| "さようなら" | |
|---|---|
| 『ワンダー・イヤーズ』のエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン3 エピソード20 |
| 監督 | マイケル・ディナー |
| 著者 | ボブ・ブラシ |
| 初回放送日 | 1990年4月24日 （1990年4月24日） |
| ゲスト出演 | |
| |
「さようなら」は、テレビドラマ『素晴らしき日々』の第3シーズンの第20話であり、通算43話目です。マイケル・ディナー監督、ボブ・ブラッシュ脚本によるこのエピソードは、1990年4月24日にABCネットワークで放送されました。このエピソードは、ケビン・アーノルドと、彼を数学で成功させようと励ます数学教師のコリンズ先生との関係を軸に展開します。ケビンはコリンズ先生に敵対心を抱くようになりますが、先生に悲劇が降りかかると、そのことを後悔するようになります。
このエピソードは当時批評家から好評を博し、シリーズの中でも傑作と評されています。ブラッシュはこのエピソードの脚本でプライムタイム・エミー賞のコメディシリーズ部門脚本賞を受賞しました。ディナーはプライムタイム・エミー賞のコメディシリーズ部門監督賞を受賞し、監督と脚本の両方を兼任した数少ないエピソードの一つとなりました。
プロット
ケビン・アーノルド（フレッド・サヴェージ）は、コリンズ先生の数学の授業で平均点「まずまずの」Cを取っている。一生懸命勉強しているにもかかわらず、ケビンの成績は平均点のCにとどまっている。最近のテストでBを取った後は特に、ケビンはこれでほぼ満足している。「自分は最善を尽くしている」と自分に言い聞かせているのだ。しかし、ポールの数学のテストにコリンズ先生から「よくやった、ポール」と書かれたメモが添えられているのを見て、ケビンは不思議に思う。ケビンは、成績に感心してくれるだろうと期待し、授業の進捗状況についてコリンズ先生に話しかける。しかし、コリンズ先生がケビンの成績に対する熱意に応えてくれないことに、ケビンはなぜだろうと考え始める。ケビンは中庭でコリンズ先生を呼び止め、先生はケビンが授業で自分の実力を発揮できていないと説明し、もし本当に頑張れば次の中間試験でAを取れるはずだと告げる。コリンズ先生はケビンを個人的に指導するようになり、二人はクラスの中で特別な絆を築きます。
中間試験に向けて何度も個別指導を受けた後、ある日の午後、コリンズ先生は突然ケビンに、今週は休みなのでケビンの数学の勉強はできないと告げる。ただし、中間試験には週末に戻ってくる。ケビンはこれを快く受け止めず、「友達だと思っていたのに」と言う。コリンズ先生は「アーノルド先生は友達じゃない。先生だよ」と答える。数日後にコリンズ先生は中間試験に姿を現す。裏切られたと感じたケビンは、わざと中間試験に落第する。設問には「誰が気にするんだ？」「？？」と書き、コリンズ先生をひどく動揺させた。ケビンは試験用紙を放り投げ、教室を飛び出す。コリンズ先生は明らかに動揺した表情で答案を見ながら「ケビン！」と叫ぶ（普段はケビンを「アーノルド先生」と呼ぶのだが、これは明らかに彼の慣例から外れている）。ケビンはそれを無視して歩き続ける。その夜、ケビンは自分のテストに満足していましたが、週末が進むにつれて、テストに落ちるという自分の決断を後悔するようになりました。
月曜日、ケビンは職員室でコリンズ先生に会い、自分の行動を謝罪したいと申し出た。ディペルナ先生は玄関でケビンを驚かせ、脇に呼び寄せ、コリンズ先生が長年患っていた心臓病で週末に亡くなったことを説明した。ディペルナ先生は、全校への発表前にケビンにこの知らせを伝えたことを謝罪し、代わりの先生が見つかるまでの間、自分がクラスを引き継ぐことをケビンに伝えた。
ケビンはこの知らせに取り乱し、コリンズ先生を軽蔑した自分の決断を心から後悔する。その後、ケビンとポールがカフェテリアで昼食を取っていると、ケビンの友人の一人が、女性教師が担当する上級数学の授業でポールが取った数学の小テストの点数について、ケビンとポールをからかった。ケビンはその友人にジェロを投げつけるが、ディペルナ先生に見つかり、放課後ケビンに会いたいと頼まれる。
放課後、ディペルナ先生はケビンに中間試験の数学の試験が全部入った封筒を見せる。コリンズ先生は合格前に全て採点していたが、ディペルナ先生はコリンズ先生がケビンの試験を「紛失」したとケビンに告げ、どうしたらいいのか尋ねる。ケビンは何も思いつかないと言うが、ディペルナ先生は「コリンズ先生が考えたんだ」と答え、コリンズ先生が上部に「ケビン・アーノルド」と書いた白紙の試験用紙を見せ、55分で解答するよう指示する。ケビンはコリンズ先生がもう一度実力を試すチャンスを与えようとしていたことに気づき、これを償いのチャンスだと捉える。ケビンは試験に全力で取り組み、提出すると自信満々にディペルナ先生に「採点しなくていいよ。Aなんだから」と言う。ケビンは教室を出て行く際、コリンズ先生の古い机を振り返り、椅子に座る亡き恩師の姿を見て、賞賛の表情を浮かべ、「よくやった、コリンズ先生」と声に出して言った。ケビンが教室から出て行くとカメラの明るさが下がり、卒業アルバムに掲載されたコリンズ先生の白黒写真と「故アーサー・A・コリンズ 1919-1970」の文字が映し出され、エンディングミュージックが流れる。
生産
ショーランナー兼脚本家のボブ・ブラッシュは、「数学教師を起用するというアイデアを最初に思いついた時、最初から3部構成の物語にしたいと思っていました。このエピソードは、男になるということ、そして教師と師匠から男らしさの鍵と責任を受け入れることについて、非常に感動的に描かれていると思ったので、とても気に入りました。まさに男らしさの儀式であり、個人的な物語でした」と語っています。
ブラッシュはフレッド・サヴェージとスティーヴン・ギルボーンの演技を称賛し、「あのエピソードにはこれ以上ないほど満足しています。私にとって大きな意味を持つエピソードでした。私の人生の多くの部分と関わっていました。このエピソードでおそらく最も誇りに思えるのは、結局のところ、特に泣けるエピソードではなかったということです。私は決してそうしたくありませんでしたが、そこには強さがあると思いました。エピソードの最後、ケビン・アーノルドが廊下を歩いてくるシーンには、私が実現したかった男らしさがありました。彼が男であることを受け入れるエピソードにしたかったのです。」マイケル・ディナー監督は、このエピソードは死を扱っているが、「成長し、自身の欠点に気づく」ことについてのエピソードだと述べた。[1]
受付
批評家の反応
ロサンゼルス・タイムズ紙は、このエピソードを死をテーマとしたコメディエピソードの中で5番目に優れたエピソードと評した。[2]
賞賛
第42回プライムタイムエミー賞でマイケル・ディナーがコメディシリーズの優秀監督賞を受賞し、ボブ・ブラッシュがコメディシリーズの優秀脚本賞を受賞した。[3]また、このエピソードにより、ブラッシュは第17回年間アワードの30分ネットワークまたはシンジケートテレビ部門でヒューマニタス賞を受賞し、1990年全米脚本家組合賞で全米脚本家組合賞 - エピソードコメディ部門にノミネートされた。[3]このエピソードでは、マイケル・ヴェイジャーがシングルカメラ製作シリーズの優秀編集賞、デニス・C・ヴェイジャーがアメリカ映画編集者エディ賞 のテレビシリーズ最優秀編集エピソード部門にノミネートされた。フレッド・サベージはこのエピソードで、コメディシリーズの優秀主演男優賞に2年連続でノミネートされた。
参考文献
- ^ グロス、エドワード（1990年）『素晴らしき日々：60年代に育つ』パイオニアブックス、ISBN 1-55698-258-5。
- ^ Rosen, Katie and Sy (2010年4月5日). 「死をテーマとしたテレビコメディーエピソード トップ10」. LA Times . 2012年3月20日閲覧。
- ^ ab 「The Writers Guild Foundation Library Catalog」. Writers Guild of America . 2012年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月4日閲覧。
外部リンク
- IMDbの「さようなら」
