フェラガス:デヴォラント族の長

フェラガス
フェラガスの表紙(1833年)
著者オノレ・ド・バルザック
言語フランス語
シリーズ人間喜劇
発行日
1833
出版場所フランス

フェラギュス[ 1 ](正式タイトル:フェラギュス、デヴォランの長、英訳: Ferragus, Chief of the Devorants )は、フランスの作家オノレ・ド・バルザック(1799年 - 1850年)が1833年に発表した小説で、彼の小説連作『人間喜劇』「パリ生活の情景」に収録されている。これは彼の三部作『三部作の物語』の一部であり、フェラギュスが第1部、第2部が『ランジェ公爵夫人』、第3部が『黄金の瞳の少女』である。フェラギュスは最初に『レビュー・ド・パリ』に掲載され、その後シャルル・ベシェ社から出版された。

プロット

この小説は1820年頃を舞台としている。パリの悪名高い地区を歩いている若い騎兵将校、オーギュスト・ド・モーランクールは、遠くからクレマンスという若い既婚女性を見かけ、密かに恋心を抱く。そして、彼女が悪名高い家に入るのを目撃する。この若い既婚女性はパリ社交界で、結婚生活における美徳の模範として広く認められていた。彼女の秘密とは一体何なのか?オーギュストは、その秘密を探るため、彼女を監視することを決意する。

その後、偶然にもオーギュストは、クレマンスが密かに訪れていたまさにその家に住むフェラガスという男と出会う。フェラガスはフェラガスにクレマンスの二重生活について話す。その後の数日間で、オーギュストは権力者や謎めいた人々の秘密を暴き、三度の暗殺未遂を逃れる。次にオーギュストは、クレマンスの秘密を彼女の夫で大富豪の株式仲買人ジュール・デマレに明かす。ジュールは疑念を抱き、フェラガスを偵察する。そして、フェラガスがクレマンスの父親に他ならないことを突き止める。

結局、純粋な愛を抱いていたクレマンスは失恋により亡くなり、オーギュストはフェラガスに毒を盛られ、ジュールは人生への興味を全く失い、フェラガスはパリ郊外でブール競技を観戦する悲しく破滅した老人と化してしまう。

フェラガスはかつて裕福でハンサムな少年で、デヴォラン騎士団の一員だったが、1806年に投獄されたことが明らかになった。彼は投獄を逃れ、様々な名と変装を使ってパリで暮らしていた。1815年、フェラガスはいくつかのいかがわしい事業に手を染めた。

フェラグスは、古来の慣習に従い、デヴォラント修道会の長または総長が名乗る名前です。これらの長は選出された日に、教皇が即位し際に教皇王朝との関係において行うのと全く同じように、自らの修道会の王朝のうち最も共感する王朝を継承します。例えば、デヴォラント修道会には「トレンペ・ラ・スープ9世」、「フェラグス22世」、「トゥタヌス13世」、「マシェ・フェル4世」といった名前があり、教会にはクレメンス14世グレゴリウス7世ユリウス2世アレクサンデル6世といった名前があります。では、デヴォラント修道会とは一体誰なのでしょうか?「デヴォラント」とは、古代、エルサレム神殿再建のためにキリスト教の働き手たちの間で形成された偉大な神秘主義的結社から派生した「同胞」の一派の名前です。

— オノレ・ド・バルザック、フェラガス、デヴォラント長官[ 2 ]

この小説は、オーギュストとクレマンスの死、ジュールの絶望、フェラガスの衰弱といった悲劇的なテーマを扱っています。

映画版

参考文献

  1. ^注意:古い英語版では時折、この名前が「Farragus」と誤って表記されていることがあります。
  2. ^ド・バルザック、オノレ (2010). 「フェラガス:デボラント族の首領」。プロジェクト グーテンベルク2012 年 5 月 19 日に取得