ジェラルド・フィッツジェラルド | |
|---|---|
| デズモンド伯爵 | |
| 在職権 | 1558–1582 |
| 前任者 | ジェームズ、第13代デズモンド伯爵 |
| 後継 | 没収 1582 |
| 生まれる | 1533年頃 |
| 死亡 | 1583 年 11 月 11 日 ボタール アン イアルラ、グレナジェンティの森 |
| 配偶者たち | ジョーン・フィッツジェラルド エレノア・バトラー |
| 問題の 詳細 | ジェームズ・フィッツジェラルド他 |
| 父親 | ジェームズ・フィッツ ジェラルド・フィッツジェラルド |
| 母親 | オキャロルについてもっと知る |
第14代デズモンド伯ジェラルド・フィッツジェラルド( 1533年頃- 1583年)は、第15代または第16代としても数えられ、アイルランドのマンスター地方の大部分を領有していました。1565年、彼は近隣のバトラー家とのアフェーンの戦いで私兵として戦いました。その後、彼はしばらくの間ロンドン塔に拘留されていました。第一次デズモンドの反乱は彼の不在中に起こりましたが、1579年から死去するまで第二次デズモンドの反乱を率いたため、「反逆伯爵」と呼ばれました。彼は1582年に爵位を剥奪され、潜伏していましたが、追跡され殺害されました。
誕生と起源
ジェラルドは1533年頃に生まれた。[4]彼はジェームズ・フィッツジョン・フィッツジェラルドと2番目の妻モア・オキャロルの長男であった。父の名がジェームズであったため、ノルマン様式の父称に倣って「フィッツ・ジェームズ」とも呼ばれた。そのため、彼のフルネームは「ジェラルド・フィッツジェームズ・フィッツジェラルド」であった。彼の父は第13代(あるいは第14代、あるいは第15代)デズモンド伯爵であった。彼の父は最初の妻として大姪のジョーン・ロッシュと結婚し、彼女との間にトーマスという名の息子をもうけた。彼の父はジョーンと血縁関係にあることを理由に離婚しており、トーマスは私生児とみなされていた。デズモンドのフィッツジェラルド家は、古期イングランドのジェラルド家の分家であり、キルデアのフィッツジェラルド家はその分家であった。
ジェラルドの母親はオキャロル家、つまりアイルランド生まれの家族もしくは一族でした。[5]彼には2人の兄弟と5人の姉妹がおり、父親の記事に記載されています。
| 家系図 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
若いころ
1541年、父はヘンリー8世への降伏と服従の条件の一つとして、幼いジェラルドをイングランドに留学させることに同意した。エドワード6世の即位に伴い、この約束は更新され、ジェラルドは若き王の付き添いとなることになっていたが、この計画は実現しなかった。[8]
デズモンド家の領有権は、ジェラルディン家の世襲の敵であるバトラー家によって主張された。フィッツジェラルド家とバトラー家は絶え間ない争いを繰り広げていた。[9]
最初の結婚
1550年、ジェラルド・フィッツジェラルドはジョーン・フィッツジェラルドと結婚した。彼女は40歳くらいで、彼は17歳だった。結婚の目的は、彼女が双方に持つ多くのつながりを利用して、デズモンドのフィッツジェラルド家とバトラー家との和解を図ることだった。彼女はジェラルド・フィッツジェラルドのまたいとこで、彼らの共通の曽祖父は第7代デズモンド伯爵である(家系図を参照)。彼女は第10代デズモンド伯爵の長女で、男児を残さずに亡くなったため、女相続人となった。彼女は第9代オーモンド伯爵の未亡人で、当時第10代オーモンド伯爵の母である。[10]オーモンドの死後、彼女はジェラルド・フィッツジェラルドに結婚を申し入れ、最終的に2度目の夫であるフランシス・ブライアン卿の死後に結婚した。この結婚の結果、デズモンド家と彼女の息子である第10代オーモンド伯爵トーマス・バトラーとの間の敵意は一時的に鎮まった。[8]この結婚には子供は生まれなかった。
デズモンド伯爵
1558年10月14日、父の死に伴い、ジェラルド・フィッツジェラルドは第14代デズモンド伯爵を継承した。11月30日、ウォーターフォードにて第3代サセックス伯トーマス・ラドクリフ卿からナイトの称号を授かり[11]、敬意を表した。彼はすぐに、同名のジェラルド・フィッツジェラルド(第11代キルデア伯、1525年 - 1585年)やシェーン・オニールと親密な関係を築いた。1560年8月、サセックスがオーモンド家とフィッツジェラルド家間の係争事項を規制する法令を発布したにもかかわらず、両陣営の無法者は相手を略奪し続けた[8] 。1560年、妻の介入により、ボハーモアにおける膠着状態(「決して起こらなかった戦い」として知られる)は平和的に終結した。[12]
デズモンドはしばらくの間、エリザベス女王の宮廷への召喚状に対し、叔父モーリスと敵対関係にあることを理由に拒否した。1562年5月にロンドンに姿を現したデズモンドは、枢密院における(イギリス側の見解では)横柄な振る舞いから、ロンドン塔に短期間投獄された。デズモンドは1564年までイングランドで拘留された。[8]
再婚と子供
デズモンドの最初の妻は1565年1月2日に亡くなった。[13]その後まもなく、彼は初代ダンボイン男爵エドモンド・バトラーの娘である20歳のエレノア・バトラーと再婚した。
ジェラルドとエレノアには二人の息子がいました。
- ジェームズ(1570-1601)、タワー伯爵と呼ばれる
- トーマス
—そして5人の娘たち:
- マーガレットはディルミッド・オコーナーと結婚[14]
- ジョーン(1598年没)はディアーミッド・オサリバンと結婚[15]
- キャサリンは、最初に第6代フェルモイ子爵モーリス・ロッシュと結婚し、次に第1代クレア子爵ダニエル・オブライエンと結婚した[16]
- エレンは、最初にスライゴのサー・ドナウ・オコナーと結婚し、次にサー・ロバート・クレッシーと結婚し、最後に従兄弟のエドモンド・バトラー(第3代/第13代ダンボイン男爵)と結婚し、1660年に高齢で亡くなった。[17]
- エリス(エリザベス)[18]は、ケンメア伯爵の祖先である初代準男爵サー・バレンタイン・ブラウンと結婚した[19]。
アファネ
1565年、デズモンドはトモンドを襲撃し、ウォーターフォードでサー・モーリス・フィッツジェラルド・オブ・デシーズに封建的権利を強制しようとした。フィッツジェラルドは、第10代オーモンド伯爵トーマス・バトラー(ジェラルドの最初の妻との継子で、新しい妻の従兄弟)の助けを借りた。[8]これがオーモンド家との戦争に発展した。1565年2月8日、最初の妻の死からわずか1か月余り後、両者はブラックウォーター川でアフェーンの私戦を戦った。この時、オーモンドの弟、サー・エドマンド・バトラー・オブ・クラフグレナンがピストルでデズモンドの右臀部を撃ち、大腿骨を骨折させ、馬から投げ出させた。[20] [21]約300人のジェラルディンが殺害され、その多くは川を渡っている途中で武装ボートに阻止されて溺死した。
重傷を負った捕虜のデズモンド卿が戦場から肩まで担がれて運ばれているとき、オーモンドの指揮官が馬でやって来て、喜び勇んで尋ねた。「偉大なデズモンド卿は今どこにいるのか?」デズモンドはこう答えた。
本来あるべき場所、バトラーの首以外にどこがあるだろうか?
オーモンドは負傷したデズモンドを捕虜としてクロンメルへ、その後ウォーターフォードへ連れて行き、そこでオーモンドとの法廷闘争の末、ニコラス・アーノルド判事が彼を保護した。
オーモンド卿とデズモンド卿はロンドンに召喚され、平和維持を約束しました。1566年初頭にアイルランドへの帰国を許され、そこで両者間の係争問題の解決を目的とした王室委員会が任命されました。デズモンド卿と弟のジョン・オブ・デズモンド卿はイングランドに送られ、1568年にロンドン塔に投獄された後、領地を女王に明け渡しました。[8]
第一次デズモンドの反乱
一方、デズモンドの従弟、ジェームズ・フィッツモーリス・フィッツジェラルド(通称フィッツモーリス)は、ヘンリー・シドニーに反抗し、伯爵位を簒奪しようと目論んで、自らをデズモンドの隊長と称した。彼は外国からの援助を得ることを企図し、運動に超カトリック的な性格を持たせようとした。クランリカード伯の息子ジョン・バーク、第3代トモンド伯コナー・オブライエンと同盟を組み、さらにはシドニーが怒らせていたオーモンドの弟、サー・エドマンド・バトラーも確保した。エドワード・バトラーも反乱に加わったが、シドニーとオーモンドが南西部に現れると、バトラー家はすぐに降伏した。ジェラルディン家の大半はハンフリー・ギルバートによって征服されたが、フィッツモーリスは依然として武装しており、1571年にジョン・ペロー卿が彼を屈服させることに着手した。ペローはフィッツモーリスを追い詰め、ついに1573年2月23日、フィッツモーリスはキルマロックで正式に服従し、教会の床にひれ伏して誠実さを証明した。[8]
アイルランドへの帰還
1573年、エリザベス女王の顧問官たちの抗議にもかかわらず、デズモンドはロンドン塔から解任され、アイルランドへの帰国を許された。彼は、ケリーにおける宮廷司法権の行使は、自身の権利が証明されるまで行わないと約束した。彼はダブリンで6ヶ月間拘留されたが、11月に逃亡した。キルデア伯の弟で、ロンドンの女王年金受給者総督であったエドワード・フィッツジェラルドがデズモンドに抗議するために派遣されたが、何の成果も得られなかった。[22]
デズモンドは、ジェラルディン家の間ではブレホン家の法のみを遵守すべきだと主張した。フィッツモーリスは、エリザベスの西部における将校の一人、ジョージ・ボーチャー大尉(ヘンリー8世の父)を捕らえた。7月にエセックスはウォーターフォード近郊でデズモンド伯爵と会談し、ボーチャーは引き渡されたが、デズモンドは女王の名においてなされたその他の要求を拒否した。ボーチャーの首に500ポンド、そして生け捕りに1000ポンドを支払うという文書が作成されたが、評議会の2人の議員によって拒否された。[23]
1574年7月18日、ジェラルディン家の首長たちは「連合」に署名し、伯爵を無条件に支持することを約束した。その後まもなく、オーモンドと総督ウィリアム・フィッツウィリアムはマンスターに進軍し、デリンロール城に駐屯していたデズモンドの軍を剣で滅ぼした。デズモンドは9月2日にコークで降伏し、領地を管財人に引き渡した。ヘンリー・シドニー卿は1575年にマンスターを訪れ、事態は早期に秩序回復の兆しを見せた。[23]
.jpg/440px-thumbnail.jpg)
第二次デズモンドの反乱
しかしフィッツモーリスは、1567年にシドニーに対してバリー殉教の戦役を遂行したイモキリーの執事ジョン・フィッツジェラルドや、1571年に失脚したホワイトナイトの息子エドマンド・フィッツギボンといった他の有力なジェラルド家の人々とともに、フランスのブルターニュに逃亡していた。彼はフランスとスペインの宮廷でアイルランド侵略の陰謀を企て、ローマで冒険家トーマス・スタクレーに会い、教皇グレゴリウス13世の甥をアイルランド王とする遠征を計画した。1579年にフィッツモーリスはスマーウィック湾に上陸し、後にダン・アン・オールでスペイン兵と合流した。彼の船は1579年7月29日に拿捕され、彼自身もティペラリーへ向かう途中の小競り合いで戦死した。[23]
フィッツモーリスに同行していた教皇特使ニコラス・サンダースは、デズモンド伯を反乱に引き込もうとした。1579年11月1日、ウィリアム・ペラム卿はデズモンドを反逆者と宣言した。ジェラルディン家によるユーガルとキンセールの略奪に続き、オーモンドとペラムはウィリアム・ウィンター提督と共謀して攻撃を開始した。
1580年4月、キャリガフォイル城とアスケトン城はイギリス軍の手に落ちた。[24] [25]デズモンドの弟、ジョン・オブ・デズモンドは1581年12月、キャッスルライオンズ近郊で殺害され、イモキリーのジェラルディン家令は1583年6月14日に降伏した。この家令の領地は嫉妬を呼び、1587年に逮捕され、2日後にダブリン城で亡くなった。[23]

死とタイムライン
1581年6月、デズモンドは森へ逃げ込んだが、しばらくの間、かなりの支持者が残っていた。1583年6月、オーモンドが首に賞金を出した時には、わずか4人の支持者と逃亡していた。[23]彼は5ヶ月後の1583年11月11日、ケリー州トラリー近郊のグレナジェンティの森で殺された。[26]彼の支持者たちは農場を襲撃し略奪したが、農夫が政府軍に通報し、政府軍は伯爵とその部下を追撃し[27]、夜明けに森の小屋で彼らを奇襲した。[28]トラリーの東5マイル (8.0 km) のボータル・アン・イアルラ (伯爵の道) にあった。モリアーティ族の族長はエリザベス女王から多額の賞金を与えられた。
| タイムライン | ||
|---|---|---|
| 彼の生年月日は不明であり、年齢もすべて不明である。 | ||
| 年 | 日付 | イベント |
| 0 | 1533年頃 | 生まれ[4] |
| 13~14 | 1547年1月28日 | エドワード6世がヘンリー8世の後を継いでイングランド王に即位[29] |
| 16~17 | 1550 | 最初の妻と結婚[10] |
| 19~20 | 1553年7月6日 | イングランド女王エドワード6世の後を継いだメアリー1世の即位[30] |
| 24~25 | 1558年11月17日 | エリザベス1世女王の即位、メアリー1世女王の後継[31] |
| 31~32ページ | 1565年1月2日 | 最初の妻が死亡[13] |
| 31~32ページ | 1565年2月8日 | アファネの戦い[20] [21] |
| 35~36ページ | 1569 | 第一次デズモンド反乱の勃発 |
| 45~46ページ | 1579 | 第二次デズモンドの反乱の勃発 |
| 49~50 | 1583年11月11日 | トラリー近郊で死亡[26] |
祖先
| 第14代デズモンド伯爵ジェラルド・フィッツジェラルドの祖先 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注釈、引用、出典
注記
引用
- ^ Cokayne 1916、252 ページ:「14. ジェラルド・フィッツジェームズ(フィッツジェラルド)、デズモンド伯爵、反逆伯爵と呼ばれた...」
- ^ Burke 1866、206 ページ、左欄、12 行目: 「第 15 代デズモンド伯爵ジェラルド・フィッツジェームズは、イギリスの著述家によって「反逆伯爵」と呼ばれていました...」
- ^ Bagwell 1885、377ページ:「ジェラルド・フィッツジェラルド、16歳の伯爵...」
- ^ ab Cokayne 1916、p. 252、行26: 「...b. [born] about 1533;」
- ^ Cokayne 1895、148ページ、9行目:「彼の未亡人は、アイルランドのナイト・マーシャルであるフランシス・ブライアン卿と結婚し、その後(最初の妻として)第15代デズモンド伯爵(I. [アイルランド])ジェラルド(フィッツ・ジェームズ・フィッツジェラルド)と結婚した(反乱を起こした伯爵、1582年に爵位を剥奪された)...」
- ^ Moody, Martin & Byrne 1984, p. 168. 「フィッツジェラルド伯爵とデズモンド…」
- ^ Burke 1866, pp. 205–206Desmond伯爵の系図
- ^ abcdefg チザム 1911、p. 98.
- ^ ジョイス 1903、146 ページ:「フィッツジェラルド家とバトラー家は絶え間ない戦争状態にあった。」
- ^ ab McGurk 2004、p. 809、左欄、5行目:「1550年に彼は、第10代デズモンド伯爵ジェームズ・フィッツ・モーリス・フィッツジェラルドの娘で唯一の相続人であり、サー・フランシス・ブライアンとオッソーリーおよびオーモンド伯爵ジェームズ・バトラーの未亡人であるジョーン(1565年没)と結婚した。」
- ^ Shaw 1906、70ページ。「1558年11月30日。デズモンド伯ジェラルド・フィッツジェラルド(ウォーターフォードにて)」
- ^ マコーマック 2009、第3段落:「翌年、二人の伯爵がそれぞれ約5,000人の兵力をティペラリー近郊に集結させたことで、紛争は劇的なクライマックスを迎えるかに見えた。ジェラルドの妻(オーモンドの母でもある)のタイムリーな介入により、血みどろの戦闘は回避された…」
- ^ ab McGurk 2004、p. 809、左欄、44行目:「1565年1月2日、デズモンドの妻が亡くなった…」
- ^ Burke 1866、206ページ、左欄、25行目:「I. Margaret m. [結婚] Diarmid O'Conor of Connaught。」
- ^ Burke 1866、206ページ、左欄、26行目:「II. Joan m. [結婚] Diarmid O'Sullivan Bere、1619年11月25日に子供を残さずに死亡。」
- ^ Burke 1866、206ページ、左欄、28行目:「III. キャサリンは、1番目にモーリス・ロッシュ卿と結婚した。モーリスは[子孫を残さずに亡くなった]。2番目にサー・ドナル・オブライエン(キャリギチョリー出身、トモンド伯爵ドノの兄弟、クレア子爵の祖先)。彼は1615年に存命だった。」
- ^ Burke 1866、206ページ、左欄、32行目:「IV. Ellenは、1番目にSir Donogh O'Conor、スライゴ、2番目にSir Robert Cressy、3番目にDunboyne卿Edmondと結婚しました。彼女は1660年に亡くなり、Cong Abbeyに埋葬されました。」
- ^ McGrath 1997、p. 83:「[バレンタイン・ブラウン]は[長男]サー・バレンタイン・ブラウン、モラヒフ、ケリー、そしてレディ・エリス(エリザベス)・フィッツジェラルド...」
- ^ Burke 1866、206ページ、左欄、35行目:「V. EllisはケリーのロスのValentine Browneと結婚した。」
- ^ ab Joyce 1903、146 ページ、15 行目:「デズモンドは、1565 年にウォーターフォード州アフェーンで行われた戦闘で不意を突かれて敗北し、自身も負傷して捕虜になった。」
- ^ ab McGurk 2004、p. 809、左欄:「1565年2月8日、2つの敵対する軍隊がウォーターフォード州ブラックウォーターのアフェーンの浅瀬で遭遇した。デズモンドは大腿部を負傷し、オーモンドに捕虜にされたが、すぐに解放された。」
- ^ チザム 1911、98~99ページ。
- ^ abcde Chisholm 1911、99ページ。
- ^ Falls 1997, p. 133: 「船と大砲を手に入れたペルハムは、シャノン川沿いのデズモンドの強固な城に対処できた...彼はキャリガフォイルから始めた...」
- ^ ウェストロップ 1903、153 ページ:「4 月 3 日、イギリス軍はアスキートンの前にいた。ペルハム判事は『深い川の真ん中』にあるこの強固な要塞を難なく陥落させた。イギリス軍の大砲が数発発砲すると、守備隊は夜の間に逃走した...」
- ^ ab Cokayne 1916、253ページ、15行目:「最終的に彼は、1583年11月11日、ケリー州トラリー近郊のグレナギンティガで、ダニエル・ケリーという人物によって、略奪罪で殺害された。」
- ^ Rowan 1872、128 ページ、4 行目:「... 一行は前進し、道は昼間はバリーオールまで、月明かりの下ではスリーヴ・ラフラのグラウナジェンティまで続いた ...」
- ^ Rowan 1872、128ページ、12行目:「[1583年]11月11日、マンデーの日の夜明けに、彼らは船室にいる裏切り者たちを襲う準備を整えた。」
- ^ フライデら。 1986年、p. 43、15 行目: 「エドワード 6 世 ... 1547 年 1 月 28 日記載。」
- ^ フライデら。 1986年、p. 43、27行目:「メアリー1世…1553年7月6日記録。」
- ^ フライデら。 1986年、p. 43、41行目:「エリザベス…1558年11月17日記録。」
出典
- バグウェル、リチャード(1885)『チューダー朝下のアイルランド』第2巻、ロンドン:ロングマンズ・グリーン社、 OCLC 761857292。– 1558年から1578年
- バーク、バーナード(1866年)『大英帝国の休眠貴族、没落貴族、没落貴族、消滅貴族の系譜』(新版)ロンドン:ハリソン書店、OCLC 11501348(デズモンドのために)
- この記事には、 現在パブリックドメインとなっている出版物(ヒュー・チザム編、1911年)のテキストが含まれています。「デズモンド、ジェラルド・フィッツジェラルド、第15代伯爵」。ブリタニカ百科事典第8巻(第11版)。ケンブリッジ大学出版局、 98~ 99ページ。
- コケイン、ジョージ・エドワード(1895). 『イングランド、スコットランド、アイルランド、グレートブリテン、連合王国貴族全集 現存、消滅、休眠』 第6巻(第1版). ロンドン:ジョージ・ベル・アンド・サンズ. OCLC 1180818801.– 北から右(オーモンド方面)
- コケイン、ジョージ・エドワード(1916).ギブス、ヴィカリー(編). 『イングランド、スコットランド、アイルランド、グレートブリテン、そして連合王国の現存、消滅、休眠貴族階級全集』 第4巻 (第2版). ロンドン: セント・キャサリン・プレス. OCLC 228661424.– デイカーからダイザートへ(デズモンドに代わって)
- フォールズ、シリル(1997年)[初版1900年]『エリザベスのアイルランド戦争』シラキュース、ニューヨーク:シラキュース大学出版局。ISBN 0-8156-0435-1。– (プレビュー)
- フライド, EB; グリーンウェイ, DE; ポーター, S.; ロイ, I. 編 (1986). 『英国年表ハンドブック』 王立歴史協会ガイド・ハンドブック第2号(第3版). ロンドン: 王立歴史協会事務局. ISBN 0-86193-106-8。– (タイムライン用)
- ジョイス、パトリック・ウェストン(1903年)『アイルランドの簡潔な歴史』(原始時代から1837年まで)(第12版)ダブリン:MHギル&サン社。OCLC 815623752 。
- マコーマック、アンソニー・M.(2009年10月)。マクガイア、ジェームズ、クイン、ジェームズ(編)「フィッツジェラルド、ジェラルド・フィッツ・ジェームズ」。アイルランド人名辞典。 2021年8月4日閲覧。
- マクグラス・ブリッド (1997). 「バレンタイン・ブラウン(1615年頃–1640年)ケリー」. 『アイルランド下院議員1640-1641年(博士号)に関する人物辞典』第1巻. ダブリン:トリニティ・カレッジ. pp. 83– 84. hdl :2262/77206.– 議会と伝記(指定されたURLからPDFをダウンロードできます)
- マクガーク、JJN (2004) 「フィッツジェラルド、ジェラルド・フィッツ・ジェームズ、第14代デズモンド伯爵(1533年頃~1583年)」。コリン・マシュー、ブライアン・ハリソン編『オックスフォード国立人名辞典』第19巻。ニューヨーク:オックスフォード大学出版局。809 ~ 811頁。ISBN 0-19-861369-5。– (第14代デズモンド伯爵のために)
- ムーディー、セオドア・ウィリアム、マーティン、FX、バーン、フランシス・ジョン編 (1984) 『アイルランド新史』第9巻:地図、系図、一覧 オックスフォード:オックスフォード大学出版局ISBN 0-19-821745-5。
- ローワン, AB (1872). 「トラリー城最後のジェラルディン族長」.メアリー・アグネス・ヒクソン編. 『旧ケリー記録からの抜粋』 . ロンドン: ワトソン&ヘイゼル. pp. 117– 130. OCLC 1084939992.
- ショー、ウィリアム・A.(1906年)『イングランド騎士団』第2巻、ロンドン:シェラット・アンド・ヒューズ社。– 騎士の独身者とインデックス
- ウェストロップ、トーマス・ジョンソン(1903). 「リムリック県アスキートンに関する覚書:第2部 1579年以降の歴史」 .アイルランド王立古物協会誌. 33 (2): 153– 174. JSTOR 25507288.
さらに読む
- ジョン・オドノヴァン編 (1856). 『アイルランド王国年代記 四人の巨匠による 最初期から1606年まで』 第5巻(第2版). ダブリン: Hodges, Smith & Co. OCLC 1039532722.– 1501年から1588年
- ウィリアムズ、T・エヴァン(2013年) 『エレノアの秘密の生涯、反逆者デズモンド伯爵夫人』第1巻。カリフォルニア州スコッツバレー:CreateSpace Independent Publishing Platform。ISBN 978-1-4909-8100-0。