ジェフリー・ザ・ライはシチリア伯ロジャー1世の最初の妻ジュディット・ド・エヴルーか、2番目の妻エレムブルガ・ド・モルタンとの間に生まれた息子である。ジェフリー・マラテッラは、彼がハンセン病(「モルブス・エレファンティヌス」)を患っていたと記録している。彼は人里離れた修道院で人里離れて暮らしていた。[ 1 ]マラテッラはまた、1089年に彼と弟のジョーダンが父の3番目の妻アデライーデ・デル・ヴァストの2人の姉妹と婚約したが、結婚が実現する前にジェフリーが亡くなったと記録している。
このジェフリーは、領地を与えられ、結婚して子孫を残した 非嫡出の兄弟、ラグーザのジェフリーと間違えられてはならない。