外人部隊 | |
|---|---|
 1986年の外国人部隊のライブ | |
| 背景情報 | |
| 起源 | マーサー・ティドフィル、ウェールズ |
| ジャンル | パンク、ストリートパンク、おい！ |
| 活動年数 | 1984年～1991年、2000年～現在 |
| ラベル | Aggrobeat、Rebel Sound、KB、Sliver、Rusty Knife、Marchiato A Fuoco、Oi! Shop、Trooper、Durty Mick、Dirty Faces、Upstart、DSS、Venture、Schlawiner、Rent a Racket |
| メンバー | サイモン・ベンドン – ギター/リードボーカル 、ディーン・サマーズ – ベース/ボーカル 、グレッグ・ボルトン – ドラム |
| 過去のメンバー | (ボーカル) マーク (マーカス) ハウエルズ (RIP) (ギター) デヴィッド (トラスキー) トーマス、 リン マーフィー、 ジュリー ベイリー、 アンドリュー (エギー) ヘギー、 スティーブン トーマス、 マイケル エルフォード、 ピーター ジャイルズ、 マーク (ジョリー) ウィリアムズ、 マーク ブラックスランド、 フランク ブサニ、 ミゲル エマルトシェーン。 (ベース) ポール（マーション）マーシュ。 |
フォーリン・レギオンは南ウェールズ出身のパンクバンドである。[4]
歴史
1984～1991年
Foreign Legionは1984年にSociety（のちのDead On Arrival）というバンドの残党から結成された。[4] Dead on Arrivalは1984年のアルバムBullsheep Detectorに1曲収録されている。[5] Foreign Legionへの改名（人々がDOAと短縮したため、同じ名前のカナダのバンド[6]と混同する恐れがあったためでもある）と何度かのメンバー変更（特にドラマー）の後、バンドは1986年に自身のレーベルRent a Racketから最初のEPをリリースした。 [7] [8]ラインナップは、MHがボーカル、Lynne Murphyがギター、Helen Jamesがベース、Paul (Marshon) Marshがドラムだった。[4]その後のメンバー変更では、Paul Marshが短期間キーボードをバンドに導入し、Andrew Heggieがギター、Steven Thomasがベースを担当した。
ロンドン、ウェールズ、フランスで数多くのライブを行ったにもかかわらず、Surf Cityが2枚目のEPをリリースするまでに3年が経過し、1989年には初のフルアルバム「Welcome to Fort Zinderneuf」もリリースされた。この頃までにバンドのメンバー構成は変わり、ベースのマーク・ジョリー・ウィリアムズ（地元のバンド、ブラインド・ジャスティス[3] [9] [10]出身で、アンドリュー・ヘギーもすぐに加入）、ギターのピーター・ジャイルズ、ドラムのベン・スタンスフィールドが加わり、ボーカルはMHのみが残った。
1980年代、バンドは有名な100クラブの常連として演奏し、UKサブス、ザ・バイブレーターズ、ザ・パルチザンズ、ピクチャー・フレーム・セダクション、ザ・アディクツ、メジャー・アクシデント、トイ・ドールズ、アンジェリック・アップスターツ、999、ブロークン・ボーンズなどの前座を務めた。[11]ベルリエ・ノワールは、ル・アーヴルのバーニング・アンビションズとのギグ交換の後、フランスで初の海外コンサートを行った。また、ジ・アラーム[12] 、 ジョー・ストラマー ・アンド・ザ・ラティーノ・ロカビリー・ウォー[13]、そしてUKサブスがバンドの故郷マーサー・ティドフィルを訪れた際に前座を務めた。
バンドは1991年に解散した。[4]
2000～2023年
フォーリン・リージョンは2000年に、1991年の解散前のメンバーで再結成された。ボーカルはMH、ギターはマーク（ジョリー）ウィリアムズ、ベースはアンドリュー・ヘギー、ドラムはベン・スタンスフィールド。[4]彼らはメジャー・アクシデントとのスプリット・アルバム『Cry of the Legion』をリリースし、その後ザ・クラッシュのミック・ジョーンズがプロデュースした次のフルアルバム『What Goes Around, Comes Around 』をリリースした。 [ 4] [14] [15] 2000年代初頭、バンドはEPをリリースし、ヨーロッパ本土やアメリカでドロップキック・マーフィーズ、メジャー・アクシデント、テンプラーズ、NYレリックス、UKサブス、ミスフィッツ、アグノスティック・フロント、バッド・マナーズ、スティッフ・リトル・フィンガーズ、バズコックスと共に演奏し、ニューヨークのCBGBでの公演も行った。[11] 2007年にアルバム『Death Valley』がレコーディングされ、より多くの新曲と最初のEPからのMessage From Nowhereの再作業バージョンがフィーチャーされた。 [4] [16] [17] 2008年までにJarrad (Nöir) OwensとPaul Blackがバンドに加入した。このラインナップは、Mark (Jolly) Williamsによって書かれた6曲をSKWAD本部サウスウェールズで再レコーディングした。このセッションでは、バンドの新しく活気づけられたライブサウンドが捉えられており、ダブルキックドラムと歪んだファズベースにより、新しいリズムセクションのスラッシュメタルとメタルの影響がはっきりと聞こえた。これらの音源は最終的に、アメリカのバンドSledgebackとのスプリット12曲入りCDアルバムReality Bitesへの参加曲となり[4] [18] [19]、誤ったラインナップがクレジットされた海賊版も登場した。
2008年、ニューポートのレジェンダリーTJsでアンチ・ノーウェア・リーグのサポート出演後、ギタリストのウィリアムズはバンドのMyspaceアカウントに自身の脱退を発表する声明を掲載。ブラックとオーウェンズもすぐに続いた。[4]地元のケアフィリーのパンク・カバーバンド、ドック・サヴェージ のメンバーがMHのForeign Legionに短期間参加し、その後、1980年代のクンブランのパンクバンド、インパクト（1984年のアルバム『ブルシープ・ディテクター』にも参加）のドラマー、グリン（シド・ラブリー）・ベンドン、ギターのサイモン・ベンドン、ベースのカニス・ヒューマヌスという新ラインナップが誕生した。
2011年にはドイツのバンド、ライオット・カンパニーとのスプリットEPをリリースし[6] [11]、 2012年にはイタリアのバンド、チェルヴェッリ・スタンキとのスプリットEPもリリースした。バンドはツアーに復帰し、リベリオン・フェスティバルなどへの出演に加え、PiL、ランシド、バズコックス、ソーシャル・ディストーションといったバンドとも共演した[20] [21]。
Demobのベーシスト、Steve Zukiが2013年にバンドに加入し、ライブパフォーマンスには2つのドイツのフェスティバル、Punk and Disorderly [22]とBack On The Streets [23]、北イタリアのツアー、英国での公演（Gosport Punk Festival [24]の初日ヘッドライナーを務めたほか、先日はUK Subsがヘッドライナーを務めた） 、 Sham 69、999、Stiff Little Fingers、The Men They Couldn't Hangらとのサポートスロット、さらにSham 69、Jello Biafra and the Guantanamo School of Medicine、GBH、Discharge、Peter Hook and The Light、TV Smithなどを含むバンドとのRebellion Festivalへの復帰などがある。
『Light at the End of the Tunnel』は2013年にレコーディングされ、2013年8月にドイツのKB Recordsからリリースされた。[25]ベースのZukiが歌う1曲をフィーチャーしたこのアルバムには、 「Market Trader」、「Regeneration (Council List)」、「Miners (The Fathers' Sacrifice)」など、バンドのウェールズ労働者階級の背景に言及する曲が多数収録されている。同じマーサー在住のガス・ペインによるカバー画像[26]には、ウェールズの鉱夫が地面に突き刺さった剣の柄に手を置きひざまずいている様子が描かれており、[27]おそらく石の神話に登場する剣を指しており、アルバムタイトルや最後の曲「Phoenix From The Flame 」とともに、未来への希望を抱く前向きなテーマとなっている。ボーカルのMHは、未来への希望を投影するこの意図を確認し、「『Light At The End Of The Tunnel』は、世界中の労働者階級の人々に希望と強さを与えるためのもの。輝く剣が…」と語った。[28]
歌手のマーク・ハウエルズは2023年6月に亡くなった。[29]
2024年～現在
マーク（マーカス）ハウエルズの娘と兄弟の祝福を受けて、[30]フォーリン・レギオンは2024年も活動を続け、ギタリストのサイモン・ベンドンがリードボーカルを引き継いだ。
この新しいラインナップでの2024年の公演は、ザ・プロフェッショナルズ[31]とコックニー・リジェクツ[32]のサポート枠と、スコットランドのパンク・オン・ザ・ペニンシュラ・フェスティバルでのパフォーマンスから始まりました。[33]
ディスコグラフィー
[34]
アルバム
| リリース年 | タイトル | プロデューサー | Foreign Legion のトラック （* 括弧内のトラック位置はミックススプリットリリースの場合） |
人事 | スプリットアーティスト | ラベル | 形式 | ビニールカラー | カタログ番号 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2021 | アーリー・イヤーズ （コンピレーションLP）[35] |
(ディストレス・シグナルズ) スパイ TV エスケープ カメラに向かって笑う ヨーロピアン・サンシャイン 真新しいキャデラック (トレンチライン EP) トレンチライン メッセージ・フロム・ノーウェア ナショナル・アフェアーズ ロット・オブ・ファン (サーフ・シティ EP) サーフ・シティ なんて場所だ、 ホワイ・テイク・マイ・ライフ・アウェイ 昔はそんな日々だった |
(Distress Signals) MH (ボーカル) Truskie (ギター) Powell (ベース) Mike (ドラム) (Trenchline EP) MH (ボーカル) Lynne (ギター) Hel (ベース) Marshon (ドラム) (Surf City EP) MH (ボーカル) Peter (ギター) Jolly (ベース) Stan (ドラム) Pandy (ドラム) |
プーク・アンド・ヴォミット・レコード | ビニール | スカイブルーとダークブルーのスプラッター / イエロー / ピンク / ブラック |
PNV 102 | ||
| 2018 | 基本に戻る[36] | 基本に戻る 殺人者 ホームレス アンクルトム 彼女はパンク でたらめ ヒーローようこそ 奇妙な町 ドリンク 戦争を始める |
MH（ボーカル） 、サイモン（ギター） 、スティーヴ・ズキ（ベース／ボーカル）、 シド（ドラム） |
違反記録 | CD | パンク CD023 | |||
| 2020年（再リリース） | クロックワークパンク | カセット | CWP 018 | ||||||
| 2020年（再リリース） | ストリートジャスティス | ビニール | オレンジ | SJ013-1 | |||||
| 2016 | 常に労働者階級 | ウィー・アー・レギオン～ ドグッジャーズ 、ノーウェア・レフト・トゥ・ハイド～ ドラッグス・フォー・マグス～ ベア・フェイスド・ライズ・ ジャスティス ～クリミナリー・インセイン～ ネヴのバースデー・バッシュ、 ファット・キャッツ～ノウ・ ホエア・ユー・アー～ これが私たちの音楽～# スティル・ノー・パンク・イン・マイ・タウン |
MH (ボーカル) サイモン (ギター) ジョン (ベース/ボーカル) デイブ (ベース/ボーカル on ~) (ギター on #) シド (ドラム) |
アグロビート | CD | ABCD032 | |||
| 2020年（再リリース） | レイクタウン・レコード | ビニール | 黄色 / 黒 |
LTR-013 | |||||
| 2020年（再リリース） | トラディショナルスタイルレコード / Inatoxx Oi!レコード | カセット | TSR-003 / ITX 10 | ||||||
| 2013 | トンネルの出口の光[27] [37] | リンドン・プライス[26] | ジェニー、 What A Place To Be、 Regeneration（Council List）、 My Radio、 Hey Girl George、Best Stalker、 Market Trader、 Three Years（The Untold Story）、 Miners（The Fathers' Sacrifice）、 Drunken Heroes、 Phoenix From The Flame |
MH（ボーカル） 、サイモン（ギター） 、スティーヴ・ズキ（ベース／ボーカル）、 シド（ドラム） |
KBレコード | CD | 3221 | ||
| 2014年（再リリース） | アグロビート / レベルサウンド |
ビニール | グリーンミント / 緑に赤のスプラッター |
ABLP015 | |||||
| 2010 | リアリティ・バイツ [18] (スプリットLP) |
*(2) サンセット・オン・バビロン (3) ウェイク・アップ (6) オブヴィアス (7) ジョニー (10) フェイク・ギャングスタ (11) ウェイステッド |
MH（ボーカル） 、ジョリー（ギター） 、ジャラッド・ノワール（ベース）、 ポール・ブラック（ドラム/バックボーカル） |
スレッジバック | スライバー・レコード | CD | 367524 | ||
| 2021年（再リリース） | クロックワークパンク | カセット | CWP 023 | ||||||
| 2007 | デスバレー[38] [39] | ロット・オブ・ファン 、 オールライト、ストレンジ・タウン 、ラット・レース、 メッセージ・フロム・ノーウェア、 シー・ラヴズ・ミー、ノット ・テイク・ア・ルック、 パーティー・イン・プラハ、 ホエア・ドゥ・ウィー・ゴー 、サンセット・オン・バビロン、 デス・ヴァレー、 ロット・オブ・ファン（リプライズ） |
MH（ボーカル）、 ジョリー（ギター）、 フランク（ギター）、 マーティン（ベース）、 スタン（ドラム） |
ダーティ・ミック・レコード | CD | DMR0004-3 | |||
| 2002 | 自業自得 | ミック・ジョーンズ | ウェイク・アップ ・ヴァレーズ・メンタリティ、 ドント・アスク・ミー・ホワイ、ウィッシュ・ユー・ワー・ヒア、マイ・タウン・アナザー・デイ、FLパワーゲームズ、スマイリング・アサシン、オブヴィアス、ホライズン・ジョニーはどこへ 行った |
MH（ボーカル）、 フランク（ギター）、 エギー（ベース）、 スタン（ドラム） 「Obvious」「Another Day」「Valleys Mentality」での陽気なギター |
DSSレコード | CD / カセット | DSS043 | ||
| 2003年（再リリース） | ジミー・ジャズ・レコード | カセット | ジャズ 053 | ||||||
| 2019年（再リリース） | ストリートジャスティス | ビニール | 黄色 | SJ012-1 | |||||
| 2001 | クライ・オブ・ザ・レギオン （スプリットLP） |
クロックワーク・ポップとオレンジ ジャンプ 、オープン・ユア・アイズ 、フェイク・ ギャングスター・ヘイト・マシーン 、ジャスト・ア・フェイズ |
MH（ボーカル）、 ジョリー（ギター）、 エギー（ベース）、 スタン（ドラム） |
重大事故 | DSSレコード | CD / レコード | 黒 | DSS024 | |
| 2021年（再リリース） | ストリートジャスティス | CD / レコード | 赤と黒の大理石模様 | SJ016-1（レコード＋CD） / SJ016-2（CD） | |||||
| 1990 | ザンデルヌフ砦へようこそ | イアン・ウォレスと外人部隊 | サーフ・シティ、 押し戻し続けて、 なんて素晴らしい場所だろう、 どこからともなくメッセージ、 俺の背中を押さないで、 紳士は ダーティに話す、 ふざけるのはやめろ 、なぜ俺の命を奪うんだ、 俺は何をするつもりなんだ、 ボー・ジェスト、 あの頃は よかった |
MH（ボーカル）、 ピーター（ギター）、 ジョリー（ベース）、 スタン（ドラム） |
ベンチャーレコード | ビニール | 黒 | VR/FL 100 | |
| 2021年（再リリース） | プーク・アンド・ヴォミット・レコード | ビニール | ピンク / 紫 / 赤 / 黒 |
PNV 105 |
7インチビニール
| リリース年 | タイトル | 外人部隊のトラック | 人事 | 分割アーティスト | ラベル | ビニールカラー | カタログ番号 |
| 2017 | ラスト・ラフ・コーズ / フォアレン・レギオン （スプリット） |
ネヴの誕生日パーティー マグカップ用ドラッグ |
MH（ボーカル）、 サイモン（ギター）、 デイブ・リネハン（ベース）、 シド（ドラム） |
最後の荒々しい原因 | アグロビート | ブラック / オレンジ |
ABEP034 |
| 2015 | おい！国際ストリートパンクリーグ （スプリット） |
今日の世界は 隠れる場所がない |
恥辱 | アグロビート | 青 | ABEP022 | |
| 反逆の音 | 赤 | REB1038 | |||||
| 2012 | クロックワーク・キッズはまだ生きている！ （分割） |
市場のトレーダー 酔っぱらいの英雄 |
MH（ボーカル）、 サイモン（ギター）、 ドッグ（ベース）、 シド（ドラム） |
チェルヴェッリ・スタンキ | Rusty Knife Records Marchiato A Fuoco Oi!店 |
黒 | |
| 2011 | サルート・トゥ・ザ・ボーイズ （スプリット） |
フェニックス・フロム・ザ・フレイムス もう一つのデタラメな夜 |
ライオット・カンパニー | KBレコード | ピクチャーディスク / ブラック |
KBR 061 | |
| 2007 | Foreign Legion / Suburban Lockdown (スプリット) (ライブ) |
ジョニーはどこに行った ？ |
MH（ボーカル）、 ジョリー（ギター）、 フランク（ギター）、 マーティン（ベース）、 スタン（ドラム） |
郊外の封鎖 | ダーティ・ミック・レコード | 黒 | DMR0002-7 |
| 2007 | Send In the Legion (Split) (2つの異なるカバー) |
パワーゲーム ウェイクアップ |
パリの暴力 | トルーパーレコード | 黄色 | KBR 022 | |
| 2000 | パンクロックジュークボックス | ジョニーはどこへ行った？ レイン・オール ライト（スティック・トゥゲザー） |
MH（ボーカル）、 ジョリー（ギター）、 エギー（ベース）、 スタン（ドラム） |
DSSレコード | 黒 | DSS 010 | |
| 2000 | 過ぎ去った年月 EP | 目を覚まして、 なぜか聞かないで、 今何をしているの？ ジャンプ |
アップスタートプロダクションズ | 緑 / 黒 |
UP7004 | ||
| 2000 | ウィ・ドント・ケア・アバウト・ロックンロール （スプリット） |
ゼア・エイント・ノー・パンクス「 17 Years Of Hell」*（パルチザンズのカバーバージョン） |
地区 | 汚れた顔 | マーブル模様 | DF 89/01 | |
| 1990 | 1984 ストリート・トラッシュ (スプリット) (「1984 The Fourth」12インチアルバムに同梱) |
降りろよ | MH（ボーカル）、 ピーター（ギター）、 ジョリー（ベース）、 スタン（ドラム） |
アクティブマインドは涎 を吐き出す |
ニューウェーブレコード | 黒 | NW-033 |
| 1989 | サーフシティEP | サーフシティ なんて素晴らしい場所なの？ なぜ私の人生を奪うの？ あの頃は最高だった |
MH（ボーカル）、 ピーター（ギター）、 ジョリー（ベース）、 スタン（ドラム）、 パンディ（ドラム） |
シュラヴィナー・レコード | 緑 / 黒 |
S 05 | |
| 1986 | トレンチラインEP | 塹壕線 どこからともなくメッセージ 国情 たくさんの楽しみ |
MH（ボーカル） 、Lynne（ギター）、 Hel（ベース／ボーカル）、 Marshon（ドラム） |
ラケットをレンタルする | 黒 | RRR0001 | |
| 2019年（再リリース） | 異なるクラスの記録 | 黒 / 赤 / 黄 |
DC-05-19 |
コンピレーション
| リリース年 | タイトル | 外人部隊のトラック | 人事 | 他のバンドも参加 | ラベル | 形式 | カタログ番号 |
| 1996 | おい！ザ・ラリティーズ 第2巻 [40] | どこからもメッセージがない トレンチライン |
MH（ボーカル）、 Lyn（ギター）、 Helen（ベース／ボーカル）、 Marshon（ドラム） |
クラッシュ・ アンチソーシャル・ ザ・スクワット・スペシャル ・デューティーズ ・コンデムド84・ レジスタンス77 ・フランキー・フレイム |
キャプテン・オイ！レコード | ビニール | アホイ LP 46 |
| 1989 | ポップ・オイ！[41] | サーフシティ | MH（ボーカル）、 ピーター（ギター）、 ジョリー（ベース）、 スタン（ドラム）、 パンディ（ドラム） |
スローター・アンド・ザ・ドッグス、 ザ・クラック、 ザ・フーパーズ、 クリミナル・クラス、 ファイブ・オー、 アメリカン・イーグル、 ザ・キッカー・ボーイズ、 フランキー・フレイム、 ムーンストンプ、 ガッターズナイプ、アーミー 、ザ・ストライク、マッド ハッターズ、 ザ・リゾート、 ザ・ビジネス |
リンクレコード | ビニール | リンク LP 095 |
到着時に死亡
| リリース年 | タイトル | デッド・オン・アライバルのトラック | 人事 | 他のバンドも参加 | ラベル | 形式 | カタログ番号 |
| 1984 | 路上で | 児童性的虐待者 / チクロンB |
MH（ボーカル）、 トラスキー（ギター）、 パウエル（ベース）、 クリーバー（ドラム） |
原始的 凶暴なハムスター、 酸攻撃、 オイ・ポロイ、 欠如、 誘拐犯 、キャッチ22、 刑事司法、 菌類、 4分間の警告、 聖職者、 卑猥な女性、 粗暴な司法 |
セイン・レコード | ビニール | サネ 003 |
| ブルシープ検出器 [5] | 児童性的虐待者 | 汚物の象徴、 衝撃、 死のパトロール、 選択の余地なし 、シャープネル、 Yr Anhrefn、 兵士、人形、 休戦、 機密、抗議、 現実、攻撃、 隔離 、異常、 非難 、ラベルなし、 頭蓋骨攻撃、 生ける伝説 、疑似サディスト、 額縁、誘惑 |
反社会記録 | ビニール | アンチ020 |
参考文献
- イアン・グラスパー著『 Burning Britain: The History of UK Punk 1980–1984』（バンドに関する4ページ）Cherry Red Books (2004). ISBN 1-901447-24-3[42]
参考文献
- ^ [1] 2009年2月23日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ “8.4% | 無料の音楽、アルバム、新作、写真、ビデオを視聴・ストリーミング”. Myspace.com. 2013年9月11日. 2014年7月29日閲覧。
- ^ ab 「Blind Justice | 無料の音楽、アルバム、新作、写真、ビデオを視聴・ストリーミング」Myspace.com . 2014年7月29日閲覧。
- ^ abcdefghi 「Punk & Oi In The Uk」Punkoiuk.co.uk . 2000年8月23日. 2013年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月29日閲覧。
- ^ ab “V/A BULLSHEEP DETECTOR – WELSH PUNK COMPILATION 80-84 LP – lavidaesunmus”. Archive.today . 2013年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab “Punk Rock '77 thru Today: Foreign Legion ***New Interview***”. Punkrock77thrutoday.blogspot.co.uk. 2011年6月5日. 2013年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月29日閲覧。
- ^ 「SXSW | Culture」. The Guardian . 2009年3月13日. 2014年7月29日閲覧。
- ^ 「Foreign Legion – Free listening, videos, concerts, stats and pictures at」. Last.fm . 2014年7月29日閲覧。
- ^ “South Wales: B”. Link2wales.co.uk . 2008年5月15日. 2020年6月10日閲覧。
- ^ “Blind Justice (3)”. Discogs.com . 2020年6月10日閲覧。
- ^ abc [2] 2013年1月18日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ “Gig: 11/17/1987, The Alarm, Merthyr Tydfil Leisure Centre | The Alarm”. Thealarm.com. 1987年11月17日. 2014年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月29日閲覧。
- ^ “Ruck Riot'N Roll | Ian Bone”. Ianbone.wordpress.com. 2013年3月4日. 2014年7月29日閲覧。
- ^ Robb, John (2003年1月1日). 「アルバムレビュー：Foreign Legion – S/T / Releases / Releases // Drowned In Sound」Drownedinsound.com. 2012年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月29日閲覧。
- ^ 「SoundClickアーティスト：Foreign Legion – Punk Rock Wales」Soundclick.com . 2014年7月29日閲覧。
- ^ “Foreign Legion Bio | Foreign Legion Career”. MTV. 2013年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月29日閲覧。
- ^ 「外国人部隊」. ウェールズのアイコン. 2013年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月29日閲覧。
- ^ ab 「Vive Le Rock!」.万歳、ル・ロック！。2014 年7 月 29 日に取得。
- ^ 「Sledgeback & Foreign Legion | CD Baby Music Store」. Cdbaby.com . 2014年7月29日閲覧。
- ^ 「Rebellion UK 2012 ラインナップと噂」eFestivals.co.uk、2012年7月6日。 2014年7月29日閲覧。
- ^ “Rebellion Festival 2012 Line Up”. Virtualfestivals.com. 2014年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月29日閲覧。
- ^ “Punk & Disorderly – The Festival”. Punk-disorderly.de . 2014年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月29日閲覧。
- ^ 「Back On The Streets Festival」Bots.com . 2014年7月29日閲覧。
- ^ 「Gosport Punk Fest. – FFRUKiT!」Ffruk.com、2013年1月25日。 2014年7月29日閲覧。
- ^ 「plentyMarkets オンデマンドeコマースソリューション」Kb-records-shop.de . 2014年7月29日閲覧。[リンク切れ]
- ^ ab 「Foreign Legion (3) – Light At The End Of The Tunnel (CD, Album) at Discogs」Discogs.com . 2014年7月29日閲覧。
- ^ ab 「Foreign Legion – 'Light At The End Of The Tunnel' (KB Records)」Uberrock.co.uk、2013年8月31日。 2014年7月29日閲覧。
- ^ "FOREIGN LEGION (Wales – Oi!) | oioimusic.com". Oioimusicblog.wordpress.com. 2013年11月3日. 2014年7月29日閲覧。
- ^ 「マーカス・ハウエルズ（FOREIGN LEGION）– RIP」Rebellion Punk Music FestivalのFacebookページ。2023年6月21日。 2023年6月23日閲覧。
- ^ https://www.facebook.com/photo/?fbid=767180275400590&set=pb.100063258727760.-2207520000 [裸の URL ]
- ^ 「The Professionals / Foreign Legion Live at CLWB Ifor Bach」。
- ^ https://www.facebook.com/events/the-fleece-bristol/cockney-rejects-knock-off-foreign-legion-live-at-the-fleece-bristol/1748992535271959/?locale=en_GB [裸の URL ]
- ^ 「パンク・オン・ザ・ペニンシュラ」。
- ^ 「Foreign Legion (3) Discography at Discogs」Discogs.com . 2014年7月29日閲覧。
- ^ 「Foreign Legion – the Early Years (2021, レコード)」Discogs。
- ^ “外人部隊* - 基本に戻る”.ディスコグス。
- ^ 「Foreign Legion – Light At The End Of The Tunnel (ABLP015) | AGGROBEAT.com」Aggrobeatblog.wordpress.com、2014年12月29日。 2014年7月29日閲覧。
- ^ “Foreign Legion Death Valley CD”. 2011年7月26日. 2020年6月10日閲覧。
- ^ “Foreign Legion – Death Valley – Dmir04 – F – Cd – by Durty Mick Records – Born in 1982 Died in 1990”. Punkrockcds.com. 2014年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月29日閲覧。
- ^ 「Oi!: The Rarities, Vol. 2 CDアルバム」Cduniverse.com、2005年11月1日。 2014年7月29日閲覧。
- ^ 「OI! the Discography Page: Link Records Discography」Oithediscography.blogspot.co.uk、2008年8月26日。 2014年7月29日閲覧。
- ^ グラスパー、イアン (2004). 『燃える英国：1980-1984年のUKパンク史』イアン・グラスパー – Google Books. チェリーレッド. ISBN 978-1-901447-24-8。
外部リンク
- 外国人部隊のFacebookページ
- 外人部隊のYouTube
- 2012年ボーカリスト、マーカス・ハウエルズへのインタビュー
- 2012年ボーカリスト、マーカス・ハウエルズへのインタビュー
- 2012年のボーカリスト、マーカス・ハウエルズへのインタビュー（2013年3月8日アーカイブ、Wayback Machine）
