グッバイ・アール（テッド・ラッソ）

「さようなら、アール」
テッド・ラッソのエピソード
エピソード番号シーズン2エピソード1
監督デクラン・ロウニー
著者ブレンダン・ハント
特集音楽
撮影：ジョン・ソラピュア
編集：メリッサ・マッコイ
当初のリリース日2021年7月23日 ( 2021-07-23 )
実行時間34分
ゲスト出演

「グッバイ・アール」は、アメリカのスポーツコメディドラマテレビシリーズ『テッド・ラッソ』のシーズン2の第1話です。NBCスポーツのイングランド・プレミアリーグ中継のプロモーションシリーズでジェイソン・サダイキスが演じたキャラクターに基づいています。シリーズ全体では第11話であり、メインキャストのブレンダン・ハントが脚本を手掛け、スーパーバイジング・プロデューサーのデクラン・ロウニーが監督を務めました。2021年7月23日にApple TV+で配信されました。

このシリーズは、アメリカの大学フットボールコーチであるテッド・ラッソが、サッカーのコーチ経験がないにもかかわらず、架空のイングランドプレミアリーグのサッカーチーム、AFCリッチモンドのコーチに予期せず採用される様子を描いています。チームのオーナーであるレベッカ・ウェルトンは、チームの前オーナーであり彼女の不貞の元夫であるルパートへの復讐として、ラッソが失敗することを期待してラッソを雇います。前のシーズンでは、レベッカはクラブの方向性を変え、テッドと協力してチームを救いますが、クラブはプレミアリーグから降格します。エピソードでは、試合中に誤ってクラブのマスコットを殺したことでダニのサッカーへの情熱が失われ、テッドは助けを求めて精神科医を雇わざるを得なくなります。

このエピソードは批評家から好意的なレビューを受け、演技、新しいストーリー展開、演出、ユーモアが賞賛された。

プロット

AFCリッチモンドはEFLチャンピオンシップのシーズン中盤を迎え、シーズン全試合で引き分けており、プレミアリーグへの昇格を目指しています。ノッティンガム・フォレストFCとの試合中、ダニ（クリスト・フェルナンデス）はPKで勝利を掴もうとしていました。しかし、ダニがボールを蹴った瞬間、リッチモンドのマスコット、アール・グレイハウンドが鳥を攻撃しようとフィールドに飛び出し、誤ってアールに当たって死亡してしまいます。

この出来事により、ダニは罪悪感に苛まれ、自分のスキルに自信を失って悪夢にうなされ、トレーニング中に1点もゴールを決めることができなくなる。テッドとビアード（ブレンダン・ハント）はダニが「イップス」にかかっていると確信し、恐怖に震える。一方、ロイ（ブレット・ゴールドスタイン）は引退し、現在は姪の9歳以下の女子サッカーチームのコーチを務めている。キーリー（ジュノ・テンプル）は、スカイスポーツの解説者の仕事に就くようロイを説得しようとするが、ロイはきっぱりと断る。その夜、彼らはレベッカ（ハンナ・ワディンガム）と彼女の新しいボーイフレンド、ジョン（パトリック・バラディ）とダブルデートをする。デートが終わると、ロイはレベッカに、ジョンは平凡で退屈な人間であり、もっと良い人がふさわしいと告げる。翌朝、レベッカはジョンと別れる。

リッチモンドは、ダニを助けるために心理学者が必要だと判断し、シャロン・フィールドストーン博士（サラ・ナイルズ）を雇います。彼女は以前ヒギンズ（ジェレミー・スウィフト）が使用していたオフィスに着任しますが、彼女の率直で規律正しい態度はテッドと衝突します。シャロンと話し合った後、ダニはいつものようにトレーニングに熱心に取り組み、フィールドに戻り、コーナーキックからゴールを決めます。テッドに質問されたダニは、シャロンのおかげで生死だけでなく「フットボールもフットボール」だと理解できたと説明します。ダニのセラピーが成功したことで、他の選手たちもシャロンにセッションを依頼するようになります。その夜、ロイはヨガグループと「ラスト・コンクエスト・オール」 （ラブ・アイランド風のリアリティ番組）の鑑賞会に参加します。参加者の一人が、ヨガグループの皆が敬愛するジェイミー（フィル・ダンスター）であることが判明し、ロイはひどくがっかりします。

発達

生産

このエピソードは、スーパーバイジング・プロデューサーのデクラン・ロウニーが監督し、メインキャストのブレンダン・ハントが脚本を担当した。ロウニーにとっては3度目の監督クレジット、ハントにとっては5度目の脚本クレジットとなった。[ 1 ]

批評的なレビュー

このエピソードでのブレット・ゴールドスタインの演技は批評家から賞賛された。

「グッバイ・アール」は批評家から好評を博した。The AV Clubのマイルズ・マクナットは、このエピソードに「B+」を与え、「このように、『グッバイ・アール』は視聴者の不安を解消することを意図している。AFCリッチモンドの現状を、過度に明るいバージョンで提示するのだ。チームは降格圏から脱却できていないにもかかわらず、誰もが幸せで、登場人物たちは昨シーズンを通して明らかにされた内面の葛藤を何一つ解決できていない。フィールドストーン博士の登場は、こうした葛藤やその他の葛藤を解決するためのものであるが、彼女の突然の登場は、昨シーズン終盤までに番組が醸成した蜜月のような雰囲気を崩し、これまでの道のりにふさわしい、登場人物たちの新たな旅路を築くための基盤を築くことになるだろう」と書いている。[ 2 ]

ローリングストーン誌のアラン・セピンウォールはこう書いている。「しばらくの間、『グッバイ、アール』は、コメディには継続的な緊張感は必要ないかもしれないという前提を置いているように思える。我々が仲間たちと再会した時、リッチモンドは下位のチャンピオンシップリーグで8試合目の終盤を迎えていた。彼らはまだ勝利を収めていないが、グレイハウンドも負けていない。『引き分けは妹にキスをするようなものだ』という格言は、多くの厳格なアメリカンフットボールコーチが残したものだが、テッド・ラッソは決して厳格なコーチではない。多くの点で、引き分けは彼にとってあらゆる試合の終わり方に関するプラトニックな理想であり、誰も結果にひどく悲しんで家に帰る必要はないのだ。」[ 3 ]

Vultureのキース・フィップスは、このエピソードに5つ星中4つ星の評価を与え、「テッド・ラッソには、最後に『グッド・プレイス』が放ったような、ある種の共鳴点があった。面白く、魅力的で、名言も飛び出す。しかし、控えめなアメリカンフットボールコーチが、スポーツ経験ゼロにもかかわらず、イングランドのサッカーチームを指導する方法を模索する、という安易なジョークに留まらず、多くのことを考えさせられた。テッド・ラッソは謙虚に重要な問いを投げかけ、善良な人間とは何かを問う番組を目指した。安易な教訓や安易な説教に頼ることなく、テッドという人物の中に、紛れもなく間抜けな人間でありながら、予想外の複雑さを秘めた善良さの化身を見出したのだ」と書いている。[ 4 ] TV Fanaticのベッカ・ニュートンは、このエピソードに5つ星のうち4つの評価を与え、「テッド・ラッソが帰ってきたが、これまで以上に素晴らしいのだろうか？答えはイエスだ。何千倍もイエスだ。『グッバイ・アール』は、観客をすぐにアクションに引き戻し、以前のものよりも良くなっている。」と書いた。[ 5 ]

NPRのリンダ・ホームズは「力強いシーズン初回で、テッド・ラッソは危険なオープニングシーンを乗り越え、新たな探求の糸口を切り開く。奇跡のコーチでさえ解決方法を知らない問題はどうなるのか？」と書いている。 [ 6 ]ニューヨーク・タイムズのクリストファー・オールは「前シーズンはテッドの敵役でいっぱいだった。レベッカはもちろん、ジェイミーも。そしてそれぞれ違った形で、ロイ、ヒギンズ、ネイトもいた。今ではテッドは彼ら全員の心を掴んでいる ― ジェイミーについてはまたすぐに詳しく話すことを約束する ― ので、番組には新たな摩擦の源が必要だ。テッドはシャロンに自分を評価してもらう方法を見つけることができるだろうか？歴史が示しているように、それは時間の問題だ。」と書いている。[ 7 ]

賞と栄誉

TVLineは、このエピソードでの演技により、ブレット・ゴールドスタインを2021年7月24日の週の「今週のパフォーマー」として佳作に選出した。同サイトはこう書いている。「 『テッド・ラッソ』でブレット・ゴールドスタインがロイ・ケントの汚いセリフを演じる様子には、魔法のような、いや、詩的な何かがある。もっと具体的に言うと、元サッカー選手の口から出てくるすべての罵り言葉に、彼の感情が込められている。例えば、彼がガールフレンドのキーリーにスカイスポーツの『クソサッカー解説者』の仕事を引き受けたくないと怒って伝えたとき（「そんなクソみたいなことするくらいなら、自分のクソ口からクソを吐き出したい！」）、あるいはレベッカに『雷に打たれたような』気分にさせてくれる人と付き合うべきだと、必死に伝えようとしたときなどだ。ロイは感情を表に出すのが好きではないが、無意識のうちにそうしている。そしてゴールドスタインは毎回、クソみたいな暴言を吐いている。」 [ 8 ]

参考文献

  1. ^ 「テッド・ラッソ- WGAディレクトリ」。アメリカ西部脚本家組合。 2023年3月11日閲覧。
  2. ^ McNutt, Myles (2021年7月23日). 「心配しないで。テッド・ラッソはシーズン2のプレミアでも温かいポジティブな雰囲気を保っている」 . The AV Club . 2023年3月11日閲覧。
  3. ^ Sepinwall, Alan (2021年7月23日). "「『テッド・ラッソ』シーズン2プレミアの概要：リッチモンドは犬どもに襲われる」ローリングストーン誌。 2023年3月11日閲覧。
  4. ^ Phipps, Keith (2021年7月23日). 「Ted Lasso Season-Premiere Recap: Dog Day Afternoon」 . Vulture . 2023年3月11日閲覧。
  5. ^ニュートン、ベッカ (2021年7月23日). 「テッド・ラッソ シーズン2 エピソード1 レビュー：さようなら、アール」 . TV Fanatic . 2023年3月11日閲覧。
  6. ^ホームズ、リンダ（2021年7月23日）。「『テッド・ラッソ』あらすじ：シーズン2は犬、イップス、そして最悪なデートとともに帰ってくる」。NPR。2023年3月11日閲覧。
  7. ^ Orr, Christopher (2021年7月23日) .「『テッド・ラッソ』シーズン2プレミアの概要：テッドの新たな相棒」。ニューヨーク・タイムズ。 2023年3月11日閲覧。
  8. ^ 「今週のパフォーマー：クリスタル・R・フォックス」TVLine、2021年7月24日。 2023年3月11日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Goodbye_Earl_(Ted_Lasso)&oldid=1313032813」より取得