| 使用 | 民旗 |
|---|---|
| 割合 | 5:8 |
| 採用 | 1924年5月7日 |
| デザイン | 青い背景に 13 個の稲妻と星が描かれた市の紋章。 |
| デザイン: | ルイス・グリーンスタイン |
ニューヨーク州バッファローの旗は、紺色の旗で、市の紋章とそこから放射される 13 個の「電光」(稲妻として描かれている)からなる大きな中央の紋章と、その間隔を空けた 5 つの尖った白い星が描かれています。

ニューヨーク市の出版社ジュリアス・ビアン社から、大規模自治体の旗を描いた作品のための旗のグラフィック複製の提供要請を受け、ルイス・P・ファーマン市長とフランシス・G・ワード公共事業局長がデザインを提案した。市の最初の旗は、淡黄褐色の背景に、青色の州章と市章を重ねたものであった。
1912年6月3日の市議会議事録より:
左中央には桟橋に灯台があり、船が港へ入っていく様子が描かれています。右下には運河の船が右側の運河へ入っていく様子が描かれており、その周囲には「バッファロー市、1832年設立」という銘文が円で囲まれています。
米国の自治体は原則として市旗を掲げていますが、調べてみると、市の紋章または州の紋章に市の紋章を重ねて使うのが一般的な慣例であることが分かります。
後者の規則に従い、バッファロー市の市旗のデザインとして次のものを提案します。
「ニューヨーク州の紋章とバッファロー市の紋章が、同じ州の盾の上に青色で重ねられ、大陸の黄褐色の旗の地に描かれている。」
(上記の主張にもかかわらず、州章の上に市章を重ねるという「一般的な慣習」は文書化されていない。[ 1 ])
市議会は市の公式紋章と旗について規定する条例を可決しましたが、そこに記された紋章は旗に描かれているものではありませんでした。当時、市職員は複数の紋章を使用していました。旗に描かれた紋章は、実際には市長が使用していたものです。いくつかの相違点があり、最も顕著なのは、円の周りの凡例が「バッファロー市、1832年設立」ではなく「バッファロー市紋章」となっていることです。市長の紋章には、市議会版には存在しない2頭のラバが、市議会が説明した方向とは逆の方向に運河船を引っ張っている様子が描かれています。大型船と桟橋も全く異なります。
1922年、フランク・X・シュワブ市長は市議会において、現在の旗は市を十分に代表していないと指摘し、新しい旗のコンペを提案しました。コンペで優勝作品が出なかったため、より高額な賞金をかけた新たなコンペが提案されました。73点の作品が提出され、市計画委員会は美術アカデミーの意見も踏まえ、その簡潔さと独自性に基づき新しい旗を選定しました。250ドルの賞金は地元の建築家ルイス・グリーンスタインに贈られました。旗は1924年5月7日に採択され、翌年の旗の日である1924年6月14日に市に献呈されました。
ルイス・グリーンスタインの家は今も、ナルディン・アカデミーの向かい、クリーブランドのチューダー・プレイス 64 番地に建っています。

市旗は、バッファローの精神の背後にあるエネルギーと熱意を表すものです。当時の市長フランク・X・シュワブ氏によると、この旗はバッファロー市民が街に抱く愛と尊敬の念を象徴しているそうです。
13個の星は、ニューヨークが最初の13植民地の一つであったことを表しています。同数の電光は、バッファローが電力サービスを広く普及させた最初の都市の一つであったことを称えています。[ 1 ]中央の紋章には灯台と船が描かれており、エリー湖とエリー運河の貿易の中心地として重要な位置を占めていたバッファローを表しています。[ 2 ]