フレデリック・ウィリアム・ロック

フレデリック・ウィリアム・ロック
フレデリック・W・ロック、自画像、M672 フレデリック・W・ロック、1858年、パステル、クレヨン マコード博物館、モントリオール
生まれる	1825 セント・メリルボーン、ロンドン、イングランド（1825年5月31日、モールトン、サフォーク、イングランド）
死亡	1885年第3四半期 セント・メリルボーン、ロンドン、イギリス
職業	画家、彫刻家（肖像画、風景画）
配偶者たち）	エミリー・チャフィー（長女）（1829年 - 1859年2月8日）は、1856年、カナダ、ケベック州モントリオールで結婚。子供なし。マリア・ハンコックス（次女）（1842年 - 1883年第3四半期）は、1863年10月、イギリス、ウォリックシャー州アストンで結婚。子供3人。

フレデリック・ウィリアム・ロック（1841-1863年活動）は、主にカナダの肖像画家および風景画家として知られています。彼の画材は主にパステル・チョーク・クレヨンで、紙に描かれていました。ロックのパステル画の多くは「ダークペーパー」に描かれ、被写体の顔は比較的肌が黒く見えることが多かったという珍しい技法でした。風景画の中には、ナイアガラの滝やサウザンド・アイランドなどがリトグラフで制作されたものもあれば、鉛筆、インク、水彩で制作されたものもありました。ロックとその作品に関する言及は、 J・ラッセル・ハーパー著『 Early Printers and Engravers in Canada』、およびアンソニー・R・ウェストブリッジとダイアナ・L・ボドナー共著『The Collector's Dictionary of Canadian Artists at Auction』に掲載されています。^{[ 1 ] [ 2 ]}

FW ロックの作品は、イギリスのロンドンにある大英博物館、ナショナル ギャラリー、ナショナル ポートレート ギャラリー、ケベック州モントリオールにあるマッコード博物館、カナダ国立美術館、ケベック州立美術館、オンタリオ州トロントにあるロイヤルオンタリオ博物館、オンタリオ州ブロックビルにあるブロックビル博物館、カナダのケベック州ノールトンにあるラック ブローム博物館、米国マサチューセッツ州ケンブリッジにある ハーバード/フォッグ博物館に所蔵されています。

イギリスでの芸術家としての初期の人生、1841年から1846年

1841年、FWロックによる模写。ロンドン・ナショナル・ギャラリー所蔵。アンソニー・ヴァン・ダイク作「コルネリス・ファン・デル・ギースト」のオリジナル（1620年頃）肖像画を基に制作された。厚手の紙にパステルで描かれ、日付は記載されていない。台紙には「肖像画 - FWロック、シャーロット通り61番地、ポートランド・プレイス」という銘文が刻まれている。

ロックは1825年、イングランド、ロンドンのセント・メリルボーン教区に生まれた。1841年、彼はナショナル・ギャラリーの初代館長ウィリアム・セギエによって、ロンドンのナショナル・ギャラリーに模写家（#1072）として登録された。 ^{[ 3 ]} ロックがナショナル・ギャラリーにいたころ（1841年頃）の模写絵画の一つに、アンソニー・ヴァン・ダイクの「コルネリス・ファン・デル・ギーストの肖像」の模写である、17世紀の「ひだ飾りの髭を生やした紳士」がある。^{[ 4 ]} ロックはイギリスで一時期、リトグラフ職人として働いた。^{[ 1 ]}ロックが描いたヴィクトリア女王とアルバート公が結婚式から帰るところを描いた1841年のメゾチントの版画が、サミュエル・ウィリアム・レイノルズ・ジュニアによって彫刻され、大英博物館のコレクションにある。^{[ 5 ]} ロックのこの絵は後にジョン・ウィリアム・レアードによって1844年に再版され、『花嫁の朝（ヴィクトリア女王、ザクセン＝コーブルク＝ゴータ公アルバート）』という題名で出版され、ロンドンのナショナル・ポートレート・ギャラリーに所蔵されている。^{[ 6 ]} ロックの別の肖像画『美しいドミノ』は1844年にT・W・ハフマンによって彫刻・印刷され、大英博物館のコレクションにも収蔵されている。^{[ 7 ]}

フレデリック・ウィリアム・ロックによる自画像、1845年、「立派な守護者」

1845年、ロックはダービーシャーとスタッフォードシャーで、ダービーシャーの著名な考古学者であり、土器採掘人であったトーマス・ベイトマンの下で、古代遺物の挿絵描きとして働きました。ベイトマンとの仕事は、ロックの叔父であるダービーシャーのスティーブン・アイザックソン牧師（MA）を通じて手配されたと思われます。二人は親友であり、英国考古学協会の活発な会員でした。ロックも同年、考古学協会の会員となりました。ベイトマンとアイザックソン牧師は、ロックの「武器、装飾品などの膨大な図面シリーズ」を協会の中央委員会に展示しました。その多くは「その場で描かれた」と伝えられています。また、ロック自身も考古学協会の中央委員会に少なくとも1つの論文を提出しています。ロックによる水彩画やペンとインクのスケッチは、後にベイトマンの最初の著書『ダービーシャーの古代遺跡の痕跡』（Vestiges of the Antiquities of Derbyshire）に収録されました。これはロックがカナダに移住した後の1848年に出版されました。ベイトマンによるこの著書には、ロックによるペンとインクの自画像が掲載されており、円形の印章に収められ、「1845年の著名なバロー採掘者」と記されています。^{[ 8 ] [ 9 ]}ロックはイギリス領北アメリカに移住する前に、ベイトマンがこの本に掲載する画像の編集を手伝っていた可能性があります。

イギリス領カナダ、1846年または1847年

ロックは1846年か1847年にイギリスからイギリス領北アメリカへ渡り^{[ 1 ]} 、当時カナダ州の州都であったモントリオールに定住した。当初は叔父でドリーズ・チョップ・ハウスの経営者であるロバート・フィリップ「ドリー」・アイザックソンと共に暮らしていた。アイザックソンは当時、妻を1822年に亡くしており、未亡人であった。アイザックソンは1832年にロックより先にカナダへ渡っていた^{[ 10 ]}。ロックがレストランで働いていた間、アイザックソンはロックの顧客獲得を手助けしたと思われる^{[ 11 ] 。}

ロックがモントリオールで制作した最も初期の作品は、フランス系カナダ人議会の大臣ジェームズ・ハーベイ・プライスとデニス＝ベンジャミン・ヴィジェールの絵画の複製で、どちらも1847年に制作された。ロックが依頼された最も初期の作品は、ジョン・リチャードソン少佐の肖像画（1847年または1848年）である。リチャードソンは「国際的に認められた最初のカナダ生まれの小説家・作家」である。この肖像画はリチャードソンの著書『リチャードソンの1812年の戦争』に掲載されており、カナダ図書館・公文書館に所蔵されている。^{[ 12 ]}

芸術家の所持品、FWロック作、1848年、モントリオール、ケベック州、カナダ

1848年、ロックはモントリオールの自室の内観を描いた。これはロックの静物画で現在までに確認されているわずか2点のうちの1点であり、本や私物、仕事道具が散らかったテーブルを描いたこの作品は「芸術家の所有物」 （17.4 x 24.5インチ）と題されている。^{[ 13 ]}その後の7年間、ロックはモントリオールとその周辺、そして西の人口密集地であるオンタリオ州の多くの開発中の水路に沿って旅をしながら題材を描いた。中でも特に有名なのはバイタウンで、ロックが滞在していた1854年にヴィクトリア女王によってオタワと改名された。ハーパー^{[ 1 ]}によるロックが「1849年にバーモント州マンチェスターを訪れた」という報告は、1945年10月28日付のオーリン・E・ダンラップがニューヨーク歴史協会に宛てた「新発見のアメリカ人肖像画家」に関する手紙の中で、誤解を招く可能性のある記述に基づいている可能性がある。その手紙には「FFシャーマンはマンチェスター（バーモント州）で、FWロックの署名があり、1849年の日付があるパステル画の肖像画を発見したと報告した」とある。^{[ 14 ]}

1849年2月3日、カナダのパンチ紙はロックによる「責任ある政府に喜ぶ若きカナダ人」と 題する政治漫画を掲載した。この漫画では、幼児（「若きカナダ人」）が乳母（総督、第8代エルギン伯爵ジェームズ・ブルース）が「責任ある政府」を表す操り人形の糸を引いているのを見て「喜ぶ」様子が描かれていた。^{[ 15 ]} 1837年の反乱で財産に損害を受けた（主に）フランス語を話す下カナダ人に賠償金を支払うことを目的とした、物議を醸した反乱損失法案は、当時、議会で「責任ある政府」の必須事項として推進されていた。この審議の最中、1849年4月25日の夜、議会開会中に、英語を話すロイヤリストの暴徒がモントリオールの国会議事堂に放火した。翌朝、暴動と放火を扇動したとして5人の男が逮捕された。そのうち4人は、この法案に反対する発言を公にしていた。この事件は、ロックが描いたタイムリーなスケッチのモンタージュ作品「不当に投獄された5人の紳士の肖像」で「記念」され、すぐにパンチ・イン・カナダ・エクストラとして出版され、広く配布された。^{[ 16 ] [ 17 ]}

1853年、ロックはオンタリオ州ブロックビル（セントローレンス川沿い、サウザンド諸島の麓）を拠点に制作活動を始めた。そこで彼は町の川辺の風景画を2点、そして著名な市民や地域の指導者たちの肖像画を多数描いた。1855年から1856年にかけての冬、ロックは西へ向かいナイアガラへと旅し、そこで少なくとも3点の滝の風景画（うち2点はカラー石版画^{[ 18 ]}）と滝のグラファイトスケッチを描いた。^{[ 1 ] [ 2 ]}

1856年、ロックとエミリー・チャフィー（1829年生まれ）はモントリオールのセントジョージ・アングリカン教会で結婚した。^{[ 19 ]}その後、エミリーの未亡人となった母親と、おそらく6人の兄弟姉妹が住んでいたブロックビルに家を構えた。^{[ 20 ]} ロックは冬にナイアガラの滝のスケッチをするために再び訪れ、1857年の日付が付けられた滝のグラファイトスケッチをもう1枚制作した。これが現存している。1858年、ロックはブロックビルのマーケットストリートにあるスタジオで制作活動を行い、おそらくそこで自画像（上の写真の大きな部分に掲載）を描いた。この自画像はモントリオールのマコード美術館に所蔵されている。^{[ 21 ]}

エミリーは1859年2月8日、ブロックビルで死去した。死因は不明である。ハーパー^{[ 1 ]}はロックが「1859年の彼女の死後まもなくイギリスに戻った」と報告し、ウェストブリッジ^{[ 2 ]}は「1859年当時、ロックはイギリスのサフォーク州ベリー・セント・エドモンズにいた」と報告している。しかし、ロックは1860年の夏、まだブロックビルかその近郊に住んでいた。そこで彼はサウザンド・アイランズを描いた2枚の風景画を描いている。1枚は昼間の風景画^{[ 22 ] 、もう1枚は月の光の中の風景画である[ 23 ]}。どちらの風景画も石版画に印刷され、その版画はロックがモントリオール経由で故郷のイギリスへ帰国する計画の資金に充てられたとみられる^{[ 1 ] 。}

1860年代、写真技術の発達と経済的な発展は、肖像画家としてのロックの生計を脅かし始めた。例えば、ロックの義兄であり、ブロックビルの著名な建築業者であったベンジャミン・チャフィー・ジュニア（1806-1867）は、肖像画家のモデルになるよりも、写真撮影されることを選んだ。^{[ 24 ]}

1862年までにロックはモントリオールに戻り、高齢の叔父ロバート・フィリップ「ドリー」アイザックソンの二枚目の肖像画を描いた。「ドリー」アイザックソンは未亡人となり、翌年の1863年4月18日に73歳で亡くなり、カナダ、ケベック州モントリオール地域のマウント・ロイヤル墓地に埋葬された。（「ドリー」アイザックソンは1789年12月2日、イギリスのサフォーク州カウリンジで生まれた。）^{[ 10 ]}

故郷のイギリスに帰国

ロックは1862年、あるいは叔父のドリー・アイザックソンが亡くなり、アイザックソンの遺産が整理された後の1863年に、モントリオールからイギリスに戻った。ロックは叔父のドリー・アイザックソンの遺産の一部の受益者に指定されていた可能性があるが、アイザックソンには当時まだ存命の子孫（息子のジョン・ヘルダー・アイザックソン、1820年生まれ）と指定受益者がいた可能性もある。ハーパー^{[ 1 ]}は、ロックが「イギリスで再婚」し、「サフォーク州ベリー・セント・エドモンズに居住」したと報告している。（ここでは人口統計と結婚に関する詳細が必要。）

1863年5月2日付のイラストレイテッド・ロンドン・ニュースは、ロンドンのポール・モール・イーストで展示されている「最も注目すべきもの」の一つとして、FWロック氏による「プリムローズ・ヒルから見たトゥーリー・ストリートの大火（683）」の効果的なパステル画を報じた。^{[ 25 ]}

1868年にロックの作品はモントリオール芸術家協会とモントリオール美術館で展示されたと伝えられている。^{[ 1 ]}おそらくロックは1862年か1863年にモントリオールを離れてイギリスに渡る前に、モントリオールの地元のディーラーに自分の版画や絵画の展示と販売を依頼していたのかもしれない。

1877年、ロックはジョン・スマートが1790年に描いたクロード・ラッセルのミニチュア肖像画（イギリス、バークシャー州ビンフィールド在住）を水彩画で象牙に模写し、楕円形の旅行用ケースに収めた。ケースには「クロード・ラッセル／バークシャー州ビンフィールド在住／1790年頃、イニシャルがJSである画家によって描かれたオリジナルから、1877年にマー・ロックが模写」という銘文が刻まれている。^{[ 26 ] [ 27 ]}

フレデリック・W・ロックの作品2点、「静物画」（16 x 12インチ）と「ヤシの木のある街の風景」（23 x 31インチ）がFindArtInfo.comに掲載されています（ただし、絵画の制作年は記載されていません）。^{[ 28 ]}

ロックの最後の作品であるパステル画「テネレッツァ（優しさ）」は、1878年に署名と日付が入り、1989年5月23日にイタリア、ローマのクリスティーズでオークションにかけられました。^{[ 29 ]}

ロックがイギリスに帰国後、制作した作品がほとんどないように見えるのは不可解だ。これはおそらく、ロックが「ドリー」アイザックソンの遺産相続人として経済的地位を大幅に向上させたこと、あるいは（おそらくは）神の思し召しによる再婚、あるいはその両方によるものかもしれない。

カナダにおけるロックの作品年表、1847-1862年

1847年：写真プリント：ロバート・フィリップ「ドリー」アイザックソンの肖像、リビーズ・エンポリアム、デヴォン、イギリス、

ロバート・フィリップ「ドリー」アイザックソンの肖像

1847年:ジョン・サミュエル・マコードの肖像画、マコード博物館、モントリオール、2016年2月9日にアクセス(画像上部の「全画面表示」アイコンをクリックすると、新しいウィンドウで表示されます。)

1847年：フランス系カナダ人国会議員ジェームズ・ハーベイ・プライスの肖像、カナダ図書館・公文書館、2016年2月10日アクセス

1847年：フランス系カナダ人上院大臣の肖像画（デニス＝ベンジャミン・ヴィジェ）、カナダ図書館・公文書館、2016年2月10日アクセス

1848年：静物画『画家の所持品』、署名「FW Lock / Montreal / 1848 / (および南京錠のシンボル)」。個人所蔵。

1849年:アン・ロス・マコード夫人の肖像画、マコード博物館、モントリオール、2016年2月9日にアクセス(画像上部の「全画面表示」アイコンをクリックすると、新しいウィンドウで表示されます。)

1847-48年頃：ジョン・リチャードソン少佐の肖像、カナダ国立公文書館所蔵のリトグラフ、2016年2月17日閲覧

1849 年：政治漫画：責任ある政府に喜ぶ若きカナダ人、Punch in Canadaより転載、2016 年 1 月 16 日アクセス（『Drawing the Lines / Gender, Class, Race and Nation / in Canadian Editorial Cartoons, 1840- 1926』、 © 2006 G. Bruce Retallack、トロント大学、224 ページにも転載）

1849年：不当に投獄された5人の紳士の肖像画、マコード美術館、モントリオール、2015年12月27日アクセス（画像上部の「全画面表示」アイコンをクリックすると、新しいウィンドウで表示されます。）ジョン・ヘンリー・ウォーカーによる彫刻。モントリオール国会議事堂放火の容疑で告発された5人の男性の肖像画を描いたロックの作品^{[ 17 ]}

1849年頃：ウォーレ夫人とウォーレ氏のコンパニオンポートレート、ゴリンジズオークションズ（英国イーストサセックス州ルイス）。2016年2月13日閲覧。

1840年代～1850年代：イザ・オコナーの肖像、カナダ図書館・文書館、2016年2月10日アクセス

1850年：ポスタープリント「ヴィクトリア朝の室内にいる若い男の肖像」、AllPosters.comで提供（ 2016年2月9日アクセス）。この版画の原画は、おそらく画家フレデリック・ウィリアム・ロックが鏡に映った自身の姿を描いた自画像である。リトグラフ職人としての訓練を受けたロックは、後にこの鏡像の原画を「実像テンプレート」に変換し、同じ「ペンと黒インクと水彩」で描いたものと「キャンバスに油彩」で描いたものの2点の自身の絵画を制作した。ロックの実像版自画像2点と、「ヴィクトリア朝の室内にいる女性」の絵画2点については、以下で説明する。

1850年：2組の肖像画：「ビクトリア朝の室内にいる若い男の肖像」と「ビクトリア朝の室内にいる女性の肖像画」、クリスティーズ、アートピープル。2組の肖像画はいずれもポーズが同一で、ロックと当時21歳の将来の妻エミリー・チャフィーを描いたものと考えられている。オンタリオ州ブロックビルにある、未亡人となった母親の自宅で描かれた可能性がある。最初の組の肖像画は「ペンと黒インクと水彩」で描かれている。2016年2月13日にアクセス^{[ 30 ]}。2組目の主題の絵画は、ロックによって「キャンバスに油彩」で描かれた。 2016年1月17日にアクセスおよび2016年1月17日にアクセス。

1851年:ジョン・サミュエル・マコード夫人の肖像画、マコード博物館、モントリオール2015年12月24日にアクセス(画像上部の「全画面表示」アイコンをクリックすると、新しいウィンドウで表示されます。)

1851年：クリストフィルス・ガースティン大尉の肖像、カナダ国立美術館2015年12月27日アクセス

1851年：バイタウン近郊のリドー滝、カナダ西部、カナダ図書館・公文書館。フレデリック・W・ロックを模写したメアリー・フレデリカ・ダインリーの作品とされている。（ロックの原画は発見されていない。）模写家画像：2016年2月17日アクセス 説明のみ：2015年12月28日アクセス^{[ 31 ]}

1851年：バラック・ヒル（パーラメント・ヒル）から見たショーディエール滝（ 1850年から1851年）、バイタウン、カナダ。カナダ図書館・文書館所蔵。フレデリック・W・ロックの模写によるアメリア・フレデリカ・ダインリー作とされている。（ロックの原画は発見されていない。）模写家画像：2016年2月16日アクセス 説明のみ：2015年12月28日アクセス^{[ 31 ]}

1850年代：カナダの冬の終わり - モントリオールの埠頭に積もった氷の山。カナダ図書館・公文書館。アクセス日：2016年2月10日

1851年：セントローレンス川の氷の詰まり；擬似カラー画像。ブルーイン美術販売指数。2016年2月13日閲覧。

1853年：ケベック州フレリグスバーグのトリニティ教会の牧師、ジェームズ・リード牧師の死後肖像画。教会の会衆の依頼により、肖像画のリトグラフとリード牧師の生涯を綴った著書『田舎の牧師の日記 1848-1851』の販売で資金が集められた。この絵画は、カナダ、ケベック州ノールトンのブロム郡歴史協会博物館に所蔵されている。2016年2月13日閲覧。

1853年：カナダ、ケベック州フレリグスバーグ村のトリニティ教会の牧師、ジェームズ・リード（1780-1865）の肖像画を書籍の表紙に描いたもの。FWロックの肖像画を改変したもの。2016年2月13日閲覧。

1853年：ジョン・ラムトン（初代ダーラム伯爵）の死後肖像画。カナダ国立図書館・文書館。1829年にサー・トーマス・ローレンス（1769-1830）が描いたダーラム卿（1792-1840）の肖像画をロックが模写。 2016年2月10日にアクセス。

1853年：風景：西から見たブロックビルの眺め（手前に打ち上げられたボート）、Pintrestに掲載されたロックの絵画、キャプションはブロックビルの歴史家ダグ・グラントによる。^{[ 32 ]} 2016年2月9日閲覧

1853年：オンタリオ州ブロックビル出身のアディエル・シャーウッドの肖像画。アディエル・シャーウッド（1779-1874）は、1829年から1864年までオンタリオ州リーズ郡とグレンビル郡の保安官を務めた。画像はブロックビルの歴史家、ダグ・グラント氏の提供。^{[ 32 ]} 2016年2月9日にアクセス。また、オンタリオ州ブロックビル博物館の絵画の説明も参照。2015年12月30日にアクセス。

1854年の肖像画、メアリー・ボールドウィン・シャーウッド（アディエル・シャーウッドの妻）、ブロックビル博物館（画像は見つかりませんでした）、肖像画の説明：2016年2月10日にアクセス

1854年頃：ジョージ・ロングリー（1787-1842）の死後肖像画。アッパー・カナダ立法議会議員（1829-1830年）、オンタリオ州メイトランドの地主、実業家。2016年2月9日閲覧。画像提供：ブロックビル歴史家ダグ・グラント。^{[ 32 ]}

1855年頃 風景画：ブロックヴィル、1852-1859年（川を渡るカヌーと漕ぎ手）、カナダ国立美術館2015年12月27日アクセス

1855年：アンドリュー・ノートン・ビューエル（1798-1880）の肖像画。弁護士、実業家（新聞記者ウィリアム・ビューエル・ジュニアの兄弟）。オンタリオ州ブロックビル博物館。画像：2016年2月9日閲覧^{[ 32 ]。}また、オンタリオ州ブロックビル博物館の絵画の説明も参照。2016年2月16日閲覧。

1855年：アンドリュー・ノートン・ビューエルの妻、カルチナ（リチャーズ）・ビューエル（1798-1880）の肖像。オンタリオ州ブロックビル博物館。画像提供： 2016年2月9日アクセス。ブロックビル博物館所蔵。画像提供：ブロックビル歴史家ダグ・グラント。^{[ 32 ]}また、ブロックビル博物館によるこの絵画の説明も参照： 2016年2月16日アクセス 。1856年： 1827-1851年イギリス領北アメリカ郵政副総監、トーマス・アレン・ステイナーの肖像。カナダ図書館・文書館。2016年2月10日アクセス。

1856年頃：ウィリアム・ビューエル・ジュニアの肖像画。書店主、1823年から1849年までブロックビル・レコーダーの編集者を務め、1828年、1830年、1836年にアッパー・カナダ議会議員、1856年から1857年までブロックビル市長を務めた。ダグ・グラント著『ブロックビル歴史ハンドブック』より。^{[ 32 ]} 2016年2月13日閲覧

1856年: 1815年に下カナダ州議会議員に選出されたフランソワ・ザビエ・マリオの肖像画。ケベック国立美術館。2015年12月31日にアクセス（右クリックして[英語に翻訳]を選択）。

1856:アマンダとソフィー・マルリオの肖像、ケベック国立美術館、アクセス 201512-31 (右クリックして [英語に翻訳] を選択します。)

1856年：カナダ海岸、ナイアガラ、1856年1月。カナダ・ヘリテージ情報ネットワーク - リバーブリンク美術館、クイーンズトン村、ナイアガラ・オン・ザ・レイク、オンタリオ州。2015年12月31日アクセス（サムネイル画像をクリックすると、新しいウィンドウで拡大表示されます。）

1856年：ナイアガラの滝（ナイアガラの滝）、カナダ側から撮影された冬景色、1856年1月。カナダ遺産情報ネットワーク - モントリオール美術館。2016年1月18日アクセス（サムネイル画像をクリックすると、新しいウィンドウで拡大表示されます。）（右クリックして「英語に翻訳」を選択してください。）

1856 年: プリント:ナイアガラの滝、カナダ側から見たホースシュー滝の冬景色、1856 年 2 月、マッコード博物館、2015 年 12 月 31 日にアクセス(画像の上にある [全画面表示] アイコンをクリックすると、新しいウィンドウで表示されます。)

1856年：版画：月光に照らされたアメリカ滝とホースシュー滝の夏の眺め。1856年、アメリカ側から撮影。カナダ国立図書館・文書館所蔵。エドマンド・ウォーカー作、トロント。（画像なし）、2015年12月31日閲覧。

1856年：冬のナイアガラ（1861年と誤って記載されているが、裏面には「FW Lock 1856」と書かれている）ハーバード美術館/フォッグ博物館、フレデリック・R・コッホ氏寄贈、2015年12月31日閲覧

1857年：冬のナイアガラ、1857年ハーバード美術館/フォッグ博物館、フレデリック・R・コッホ氏寄贈、2015年12月31日閲覧

1857:エラスム・マリョの肖像、ケベック国立美術館 (ケベック州立美術館)、2015 年 12 月 31 日にアクセス(右クリックして [英語に翻訳] を選択)

1857年：チャールズ・ジョーンズ（1781-1840）の死後肖像画。カナダ西部（オンタリオ州）ブロックビル在住。FW・ロックが以前の肖像画（日付不明）から模写したもの。カナダ・ボーア戦争博物館、ゴルディ・プロダクションズ（オンタリオ州ミシサガ）。この肖像画のトゥルーカラーの詳細画像はこちら：2016年2月15日アクセス。フォールスカラー画像はこちら：2016年2月13日アクセス。

1857年：ジョーンズ氏の肖像画。おそらくチャールズ・エドワード・ジョーンズ（1862年没）で、チャールズ・ジョーンズ（1781-1840）の息子。ロイヤル・オンタリオ博物館、トロント。2016年2月13日閲覧。

1857年：濃紺のコート、記章のついた濃紺の帽子、白いレースの襟、そして首に桃色の蝶結びをつけた金髪の少年の肖像画。肖像画のサイズは18×23インチ。個人所蔵（無題）。画像提供：ダグ・グラント（ブロックビル歴史家）^{[ 32 ]} 2016年2月9日閲覧

1858年：フレデリック・ウィリアム・ロックによる自画像、1858年2月、マコード美術館、モントリオール。2016年2月14日閲覧。

1858年：ジョナス・ジョーンズ（1791-1848）の死後肖像画。ブロックビルの弁護士であり、1816年から1828年までアッパー・カナダ立法議会議員（グレンビル郡選出）を務めた。1837年にブロックビルを離れトロントへ移住した際に判事に任命された。画像提供：ブロックビル歴史家ダグ・グラント。^{[ 32 ]} 2016年2月9日閲覧

1858年：オンタリオ州ブロックビルの弁護士、ワーシップ・ブッカー・マクリーンの肖像画（1821年頃生まれ）。画像提供：ブロックビルの歴史家、ダグ・グラント。^{[ 32 ]} 2016年2月9日閲覧

1858年：ウェランド運河会社の初代社長（後に会長）ジョージ・キーファー（1773-1858）の死後肖像画。カナダ図書館・文書館、GB（マーガレット・K）ニコルソン夫人コレクション。（リストに掲載されているが、写真はない。）2015年12月31日閲覧。

1858年：ブロックビルの弁護士ジョージ・マロック（カナダ初代最高裁判所長官ウィリアム・ビューエル・リチャーズのパートナー）の肖像画。ロイヤル・オンタリオ博物館。2016年2月13日閲覧。

1859年：ジョージ・マロックの妻エリザベス・スチュワート・マロックの肖像画。ロイヤル・オンタリオ博物館。2016年2月13日閲覧。

1860年：風景画「千の島々に囲まれた穏やかな夏の日」、セントローレンス川、カナダ、カナダ図書館・公文書館、2016年2月10日アクセス

1860年：風景画：サウザンド諸島の夏の月光、セントローレンス川、カナダ図書館・公文書館、2016年2月10日アクセス

1862年：ロバート・フィリップ「ドリー」アイザックソンの肖像画、モントリオール、マコード美術館。この肖像画はロックによる2点の肖像画のうちの2点目です。1点目は1847年に描かれました。2015年12月24日アクセス（画像上部の「全画面表示」アイコンをクリックすると、新しいウィンドウで表示されます。）

参考文献

1. ハーパー、J.ラッセル『カナダの初期の画家と彫刻家』トロント大学出版局、1970年、ISBN 0-8020-1630-8; 199ページ
2. ウェストブリッジ、アンソニー・R. & ボドナー、ダイアナ・L. 『コレクターズ・ディクショナリー・オブ・カナダン・アーティスト・アット・オークション』第2巻、126ページ、ウェストブリッジ・パブリケーションズ、2000年。ISBN 0968590713
3. フォス、ブライアン（ロンドン・ナショナル・ギャラリー所蔵のカナダ人美術家による模写）113ページ。 2016年2月29日閲覧。
4. 画像「 17世紀の髭を生やし、襟巻きをした紳士」は、所有者の厚意により、2014年にイギリス、ペンブルックシャー州、ハヴァーフォードウェスト、トレフィンのデイビッド・ガードナー、アート・アンド・アンティークスを通じて入手されました。
5. (2015年12月18日にアクセス).
6. (2016年2月17日にアクセス).
7. (2015年12月18日にアクセス).
8. 1845年製「Distinguished Borrow Opener」の円形印章に描かれたロックのペンとインクによる自画像は、『Vestiges of the Antiquities of Derbyshire』（1848年）の1ページ目の反対側に掲載されている。（印章の内側に描かれたロックの自画像は、一部の人が推測しているようにトーマス・ベイトマンの肖像画ではない。）ロックによる別の署名入りの絵が106ページに掲載されている。2015年11月14日にアクセス。Java Scriptを有効にする。
9. ロックは、考古学協会中央委員会に少なくとも1つの論文「ロビン・フッド・ストライド近くのダービーシャー州カークリフにある庵の記録」を提出した。英国考古学協会誌…第1巻、1845/46年、ヘンリー・G・ボーン発行。237、360、364ページ。2015年12月18日閲覧。
10. 以下の外部ウェブページリンクから「ウィリアム・パー・アイザックソン」という小見出しの下の3番目の段落まで進むと、ロバート・フィリップ（RP）・アイザックソンが「1832年に（カナダに）来た」こと、そして1820年生まれの息子ジョン・ヘルダー・アイザックソンがいたことがわかる。2016年2月17日にアクセス。
11. ロックによる「ドリー」アイザックソンの肖像画と、その他ロックの絵画を、ブロックビルの歴史家ダグ・グラントがキャプションを付けて投稿しました。（Pintrestの無料サイトでは、これらの画像を閲覧するには登録が必要な場合があります。） 2015年12月17日アクセス。 キャプションには「フレッド・ロックは1849年から1853年まで、叔父と共にモントリオールに住んでいた可能性がある」とあります。
12. (2016年2月17日にアクセス).
13. 画像、「アーティストの所有物」、カリフォルニア州パシフィカのキャロリン＆バートン・エリソン提供。
14. 2016年1月4日にアクセス
15. 2016年1月16日にアクセス
16. 2015年1月1日にアクセス
17. ロックに倣ってジョン・ヘンリー・ウォーカーが彫刻したこの絵に描かれた5人の紳士の名前は、JM フェレス（編集者）、HE モンゴメリー（商人）、WG マック（法廷弁護士）、オーガスタス・ヒューワード（仲買人）、アルフレッド・ペリー（貿易商）である。
18. (2016年2月17日アクセス)および(2016年2月17日アクセス)
19. 結婚記録、国立図書館およびアーカイブ、 2015 年 12 月 20 日にアクセス
20. エミリー・チャフィー家系図（第2世代）. 2016年1月16日閲覧
21. ロックのアートスタジオの住所​​、 1857-58年版カナダ人名鑑。2015年12月10日アクセス
22. (2016年2月17日アクセス)
23. (2016年2月17日アクセス)
24. ベンジャミン・チャフィー・ジュニア（1806-1867）の写真： 2016年1月5日にアクセス（ブロックビル歴史アルバムのウェブページにあるチャフィーの写真、上から65%下。）
25. プリムローズ・ヒルから見たトゥーリー・ストリートの大火事、『イラストレイテッド・ロンドン・ニュース』第42巻、1863年5月2日、495ページ。画像なし。 2016年1月4日アクセス（短い引用は、サブタイトル「ロイヤル・アカデミー展のための絵画」のすぐ上の段落の左下欄（495ページ）の3行目と4行目にあります。）
26. (2016年2月18日アクセス)
27. クロード・ラッセル（イングランド、バークシャー州ビンフィールド在住）のミニチュア肖像画、 2015年12月24日アクセス、 2016年2月17日アクセス。ロックによるこのミニチュア複製は、ジョン・スマートが1781年に制作したラッセル夫人（旧姓コックス）のミニチュア肖像画のコンパニオンピースとして制作されたと考えられる。 2015年12月10日アクセス
28. 2016年1月2日にアクセス
29. 2016年1月2日にアクセス
30. クリスティーズでは「黒いドレス、緑のショール、白いボンネットを着て座っている女性の肖像画、および、フォーマルウェアを着て左手に本を持ち、座っている紳士の肖像画」としても知られており、どちらも「ペンと黒インクと水彩で描かれ、ボディーカラーで強調され、楕円形」です。
31. バイタウンは1854年にビクトリア女王によってオタワと改名された。オタワは翌年1月1日に市の地位を獲得した。
32. ブロックビルの歴史家ダグ・グラントは、ブロックビルの歴史アルバムの著者であり、2016年1月17日にアクセスし、FWロックの絵画の画像をキャプション付きでPintrest.comに寄稿しています。2016年1月17日にアクセス。

外部リンク