グレンガリフ、ヘンドラ
| グレンガリフ | |
|---|---|
 2015年に建設 | |
| 位置 | 5 Derby Street、ヘンドラ、ブリスベン市、クイーンズランド州、オーストラリア |
| 座標 | 南緯27度25分12秒 東経153度04分07秒 / 南緯27.42度、東経153.0685度 / -27.42; 153.0685 |
| 設計期間 | 1970年代～1990年代（20世紀後半） |
| 建設された | 1888–1889 |
| 建築家 | ロビン・ドッズ、ヒューバート・ジョージ・オクタヴィウス・トーマス |
| 正式名称 | グレンガリフ、デュラ、グレナプリン |
| タイプ | 州の遺産（建造物、景観） |
| 指定された | 1992年8月21日 |
| 参照番号 | 600222 |
| 重要な期間 | 1880年代～1950年代（生地）1880年代、1898年～1970年代（歴史的） |
| 重要なコンポーネント | 鉛灯、地下水タンク、車道、サービス棟、展望台、母屋、樹木、庭 |
  クイーンズランド州のグレンガリフの位置 クイーンズランド州の地図を表示 グレンガリフ、ヘンドラ (オーストラリア) オーストラリアの地図を表示 | |
グレンガリフは、オーストラリア、クイーンズランド州ブリスベン市ヘンドラ、ダービー通り5番地にある、文化遺産に登録されたヴィラです。ヒューバート・ジョージ・オクタヴィウス・トーマスによって設計され、1907年にロビン・ドッズによって改修され、1888年から1889年にかけて建設されました。デュラ・アンド・グレナプリンとも呼ばれています。1992年8月21日にクイーンズランド州遺産登録簿に登録されました。 [ 1 ]
歴史
グレンガリフ（当時はデュラと呼ばれていた）は、1888年から1889年にかけて、銀行の支店長エドワード・ジョーンズのために建築家ヒューバート・ジョージ・オクタヴィウス・トーマスによって建てられた。約19のブロック（割り当て分16部分2のセクション87から105として説明されている）からなる合計約5エーカー（2.0ヘクタール）の敷地は、1886年にジョーンズがクイーンズランド競馬クラブから取得した。イーグルファーム競馬場のすぐ北に位置し、1863年に競馬クラブが当時ニューファームにあった競馬場をイーグルファームに再建できるように300エーカー（120ヘクタール）以上の土地を最初に助成金として提供したものの一部であった。財政難を克服するために、クラブは最初の助成金の一部を売却した。最初の区画（4～5エーカー（1.6～2.0ヘクタール）のブロックの数）は1878年に行われました。グレンガリフ保有地は、マンソン、ジルマン、ガーラー、ナッジーロードで大まかに囲まれた地域の約180ブロックの2回目の区画の一部を形成しました。ダービーストリート（レース、競馬場、競馬クラブの評議員にちなんで）などの通りの名前は、この地域の競馬の起源を暗示しています。[ 1 ]
1880 年代は、クイーンズランド州が経済的に非常に繁栄した時代でした。この繁栄は、州内の多くの町の中央ビジネス地区を変貌させた建設ブームによって最もよく示されています。ブリスベン郊外では、商業界の有力者たちが建てた立派な別荘からもその繁栄がうかがえます。このブームの最中、オーストラリア商業銀行(1866 年メルボルン設立) は 1886 年にブリスベン支店を開設し、エドワード ジョーンズが支店長を務めました。ジョーンズが自分の郊外別荘のために選んだヘンドラの土地は、標高も川の近くもなかったため、あまり魅力的ではありませんでした。しかし、州有数の競馬場と、当時開通したサンドゲート / シティ鉄道(ヘンドラ駅経由) に近かったことは事実です。この近辺には、次のような立派な家も数多く建てられていました。
- エンダーリー・ロードのスタンレー・ホールとララハイン（1888年）
- WH ヘッケルマンの 2 階建ての住宅、フレンデンタール。1886 年から 1867 年にかけてナッジー ロードに建てられました (建築家アンドレア ストンブッコ)
- ジェームズ・クラークが1892年にマンソン通りに建てた立派な木造住宅ダンシネン（建築家ジョージ・ヘンリー・メール・アディソン）。[ 1 ]
2階建ての石造建築であるデュラは、敷地の南側（最も高い場所）に位置し、上階からは周囲の景観を眺めることができた。南に面した塔は、おそらく競馬場を見渡すためのものであった。この見晴らしの良さは、1888年から1889年にかけて建築家GHMアディソンが競馬愛好家のヒューバート・ハンターのために手がけた近隣のスタンレー・ホールの増築の際に、この目的で取り入れられたことが知られている。同時代の石版画（1907年のドッズ増築以前のデュラを描いたもの）には、西側の立面には2階建てのベイがあり（南側の立面の2階建てのベイと一致する）、メインの屋根まで続く寄棟屋根が描かれている。これが実際に建てられたのか、後にドッズ・ベランダが増築された際に取り壊されたのかは不明である。このベイの北側には、現在ある囲まれたベランダの代わりに、連続したフードが付いた窓が両階に描かれている。[ 1 ]
1888年のアルディン・ヒストリー・オブ・クイーンズランドで、市の有望な若手建築家の一人として紹介されたウェールズ人建築家ヒューバート・ジョージ・オクタヴィウス・トーマス（1857年 - 1922年）は、1883年にブリスベンに着任し、 1885年頃から独立して開業した。1898年に結婚した後、トーマスはサンドゲートに住み、そこで仕事をした。そこでの仕事には、ムーア・パークのバンド・スタンド（取り壊し）、ハウラー（後のブルー・ウォーターズ）の大規模な改築と増築、ウェスリアン教会（トーマスが通っていた）の移転と再建、牧師館の建設などがある。1903年、トーマスは事務所を市内に戻した。他の作品には、サウス・ブリスベンのモンタギュー・ロードに 1889年頃に建てられた、デュラの様式に近い平屋建ての自宅レイドル（取り壊し）がある。義父ウィリアム・リー（1896-1897）のためにウーロンガバに家を建てた。また、後にナンテオスのウールーウィンに家を建てた可能性もある。トーマスは1888年にシントラ・ハウスの増築にも関わった可能性がある。ブリスベンのセント・デイヴィッズ協会の創設者兼会長であったトーマスは1922年に亡くなった。トーマスは郊外の別荘を専門としていたと言われており、その中でもデュラ/グレンガリフの別荘が最も大規模であったと思われる。[ 1 ]
しかし、エドワード・ジョーンズはデュラに長く居住したわけではなく、1892年にはクイーンズランド郵便局名簿から姿を消しています。しかし、この家（1895年のマッケラーの地図ではグレン・アプリンと記録されています）は、1898年にTC・バーンとその家族が購入するまで、クイーンズランド国立銀行の支店長（DG・スチュアート）に貸し出されていたようです。 [ 1 ]
トーマス・チャールズ・バーン（1860年 - 1949年）は、1884年にアイルランドからオーストラリアに渡った。同時代のアイルランド人MDピゴット（バーンは1886年に彼と共同でサウスブリスベンに最初の店を開いた）およびFJマクドネルとともに、TCバーンは、19世紀の小さな織物商を20世紀の大型デパートへと変貌させた急成長する小売業を基盤として財を成した。バーン自身の財産は、バーンが店を構えたフォーティテュード・バレー（1891年にMDピゴットとの共同経営を解消した後）の財産と密接に結びついた。（ピゴットは後にトゥーンバにピゴット百貨店を設立した。）バーンの店はその後数十年にわたって成長し、クイーンズランド州有数のデパートとなり、かつては流行遅れだったフォーティテュード・バレーをブリスベンの主要ショッピングエリアにした。イプスウィッチ（1892年）とマッカイ（1902年）にも店舗が開設されることになっていた。ブリスベン路面電車会社、オーストラリア相互貯蓄協会、クイーンズランド管財人、アトラス保険会社、英国オーストラリア綿花協会に広範な権益を持つ成功した実業家であったバーンは、 1905年にクイーンズランド州議会議員に任命され、1927年にはクイーンズランド大学評議会議員に選出され、1928年から1941年まで学長となった。1935年には、TCバーン法学校を設立するため2万ポンドを寄付した。敬虔なローマカトリック教徒で、ジェームズ・デュヒグ大司教（1871年 - 1965年）の親友で腹心でもあったバーンは、ブリスベンのホーリーネーム大聖堂建設というデュヒグの壮大な計画を含め、教会の著名な後援者でもあった。この建物とデュヒグの他の多くのプロジェクトの設計を手がけたジャック・ヘネシー・ジュニアは、バーン家の娘の一人と結婚することになっていた。1929年、彼は聖グレゴリー勲章のナイト爵位を教皇から授与された。1949年の彼の死後、クーリエ・メール紙は「ブリスベンは半世紀にわたり、その進歩と発展に深く関わってきた人物を失った」と評した。[ 1 ]
TC バーンのフォーティテュード ヴァリー店が彼の公的な表現の中心であったように、グレンガリフ (バーン一家がデュラを改名) は彼の私生活の中心でもありました。オーストラリア人名辞典では、彼の趣味は主に家族生活 (彼と妻のアン カヴァナには 10 人の子供がおり、5 人の娘が幼少期を生き延びた) とヘンドラにある彼の家グレンガリフ (美しい庭園、テニス コート、クロケット コートあり) に関連していたと説明しています。グレンガリフへの転居のきっかけは不明です。グレンガリフを購入する前、一家は自分の家を所有していなかったと考えられています。ニュー ファームのモーレイ ストリートで不動産を借り、それ以前はブランズウィック ストリートの店の 2 階に住んでいました。しかし、この頃にはバーンは成功した実業家として地位を確立していました。さらに、グレンガリフを購入する直前には一家に病人が多発し、男児が肺炎で亡くなり、TC バーン自身も腸チフスに罹っていました。半田園地帯であるグレンガリフがその解決策に見えたのかもしれません。[ 1 ]
TC（彼の通称）は回想録の中で、その不動産を取得した妻と一緒にその不動産を視察した時のことを回想している。[ 1 ]
その家は5エーカーの土地に建つ大きな2階建ての建物で、下半分は水面下でした。トキなどの水鳥の住処で、ダイシャクシギの鳴き声やカエルの鳴き声が響き渡り、とても不気味な場所でした。家自体はすっかり放置されたようで、庭には巨大な竹が生い茂り、道路から家がほとんど見えませんでした…母はあらゆる角度から家を眺め、私の方を向いて「なんて素敵な家になるんだろう！」と言いました。
引っ越しの際、家の竹は撤去されましたが、西側には美しいブニャ松の並木が残されました（現在も残っています）。土地の大部分は耕され、パイナップルやローゼラ、そして牛用のアルファルファが栽培されました。家の東側にはテニスコートがあり、TCはクロッケーのファンになってから、グッドウッド通りに隣接してクロッケー用の芝生を造成しました。[ 1 ]
1923年、クイーンズランド・ソサエティ・マガジン（1923年11月号、23ページ）に掲載された写真には、家の正面に続く円形の車道、玄関ホール（物的証拠から階段は移動された可能性が示唆されているが、その時点では現在の位置にあった）、多くの美術品が収蔵されている二重アーチの応接室、そして食堂を含む広々とした砂利道が写っていた。上階には5つの寝室と職員用の個室があった。1908年以降、アスコット通り（現在のブリルダ通り）に、火災で厩舎（家の北側にあった）が焼失した後、木造ガレージが建てられた。日付不明の下水道詳細図には、家の北側にある円形のレンガ造りの地下貯水槽（現在も存在する）も写っている。[ 1 ]
1907年、ホール・アンド・ドッズ社の建築家ロビン・ドッズ（1868-1920）は、グレンガリフの増築工事を496ポンドで請け負った。ドッズは以前、トーマス・チャールズ・バーンのために仕事を請け負っており、両者の関係は長きにわたるものとなった。ホール・アンド・ドッズは、フォーティテュード・ヴァリーの店舗と倉庫の建設（1902-1913年）の段階的な建設、イプスウィッチ（1902年、増築1909年）とマッカイ（1907年）の新店舗建設を請け負った。ドッズはまた、バーン家の長女のためにアルビオン（ 1912年頃）の住宅も設計した。 [ 1 ]
グレンガリフでのドッズの仕事には、家の西側に2階建てのベランダを増築し、ダイニングルームに食器棚を取り付けることが含まれていました。また、下見板の使用と細部の仕上げから、ドッズは家の裏手のサービスエリアの改修や増築（西側裏手の既存のベランダを下見板で2階で囲むことなど）を担当したことも示唆されます。このとき、メイン階段の配置が変更された可能性があります。ドッズは建築的に非常に想像力豊かでした。英国のアーツ・アンド・クラフツ運動とエドワード朝古典主義の両方の形式と哲学的アイデアを導入し、クイーンズランドでの生活と建築の問題に対する重要な機能的ソリューションを提案したことが相まって、ブリスベンに建築革命をもたらしました。住宅工事において、ドッズは地元の木造建築を再評価し、ベランダの設計や細部の仕上げなど、馴染みのある要素を改良しました。グレンガリフにおけるドッズの設計は典型的なものである。西側に木製のベランダ（拡張されて屋外の部屋となった）を増築することで、西日を遮るだけでなく、舞踏室（1階）や屋外寝室（2階）など、柔軟な用途を可能にした。エドワード朝時代の採光と換気への関心（ドッズ自身の設計の中心であった）は心身の健康に直結しており、結核などの感染症治療のための野外病棟（ブリスベン総合病院のためにドッズが設計したものもいくつかある）やクイーンズランド州の野外学校にその真価が認められた。これらはグレンガリフにおけるドッズの設計にも明確に表れている。[ 1 ]
母（1940年）と父（1949年）が亡くなった後、5人のバーン家の娘はグレンガリフを司教の住居として教会に寄贈した。TC バーンの長年の友人であるジェームズ・デュヒグ大司教は 、新しく補佐司教に任命されたパトリック・メアリー・オドネルにそこを提供した。同時に、ゲラー・ロードに面した元々のグレンガリフの土地（区画91～101）の半分以上が市営公園のTC バーン公園になった。教会が行った変更には、エレベーターの撤去（TC バーンが妻の使用のために設置）、正面玄関の上と応接間の暖炉（残っている）のオドネル大司教の紋章の設置、木製の入口ゲート（ブリルダ通りとダービー通りの角付近にあった）と柵を金網に交換したことなどがある。 1965年にジェームズ・デュヒグが死去した後も、オドネル大司教はグレンガリフに居を構えることとなった。デュヒグは、最も野心的な建築プロジェクトであった不運なホーリーネーム大聖堂建設のためダラが取り壊された後、1925年に大司教の住居としてデュヒグが購入したウィンバーグに移ることはしなかった。オドネル大司教の死後、秘書（以前はデュヒグ大司教の秘書だった）のフランシス・ダグラス神父が死去するまでそこに住み、その後1985年に教会によって売却された。[ 1 ]
近年、家屋と敷地には多くの改修が行われました。キッチンの位置が後方サービス棟から応接室の一室に変更され、新しいキッチンの裏手にテラスが設置され、その下にガレージが設けられました。また、家の北側に新しいテニスコートが建設されました。2階の寝室と後方サービス棟にも、浴室の改装など、いくつかの改修が行われたようです。1993年には、かつて家の東側にクロッケーコートとテニスコートがあった残りの土地（区画102～105）の約半分が売却され、いくつかの新しい家が建てられました。この土地はもはや文化遺産に登録されていません。[ 1 ]
この家は1999年に個人で購入されました。その後、大規模な改修と増築が行われ、近年、歴史的な状態に戻されました。庭園には彫像が設置され、噴水も設置され、大変美しく生まれ変わりました。
説明
グレンガリフは、ブリスベン競馬の中心地ヘンドラのダービー通りとブリルダ通りの角に位置する2階建てのレンガ造りの邸宅です。広大な敷地に建っていますが、北側にTCバーン公園（ 1949年頃）が、東側には元々テニスコートとクロッケー場だった土地が住宅用に区画整理（1993年）されたため、敷地面積は縮小されました。[ 1 ]
この物件へは、ダービー通りから最近設置された門と半円形の私道を通ってアクセスできます。ブリルダ通りにはダブルガレージがあり、その境界線に沿って成熟したブニャマツが並木しています。家の北側には2本の大きなクスノキがあります。その他の植栽は最近植えられたものと思われます。家の北側にはテニスコート（1985年築）があります。[ 1 ]
この家は波形鉄板の切妻屋根で、目立つ煙突が1 本、3 本煙突が 2 本あり、尾根線に 2 本、北端の切妻に 1 本あります。ダービー ストリートに面した主立面は非対称で、レンガ造りのエントランス ポルティコがあり、3階建ての塔が 1 階を貫いて樋線の上に伸び、低い寄棟屋根で仕上げられています。その左側にはレンガ造りの切妻ウィングがあり、中央と上部にコーニスがある 2 階建てのベイ ウィンドウがあります。右側には、後期ビクトリア朝様式の2 階建ての鋳鉄製ベランダが東側の切妻ウィングを囲んでいます。ベランダは 1 対の鋳鉄製の柱で支えられており、1 階部分の間には花柄の深い半円形の鋳鉄製のバランスがあり、2 階の上部には浅いバランスがあります。1 階の欄干は鋳鉄製で、木製の手すりがあります。西側には、エドワード朝様式の広い木製ベランダが増築されており、そのディテールは後期ビクトリア朝ベランダを彷彿とさせるもので、一対の角柱、スラット模様の木製半円形バランス、1階と2階には中央にダイヤモンド模様のスラット模様の木製手すり、2階には形を整えたブラケット柱が備え付けられています。ベランダの下の壁は、塗装レンガと無塗装レンガで構成され、角と周囲のドアや窓にはレンダリング仕上げの隅石が施されています。 [ 1 ]
北側のベランダには1階まで上がるエレベーターが設置されており、下見板張りのドーマー窓で仕上げられている。[ 1 ]
北側には細長い2階建てのレンガ造りの棟が伸びており、東側には細長い2階建ての鋳鉄製のベランダが設けられています。ベランダの他の部分と同じ鋳鉄製のディテールが施されていますが、ランセット型のバランスが見られます。この棟の西側では、ベランダは下見板で囲まれています。[ 1 ]
最近、掘削工事と家の北側テラスの造成により、地下駐車場が整備されました。この地下には、ドーム型の天井を持つオリジナルのレンガ造りの貯水槽が残っています。[ 1 ]
グレンガリフは現在、ほぼ T 字型の平面形状をしており、入り口の柱廊から入ります。この柱廊は、鉛板ガラスの上部と側面の窓が付いた重厚な木製の両開きドアを通って入ります。ドアの上には、オドネル司教の紋章があります。玄関ホールは列柱で区切られており、1 階へ上がる単一幅の木製階段につながっています。彫刻が施された木製のニューエルと旋盤加工された手すり子のある階段は、変更されたように見えます。入り口階段の左側はダイニング ルームで、南端には出窓があり、4 つの高い上げ下げ窓と、中央に鳥が描かれた円形窓(他の部屋にも繰り返されるディテール) が付いた鉛板ホッパー ウィンドウがあります。北端には中央に黒大理石の暖炉があり、それを囲む高い木製のマントルピースには中央に鏡があり、両側に本棚があります。この備品の後ろの食器棚には、初期の壁紙が見られます。この部屋は西側の広い木製ベランダに通じています。ダイニングルームの北側にはもう一つ小さな部屋があり、物理的な証拠から、ここに元々階段があった可能性があることが示唆されています。[ 1 ]
玄関ホールの右側には、白い大理石の暖炉、囲い、マントルピースを備えたラウンジルームがあります。ラウンジルームの左側には半円形のアーチ型の開口部があり、右側には同じディテールのブラインド開口部があります。この部屋は南側と東側の立面にあるフレンチドアからベランダに通じており、現代的なスタイルで設備されたキッチン（1985年設置）につながっています。北側の壁はベランダの下に延長され、木とガラスのスクリーンが設置されています。東側の壁にはベランダに通じるフレンチドアがあります。[ 1 ]
かつてのキッチン棟へは、北側のベランダに面した採光窓付きの半面ガラスのドアから入ります。このベランダはかつてのキッチンと2階への階段に通じています。[ 1 ]
半踊り場に鉛ガラス窓のあるメイン階段を上ると、1階の踊り場があり、南側はバスルームとして改装されています。踊り場の左側には、フレンチドアからベランダに通じる2つの寝室があります。踊り場の南側には、ベイウィンドウがあり西側のベランダに面した広い寝室があります。その北側にはさらに2つの寝室があり、その奥には2つ目の階段と、かつてキッチン棟だった場所に寝室があります。西側の囲いのあるベランダには、寝室と浴室があります。[ 1 ]
塔へは1階のベランダから装飾的な鋳鉄製の螺旋階段を通ってアクセスします。[ 1 ]
遺産登録
グレンガリフは、以下の基準を満たしたため、1992年8月21日にクイーンズランド州遺産登録簿に登録されました。 [ 1 ]
この場所はクイーンズランド州の歴史の発展やパターンを示す上で重要です。
1888年から1889年にかけて建設されたグレンガリフ（当時はデュラと呼ばれていた）は、19世紀後半にブリスベン全域に建てられた数々の大型ヴィラの一つです。グレンガリフ（現存する敷地を含む）に代表される半田園的なヴィラは、都市と田園の利便性を融合させ、好景気とその恩恵を受けた人々の願望が融合した証となっています。[ 1 ]
グレンガリフは、イーグルファーム競馬場の設立（その後、グレンガリフも所属するクイーンズランド競馬クラブによる元の土地譲渡証書の分割）と1882年のヘンドラ駅の開業に続く、ブリスベンの競馬の中心地としてのヘンドラの発展と密接に関係している。[ 1 ]
その場所は、特定の種類の文化的場所の主な特徴を示す上で重要です。
2階建てのレンガ造りのグレンガリフは、建築家H.G.O.トーマスとR.S.（ロビン）ドッズの作品の素晴らしい例であり、1907年の増築部分には西側に2階建てのベランダルームが含まれていました。[ 1 ]
正面の車道とブニャパインの並木は初期の庭園計画の証拠として現存しており、レンガ造りの貯水槽は珍しいものと考えられている。[ 1 ]
その場所は美的価値が高いので重要です。
家屋と敷地は、特に鋳鉄細工、建具、ガラス細工、そしてドッズによる増築部分の質の高さなど、美的に非常に重要な意味を持っています。[ 1 ]
この場所は、クイーンズランド州の歴史において重要な人物、グループ、組織の生活や仕事と特別なつながりがあります。
グレンガリフは半世紀もの間、ブリスベンの著名なカトリック教徒の小売業者、実業家、そして篤志家であった TC バーンとその家族の邸宅であった。 1949 年の TC バーンの死後、この邸宅はローマカトリック教会のブリスベン教区に寄贈され、その後さらに 30 年間、ジェームズ・デュヒグ大司教の補佐司教であるオドネル大司教 (1965 年のデュヒグの死後大司教) の邸宅として使用されたことは、TC バーン、教会、そしてブリスベンの街の長く絡み合った歴史の継続であった。 このように、グレンガリフは市内で最も影響力のある市民の一人の邸宅であっただけでなく、彼ともう一人の大司教、ジェームズ・デュヒグ大司教との協力の象徴でもあった。デュヒグ大司教は個人としても共同としても、19 世紀前半のブリスベンの歴史 (社会構造や建築構造を含む) の形成に大きく貢献した。[ 1 ]
参考文献
帰属
このWikipediaの記事は、クイーンズランド州がCC-BY 3.0 AUライセンスの下で公開した「クイーンズランド遺産登録簿」（2014年7月7日アクセス、 2014年10月8日アーカイブ）に基づいています。地理座標は、クイーンズランド州がCC-BY 3.0 AUライセンスの下で公開した「クイーンズランド遺産登録簿の境界」（2014年9月5日アクセス、 2014年10月15日アーカイブ）に基づいて算出されました。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズの ヘンドラ・グレンガリフに関するメディア
