卒業（2016年の映画）
卒業
薄い灰紫色の背景の前で、父と娘が抱き合っている。その上には映画のタイトル、受賞歴、批評家からの称賛が配置され、「Graduation」の「n」はタイトルの他の文字よりも高くなっている。
英国劇場公開ポスター
監督クリスチャン・ムンジウ
著者クリスチャン・ムンジウ
制作：クリスチャン・ムンジウ
主演エイドリアン・ティティエニマリア・ヴィクトリア・ドラガスリア・ブグナルマリナ・マノヴィチヴラド・イワノフ
撮影チューダー・ウラジミール・パンドゥル
編集者ミルチャ・オルテアヌ
制作会社
配布元ブードゥー映画
発売日
  • 2016年5月19日（カンヌ） ( 2016-05-19 )
実行時間
128分
国ルーマニアフランスベルギー
言語ルーマニア語
興行収入190万ドル

『卒業』（ルーマニア語：バカロレア）は、クリスチャン・ムンジウが製作・脚本・監督を務めた2016年の悲劇ドラマ映画[ 1 ] [ 2 ]である。舞台はトランシルヴァニアで、アドリアン・ティティエニが演じる医師ロミオは、娘（マリア＝ヴィクトリア・ドラグス）の試験結果を不正に操作しようと企む。 [ 3 ]

この映画は2016年5月19日にカンヌ国際映画祭のメインコンペティション部門で世界初公開され、最優秀監督賞を受賞した。

プロット

ロメオはルーマニアのトランシルヴァニア地方にある地元の病院に勤務する中年の医師です。妻のマグダと、ケンブリッジ大学への奨学金を獲得した18歳の娘エリザと暮らしています。エリザは期末試験を控えており、奨学金を受け取るには90%以上の成績を維持する必要があります。ロメオはエリザを溺愛する父親で、定期的に車で学校まで送り迎えをしています。

ロミオの恋人サンドラは、エリザの学校の教師です。ある日、サンドラを訪ねていたロミオは、ある知らせを受け取ります。エリザが学校の近くで暴行を受けたそうです。手首を捻挫し、精神的に不安定な様子ですが、重傷ではありません。犯人は彼女をレイプしようとしたが、失敗したと彼女は打ち明けます。

翌日、エリザは最初の試験を受けなければなりませんでした。校長は、手首にギプスをしているため、彼女を試験から外そうとしました。ギプスの中にメモを隠すことができるからです。サンドラが介入し、校長は引き下がりました。ギプスのせいでエリザの筆記速度は遅く、書き終わる前に時間切れになってしまいました。奨学金を獲得するには、残りの試験でほぼ完璧な成績を収める必要がありました。

警察署では、警部がロミオに、イライの試験結果を操作して、汚職役人のブライ氏に肝臓移植を早めることができると提案する。

その夜、ロミオはマグダと計画について話し合うが、彼女は即座に拒否する。ルーマニアの腐敗がエリザのケンブリッジでの新生活に影響を与えることを恐れているからだ。ロミオは試験は単なる形式的なもので、それ以外は意味がないと主張する。彼女は動じない。ロミオはエリザに計画を提示し、より明るい未来のために今少しの助けを受け入れるよう懇願する。エリザは彼の話を聞くものの、明確な返答はしない。ロミオはエリザに最善だと思うことをするように言い、それから休ませるために立ち去る。

翌日、ロミオは警察署へ行き、エリザ襲撃の防犯カメラ映像を確認した。学校でエリザの2回目の試験を待つ間、ロミオは彼女のボーイフレンド、マリウスと話す。襲撃当日の朝に何が起こったのかマリウスから聞くロミオは、事件全体に対してマリウスが冷淡な態度を取っていることに不快感を覚える。ロミオは遅刻したため、エリザは一人ぼっちになってしまったのだ。また、エリザは授業に行ってしまい、彼女を探しに来なかったのだろうとも考えていた。エリザとマリウスは、彼のバイクで一緒に出発する。

ロミオの母親が倒れた後、イライザはサンドラの家からロミオを迎えに来る。もはやこの情事を無視できなくなったイライザは、マグダにすぐに話さなければ試験を欠席すると脅す。彼女は他の成績も「不正操作」されたのではないかと声に出して疑う。その夜、家でマグダとロミオは話す。マグダは既にサンドラのことを知っており、イライザに最後の試験を受けさせようとするが、同時にロミオに家を出るようにも頼む。

翌日、ロメオは病院に出勤すると、二人の検察官に面会させられた。彼らはロメオの患者であるブライ氏に、汚職疑惑について事情聴取を要求してきた。ブライ氏は手術を控えており、体調も非常に悪いため、ロメオは拒否した。検察官はロメオに対し、娘の検査をめぐる取引について承知しており、彼とエリザの二人が起訴される可能性があると警告した。

ロミオは再び警部を訪ね、警部は娘の襲撃者が警察の顔合わせですぐに特定されると彼に保証する。その日遅くに、ロミオはマリウスに会い、顔合わせを見せるよう勧める。マリウスは、襲撃を目撃したのを防犯カメラの映像で見ていたと考えているからだ。マリウスは、襲撃を目撃していない、防犯カメラの映像に写っているのは自分ではないと言って拒否する。ロミオは、介入しなかったこと、襲撃を目撃してからずっと後に警察に通報したことを臆病だとマリウスを非難する。ロミオはマリウスにエリザから離れるように命じ、マリウスは彼を地面に押し倒して立ち去る。ロミオは校長を自宅に訪ね、検察側がこの計画を知っていると警告する。校長は、エリザの書類を見つけられなかったこと、そして二度と家に来るなと彼に告げる。

その晩、警察署でエリザは容疑者を特定できなかった。その後、ロメオはバスに乗っていた際、容疑者の一人が外にいるのを目撃する。バスを降りて容疑者を追跡するが、治安の悪い地域で道に迷ってしまう。最終的にサンドラの家にたどり着き、翌朝彼女の息子のベビーシッターを引き受ける。

翌日、ブライ氏は心臓発作で亡くなった。検察官たちはロメオを待ち構えており、ブライ氏の犯罪に関する捜査は継続されると保証する。ロメオは検察官たちに来週の月曜日に来るよう求め、どんな質問にも協力すると約束する。ロメオはサンドラの息子マテイを言語療法プログラムに参加させる。ロメオは卒業式でエリザに会い、彼女はイギリスに行けないかもしれないと告げる。ロメオは残念だが、それは彼女の決断だと答える。エリザは、先生方が試験に時間を割いてくれたので、ロメオの答案の修正計画に従う必要はなかったと言い、卒業クラスのみんなと一緒に写真を撮ってほしいとロメオに頼む。

キャスト

生産

クリスチャン・ムンジウによると、この映画は父親であることに集中していた当時の自身の生活からインスピレーションを得たものだという。[ 4 ]この映画は監督の会社Mobra Filmsによって制作され、Why Not Productions、Wild Bunch、Les Films du Fleuve、France 3 Cinéma、Mandragora Moviesと共同制作された。国立フィルムセンターから191万レイの資金提供を受けた。撮影は2015年6月11日から7月24日までヴィクトリアで行われた。[ 3 ]

リリース

批評家の反応

Rotten Tomatoesでは、138人の批評家による評価で95%、平均評価は8.2/10となっています。同サイトの批評家による評論では、「『卒業』は、脚本・監督のクリスチャン・ムンジウによる、道徳と社会の腐敗を描いた、優れた脚本と力強い演技による作品である」とされています。[ 5 ] Metacriticでは、 30人の批評家による評価で84/100を獲得し、「普遍的な称賛」を示しています。[ 6 ]

ガーディアン紙のピーター・ブラッドショーはこの映画を「複雑で非常に知的な映画」と称賛した。[ 7 ]

賞賛

『卒業』は2016年のカンヌ国際映画祭でパルムドールを争う作品に選出された。[ 8 ] [ 9 ]カンヌでは、ムンジウは『パーソナル・ショッパー』でオリヴィエ・アサヤスと共に監督賞を共同受賞した。[ 10 ]第8回マグリット賞では、共同製作外国映画賞にノミネートされた。[ 11 ]

参考文献

  1. ^ブラッドショー、ピーター（2017年3月31日）「卒業式レビュー ― 大人の屈辱的な妥協による五つ星の悲劇」ガーディアン紙（www.theguardian.com経由）。
  2. ^ブラッドショー、ピーター（2016年5月19日）「卒業レビュー ― 汚い官僚主義的妥協に関する5つ星調査」ガーディアン紙（www.theguardian.com経由）。
  3. ^ a b Blaga, Iulia (2015年8月11日). 「プロダクション：クリスティアン・ムンジウ、『ファミリーフォト』の撮影を終了」 . Film New Europe . 2016年4月2日閲覧。
  4. ^グッドフェロー、メラニー (2015年3月12日). 「クリスチャン・ムンジウ、次回作の詳細を初公開」 .スクリーン・デイリー.スクリーン・インターナショナル. 2016年4月2日閲覧。
  5. ^ 「Graduation (Bacalaureat)」 . Rotten Tomatoes . Fandango . 2017年4月19日閲覧。
  6. ^ 「Graduation Reviews」 Metacritic CBS Interactive 2018年5月21日閲覧。
  7. ^ブラッドショー、ピーター（2016年5月19日）「卒業レビュー：汚い官僚主義的妥協に関する5つ星調査」ガーディアン紙、ガーディアン・ニュース・アンド・メディア。 2016年9月20日閲覧。
  8. ^ Erbland, Kate (2016年4月14日). 「2016年カンヌ映画祭、ラインナップを発表」 . IndieWire . Penske Business Media . 2016年4月14日閲覧。
  9. ^ Debruge, Peter; Keslassy, Elsa (2016年4月14日). 「カンヌ2016：映画祭、公式セレクションラインナップを発表」 . Variety . Penske Business Media . 2016年4月14日閲覧。
  10. ^ Tartaglione, Nancy (2016年5月22日). 「カンヌ映画祭受賞：ケン・ローチ監督『わたしは、ダニエル・ブレイク』がパルム・ドール受賞」「 . Deadline Hollywood . Penske Business Media . 2016年5月22日閲覧。
  11. ^デグレ、ミカエル (2018 年 1 月 11 日)。「マグリット 2018: 対ストリーカー・ベルヴォーとの対戦?」。ラヴニール（フランス語）。2018 年1 月 16 日に取得。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Graduation_(2016_film)&oldid=1332243315」より取得