ジェルガナ（ブルガリアの歌手）
ジェルガナ
ゲルガナ
2015年のジェルガナ
2015年のジェルガナ
背景情報
生まれる
ジェルガナ・ゲオルギエヴァ・カツァルスカ
（1984年11月30日）1984年11月30日
ディミトロフグラード、ブルガリア
ジャンルポップフォーク、チャルガ、バルカンポップ
職業歌手
活動年数2003年～2019年
ラベルペイナー

ゲルガナ・ゲオルギエヴァ・カツァルスカ（ブルガリア語: Гергана Георгиева Кацарска ; 1984年11月30日生まれ）は、ブルガリアのポップフォーク歌手であり、しばしば「ポップフォークのバービー人形」と呼ばれています。彼女の初期のキャリア (2003 年から 2004 年) は、デビュー シングル「Губя те бавно」の大成功と、それに続くデビュー アルバムのベストセラーによって特徴づけられました。

人生とキャリア

1984–2002: 幼少期

ゲルガナは1984年11月30日、ディミトロフグラードでリリアナとゲオルギ・カツァルスキの娘として生まれましたが、ゴヴェダルツィで祖父母のもとで育ちました。彼女にはラザリナという姉がいます。いとこは人気サッカー選手のストイコ・サカリエフです。ゲルガナはディミトロフグラード音楽学校で中等教育を修了し、ポップシンギングを専攻しました。プロムの夜、ゲルガナはクラス全員の前で演奏する選抜生徒の一人となりました。その演奏の録音がきっかけで、プロデューサーのトドル・ディミトロフ（トキチャ）の目に留まり、2003年に彼女はペイナー・ミュージックと契約しました。

2003年：最初の一歩と最大の成功

ジェルガナのスター性は2003年秋に高まり、ファーストシングル「Губя те бавно」（「グビャ・テ・バヴノ」、直訳すると「ゆっくりとあなたを失っていく」）が爆発的なヒットを記録しました。2003年末にリリースされた彼女の名を冠したデビューアルバム「Губя те бавно」は、7万枚以上を売り上げ、2003年と2004年のベストセラーアルバムの一つとなりました。2004年夏、ジェルガナは当時親友だったアネリアと初のデュエット曲「For you, love」をレコーディングしました。

2004–2005: Както Никой ДругとСини Очи

2004年後半、彼女は2枚目のスタジオアルバム「Както Никой Друг」（「誰にも似ていない」）をリリースしました。このアルバムは、2004年9月30日に癌で亡くなった母親に捧げられたものです。このアルバムはチャートで好調な成績を収め、2004年には4万枚以上を売り上げました。リードシングル「Боли」（「It Hurts」）は、オリジナルとアコースティックの2つのバージョンが同時にリリースされ、それぞれにミュージックビデオが制作されました。「Последна Вечер」（「Last Night」）は、2004年夏にセカンドシングルとしてリリースされました。2004年と2005年の夏には、ジェルガナはペイナーの全国サマーツアー「Planeta Prima」に参加しました。 2005年12月16日、ジェルガナは3枚目のスタジオアルバム「Сини Очи」（青い目）をリリースした。このアルバムは2万枚を売り上げ、2005年のベストセラーアルバムチャートで5位にランクインした。2枚目アルバムの戦略を踏襲し、リード曲「Сини Очи」の両方のバージョンのミュージックビデオを撮影した。春には、ジェルガナはニューシングル「Някой Ден, Може Би」（いつか、たぶん）をリリースした。2006年春には、ジェルガナはイグナティエヴォ・グラーフ空軍基地で「Сладката Страна На Нещата」（物事の甘い側面）のミュージックビデオを撮影した。続いて「До Утре」（「明日まで」）と「Искам Само Любовта Ти」（「あなたの愛だけが欲しい」）のミュージックビデオをリリース。また、彼女はPayner Musicのサマーツアーに3度目参加した。

2006年～2007年：「物事の甘い側面」

2007年2月14日、彼女は10曲の新曲を収録した4枚目のスタジオアルバム「Sweet Side Of Things」をリリース。アルバムは発売からわずか数週間で5,000枚以上を売り上げた。最初のリリース曲「Карма」は、新年のテレビ番組「Planeta」のトーク番組で紹介された。ビデオはニューアルバムとほぼ同時にリリースされた。4月20日には「Una Passión」のビデオをリリース。これはジェルガナが初めて外国語（スペイン語）で歌った曲である。2007年夏、彼女は4年連続でPayner Musicの全国ツアーに参加。同時に、新進気鋭のヒップホップシンガー、Zhoro Rapaをフィーチャーした新曲「Може Би Точно Ти」をリリースした。

2008–2014:ポストトキチャ時代: ニューシングルと活動休止

2008年初頭の短い休止期間を経て、ジェルガナはジョロ・ラパとのデュエット曲「Забрави」（「忘れろ」）をリリースしました。2008年7月には、コンピュータアニメーションと3D効果を組み合わせた「Върви Си」（「去れ」）のビデオをリリースしました。ジェルガナは初めてPayner Musicツアーには参加しませんでしたが、Bulsatcomの広告ツアーの一環として20以上の都市で歌を披露しました。2009年初頭には「Защото Те Обичам」のビデオをリリースし、Planeta TVの第7回音楽賞で披露されました。 3月8日、ジェルガナは母親に捧げる曲「Благодаря Ти（ありがとう）」をレコーディングし、2009年4月15日にプラネタTVで初公開しました。2009年9月21日には、ボーイフレンドを撮影した「Имам Нужда（I Need）」のビデオをリリースし、12月24日には「To When」のビデオをリリースしました。2010年5月中旬には、「Нова Любов（新しい愛）」という曲をインターネットで配信しました。ジェルガナはこの曲のビデオ撮影には失敗しましたが、代わりに同月末に「Да Започнем От Средата（真ん中から始めよう）」のビデオをリリースしました。この曲は、プラネタTVの番組「Folkmaraton」のファンの間で夏のヒットとなりました。 2010年10月29日、曲「Facebook」のビデオをリリースしました。ジェルガナの言葉を借りれば、これは彼女が多くの友達と出会うグローバルネットワークFacebookに捧げられたものです。2010年12月30日、彼女はバラード「Който Иска Да Вярва」（「Whoever Wants to Believe」）のビデオをリリースし、2011年6月3日には、友人ガリンとの共同プロジェクトである新しいシングル「Първичен инстинкт」と曲のビデオをリリースしました。12月20日、ジェルガナは同僚であり友人でもあるプレスラヴァのアルバム「Как ти стои」（「How It Suits You」）のプレゼンテーションで、新曲「Ще Издържиш Ли?」（「Will You Resist?」）を披露しました。

2012年6月21日、1年間の休止期間を経て、彼女はニューシングル「Мирис На Любов（愛の香り）」のビデオを発表しました。2012年11月26日には、ガリンとの2度目のデュエット「Вкусът Остава（味は残る）」のビデオを発表しました。2012年12月14日、ジェルガナのレーベルは最新のコンピレーションアルバム「The Golden Hits of Payner」を発表し、「The best of Gergana」は#4としてリリースされました。2013年2月26日、ジェルガナは第11回Planeta TV音楽賞で、自身のヒット曲のロックリミックスメドレーを披露しました。

2015年～現在：カムバックとメディアスキャンダル

1年間シングルをリリースしなかった後、2015年1月5日に、ジェルガナは新しいシングルとビデオ「Твоите Думи（英語：Your Words）」をリリースし、ガリンをフィーチャーしています。[ 1 ]リリースから6日後、Signal BGの週間チャート「Best 50」で29位に初登場しました。 翌週、チャートで4位に上昇しました。同じ週、この曲はRadio Veselinaの週間チャートで4位に初登場しました。 3週目には3位に上昇しました。数週間トップ5に入った後、「Твоите Думи」は2位に上昇しました。また、meloman.bgのポップフォークチャートで12位に初登場しました。 2週目には6位に上昇しました。数週間トップ10に入った後、2月2日の週に曲はチャートで1位になり、1週間その地位を維持しました。

2月9日、ブルガリアのリアリティ番組『ゴスポダリ・ナ・エフィラ』は、この曲のバックボーカルがイギリス系パレスチナ人のヒップホップ歌手シャディア・マンスールの曲「Kollon 3endon Dababaat」からの引用であることを明らかにした。この曲の歌詞はイスラエルとパレスチナの紛争の悲劇について歌っている。[ 2 ]この曲はすぐに削除され、歌手とレコード会社から公式な謝罪が行われた。

2015年後半、ジェルガナはプラネタTVの毎年恒例のクリスマスイブ番組で、突如バラード「Ogan v Dazhda（雨の中の炎）」をリリースした。この曲のミュージックビデオは、2016年1月8日に彼女のプロデューサー会社であるプラネタオフィシャルの公式YouTubeチャンネルで初公開された。[ 3 ]

受賞歴

  • 2003年：Planeta TV 年間音楽賞最優秀新人歌手賞受賞。
  • 2003年：NovFolk Magazineの年間音楽賞で最優秀新人歌手賞を受賞。
  • 2003: プラネタ TV の年間音楽賞で「Губя те бавно」が最優秀アルバム賞を受賞
  • 2003: 「Губя те бавно」がプラネタ TV の年間音楽賞で最優秀ビデオ賞を受賞
  • 2004年：Planeta TVの年間音楽賞：M-Telの特別賞。
  • 2006年：Planeta TVの年間音楽賞：ネスレ特別賞。
  • 2007年：Planeta TVの年間音楽賞：ネスレ特別賞。
  • 2007: 「Може би точно ти」がプラネタ TV の夏のヒットソング部門で年間音楽賞を受賞

ディスコグラフィー

アルバム

シングル

ミュージックビデオ

年 タイトル ディレクター
2003 " Губя те бавно " ニコライ・スケルレフ
"Както Преди"
2004 " Гасна По Теб "
「За Теб Любов」(アネリアと)
「Твоя Бях」
ボリ
2005 ボリ（アコースティックバージョン）
" Някой Ден, Може Би "
「Последна Вечер」
2006 「シニ・オチ」
「シニ・オチ - リミックス」 ゲオルギ・コレフ
「Искам Само Любовта Ти」 ニコライ・スケルレフ
「ド・ウトレ」
" Сладката Страна На Нещата "
2007 「カルマ」
「ウナ・パッション」
「Може Би Точно Ти」(featuring Zhoro Rapa )
2008 「Забрави」(フィーチャリングゾロ・ラパ)テンチョ・イアンチェフ
「Върви Си」 ミハイル・ポポフ
「Раздялата Не Боли」 ニコライ・スケルレフ
2009 「Защото Те Обичам」 ニコライ・ナンコフ
「ブラゴダリア・ティ」
「イム・ヌーダ」 ニコライ・スケルレフ
「ド・コガ」 ヨルダン・ペトコフ
2010 " Да Започнем От Средата " ニコライ・スケルレフ
「フェイスブック」 リュドミル・イラリオノフ（リュシ）
「Който Иска Да Вярва」 ヨルダン・ペトコフ
2011 「Първичен Инстинкт」（フィーチャリング・ガリン）ニコライ・スケルレフ
2012 "Мирис На Любов"
「Вкусът Остава」（ガリンと）
2013 "От Този Момент" リュドミル・イラリオノフ（リュシ）
2015 「Твоите Думи」（フィーチャリング・ガリン）
2016 「オガン・V・ダジダ」

ツアー

参考文献

  1. ^ “Промо / Гергана ft. Галин - Твоите думи” [Promo / Gergana ft. Galin - Your Words]. Signal.bg (ブルガリア語)。 2015 年 1 月 5 日。2016年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年7 月 4 日に取得。
  2. ^ “Оцко: Скандалът с песента на Гергана е подпомогнат от нази колеги” [Ockco: ゲルガナ歌スキャンダルは私たちの同僚によって助けられました]。Signal.bg (ブルガリア語)。 2015 年 2 月 11 日。
  3. ^ “Гергана представи въздействащ клип на "Огън в дъжда"/ ВИЖ" [ゲルガナは「Fire in the Rain」の影響力のあるビデオを披露した/ SEE]。Signal.bg (ブルガリア語)。 2016年1月8日。 2016年3月4日のオリジナルからアーカイブ。2017 年7 月 4 日に取得。
ウィキメディア・コモンズには、ジェルガナ (ボーカリスト)に関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ゲルガナ(ブルガリアの歌手)&oldid =1323372271」より取得