵が死去するまでアルバをマヨルドモ・マヨルの地位に留めた。
1563年、フェリペ2世はアルバ公爵家の後継者にウエスカル公爵の称号を授けた。フェルナンドの息子、ファドリケ・アルバレス・デ・トレドが初代ウエスカル公爵となった。
1566年、アルバの息子で後継者のファドリケは、アンヌ・ドートリッシュ王妃の女官マグダレーナ・デ・グスマンとの結婚の約束を破ったため、バリャドリッドのラ・モタ城に逮捕・投獄された。翌年、釈放され、父と共にフランドルに赴き軍務に就いた。 1578年、フェリペ2世はファドリケに対する裁判を再開するよう命じた。結婚を避けるため、ファドリケは父であるアルバ公爵からその目的のために発行された許可証を使って、ビジャフランカ・デル・ビエルソ侯爵ガルシア・アルバレス・デ・トレド・イ・オソリオ4世の娘マリア・デ・トレドと密かに結婚していたことが発覚した。ファドリケはラ・モタ城に送られた。アルバ公爵フェルナンドは「厳格な宮廷儀礼を破った」として1年間宮廷から追放された。[11]公爵はウセダに亡命し、秘書のフェルナンド・デ・アルボルノスとエステバン・イバラもそこで刑罰を受けた。[12]
軍の司令部
オスマン帝国とフランスに対する戦い（1532～1542年）
1532年、フェルナンドが第3代アルバ公爵に即位すると、カール5世は彼をウィーンに派遣し、オスマン帝国の侵攻軍から都市を守るよう命じた。ギュンス包囲戦で時間を失ったオスマン帝国はウィーンへの進撃を断念し、戦場から撤退したため、戦闘は行われなかった。
この間、アルバ公爵はヨーロッパ旅行の間中、軍人詩人 ガルシラーソ・デ・ラ・ベガに随行していた。デ・ラ・ベガは親しい友人としてアルバ公爵と特別な関係を築いており、また彼の優れた作家としての才能も相まって、歴史家はデ・ラ・ベガの詩を通してアルバ公爵の最も深い感情、特に戦時体制下での過酷な旅や、アルバ公爵が妻に抱いた深い憧憬を深く掘り下げることができる。[13]
公爵が初めて軍を率いて戦闘に参加したのは、チュニス征服であった。1535年6月初旬、カリアリでヴァスト侯爵率いる軍勢と共に出航した。7月14日にはラ・ゴレタ要塞が陥落し、1週間後にはハイレッディン・バルバロッサが守るチュニス市も占領した。こうしてスペインは西地中海の制海権を取り戻した。
1542年、彼はスペイン軍を率いてフランス軍と戦い、ペルピニャン包囲戦を終結させた。この包囲戦はアルバにとって決定的な勝利となり、1542年のフランス軍攻勢におけるフランソワ1世の最悪の敗北の一つとなった。
ドイツ（1546～1547年）
1547年、神聖ローマ皇帝カール5世として、カール1世はシュマルカルデン戦争でプロテスタント軍と交戦した。アルバ公爵は、エルベ川沿岸のミュールベルクの戦いにおいて、スペイン陸軍精鋭部隊テルキオスを率いていた。アルバ公爵率いるテルキオスによる側面攻撃は、ザクセン選帝侯に対する帝国軍の決定的勝利に大きく貢献した。
ミラノとナポリ（1555–59）
後年、フランスとスペインの紛争の焦点はイタリア半島に移りました。アルバはイタリア駐留のスペイン＝ハプスブルク軍の司令官としてイタリアに派遣され、1555年にミラノ総督、 1556年にナポリ副王に就任しました。
新しく任命された教皇パウルス4世はハプスブルク家の敵であり、フランス王アンリ2世にスペイン軍をイタリアから追放するよう促した。この目的のため、教皇の軍隊がフランス軍に加わった。1556年7月、教皇はフェリペ2世がナポリ王の称号を剥奪されたと宣言した。アルバはためらうことなく[14]、1万2千のスペイン兵を率いてローマに進軍した。彼はこの軍事作戦の資金の一部を、ポーランド王太后ボナ・スフォルツァから43万ドゥカートの融資を受けた。この融資はナポリ・サムとして知られるようになり、返済されることはなかった[15] 。教皇は休戦を呼びかけ、ギーズ公フランソワ率いるフランス軍がナポリに進軍する時間を与えた。スペイン軍はフランス軍を迎え撃ち、サン・クエンティンの戦いでこれを破った。フランスの支援がなかったため、教皇軍はスペイン軍に圧倒され、アルバ公爵は1557年9月にローマに入城した。教皇は和平を申し出ざるを得なかった。[16]
1559年4月、アルバはカトー＝カンブレジ条約の調印国の一つとなり、フランスとの戦争を終結させ、スペインの資源を解放してヌエバ・エスパーニャの経済的搾取を最大化しました。イタリア半島は、二度も未亡人となったフィリップ2世とフランス国王アンリ2世の娘イザベル・ド・ヴァロワの結婚によって、長期にわたる平和の時代に入りました。パリで行われた王室の結婚式では、アルバはフィリップの代理人を務めました。[17]
オランダ総督（1567～1573年）
1566年12月26日、アルバはカトリック擁護の並外れた努力と彼の擁護者の一人とみなされたことが認められ、教皇の勅書「ソレント・ロマの教皇たち」を通して教皇ピウス5世から黄金のバラ、祝福された剣と帽子を授与されました。[18]
1566年8月から10月にかけて、ネーデルラントで「聖像破壊」（オランダ語：Beeldenstorm）が起こりました。カルヴァン派の暴徒が多数のカトリックの修道院や教会を襲撃・破壊し、墓を荒らし、彫像を破壊しました。フェリペ2世は、市民と宗教の反乱に対抗するため、1567年8月22日、強力な軍勢を率いてアルバをブリュッセルに派遣しました。到着後、アルバはスペイン国王の妹であるマルグリット・ド・パルマに代わり、民事裁判の長に就任しました。彼は、地元の貴族が国王に対して公然と反乱を起こし、カトリックの見解では異端とされる新しいプロテスタントの教えを支持していると判断しました。
数日後の1567年9月5日、アルバは「動乱評議会」（ネーデルラントでは「血の法廷」として広く知られる）を設立し、1566年の暴動の責任者、特に異端者とみなされた者たちを訴追した。アルバはまた、対話を支持し外部からの介入に反対する地元のカトリック貴族たちも標的とした。フランドル貴族の三家長のうち、サン・カンタンの戦いでフランス軍を破った騎兵隊を率いたフィリップ2世のカトリック将軍、エグモント伯とホルン伯フィリップ・ド・モンモランシーの2人が逮捕され、法廷は両伯に死刑を宣告した。アントワープ市長アントニー・ファン・ストラレン（メルクセム卿）、ヤン・ファン・カセンブルートも、他の多くの背教者たちと共に、この血なまぐさい弾圧の犠牲者として有名であった。死刑囚たちは1568年6月5日、ブリュッセルの市庁舎広場で処刑された。アルバは、被告人に同情的であるとみなしていた従来のフランドルの司法制度にほとんど信頼を置いておらず、処刑を自ら目撃した。後に彼は、動乱会議の現地支援者たちにも、独自の思惑があるのではないかと疑念を抱くようになった。
フランドルでの軍隊の維持には、かなりの経済的負担がかかった。公爵は住民に新しい税金を課し、法律を改正した。ユトレヒトを含むいくつかの都市は税金の支払いを拒否して反乱を宣言し、反乱はすぐにネーデルラント中に広がった。オレンジ公ウィリアム沈黙公はフランスのユグノーの助けを借り、反乱を積極的に支援し始めた。ウィリアムとユグノーは多くのネーデルラントの都市を占領した。スペイン軍はラテン語の伝説「Pro lege, rege, et grege 」を掲げて進軍した。これは英語で「法と国王と人民のために（文字通り、群れのために）」を意味する。1572年、スペイン軍はメヘレンでスペインの怒りを遂行し、反乱軍が撤退した後、街を奪還して略奪した。そこから、彼らはズトフェンとナールデンを奪還した。スペイン軍によるハールレム包囲戦は、双方とも残忍かつ蛮行に富み、最終的にハールレムは降伏し、2,000人と推定される守備隊全員が処刑された。しかし、続くアルクマール包囲戦は失敗に終わった。これは、ネーデルラント反乱におけるスペイン軍の本格的な戦闘での最初の敗北であった。長期にわたる軍事作戦と反乱市民への厳しい弾圧により、第3代アルバ公爵はネーデルラントで「鉄の公爵」というあだ名をつけられ、[19] [20] [21] 、反スペインの黒い伝説の重要な要素となった。[22]彼の評判は、ネーデルラントにおける反スペイン感情をさらに強めるために、反乱軍の政治家であるサン＝アルデゴンド領主フィリップ・フォン・マルニクスによって宣伝に利用された。
継続的な軍事行動にもかかわらず、ネーデルラントの政情はスペイン王室に有利に傾くことはなかった。5年間の鎮圧、5,000人以上の処刑[23] 、そしてスペイン宮廷への多数の苦情を経て、フェリペ2世は方針を転換し、アルバ公を解任することを決定した。国王はルイス・デ・レケセンスを後任に派遣した。デ・レケセンスは反乱軍に譲歩することで事態の鎮圧を試みた。アルバは1573年にスペインに帰国した。
それでも、公爵は王室評議会で影響力を及ぼし続けていた。アルバはアルビスタまたは帝国主義者と呼ばれる保守的なスペイン派に属していた。この派閥には、異端審問官フェルナンド・デ・バルデス・イ・サラス、ピメンテル家、アルブケルケ公爵、アルバレス・デ・トレド家の他のメンバーが含まれていた。アルビスタは国王にネーデルラントで強硬な姿勢を取るよう助言した。アルビスタの強硬な立場は、エボリ公ルイ・ゴメス・デ・シルバとその秘書フランシスコ・デ・エラソが率いる自由主義的なエボリスタまたは人文主義者によって激しく争われた。1573年にエボリ公が死去した後、王室秘書アントニオ・ペレスが自由主義派のリーダーとなり、エボリ王女アナ・デ・メンドーサ・デ・ラ・セルダとの関係を始めた。アルビスタ派の強い要請に反して、フェリペ2世自身は「戦争によってフランドルを前進させることは不可能である」と公に認めた。[24] ルイス・デ・レケセンスによる政治的譲歩はネーデルラントの反乱を鎮圧できず、間もなく戦闘が再開された。エボリスタ派がネーデルラントの反乱を鎮圧できなかったことで国王の不信は高まり、フェリペ2世は再びアルバ公に宮廷における重要な地位を与えた。
ポルトガル継承（1580～1582年）
1578年のアルカセル・キビールの戦いで、後継者のいなかったポルトガル王セバスティアンが崩御すると、王位は大叔父のポルトガル国王エンリケ1世枢機卿に継承された。[25]後継者を任命しないままの後者の死は、1580年のポルトガル王位継承危機を招いた。[26]
王位継承者の一人、クラトの修道院長アントニオは、ベージャ公爵ルイ王太子の庶子であり、ポルトガル王マヌエル1世の男系唯一の孫であり、1580年6月に国王に即位した。[27] [28]
フェリペ2世は、母でマヌエル1世の孫でもあるイサベル・デ・ポルトガルを通じて、アントニオをポルトガル王と認めなかった。王はアルバ公フェルナンドを軍の総司令官に任命した。[29] 公は当時73歳で病弱であった。[30]フェルナンドはバダホスで推定2万人の軍勢を召集し、[31] 1580年6月にスペイン・ポルトガル国境を越えてリスボンへ進軍した。8月下旬、彼はアルカンタラの戦いでポルトガル軍を破り、リスボンに入った。これがフェリペ2世の道を開き、彼はポルトガル王フェリペ1世となり、スペイン王冠のもとイベリア半島全域に及ぶ王朝連合を築いた。 [32]
フェリペ2世は1580年7月18日、フェルナンドにポルトガル第一副王およびポルトガル総督の称号を授けた。これらの称号により、フェルナンドはポルトガルにおいてスペイン国王の代理を務め、ポルトガル国王に次ぐ地位にあった。フェルナンドは1582年に死去するまで、両方の称号を保持した。[33]
結婚と子供
彼の最初の子供、フェルナンド・デ・トレド（1527-1591）は、ラ・アルデウエラの町の製粉業者の娘との私生児であった。[34]
1529年4月27日[35] 、公爵は従弟のアルバ・デ・リステ3世伯ディエゴ・エンリケス・デ・グスマンの娘マリア・エンリケス・デ・トレド・イ・グスマン（1583年没）と結婚し、4人の子供をもうけた。
- ガルシア・アルバレス・デ・トレド・エンリケス・デ・グスマン (1530–1548)
- ファドリーク・アルバレス・デ・トレド・イ・エンリケス・デ・グスマン、第4代アルバ公（1537年 - 1585年）
- ディエゴ・アルバレス・デ・トレド・イ・エンリケス・デ・グスマン（1541年 - 1583年）、レリン伯爵兼ナバラ巡査、ルイス・デ・ボーモントの娘ブリアンダ・ボーモント（1540年 - 1588年）との結婚により1565年3月24日に行われた。彼の跡を継いだのは、第 5 代アルバ公アントニオ・アルバレス・デ・トレド・イ・ボーモント(1568–1639) でした。
- ベアトリス・アルバレス・デ・トレド・イ・エンリケス・デ・グスマン（1637年没）は、第5代アストルガ侯爵アルバロ・ペレス・オソリオと結婚。
晩年と死
アルバは1582年12月11日に75歳でリスボンで亡くなり、有名なルイス・デ・グラナダによって最後の儀式が執り行われた。
彼の遺体はアルバ・デ・トルメスに移され、サン・レオナルド修道院に埋葬された。1619年にはサラマンカのサン・エステバン修道院に移された。1983年、サラマンカ地方議会の資金援助により、彼の墓の上に霊廟が建立された。 [36] [37]
アチェ戦争の参考資料
1904年、オランダの報道機関と下院において、ゴットフリート・クーンラート・エルンスト・ファン・ダーレンの行為について激しい議論が交わされた。彼は当時進行中だったアチェ戦争において、スマトラ島北部のアチェ征服中に女性や子供を含む多数の民間人を殺害した罪で告発されたオランダ軍司令官である。ファン・ダーレンを批判する者の中には、彼の行為を、オランダの歴史の中で今もなお深く記憶されているアルバ公爵による残虐行為と比較する者もいた。[38]
祖先
| ガルシア・アルバレス・デ・トレド・イ・カリージョ・デ・トレド 1世アルバ公 | |||||||||||||||
| ファドリーク・アルバレス・デ・トレド・イ・エンリケス・デ・キニョネス 2世アルバ公 | |||||||||||||||
| マリア・エンリケス・デ・キニョネス・イ・トレド | |||||||||||||||
| ガルシア・アルバレス・デ・トレド・イ・ズニガ | |||||||||||||||
| アルバロ・デ・ズニガ・イ・グスマン 1世プラセンシア公 | |||||||||||||||
| イザベル・デ・ズニガ・イ・ピメンテル | |||||||||||||||
| レオノール・ピメンテル・イ・ズニガ | |||||||||||||||
| フェルナンド・アルバレス・デ・トレド・イ・ピメンテル 3世アルバ公 | |||||||||||||||
| アロンソ・ピメンテル・イ・エンリケス 3世ベナベンテ伯 | |||||||||||||||
| ロドリゴ・アロンソ・ピメンテル 1世ベナベンテ公 | |||||||||||||||
| マリア・デ・キニョネスとポルトガル | |||||||||||||||
| ベアトリス・ピメンテル・イ・パチェコ | |||||||||||||||
| フアン・パチェコ、エスカロナ公爵 | |||||||||||||||
| マリア・パチェコとポルトカレーロ・セニョーラ ・デ・ビリャシダレル | |||||||||||||||
| マリア・ポルトカレロ・エンリケス | |||||||||||||||
注記
- ^ “スペインとフェリペ2世（1556-64年）”. 2018年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月26日閲覧。
- ^ デ・ラ・フエンテ・アリマダス、ニコラス。アビラのバルコの歴史と歴史。アビラ。セネン・マルティンの情報と情報。 1925.p. 251.
- ^ 『世界の偉大で風変わりな人物たち：その生涯と功績』ALバンクロフト、1877年
- ^ ロンドン・マガジン、あるいはジェントルマンズ・マンスリー・インテリジェンサー第48巻、1779年
- ^ ベルダ・プランズ、フアン。スペインの大きなペルソナ。エディシオネス・パラブラSAマドリッド。 2013.p. 20.ISBN 978-84-9840-851-5。
- ^ モトリー、ジョン・ロトロップ著『オランダ共和国の勃興』ロンドン、1868年、9、336。
- ^ Kamen (1988)、99-101ページ。
- ^ 仮面 (2004年).
- ^ キルヒナー、ワルター (1945). 「アルバ公爵再考」.パシフィック・ヒストリー・レビュー. 14 (1): 64– 70. doi :10.2307/3634514. ISSN 0030-8684.
- ^ デ・アティエンザ・イ・ナバハス、フリオ（コボス・デ・ベルチテ男爵）。アティエンザとナバハス、コボス男爵、ベルチテ男爵、ヴァド グロリオソ侯爵、「ヒダルギア」。サルザールとカストロ研究所。マドリッド。イダルギア。 1993.p. 196. [ ISBN がありません]
- ^ スペイン語: Por romper el estricto Protocolo de La Corte。
- ^ アルバ公爵の息子であるドン・ファドリケの投獄の原因と、同時に公爵自身についての文書、同書、第7巻、464～524ページ、および第8巻、483～529ページ。
- ^ ヘンリー・ケイメン (2017).ソルダード デ ラ エスパーニャ インペリアル、エル ドゥケ デ アルバ。マドリード: ラ・エスフェラ・デ・ロス・リブロス。34 ～ 38ページ 。ISBN 9788497343664。
- ^ アルバ公からパウルス 4 世に宛てた手紙、『スペイン歴史資料集』第 1 巻。 II、437–446ページ。
- ^ セットン、ケネス・マイヤー（1984年）『教皇制とレヴァント、1204-1571年』アメリカ哲学協会、656頁。ISBN 9780871691620。
- ^ ビレイエス・デ・ナポレス、op.引用。、vol. XXIII、148–163ページ。
- ^ "Los escritos de Herrera Casado. Artículos y comentarios sobre Guadalajara. Diciembre 2010. La boda de Felipe II en Guadalajara – 1560. (Herrera Casado の著作。グアダラハラに関する記事と意見。2010 年 12 月。グアダラハラでのフェリペ 2 世の結婚式 – 1560"。www.herreracasado.com。オリジナルから 2013-12-02 にアーカイブ。 2013-11-17取得。
- ^ サンペドロ・エスコラール、ホセ・ルイス。ラ・カサ・デ・アルバ。ラ・エスフェラ・デ・ロス・リブロス、SLマドリッド。 2007.ISBN 978-84-9734-595-897～98ページ。
- ^ リンゼイ、キャロル・アン (2010). 『One Allied Sailor』. Lulu.com. ISBN 9780557417803. 2024年8月22日にオリジナルからアーカイブ。 2023年3月13日閲覧– Googleブックス経由。
- ^ シェフォルド、バートラム (2016). 『古代から歴史学派までの偉大な経済思想家たち：国民経済史シリーズからの翻訳』ラウトレッジ. ISBN 9781317703723. 2024年8月22日にオリジナルからアーカイブ。 2023年3月13日閲覧– Googleブックス経由。
- ^ "学校の詳細: クウィークリンゲンを学ぶ". J. ヴァン ノールディン アン ツーン。 1844 年 5 月 17 日。2024 年 8 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年3 月 13 日に取得– Google ブックス経由。
- ^ ベヒールス、リーベ (1992). 「エル・デュケ・デ・アルバ・エン・ラ・コンシエンシア・コレクティバ・デ・ロス・フラメンコス」。フォロ・ヒスパニコ。レビスタ・ヒスパニカ・デ・ロス・パイセス・バホス。3 : 31–43 . 2024-08-22 にオリジナルからアーカイブされました。2017 年 11 月 2 日に取得。
- ^ ジョナサン・イスラエル『オランダ共和国：その興隆、偉大さ、そして衰退 1477–1806』（オックスフォード、クラレンドン出版社、1995年）、159–160ページ。
- ^ スペイン語: No es posible llevar adelante lo de Flandes por la vía de la guerra.
- ^ デ・バエナ・パラダ、フアン。ポルトガルのセバスティアン・デジモ・セックスト・レイの人生の象徴。 1692、113、120ページ。
- ^ マルケス・ド・ピダル。マルケス・デ・ミラフローレス。サルバ、ミゲル。スペインの歴史に関する文書コレクション。歴史学アカデミー。トモXL。マドリッド。 1862年。 230.
- ^ フェレイラ、アントニオ (1987 年 12 月 16 日)。 「カストロ」。 UC Biblioteca Geral 1. 2023 年 10 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年11 月 11 日に取得– Google ブックス経由。
- ^ オールデン、ダウリル（1996年）『企業の形成：ポルトガルにおけるイエズス会、その帝国、そしてその後、1540年から1750年』スタンフォード大学出版局、ISBN 978-0804722711. 2024年8月22日にオリジナルからアーカイブ。 2020年11月11日閲覧– Googleブックス経由。
- ^ フィリップ2世による公爵への軍隊の統制権付与に関する処分、前掲書、第32巻、7～9ページ。
- ^ ルース・マッケイ『ポルトガル王のふりをしたパン屋』（シカゴ大学出版、2012年）、49ページ。
- ^ ルース・マッケイ『ポルトガル王のふりをしたパン屋』 50ページ。
- ^ ジョン・ハクスタブル・エリオット。 España en Europa: Estudios de historia comparada: escritos seleccionados。バレンシア大学。 2002 年。79 ～ 80 ページ。
- ^ ベルダ・プランズ、フアン。スペイン語の大きなペルソナ。パラブラ。 2013.p. 29.
- ^ “Tercio”. Tercio . 2013年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “フェルナンド・アルバレス・デ・トレド | レアル・アカデミア・デ・ラ・ヒストリア”. dbe.rah.es。 2023-01-10 のオリジナルからアーカイブされました。2023-01-10に取得。
- ^ アルバ公爵の遺体の翻訳に関する注意、前掲書、第35巻、361ページ。
- ^ ロセル、マリア・デル・マール、Traslado definitivo de losrestos del gran duque de Alba a un mausoleo de Salamanca。エル・パイス。エディシオン・インプレッサ。 1983年3月26日。Wayback Machineに2013年12月19日にアーカイブ。移動には、アルバ公爵夫人カジェタナ・フィッツジェームズ・スチュアートと彼女の2番目の夫ヘスス・アギーレとオルティス・デ・サラテ、彼らの息子たち（ウエスカル公爵カルロス・フィッツジェームズ・スチュアートとマルティネス・デ・イルーホとフェルナンド、カジェターノとエウヘニア・マルティネス・デ・イルーホ）、その他の貴族の家系のメンバー、霊廟の作者、サラマンカ公爵村の市長、その他のゲストが出席し、厳粛な宗教儀式を主宰した教区の司教マウロ・ルビオが目立った。
- ^ HL ツヴィッツァー (1989)。 「ダーレン、ゴットフリート・コーエンラード・エルンスト・ヴァン（1863-1930）」。ホイヘンスオランダ歴史研究所 (オランダ語)。 2022 年 1 月 26 日に取得。
参考文献
- ホッブズ、ニコラス (2007)。 「グランデス・デ・エスパーニャ」（スペイン語）。2008 年10 月 15 日に取得。
- サラザール・イ・カストロ研究所。Elenco de Grandezas y Titulos Nobiliarios Españoles (スペイン語)。定期刊行物。
- ファルコ・イ・オソリオ、マリア・デル・ロサリオ。デュケーサ・デ・ベリックとデ・アルバ。リリア宮殿のガラスコレクションのカタログ。マドリッド。 1898年。
- フェルナンデス・アルバレス、マヌエル。 「El duque de hierro: フェルナンド・アルバレス・デ・トレド、デ・アルバ3世」。コレクション・エスパーサ・フォーラム。エスパーサカルペ。マドリッド。 2007.ISBN 978-84-670-2625-2。
- フェルディナンド HM グラッパーハウス、アルヴァ アン デ ティエンデ ペニング、1982 年。ISBN 9789060111307
- ケイメン、ヘンリー（1988年）『黄金時代のスペイン』マクミラン社、ISBN 9780333419304。
- ケイメン、ヘンリー（2004年）『アルバ公爵』イェール大学出版局、ISBN 9780300102833。
- ケイメン、ヘンリー。エル・グラン・ドゥケ・デ・アルバ。クアルタ版、カルトネ。ラ・エスフェラ・デ・ロス・リブロス。マドリッド。 2004/7。ISBN 978-84-9734-220-9。
- モルトビー、ウィリアム・S・アルバ：第3代アルバ公フェルナンド・アルバレス・デ・トレドの伝記、1507年から1582年。カリフォルニア大学出版局。 1983年。ISBN 0-520-04694-3。
- モルトビー、ウィリアム S.アルバ大公。プロロゴ・ハコボ・シルエラ、翻訳はエヴァ・ロドリゲス・ハーフフター。セグンダ編。エディシオネス・アタランタ。ヴィラウール。 2007.ISBN 978-84-935313-8-6。
- カスティーリャ・イ・レオン軍事政権。教育と文化のコンセヘリア。ロス アルバレス デ トレド ノブレザ ビバ。マリア・デル・ピラール・ガルシア・ピナチョ。エスパーニャ。 1998.ISBN 84-7846-775-0。
- アルバ、将軍、王室の従者。 Maurits Ebben、Margriet Lacy-Bruijn、Rolof van Hövell、Westerflier が編集。カルワンサライ。 2013.ISBN 978-94-90258-08-5。
外部リンク
