さようなら、リトル・ダーリン、さようなら
「さようなら、リトル・ダーリン、さようなら」
ジーン・オートリーのシングル
B面「私がいなくなったら、あなたはすぐに忘れてしまうでしょう」
出版1940年3月15日、カリフォルニア州ハリウッドのウェスタン・ミュージック・パブリッシング社より出版。[ 1 ] （1940年3月15日）
リリース1940年4月[ 2 ] （1940-04）
記録された1940年3月12日[ 3 ] [ 4 ] （1940年3月12日）
スタジオCBSコロンビアスクエア、カリフォルニア州ハリウッド[ 3 ]
ジャンルヒルビリー、ウエスタン
長さ2:46​​
ラベルボカリオン5463 [ 3 ] [ 2 ]
ソングライタージョニー・マーヴィン、ジーン・オートリー[ 1 ]
プロデューサーアート・サザリー
ジーン・オートリーのシングル年表
「私は気にし始めた」（1940年） 「さようなら、ダーリン、さようなら」（1940年） 「エル・ランチョ・グランデ」（1940年）
オーディオ
「グッバイ・リトル・ダーリン・グッバイ」 YouTube
「さようなら、リトル・ダーリン」
ジョニー・キャッシュ・アンド・ザ・テネシー・ツーのシングル
A面「グッバイ・リトル・ダーリン」「ユー・テル・ミー」
リリース1959 （1959年）
ジャンル国
ラベル太陽331
ジョニー・キャッシュとテネシー・ツーのシングル年表
「アイ・ゴット・ストライプス」（1959年） 「グッバイ・リトル・ダーリン」（1959年） 「リトル・ドラマー・ボーイ」（1959年）
オーディオ
YouTubeで「グッバイ・リトル・ダーリン」

「グッバイ、リトル・ダーリン、グッバイ」（「グッバイ・リトル・ダーリン」としても知られる）は、1939年にジーン・オートリーとジョニー・マーヴィンによって書かれた曲である。[ 5 ]オートリーは1939年12月の映画『国境の南』で（メアリー・リーとのデュエットで）この曲を歌い、[ 6 ] [ 7 ] 1940年4月にシングルとしてリリースした。[ 7 ]この曲は1940年のポピュラーとヒルビリー（カントリー）の両方のリストに入った。

この曲は、ジョニー・キャッシュ[ 6 ] [ 8 ]によってサン・レコード でおそらく1956年12月13日に録音され[ 9 ] 、1959年9月にシングル（サン331、反対側には「 You Tell Me 」が収録）としてリリースされましたが[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13] [14 ] [ 15 ] 、その時点で彼はすでにレーベルを離れ、コロンビアに移籍していました。

現金版

ジョン・M・アレクサンダーの著書『The Man in Song: A Discographic Biography of Johnny Cash』によると、この曲はシングルとしてはリリースされなかった。

カウボーイ界のレジェンド、ジーン・オートリーとソングライターのジョニー・マーヴィンによって書かれた「グッバイ・リトル・ダーリン」は、ジャック・クレメントがプロデュースしたキャッシュ初の楽曲です。その心に深く刻まれる美しさは、キャッシュのまだ見ぬ一面を露わにしています。去っていく恋人への最後の別れは、胸が張り裂けるほど胸を締め付けられます。この曲はシングルカットされることはありませんでしたが、キャッシュはこの曲に強い信念を持ち、1964年にコロムビア・レコードからリリースされたアルバム『I Walk the Line』に収録するために再録音しました。どちらのバージョンも完璧で、どちらのレーベルにとってもシングルとしてふさわしい作品でした。

— ジョン・M・アレクサンダー『歌の中の男：ジョニー・キャッシュのディスコグラフィック伝記』[ 5 ]

チャートパフォーマンス

ジーン・オートリー

チャート（1940年） ランク
米国ビルボード誌の全国ベストセラー小売レコード20
「今月のビルボード・ヒルビリー・レコード・ヒット」コラム[ 16 ]1
米国ビルボード全国ベストセラー小売レコード年間 264
「ビルボード・ヒルビリー・レコード・ヒット」年末 3

ジョニー・キャッシュ

チャート（1959年） ランク
アメリカのホットカントリーソング（ビルボード）[ 17 ]22 22

参考文献

  1. ^ a b米国議会図書館著作権局 (1940年)著作権目録 1940年音楽作品新シリーズ 第35巻 第3部 1940年版. 米国著作権局米国政府印刷物 p. 520.
  2. ^ a b「Vocalion 05463 (5000 10インチ・シリーズ)」。アメリカの歴史的録音のディスコグラフィー。2023年11月10日閲覧。
  3. ^ a b cラッセル、トニー (2004). 『カントリーミュージックレコード：ディスコグラフィー 1921–1942』 ニューヨーク：オックスフォード大学出版局. p. 85. ISBN 0-19-513989-5。
  4. ^ 「Brunswick matrix LA2175. Goodbye little darlin' goodbye / Gene Autry」 .アメリカの歴史的録音のディスコグラフィー. 2023年11月10日閲覧。
  5. ^ a bアレクサンダー、ジョン・M. (2018年4月10日). 『The Man in Song: A Discographic Biography of Johnny Cash』 . アーカンソー大学出版局. pp. 31–. ISBN 978-1-68226-051-7。
  6. ^ a bヒシャック、トーマス・S. (2002). 『ティン・パン・アレー・ソング百科事典』グリーンウッド・プレス. ISBN 978-0-313-31992-1。「さよなら、リトル・ダーリン、さよなら」（1940年）は、ジーン・オートリーがジョニー・マーヴィンと共に作曲し、映画『国境の南』（1939年）の劇中で歌うカウボーイの別れの歌です。この素朴な曲は、オートリー、ディック・ロバートソン、ビング・クロスビー、ボックスカー・ウィリーなどによって録音されました。
  7. ^ a b「Gene AutryとJohnny Marvinによる『Goodbye Little Darlin' Goodbye』のオリジナルバージョン」SecondHandSongs . 2019年1月21日閲覧。
  8. ^ラーキン、コリン (2006). 『ポピュラー音楽百科事典』MUZE. p. 122. ISBN 978-0-19-531373-4。
  9. ^スミス、ジョン・L.（1999年1月1日）『Another Song to Sing: The Recorded Repertoire of Johnny Cash』スケアクロウ・プレス、ISBN 978-0-8108-3629-7。
  10. ^ JEMF Quarterly . ジョン・エドワーズ記念財団. 1974年.
  11. ^ホイットバーン、ジョエル (2002). 『トップカントリーシングル 1944～2001：ビルボードのカントリーシングルチャート1944～2001からまとめたチャートデータ』レコードリサーチ. ISBN 978-0-89820-151-2。ジョエル・ホイットバーン（2005年）『ジョエル・ホイットバーンのトップカントリーソング：1944-2005』ビルボード、レコード・リサーチ、ISBN 978-0-89820-165-9。
  12. ^ニーリー、ティム (2004年5月1日). Goldmine Records & Prices . クラウス出版. ISBN 978-0-87349-781-7.グッバイリトルユーテルミーサン331。
  13. ^エスコット、コリン、ホーキンス、マーティン (1980).サン・レコード：伝説のレコードレーベルの歴史. クイック・フォックス. ISBN 978-0-8256-3161-0さようなら、かわいい子。教えてくれ。
  14. ^アルバート、ジョージ (1984年1月1日). 『キャッシュボックス・カントリー・シングル・チャート 1958-1982』 . スケアクロウ・プレス. ISBN 978-0-8108-1685-5。
  15. ^ピーター・ルーリー（2001年）『I've Been Everywhere: A Johnny Cash Chronicle』ヘルター・スケルター、ISBN 978-1-900924-22-19月、サン・レコードは「You Tell Me」/「Goodbye, Little Darlin」(Sun 331)をリリースし、カントリー・チャートに4週間だけランクインし、最高22位を記録した。
  16. ^ 「The Billboard 1940年7月27日 p84」 worldradiohistory.com 1940年7月27日. 2021年8月23日閲覧。
  17. ^「ジョニー・キャッシュのチャート履歴（人気カントリーソング）」ビルボード。2019年1月17日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Goodbye,_Little_Darlin%27,_Goodbye&oldid=1218146821」より取得