 |
| 最終解決策 | |
|---|---|
| 監督 | ラケシュ・シャルマ |
発売日 |
|
実行時間 | 218分 |
| 国 | インド |
| 言語 | グジャラート語、 ヒンディー語、 ウルドゥー語 |
ラケシュ・シャルマ監督によるドキュメンタリー映画『ファイナル・ソリューション』は、2002年にグジャラート州で発生した暴動事件を題材にし。この暴動では、ヒンドゥー教徒254人とイスラム教徒790人が殺害された。 2002年2月27日、ゴドラ峠の列車火災でヒンドゥー教徒の巡礼者70人が死亡した事件を受け、ヒンドゥー右翼組織と暴徒集団が反イスラム暴動を起こした。しかし、被害者たちが次々と名乗り出て体験を語る中で、より不穏な可能性が浮かび上がってくる。それは、この暴動は突発的な怒りの表明ではなく、製作者たちが綿密に計画・調整されたものだと主張しているという点だ。
公式推計によると、この暴力行為でヒンズー教徒254人とイスラム教徒790人が死亡し、さらに223人が行方不明となり、10万人以上のイスラム教徒が難民となった。このドキュメンタリーは、イスラム教徒とヒンズー教徒、そして複数世代、男女へのインタビューを中心としており、彼らは暴力行為の原因、正当性、実際の出来事、そして将来の見通しについて、それぞれ異なる見解を持っている。
概要
パート1「プライドとジェノサイド」は、この虐殺とその直後の惨劇を描いています。右派ヒンドゥトヴァ幹部による、事前に計画されたジェノサイド的暴力のパターンを検証し、多くの人が国家の支援、あるいは国家による支援があったと主張しています。この映画は、目撃証言を通して、モディ首相がガウラヴ・ヤトラで州内を巡回する最中に起きた、グルバーグとパティヤ（アーメダバード）への襲撃、そしてエラルとデロール/カロール（パンチマハル）におけるイスラム教徒女性への野蛮な暴力行為を再現しています。
パート2：『ヘイト・マンデート』は、2002年後半にグジャラート州議会選挙で行われた選挙運動を記録した作品です。ゴドラ事件を右翼プロパガンダ組織が選挙戦に利用した経緯を詳細に記録しています。本作は選挙から数ヶ月後の状況を調査・記録し、自発的なゲットー化、学校における人種隔離、イスラム教徒に対する経済ボイコットの公式な呼びかけ、そして継続的な暴力行為といった、衝撃的な亀裂を明らかにしています。[要出典]
上映と検閲
この映画は、大規模な共同体主義と過激主義を煽る恐れがあるとの理由で、2004年にインドで当初上映禁止となりました。検閲委員会の決定自体が、この問題に関するインド最高裁判所の判決に違反するものでした。
『ファイナル・ソリューション』はインドで検閲委員会によって数ヶ月間上映禁止となった。しかし、継続的なキャンペーン（オンライン署名、全国数百回の抗議上映、複数都市での署名運動、そして観客から直接政府に送られた数十通の手紙）の後、2004年10月に上映禁止は解除された。[1]
これは、非常に物議を醸した2002年のグジャラート州暴動事件を描いていたためである。
禁止令に抗議して、海賊版配布キャンペーン（海賊版を配布し、5部コピーすることを約束すれば、無料でコピーを入手できるキャンペーン）が実施されました。このキャンペーン中、インドでは1万枚以上のビデオCDが無料で配布され、2004年12月に終了しました。『ファイナル・ソリューション』はアンハドのキャンペーンに無料で提供され、アンハドのアンソロジー「In defence of our dreams（私たちの夢を守るために）」に収録されました。また、コミュナリズム・コンバット（編集：ティースタ・セタルヴァド、ジャヴェド・アナンド）、サマイク・ヴァルタ（編集：ヨゲンドラ・ヤダフ）、ジャンマット、その他いくつかの小規模な雑誌 の購読者にも、無料でコピーが配布されました。
『ファイナル・ソリューション』は政府主催のムンバイ国際映画祭では上映を拒否されたが、検閲反対キャンペーンが主催する「ヴィカルプ：自由のための映画」で上映された。[2]ラケシュ・シャルマはキャンペーン発足当初から活動的なメンバーである。
上映時の検閲に抗議するため、この映画のコピー・再配信のパイロット運動が短期間行われた。この映画はBBC、NHK、DR2、YLEをはじめとする複数のチャンネルで放映されたが、インドのテレビではまだ放映されていない。
受賞歴最終解決策
- 2005年ナショナル・フィルム・アワード 審査員特別賞（非長編映画部門）
- ヴォルフガング・シュタウテ賞（現在は最優秀新人賞の金熊賞に改名）、ベルリン国際映画祭[3]
- ベルリン国際映画祭審査員特別賞（Netpac）[4]
- 香港国際映画祭 優秀ドキュメンタリー賞 人道賞
- モンゴルフィエール・ドール (最優秀ドキュメンタリー賞) & ル・プリ・フィップ/ピル・デュ・パブリック、ナント三大陸フェスティバル (フランス)
- 最優秀ドキュメンタリー賞、アプサラ賞（インド映画業界の賞）
- 英国検閲指数による表現の自由賞最優秀映画賞
- シルバー・ダウ、ザンジバル国際映画祭
- 人権賞、ドキュポリス（バルセロナ）
- マル・デル・プラタ・インディペンデント映画祭（アルゼンチン）審査員特別賞
- カラフェスト（カラチ）、ワールドフェスト（ヒューストン）、フィルム・サウス・アジア（カトマンズ）で審査員特別賞を受賞
- ミュンヘン・ドクフェストおよびバンコク国際映画祭で審査員特別賞受賞
- グリアソン賞外国語映画賞ノミネート（英国）
- 米国ニューヨーク・ニュージャージー州、世俗的で調和のとれたインドのためのNRI特別賞（NRI-SAHI）
- 米国カナダAFMI特別賞[5] [6]
参照
- インド：モディ問題― ナレンドラ・モディとイスラム教徒少数派との関係を描いた2023年BBCドキュメンタリーシリーズ2部構成
参考文献
- ^ 「RAKESH SHARMA - Final Solution」Rakeshfilm.com . 2014年8月18日閲覧。
- ^ 「表現の自由と芸術の政治 | アナンド・パトワルダンの映画」Patwardhan.com。2012年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月18日閲覧。
- ^ 「グジャラート州の暴動を描いた映画がベルリンで2つの賞を受賞｜インドニュース - タイムズ・オブ・インディア」タイムズ・オブ・インディア、2004年2月17日。
- ^ 「インド作品『ファイナル ソリューションズ』がベルリン国際映画祭で2つの賞を獲得」
- ^ 「ファイナル ソリューションがナントの3大陸フェスティバルでさらに2つの国際賞を受賞した」
- ^ 「ラケシュ・シャルマ」IMDb。
出典
- 「最終解決：ゴドラ暴動に関する受賞ドキュメンタリーの貴重な映像（ビデオを見る）」India.com。
- 「私は暴行を受けた」とラケシュ・シャルマ氏は語る。ヒンドゥスタン・タイムズ、2006年2月8日。
- 「映画製作者、暴力の激化に抗議し、国家賞を返上」The Wire紙
- 「2005年インデックス表現の自由賞受賞者発表」humanrightshouse.org . 2005年3月4日。
- 「『ファイナル・ソリューション』がナント三大陸映画祭でさらに2つの国際賞を受賞した」www.filmfestivals.com。
- 「映画カード」。torinofilmfest.org。
- 「インド、宗教暴動映画を禁止」news.bbc.co.uk. 2004年8月6日.
- 「グジャラート暴動を描いた映画がベルリンで2つの賞を受賞」。エコノミック・タイムズ - タイムズ・オブ・インディア。2004年2月17日。
- 「ラケシュ・シャルマ監督の『ファイナル・ソリューション』が 4 つの賞を受賞！」rec.arts.movies.local.indian.narkive.com .
- チャリ、ムリドゥラ（2015 年 10 月 28 日）。 「FTIIの学生がストライキを中止する中、ディバカール・バナジーと他の11人の映画製作者は賞を返還することになる。」スクロールイン。
- 「PSBTの4作品がナショナル・フィルム・アワードで受賞、『ファイナル・ソウルションズ』がついに正当に評価される - Exchange4media」。インド広告メディア＆マーケティングニュース - exchange4media。2007年8月11日。
- 「アヌパム・ケールは嘘をついている。NDA政府は『最終解決』を禁止した。彼は検閲長官ラケシュ・シャルマだった」DNAインド。
- 「検閲委員会の廃止を：ラケシュ・シャルマ」ヒンドゥスタン・タイムズ、2006年2月17日。
- https://www.outlookindia.com/newswire/story/final-solution-rejected-censor-board-certificate/240479
- https://www.outlookindia.com/newswire/story/indian-entry-final-solutions-bags-two-awards-at-berlin/202079
- http://www.columbia.edu/cu/cujsas/Volume%20I/John%20Fischer%20-%20Oppression2.pdf
外部リンク
