2010年ギリシャ地方選挙

2010年ギリシャ地方選挙

2010年11月7日と14日

勝利した地域 ■ – PASOK ■ – ネア・ディモクラティア

2010年の選挙の投票箱：地方（左）と市町村（右）

2010年のギリシャ地方選挙は、13 の地域と 325 の自治体から構成されるギリシャの再編された地方自治体の代表者を選出するために、2010 年 11 月 7 日 (第 1 回投票) と 2010 年 11 月 14 日 (第 2 回投票) に実施されました。

背景

伝統的に、地方選挙の候補者は政党の正式名称で立候補することはありません。これは、憲法が政党ではなく選挙人名簿（または「連合」）の参加のみを規定しているためです。この理論的な独立性と区別にもかかわらず、実質的にはほとんどの候補者は政党の地方組織として立候補しています。^{[ 1 ]}

また、今回の選挙は、ギリシャで外国大使館に多数の爆弾が送り込まれるなど不安が高まっている時期でもあり、^{[ 2 ]}ギリシャが外部からの財政支援を受けるためにEUとIMFが強制した緊縮財政政策に対する抗議活動も起こっている。

問題

経済が選挙で求められた信任として喧伝されている中、ゲオルギオス・パパンドレウ首相は、自身が率いる全ギリシャ社会主義運動（PASOK）の候補者が一定の議席数を獲得できなかった場合、国会を解散すると述べた。「国民は今日の選挙で、救済の道を堅持するのか…それとも衰退に逆戻りし、破産したギリシャに戻るのかを決めるだろう。」^{[ 3 ]}

選挙結果

主要市町村

市町村と地方では、どの候補者も第1回投票に参加できます。第1位の候補者が必要な得票数の50%+1を獲得しなかった場合、第1回投票で上位2名の候補者の間で第2回投票が行われます

アテネ

候補者	支持政党	第1回投票 %	第2回投票 %	座席
ゲオルギオス・カミニス	全ギリシャ社会主義運動 エコロジスト・グリーンズ- 民主左派- ポルトカリ (ドラシ&リベラル同盟)	28.28	51.95	29
ニキタス・カクラマニス	新民主主義党 民衆正教集会	34.97	48.05	11
ニコラオス・ソフィアノス	ギリシャ共産党	13.74		3
ゲオルギオス・アミラス	無所属	7.37		2
エレニ・ポルタリウ	急進左派連合	5.8		2
ニコラオス・ミハロリアコス	黄金の夜明け団	5.29		1
ペトロス・コンスタンティノウ	反資本主義左派による打倒のための協力	2.87		1
ミハイル・イリアディス	コイノニア	1.68		–

テッサロニキ

候補者	支持政党	第1ラウンド %	第2ラウンド %	座席
イオアニス・ブタリス	全ギリシャ社会主義運動 民主左派- ドラシ	33.58	50.16	29
コンスタンティノス・ジュウレカス	新民主主義党	37.91	49.84	13
ソティリオス・ザリアノプロス	ギリシャ共産党	9.5		2
ステリオス・パパテメリス	無所属	6.04		2
トリアンタフィロス・ミタフィディス	急進左派連合	3.67		1
アルモディオス・ステルギウ	民衆正教集会	3.58		1
クリストス・マティス	エコロジスト・グリーンズ	3.45		1
ジシス・クリシアリス	反資本主義左派による打倒のための協力	1.28		–
コンスタンティノス・ヴァシリコス	黄金の夜明け団	1.0		–

イラクリオン

候補者	支持政党	第1ラウンド %	第2ラウンド %	座席
イオアニス・クラキス	全ギリシャ社会主義運動	71.82		35
エマヌイル・シンティチャキス	ギリシャ共産党	12.13		6
アナスタシオス・イリアダキス	無所属	9.55		5
コンスタンティノス・カビタキス	急進左派連合と エコロジスト・グリーンズ	6.5		3

パトラス

候補者	支持政党	第1ラウンド %	第2ラウンド %	座席
イオアニス・ディマラス（パトラス）	急進左派連合 民主左派	21.13	53.63	29
ディミトリオス・カツィコプロス	全ギリシャ社会主義運動	35.07	46.37	9
コンスタンティノス・クリストプロス	新民主主義党	17.7		4
コンスタンティノス・ペレティディス	ギリシャ共産党	16.52		4
クリストス・パトゥーチャス	反資本主義左派による打倒のための協力	4.48		1
アンドレアス・ツォラマニス	無所属	2.64		1
ディミトリオス・アイヴァリス	無所属	2.46		1

ピレウス

候補者	支持政党	第1ラウンド %	第2ラウンド %	座席
ヴァシリオス・ミハロリアコス	新民主主義党	23.08	51.76	29
イオアニス・ミカス	全ギリシャ社会主義運動	29.61	48.24	8
ペトロス・マントゥバロス	民衆正教集会	18.73		5
エルピダ・パンテラキ	ギリシャ共産党	14.77		4
「ピレウス同盟」と題された候補者リスト	急進左派連合 民主左派- エコロジスト・グリーンズ	7.58		2
アントニオス・カロゲロギアノス	無所属	3.44		1
アタナシオス・ディアボラキス	反資本主義左派による打倒のための協力	2.71		–

ペリステリ

候補者	支持政党	第1ラウンド %	第2ラウンド %	座席
アンドレアス・パチャトゥリディス	無所属	49.76	65.62	27
ディミトリオス・ケラファス	民主左派	14.54	34.38	9
コンスタンティノス・ラレニス	全ギリシャ社会主義運動	12.62		3
グリゴリス・ティンプラレクシス	ギリシャ共産党	12.54		3
ソフィア・アレクソプロウ	急進左派連合	3.85		1
アタナシオス・ヴァティオティス	無所属	3.73		1
アントニア・アタナソプロウ	反資本主義左派による打倒のための協力	2.96		1

地域

出典：ギリシャ内務省

アッティカ

候補者	支持政党	第1回投票	%	議席	第2ラウンド	%	議席	総議席数
イオアニス・スグロス	全ギリシャ社会主義運動	342,555	24.05	12	522,838	52.87	49	61
ヴァシリオス・キキリアス	新民主主義党	292,113	20.44	11	466,134	47.13	1	12
イオアニス・ディマラス（アテネ）	無所属 †	227,314	15.96	8				8
タナシス・パフィリス	ギリシャ共産党	205,742	14.45	8				8
アドニス・ジョージアディス	民衆正教集会	93,580	6.57	3				3
アレクシオス・ミトロプーロス	急進左派連合§	88,703	6.28	3				3
コンスタンティノス・ディアコス	エコロジスト・グリーンズ	57,528	4.04	2				2
グリゴリス・プサリアノス	民主左派	54,248	3.81	2				2
アゲロス・ハギオス	反資本主義左派による打倒のための協力	32,547	2.29	1				1
アレコス・アラヴァノス	無所属‡	30,816	2.16	1				1

注： † イオアニス・ディマラスは、2009年の国政選挙で全ギリシャ社会主義運動から国会議員に選出されました

§ アレクシオス・ミトロプロスは全ギリシャ社会主義運動全国評議会のメンバーです。

‡ アレコス・アラヴァノスは急進左翼連合の著名なメンバーであり、彼の政党は公式には彼を支持していなかったが、KOE、DEA、KEDAなどの一部の派閥は彼を支持した。

ギリシャ中部

候補者	支持政党	第1回投票	%	議席	第2ラウンド	%	議席	総議席数
クレアコス・ペルガンタス	全ギリシャ社会主義運動	126,020	39.02	10	130,189	52.93	21	31
アタナシオス・ケイマラス	新民主主義党	116,399	35.2	9	115,766	47.07	4	13
ゲオルギオス・マリノス	ギリシャ共産党	35,954	10.87	3				3
ニコラオス・パパンドレウ	民衆正教集会	26,324	7.96	2				2
ニコラオス・ストウピス	急進左派連合	12,319	3.7	1				1
デスポイナ・スパヌーディ	エコロジスト・グリーンズ- 民主左派	10,753	3.25	1				1

中央マケドニア

候補者	支持政党	第1回投票	%	議席	第2ラウンド	%	議席	総議席数
パナギオティス・プソミアディス	新民主主義党	421,859	43.19	16	406,890	52.56	27	43
マルコス・ボラリス	全ギリシャ社会主義運動	299,633	30.68	11	367,272	47.44	8	19
テオドシオス・コンスタンティニディス	ギリシャ共産党	88,739	9.09	3				3
キリアコス・ベロプロス	民衆正教集会	64,236	6.58	2				2
アナスタシオス・クラキス	急進左派連合	35,536	3.64	1				1
マイケル・トレモポロス	エコロジスト・グリーンズ	30,358	3.11	1				1
アシミナ・シロティリ＝アシマキ	民主左派	19,724	2.02	1				1
イオアニス・コウトラス	反資本主義左派による打倒のための協力	16,644	1.70	1				1

クレタ島

候補者	支持政党	第1回投票	%	座席
スタブロス・アルナウタキス	全ギリシャ社会主義運動	165,726	50.3	31
ディミトリオス・ジャノウラキス	無所属 †	57,735	17.52	7
イオアニス・プラキオタキス	新民主主義党	49,025	14.88	6
スティリアノス・オルファノス	ギリシャ共産党	22,863	6.93	3
ゲオルギオス・スタタキス	急進左派連合	16,224	4.92	2
アントニオス・アニプシタキス	エコロジスト・グリーンズ- 民主左派	12,616	3.83	1
セラフェイム・リゾス	反資本主義左派による打倒のための協力	5,302	1.61	1

注: † ディミトリオス・ジャノウラキスは選挙当時は無所属だったが、ドーラ・バコヤニスの支援を受けており、彼女が新たに設立した民主同盟党 と密接な関係にある。

東マケドニアとトラキア

候補者	支持政党	第1回投票	%	議席	第2ラウンド	%	議席	総議席数
アリス・ジャンナキディス	全ギリシャ社会主義運動	150,257	41.75	11	158,262	51.49	20	31
ギオルゴス・パヴリディス	新民主主義党	147,845	41.08	11	149,101	48,51	5	16
クリストス・トレリス	ギリシャ共産党	27,852	7.74	2				2
ディミトリス・シャリトゥ	急進左派連合	16,609	4.62	1				1
アタナシオス・マクリス	エコロジスト・グリーンズ	10,787	3.00	1				1
ゲオルギオス・ボツィディス	反資本主義左派による打倒のための協力	6,523	1.81	–				–

エピロス

候補者	支持政党	第1回投票	%	議席	第2ラウンド	%	議席	総議席数
アレクサンドロス・カクリマニス	新民主主義と大衆正統派の集会	100,465	44.76	12	97,667	55.04	19	31
エヴァンゲロス・アルギリス	全ギリシャ社会主義運動	86,893	38.7	10	79,775	44.96	6	16
コンスタンティノス・コンスタンティス	ギリシャ共産党	18,766	8.36	2				2
イオアニス・パパディミトリウ	急進左派連合	8,054	3.59	1				1
ニコロス・ジコス	反資本主義左派による打倒のための協力	5,915	2.63	1				1
ゲオルギオス・ザプサス	エコロジスト・グリーンズ-民主左派	4,407	1.96	–				–

イオニア諸島

候補者	支持政党	第1回投票	%	議席	第2ラウンド	%	議席	総議席数
スピリドン・スピロウ	新民主主義党	34,302	30.4	6	43,330	50.80	19	25
イリアス・ベリアトス	全ギリシャ社会主義運動	28,832	25.55	5	41,966	49.20	1	6
ジョルゴス・カルーディス	独立	22.290	19.76	4				4
テオドロス・グーリス	ギリシャ共産党	17,226	15.3	3				3
テオドロス・ガラツィアトス	急進左派とエコロジスト・グリーンの連合	4,940	4.38	1				1
ソティリオス・ヴラホス	民主左派	2,691	2.39	1				1
アントニア・ラチャニオティ	反資本主義左派による打倒のための協力	2,509	2.22	1				1

北エーゲ海

候補者	支持政党	1回戦	%	議席	第2ラウンド	%	議席	総議席数
アタナシオス・ジャカリス	全ギリシャ社会主義運動	38,952	36.32	8	43,151	50.77	17	25
パブロス・ヴォギアツィス	新民主主義と大衆正統派の集会	41,054	38.28	8	41,842	49.23	3	11
エフストラティオス・コラカス	ギリシャ共産党	16,877	15.74	3				3
ヴァシリオス・テントマス	急進左派連合	4517	4.21	1				1
イリアス・ヤニリス	エコロジスト・グリーンズ	3,453	3.22	1				1
イグナティオス・ツィルペリス	反資本主義左派による打倒のための協力	2,393	2.23	–				–

ペロポネソス

候補者	支持政党	第1回投票	%	議席	第2ラウンド	%	議席	総議席数
ペトロス・タトゥリス	全ギリシャ社会主義運動と大衆正教集会	157,597	41.71	11	156,960	52.53	20	31
ディミトリオス・ドラコス	新民主主義党	154,691	40.94	11	141,863	47.47	5	16
ニコラオス・ゴンティカス	ギリシャ共産党	25,669	6.79	2				2
アタナシオス・ペトラコス	急進左派連合	14,835	3.93	2				2
ランブロス・ブクリス	エコロジスト・グリーンズ	7,212	1.91	1				1
パナギオティス・カツァリス	反資本主義左派による打倒のための協力	6,443	1.71	–				–
ゲオルギオス・ツォガス	民主左派	5,920	1.57	–				–
テオドロス・サバツィオティス	黄金の夜明け団	5468	1.45	–				–

南エーゲ海

候補者	支持政党	1回戦	%	座席
イオアニス・マカイリディス	全ギリシャ社会主義運動	86,735	50.9	31
カラランボス・コッキノス	新民主主義党	52,973	31.08	13
エフタリア・カファンタリ	ギリシャ共産党	15,401	9.04	4
ニコラオス・シルマレニオス	急進左派連合	8,751	5.14	2
ニコラオス・クリソゲロス	エコロジスト・グリーンズ	6,558	3.85	1

テッサリア

候補者	支持政党	第1回投票	%	議席	第2ラウンド	%	議席	総議席数
コンスタンティノス・アゴラストス	新民主主義党	170,323	38.59	10	174,134	50.56	21	31
アポストロス・パパトリアス	全ギリシャ社会主義運動	153,821	34.85	9	170,273	49.44	4	13
エヴァンゲロス・ブータス	ギリシャ共産党	57,831	13.1	3
アステリオス・ロンドゥリス	民衆正教集会	19,592	4.44	1
コンスタンティノス・ポウラキス	急進左派連合	13,571	3.08	1
ディミトリオス・クレタス	エコロジスト・グリーンズ	12,015	2.72	1
テオファニス・ゲニコムシウ	反資本主義左派による打倒のための協力	7,444	1.69	1
アタナシオス・ザハロプロス	民主左派	6,720	1.52	–

西ギリシャ

候補者	支持政党	第1回投票	%	議席	第2ラウンド	%	議席	総議席数
アポストロス・カツィファラス	全ギリシャ社会主義運動	169,002	43.32	11	142,891	56.63	20	31
ゲオルギオス・パパナスタシオ	新民主主義党	104,148	26.7	7	109,418	43.37	5	12
ニコラオス・カラタナソプロス	ギリシャ共産党	43,455	11.14	3				3
コンスタンティノス・パパコンスタンティノウ	エコロジスト・グリーンズ	15,969	4.09	1				1
ニコラオス・ツォウカリス	民主左派	15,077	3.86	1				1
ヴァシリス・チャツィランブロウ	急進左派連合	14,415	3.7	1				1
アレクサンドロス・クリサンタコプロス	民衆正教集会	11.842	3.04	1				1
ディミトリオス・デシラス	反資本主義左派による打倒のための協力	8,892	2.28	1				1
クリストス・リガス	黄金の夜明け団	7,318	1.88	–				–

西マケドニア

候補者	支持政党	第1回投票	%	議席	第2ラウンド	%	議席	総議席数
コンスタンティノス・ダキス	新民主主義党	89,273	46.3	12	79,216	51.81	19	31
イオアニス・パパイオルダニディス	全ギリシャ社会主義運動	74,050	38.4	10	73,675	48.19	6	16
アントニオス・ツァコナス	ギリシャ共産党	15,851	8.22	2				2
アントニス・キリナス	急進左派と環境保護主義者の緑の党連合	6,283	3.26	1				1
パブロス・アルティニス	民衆正教集会	4,619	2.4	1				1
スピリドン・コンスタンティニディス	反資本主義左派による打倒のための協力	2,755	1.43	–				–

全国概要

地域の評議会と評議員

政党		評議会				評議員
		利益	損失	お釣り	合計	利益	損失	お釣り	合計
	PASOK	7	該当なし	該当なし	7	342	該当なし	該当なし	342
	ND	3	該当なし	該当なし	3	180	該当なし	該当なし	180
	新民主主義党／人民正統派集会	2	該当なし	該当なし	2	80	該当なし	該当なし	80
	全ギリシャ社会主義運動／大衆正教集会	1	該当なし	該当なし	1	31	該当なし	該当なし	31
	KKE	0	該当なし	該当なし	0	42	該当なし	該当なし	42
	急進左派連合	0	該当なし	該当なし	0	15	該当なし	該当なし	15
	ラオス	0	該当なし	該当なし	0	10	該当なし	該当なし	10
	OP	0	該当なし	該当なし	0	9	該当なし	該当なし	9
	反資本主義左派による打倒のための協力	0	該当なし	該当なし	0	7	該当なし	該当なし	7
	ディマール	0	該当なし	該当なし	0	5	該当なし	該当なし	5
	急進左派エコロジスト・グリーン連合	0	該当なし	該当なし	0	2	該当なし	該当なし	2
	エコロジスト・グリーンズ/民主左派	0	該当なし	該当なし	0	2	該当なし	該当なし	2
概要					13				725

全国の割合の結果

政党		全国の結果	2009年の議会選挙からの変化
	PASOK	34.7	-9.3
	ND	32.8	-0.7
	KKE	10.9	+3.4
	急進左派連合	5.0	+0.4
	ラオス	4.0	-1.6
	OP	2.8	+0.3
	ディマール	2.2	+2.2
	反資本主義左派による打倒のための協力	1.8	+1.4
	その他	5.9

反応

政府の得票率は9%減少したものの、依然として第一党の座を維持した。パパンドレウ首相は、選挙での僅差の勝利を受けて、ギリシャの債務負担を軽減するため、厳しい緊縮財政措置を継続すると述べた。^{[ 4 ]}

参考文献

1. 「投票の意味を理解する」 （ 2010年11月10日アーカイブ、 Wayback Machine）アテネ・ニュース、2010年11月5日、8ページ
2. 「ギリシャ警察、新たな爆弾を解除」www.aljazeera.com。
3. 「ギリシャ、地方選挙で投票」www.aljazeera.com。
4. 「ジョージ・パパンドレウ首相、緊縮財政削減で階級闘争勃発の恐れ」ガーディアン紙、2010年12月19日。