ゴール！（映画）

ゴール！
劇場公開ポスター
監督ダニー・キャノン
脚本
ストーリー
  • マイク・ジェフリーズ
  • エイドリアン・バッチャート
制作：
主演
撮影マイケル・バレット
編集者クリス・ディケンズ
音楽：グレアム・レヴェル
制作会社
ミルクシェイクフィルムズ
配布元ブエナ ビスタ インターナショナル[ a ]
発売日
  • 2005年10月1日（イギリス） （2005年10月1日）
実行時間
118分
国イギリス
言語英語スペイン語
予算3300万ドル[ 1 ]
興行収入2,760万ドル[ 2 ]

ゴール!（または『ゴール! ザ・ドリーム・ビギンズ』）は、ダニー・キャノン監督、マイク・ジェフェリーズ、エイドリアン・バッチャート、ディック・クレメント、イアン・ラ・フレネ脚本による2005年のイギリスのスポーツドラマ映画である。 [ 3 ]ゴール!三部作の第1作であり、クノ・ベッカー、アレッサンドロ・ニヴォラ、マルセル・イウレス、スティーヴン・ディレイン、アンナ・フリエルが主演している。映画では、アマチュア選手のサンティアゴ・ムニェス（ベッカー）がプロサッカー選手になるという思いもよらないチャンスを得る。

『Goal!』はFIFAの協力を得て制作され、実在のチームや選手のFIFProロゴを起用することができました。アディダスは映画の制作費とマーケティングキャンペーンに5,000万ドルを寄付したと報じられており、これは企業ブランドと映画制作会社間の当時最大の契約となりました。[ 4 ]

『ゴール!』は2005年10月1日、ブエナ・ビスタ・インターナショナルによってイギリスで劇場公開された。批評家からは賛否両論の評価を受け、スポーツシーンやベッカーの演技は称賛されたが、脚本は陳腐だと批判された。 『ゴール!』は興行収入が2,760万ドルと振るわなかったものの、カルト映画として人気を博し、作中に登場するニューカッスル・ユナイテッドの人気は急上昇した。続編の『ゴールII リビング・ザ・ドリーム』は2007年2月にイギリスで公開された。

プロット

ロサンゼルスに住むメキシコの不法移民、サンティアゴ・ムニェスは、地元のチームでプレーする優秀なサッカー選手で、父のエルナンと一緒に庭師として働き、中華料理店で給仕もしています。ある試合中、サンティアゴは、ニューカッスル・ユナイテッドの元選手でスカウトのグレン・フォイに声をかけられ、クラブのトライアルを手配されます。イングランドへの渡航費を捻出するため、サンティアゴは稼いだお金を貯めますが、エルナンはそれを盗んで仕事用のトラックを購入し、サンティアゴがプロになれる可能性を軽視しています。サンティアゴの祖母メルセデスは、こっそりと彼に金を渡し、エルナンにバレる前にイングランドへ出発するよう促します。

ニューカッスルに到着したサンティアゴは、グレンのもとに滞在しながらトライアルを開始する。泥濘の中、サンティアゴはチームメイトのヒューイ・マクゴーワンからのプレッシャーに苦戦する。クラブマネージャーのエリック・ドーンヘルムは、サンティアゴのトライアル期間を1ヶ月にするというグレンの要請に難色を示しながらも同意する。メディカルチェックの際、サンティアゴはクラブの看護師ロズ・ハーミソンに喘息があると嘘をつく。契約の可能性が損なわれることを恐れたためだ。こうして、サンティアゴは1ヶ月契約を結ばれる。

ヒューイから多少のいじめを受けながらも、サンティアゴは同じくトライアル中のジェイミー・ドリューと親しくなる。サンティアゴはすぐにイギリスの環境に適応し、トライアル終了後にリザーブマッチが組まれ、正式契約が決定される。試合前、サンティアゴは吸入器を使おうとするが、ヒューイに壊されてしまい、喘息が悪化してしまう。またしても期待外れのパフォーマンスに終わったサンティアゴは、ニューカッスルから解雇された。

空港へ向かう途中、サンティアゴのタクシーはギャビン・ハリスを乗せる。彼は規律に欠け、苦戦しながらも才能のある選手で、最近ニューカッスルに加入したばかりだった。練習に遅れたギャビンはサンティアゴの喘息に気づき、エリックに報告する。エリックはサンティアゴが喘息の治療を受けることを条件に、彼を留まらせる。その後、サンティアゴはギャビンと同居し、二人は友情を育む。リザーブチームで素晴らしい活躍を見せた後、サンティアゴはフラム戦で途中出場し、ファーストチームデビューを果たす。サンティアゴはPKを獲得し、チームの勝利に貢献する。その瞬間をエルナンはテレビで誇らしげに見守った。

勝利にもかかわらず、エリックはサンティアゴのピッチでのわがままを批判し、もっとパスを出すよう促す。その夜、彼とギャビンはパーティに出かけ、酔った彼らの写真がザ・サン紙に掲載され、エリックを激怒させる。ジェイミーはキャリアを終わらせる怪我を負い、サンティアゴとギャビンの友情は崩れ始める。エルナンは突然致命的な心臓発作を起こし、サンティアゴは帰国の準備をする。しかし、空港でサンティアゴは飛行機をキャンセルし、代わりにセント・ジェームズ・パークでロズと話した後、未明までトレーニングを行い、ロズと関係を持つようになる。その後、エリックはサンティアゴに、シーズン最終戦のリバプールとの試合の先発に選ばれたことを伝える。リバプールは、その10日後に2005年UEFAチャンピオンズリーグ決勝でACミランと対戦する予定である。

試合当日、ニューカッスルは先制したが、すぐにリバプールがリードを奪った。ロスタイムの最後の数分で、サンティアゴがギャビンの同点ゴールをアシストしたが、引き分けではニューカッスルがUEFAチャンピオンズリーグに出場するには不十分であった。試合終了の数分前にニューカッスルはフリーキックを獲得し、ギャビンがサンティアゴにパス。サンティアゴが得点し、ニューカッスルは3対2で勝利して、来シーズンのUEFAチャンピオンズリーグへの出場権を獲得した。リバプールは最終的にACミランを破ってそのトーナメントに出場した（詳細は『ウィル』（2011年の映画）を参照）。試合後、グレンはメルセデスからの電話をサンティアゴに中継し、父親がフラムとの試合を観戦したことを伝えた。

キャスト

生産

本作は三部作計画の第1作目であった。[ 6 ]当初、主演はディエゴ・ルナが務める予定だったが、他のプロジェクトのために降板し、クノ・ベッカーが代役を務めた。マイケル・ウィンターボトムも監督を務める予定だったが、クリエイティブ面での意見の相違からダニー・キャノンに交代した。撮影は2005年1月に開始され、パインウッド・スタジオ、ロンドン、ニューカッスル、ロサンゼルスなどで行われた。[ 7 ]

サウンドトラック

ゴール！：映画音楽
サウンドトラックアルバム
様々なアーティスト
リリース2005年10月3日
ラベルビッグ・ブラザー（英国）

「ゴール！」の音楽は、以前「フェニックス」 （1998年）でダニー・キャノン監督とコラボレーションしたグレアム・レヴェルが作曲しました。

2005年にはオアシスのレーベル、ビッグ・ブラザー・レコーディングスからサウンドトラック・アルバムがリリースされ、ノエル・ギャラガーの限定曲「Who Put the Weight of the World on My Shoulders?」を含む、他では入手できないオアシスの曲3曲が収録されている。サウンドトラックには、ギャラガーがボーカルを務め、アンクルがプロデュースしたオアシスの「 Cast No Shadow 」の再録音バージョンも収録されている。オアシスの2枚のアルバムをプロデュースしたデイヴ・サーディが、サウンドトラック用に彼らの曲「Morning Glory」のリミックスを提供した。

このサウンドトラックは、オルタナティブロックグループ、ハッピー・マンデーズの完全復帰を記念する楽曲「Playground Superstar」を収録したもので、サウンドトラックのプロモーションとして同曲のミュージックビデオが制作された。

  1. 「プレイグラウンド・スーパースター」 –ハッピー・マンデーズ（限定トラック）
  2. 「誰が世界の重みを私の肩にのせたのか？」 –オアシス（限定トラック）
  3. 「Leap of Faith」 – Unkle featuring Joel Cadbury （限定トラック）
  4. 「ヒューマン・ラブ」 –ダーティ・ベガス
  5. 「モーニング・グローリー」（デイヴ・サーディ・ミックス） – オアシス（限定トラック）
  6. 「これが土地だ」 –ザ・ビーズ
  7. 「キャスト・ノー・シャドウ」（アンクル・ビーチヘッド・ミックス） – オアシス（限定トラック）
  8. スコア：「That's That」 –グレアム・レヴェル
  9. 「クラブフット」 –カサビアン
  10. 「ルックアップ」 –ゼロ7
  11. 「濡れてる！濡れてる！濡れてる！」 -プリンセス・スーパースター
  12. 「ブラックアウト」 – アンクル
  13. 「あなたはまた私のために微笑んでくれるだろうか」 - ...そしてあなたは死者の足跡で私たちを知るだろう
  14. スコア：「プレミアシップ・メドレー」 – グレアム・レヴェル

受付

映画批評サイトRotten Tomatoesでは、83件のレビューに基づき、この映画の支持率は42%、平均点は10点満点中5.20点となっている。同サイトの批評家の総評は、「ありきたりなストーリーでありながら、スポーツ映画のありきたりな表現を巧みに取り入れている。印象的なスポーツアクションシーンが見どころだ」となっている。[ 8 ] Metacriticでは、 19人の批評家によるレビューに基づき、加重平均点は100点満点中53点となっており、「賛否両論、あるいは平均的な評価」となっている。[ 9 ] CinemaScoreによる観客投票では、A+からFの評価基準で平均「A」の評価が付けられた。[ 10 ]

ロジャー・イーバートはこの映画を4つ星中3つ星で賞賛し、「驚くほど効果的」と評した。彼はさらに「冒頭から映画を楽しめたことに驚きました。グレゴリー・ナバの作品に見られるような人間味あふれるリアリティが感じられました」と述べた。[ 11 ]イーバートは主演のクノ・ベッカーを特に取り上げ、「ベッカーの演技は説得力があり、奥行きがあり、私たちは彼を好きになり始めます。映画やテレビ、そしてアメリカではほとんど公開されていない英語映画3本で活躍したメキシコのスターは、スター性だけでなく、より稀有な魅力、つまり好感度も備えています」と称賛した。

Variety.comは「巧妙に作られたナンセンスな映画」と呼び、[ 12 ] BBC Filmは「ファンタジー」と評し、[ 13 ] UEFA Perspectiveは「素晴らしい」と評した。[ 14 ]この映画は興行収入がそこそこの成績で、映画館で2,760万ドル[ 15 ]を稼いだが、DVDが発売される頃には大ヒットとなり、イギリス、ヨーロッパの多くの地域、南米でスポーツ映画のゴールドスタンダードとなった。[ 16 ] 2018年、SPORTbibleはGoal!を「史上最高のサッカー映画」に選んだ。 [ 17 ]

2021年、ニューカッスルはサンティアゴ・ムニョスという名のメキシコ系アメリカ人ストライカーと契約し、映画との驚くべき類似性に注目した。[ 18 ]

参照

注記

  1. ^一部の地域ではタッチストーン・ピクチャーズのレーベルで公開された

参考文献

  1. ^ 「Goal! The Dream Begins (2006) - Financial Information」The Numbers . 2017年4月19日閲覧。
  2. ^ 「ゴール！夢は始まる（2006年）」 Box Office Mojo。
  3. ^ 「ゴール！ザ・ドリーム・ビギンズ (2006) - DVD Amazon」 www.amazon.com 2006年9月12日。
  4. ^ 「『ゴール！』はいかにして奇想天外なアイデアからフットボールファンにとってカルト的な人気を誇る映画シリーズになったのか」ブリーチャー・レポート。
  5. ^ https://www.rottentomatoes.com/m/1158528-goal/cast-and-crew
  6. ^ 「ニューカッスルが主役を獲得」 theguardian.com 2004年3月29日。
  7. ^ 「ディエゴ・ルナ抜きでゴールキックオフ」 screendaily.com 2005年2月10日。
  8. ^ 「ゴール！夢が始まる」、ロッテントマト、2021年10月29日
  9. ^ 「『ゴール！夢は始まる』（2005年）の批評家のレビュー」Metacritic、2021年10月29日
  10. ^ "CinemaScore" . CinemaScore . 2021年10月29日閲覧。各映画のスコアはウェブサイトの検索バーからアクセスできます。
  11. ^エバート、ロジャー（2006年5月11日）「ゴール！夢の始まり」シカゴ・サンタイムズ。
  12. ^ Elley, Derek (2005年9月9日). 「ゴール！」variety.com .
  13. ^ 「BBC - 映画 - レビュー - ゴール！」www.bbc.co.uk。
  14. ^ UEFAの視点、UEFA.com。
  15. ^ 「Goal Global Box Office」 Box Office Mojo。
  16. ^ 「Rentrak Insights」 . Comscore . 2020年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月15日閲覧。
  17. ^ 「史上最高のサッカー映画」。SportBible 。
  18. ^ 「サンティアゴ・ムニョス：ニューカッスル、超大作に名を連ねるストライカーと契約」 BBCスポーツ。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ゴール!_(映画)&oldid=1329782855」より取得