刑事たち（1993年のテレビシリーズ）

探偵たち
ジャンル
警察コメディ
作成者ジャスパー・キャロット
主演ジャスパー・キャロット ロバート・パウエルジョージ・シーウェル
作曲家キース・ストラチャンマシュー・ストラチャン
原産国イギリス
元の言語英語
シリーズ数5
エピソード数31
生産
実行時間31分
制作会社セラドールプロダクションズ
オリジナルリリース
ネットワークBBCワン
リリース1993年1月27日 – 1997年12月28日（1993年1月27日）（1997年12月28日）

『刑事たち』（The Detectives）は、ジャスパー・キャロット、ロバート・パウエル、ジョージ・シーウェル主演のイギリスのコメディテレビシリーズである。1993年1月27日から1997年12月28日までBBC Oneで放送され、警察ドラマのパロディとして制作された。脚本はマイク・ホワイトヒルとスティーブ・ナイトが担当した。 [ 1 ]

コンセプト

『探偵たち』は、ジャスパー・キャロットのコメディ番組『キャンド・キャロット』で初めて放映された定型スケッチが原作です。この人気により、テレビシリーズ化されました。スケッチとテレビシリーズにはいくつかの違いがあり、例えば、スケッチではデイブ・ブリッグスは既婚者（ブレンダと）でしたが、テレビシリーズでは彼とルイは共に独身で、恋愛には全く向いていません。

ジャスパー・キャロットとロバート・パウエルは、ドジな巡査部長ボブ・ルイスとデイビッド・ブリッグスを演じています。彼らは仕事が下手で、上司のフランク・コタム警視（シーウェル）を絶望させていました。しかし、結局は事件を解決していくことが多いのです。

BBCはこの作品を、シーウェルも出演していたテレビドラマ『スペシャル・ブランチ』（1969～74年）と比較した。マーク・ルイソンはこの作品を『スウィーニー』（1975～78年）と比較し、シーウェルの役柄を「同ドラマのハスキンズ警部を無表情にアレンジしたもの」と評した。さらに、オリジナルのスケッチは、青みがかったシーンと『スウィーニー』のオープニングタイトルをパロディ化した音楽で始まった。

各エピソードにはさまざまなゲスト出演者が出演し、そのなかには他のテレビシリーズで演じたのと同じキャラクターを演じた人もいた。レスリー・グランサムは『ザ・パラダイス・クラブ』のダニー・ケイン役で出演し、ジョン・ネトルズとテレンス・アレクサンダーは『ベルジェラック』からその役を再演した。

2012年、BBC1は単発のスケッチ番組『ザ・ワン・ジャスパー・キャロット』（様々なコメディアンを紹介するシリーズの一部）を放送した。この番組には、ブリッグスとルイスが無能な私立探偵事務所「シャーロック・アンド・ホームズ」を設立するという長編スケッチが含まれていた（警視役は、ジョージ・シーウェルが2007年に亡くなったため、シリーズ1の第2話でブライアン役を演じたマイケル・メリアが演じることになった）。

キャラクター

デビッド・ブリッグス

ブリッグス（ロバート・パウエル）は、通常、あらゆるリスクを負い、事件をリードし、アイデアを思いつくが、女性に関してはいつも不運な、犯罪と戦う2人組のリーダーを演じる。[ 2 ]

ボブ・ルイス

ボブ・ルイス（ジャスパー・キャロット）は皮肉屋で理性的な意見を述べる人物だが、女性を誘惑することに関してはブリッグスと同じくらいダメだ。

コタム警視

フランク・コッタム（ジョージ・シーウェル）は、ユーストン・フィルムズのドラマ『スペシャル・ブランチ』でシーウェルが演じた以前のキャラクターのパロディです。コッタムはブリッグスとルイスを追い出すために、彼らに危険な任務を与えることが多いです。

ノッザー

ノッザー（トニー・セルビー）は、ウエストエンド・セントラル警察署の巡査部長です。初登場は『裏窓』ですが、このエピソードでは巡査部長ではなく犬の訓練士でした。彼はまた、『DC of Love』、『The Curse of the Comanches』、『Sacked』、『Best Man』にも出演しています。

エピソード

シリーズ1（1993）

全体数シリーズ番号​タイトル当初のリリース日
11「執事が見たもの」1993年1月27日 （1993年1月27日）
リッソン伯爵が田舎のホテルで殺害された事件で、ルイスとブリッグスは捜査に招集される。彼らは、謎めいたジェリー・パーマー（ジェリー・ホール）を含む容疑者たちに尋問する。
22"人質"1993年2月3日 （1993年2月3日）
FAカップ決勝の日、ルイスとブリッグスはテレビの前に2つのラガーケースを持って座っていたが、殺人犯が刑務所から脱獄する。ゲストスターのマイケル・メリアが出演。
33「ティードオフ」1993年2月10日 （1993年2月10日）
刑事たちは、武器商人の容疑者であり、熱心なゴルファーでもあるジョニー・マッケナ（ジミー・ターバック） を捜査するため、フェアウェイへと向かう。昇進を目前に控え、二人は上司に好印象を与えようと躍起になっている。トニー・ジャクリンがゲスト出演する。
44「代理巡査」1993年2月17日 （1993年2月17日）
ルイスとブリッグスは、テレビドラマのキャストとスタッフに技術アドバイザーとして加わり、注目を集める。しかし、彼らは舞台裏で繰り広げられる犯罪行為に気づかない。ゲスト出演はアンソニー・ヘッド。
55「スタッド」1993年2月24日 （1993年2月24日）
ルイスとブリッグスは、国際密輸組織の捜査のため、ジャージー島へ出航する。費用を捻出しようと躍起になったルイスとブリッグスは、日光浴をしながら捜査を中断するが、地元の刑事ジム・バージェラック（ジョン・ネトルズ）に現実を突きつけられる。
66「ストレンジャーズ・イン・パラダイス」1993年3月3日 （1993年3月3日）
犯罪組織のボス、トニー・マゾラが謎の暗殺者に射殺された時、全面的なギャング抗争はもはや止められないかに思われた。犯人は一刻も早く逮捕されなければならない。この危険な任務のために特別に選ばれたルイスとブリッグスは、悪名高いイーストエンドのクラブに潜入捜査官として送り込まれ、最有力容疑者ダニー・ケイン（レスリー・グランサム）を監視することになる。共演はバリー・クライヤー。

シリーズ2（1994）

全体数シリーズ番号​タイトル当初のリリース日
71「首輪付き」1994年3月2日 （1994年3月2日）
不幸な事件で女王から非難を浴び、停職処分を受けたブリッグスとルイスは、イーストエンドの凶悪犯を逮捕して女王の好意を取り戻そうと決意する。
82"目撃者"1994年3月9日 （1994年3月9日）
二人の屈強な刑事が修道院への潜入捜査を命じられる。犯人は見つからず、警部はブリッグスとルイスを雇う。ゲスト出演はクリストファー・エリソン。
93「決して保護なし」1994年3月16日 （1994年3月16日）
公爵夫人が警察のボディーガードとイチャイチャしている姿がタブロイド紙にたびたび登場。ゲスト出演はルーラ・レンスカ。
104「ダッチ・コップス」1994年3月23日 （1994年3月23日）
フェリックストウで税関業務に当たっていたルイスとブリッグスは、イワシを積んだトラックの荷台に閉じ込められてしまう。彼らはアムステルダムに辿り着き、トラックに密輸されていた大量のダイヤモンドを所持していた。ゲスト出演はハーバート・ロム。
115「スパーリングパートナー1994年3月30日 （1994年3月30日）
生々しい攻撃性を高める天然ステロイドが開発され、英国ボクシング管理委員会は、あるトレーナーがボクサーにこのステロイドを使用しているのではないかと懸念している。ブリッグスとルイスは、より運動能力の高い警察官のマネージャーとトレーナーに扮し、そのトレーナーのジムに潜入捜査を行う。しかし、彼らが関心を寄せているのは、性機能や性欲の増強といったステロイドの副作用だ。ゲスト出演はティム・ヒーリー。
126「裏窓」1994年4月6日 （1994年4月6日）
車椅子に乗っているルイスは、残忍な情事による犯罪を目撃するが、ブリッグスにそれが気のせいではないと納得させるのに苦労する。

シリーズ3（1995）

全体数シリーズ番号​タイトル当初のリリース日
131「愛のDC」1995年1月9日 （1995年1月9日）
警察に勤めて25年が経ち、孤独で意味のない退職が近づいている中、刑事たちは、一連の陰惨な孤独な心の殺人事件の犯人「ブラック・ウィドウ」を見つける任務を与えられます。
142"フラッシュ"1995年1月16日 （1995年1月16日）
警官たちの舞踏会で酒を混ぜた後、ルイスとブリッグスは、露出狂、侯爵、警察署長の妻を巻き込んだ新たな恐怖に直面する。
153「アートアタック」1995年1月23日 （1995年1月23日）
美術班への転属を余儀なくされた私たちのヒーローたちは、アンファン・テリブル・ハディン・スマイレスの最新の芸術作品、マラカス 1 組、桃の缶詰、そしてアーティスト自身の尿が入った水槽を回収するために派遣されます。
164「薄氷の上」1995年1月30日 （1995年1月30日）
ブリッグスとルイスはトップフィギュアスケーターへの襲撃事件を捜査する。
175「板挟み」1995年2月6日 （1995年2月6日）
30年間の監視と待機の後、コタム警視はルイスとブリッグスを誘い込み、悪名高い金塊泥棒ロニー・リチャードソンを逮捕する。ゲスト出演はマイク・リード。
186「トゥイッチャーズ」1995年2月13日 （1995年2月13日）
ブリッグスとルイスは、新たに発見されたアカトビのつがいの卵を守る事件を担当する。卵が盗まれると、二人の無関心は一変し、パニックに陥る。ゲスト出演はビル・オディ。

スペシャル（1995）

いいえ。タイトル当初のリリース日
19「水よりも濃い」1995年12月21日 (1995-12-21)
ルイスとブリッグスはクリスマス休暇中の勤務を回避しようと奮闘する。クリスマスディナーの準備が整うと、名高い犯罪者が侵入を企てる。

シリーズ4（1996）

全体数シリーズ番号​タイトル当初のリリース日
201「大脱走者」1996年2月15日 (1996-02-15)
ルイスとブリッグスは、悪名高いずる賢い客に手錠をかけられ、彼を列車で最新の刑務所まで護送する。
212「毛皮のコート、パンツなし」1996年2月22日 (1996-02-22)
ルイスとブリッグスは、中世の戦闘シーンの再現中に発生した殺人事件の捜査に呼ばれる。しかし、彼らの関心は警察のフットボールクイズの方にあった。
223「授業に戻る」1996年2月29日 (1996-02-29)
私立学校の女子生徒のロッカーから薬物が発見された。退学処分に対する不服申し立てで、彼女は社交界の同級生が薬物を仕掛けたと主張している。ルイスとブリッグスは事件の捜査に当たることになるが、希少種の最後の雌であるマートル・ザ・タートルが彼らの保護下で死亡したため、捜査は中断される。
234「解雇」1996年3月7日 (1996-03-07)
新たな女性警視が警察署に就任。徹底的な捜査が必要だと判断し、ブリッグスとルイスは役立たずなので、そろそろ解任すべきだと判断した。まさか、このドジな二人組の終わりではないだろう。
245「ウェンブリー・スタジアムの謎」1996年3月14日 (1996-03-14)
警察本部長の息子、DCボイルが警察に入隊した。父親は彼を他の警官と差別しないよう命じていた。そこでフランクは、彼をブリッグスとルイスに同行させる。ブリッグスは週末、ウェンブリー・スタジアムの警備に当たることになる。しかし、彼らは警察卓球トーナメントで優勝することしか考えていない。

シリーズ5（1997）

全体数シリーズ番号​タイトル当初のリリース日
251「特別支部」1997年1月14日 (1997-01-14)
警視正は二人を特にデリケートな任務に任命する。警視正の孫娘が道路建設反対運動に巻き込まれており、警視正はルイスとブリッグスに彼女を「救出」してもらう必要がある。
262"心停止"1997年1月21日 (1997-01-21)
逃走中にギャングのメンバーが警察に撃たれ、意識不明の状態で病院に搬送される。ギャングのリーダーは、意識を取り戻す前に彼を殺害することで、誰にも罪をなすりつけないようにしようと企む。ブリッグスとルイスは、意識不明のギャングメンバーが入院している間、その護衛を任される。ボブは、この状況に心気症を吐露する機会を何度も得ることになる。
273「ハックニー湿地帯の獣」1997年1月28日 (1997-01-28)
ルイスとブリッグスは逃げ出したクマを探して沼地を巡回して夜を過ごした。
284「コマンチ族の呪い」1997年2月4日 (1997-02-04)
ブリッグスとルイスは、謎めいたコマンチ族の酋長の助けを借りて、インディアンの神聖な彫刻を探しに出かけますが、すぐに悲劇と死と災難の道をたどることになってしまいます。
295「ベストマン」1997年2月11日 (1997-02-11)
驚いたことに、ブリッグスは同僚の結婚式で花婿介添人を務めるよう依頼された。
306「私のは大きいよ」1997年2月18日 (1997-02-18)
ブリッグスとルイスは、ジョブスワップ制度を通して真の天職、河川警察を見つけた。平和で静かで、犯罪など一切なく、まるで楽園のようだった。しかし、第二次世界大戦中に不発だった河川機雷に遭遇する。

スペシャル（1997）

いいえ。タイトル当初のリリース日
31「西へ行け老人」1997年12月28日 (1997-12-28)

役立たずの刑事たちの責任を長年背負い、ストレスが溜まっていたコタム警視正が突然姿を消す。ルイスとブリッグスは、彼を連れ戻そうとカナダまで足跡を追う。

このエピソードは、コタムが健康上の理由で、ブリッグスとルイスがカナダのパブを経営するために、3人の主人公全員が警察を辞めるところで終わります。

DVDリリース

  • シリーズ1 – 2006年6月
  • シリーズ2 – 2006年9月
  • シリーズ3 – 2006年10月
  • シリーズ4と「Thicker Than Water」 – 2007年2月
  • シリーズ5と「Go West, Old Man」 – 2007年4月
  • コンプリート・コレクション – 2007年11月12日

参考文献

  1. ^ 「BBC – コメディガイド – 探偵たち」。2004年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月2日閲覧。
  2. ^ 「BBC – コメディ – 探偵たち」 BBC 。 2014年8月27日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Detectives_(1993_TV_series)&oldid=1329723730#ep14」より取得