グリーンライト（ブレイキング・バッド）
| 「グリーンライト」 | |
|---|---|
| ブレイキング・バッドのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン3エピソード4 |
| 監督 | スコット・ウィナント |
| 著者 | サム・キャットリン |
| 撮影： | マイケル・スロヴィス |
| 編集： | ケリー・ディクソン |
| 初回放送日 | 2010年4月11日 （2010年4月11日） |
| 実行時間 | 47分 |
| ゲスト出演 | |
「グリーン・ライト」は、アメリカのテレビドラマシリーズ『ブレイキング・バッド』シーズン3の第4話であり、シリーズ全体では第24話にあたる。サム・キャットリン脚本、スコット・ウィナント監督によるこの作品は、 2010年4月11日にアメリカ合衆国とカナダの AMCで放送された。
プロット
ガソリンスタンドでガソリンとタバコが足りなくなったジェシー・ピンクマンは、レジ係にメタンフェタミンを差し出し、支払いを免れようとした。ピンクマンは受け取るのをためらっていたが、警官が店に入ってきてジェシーの後ろに並び、ついに圧力に屈し、メタンフェタミンを受け取る。
一方、ウォルター・ホワイトはスカイラー・ホワイトの職場でテッド・ベネケと対立して騒ぎを起こし、建物から追い出される。直後、マイク・アーマントラウトはウォルターをソウル・グッドマンのオフィスに連れて行く。ソウルはウォルターにメタンフェタミンの製造を続けるよう説得するが、ウォルターは盗聴器が彼の家に仕掛けられていたことを知ると、その申し出を断る。スカイラーの情事について下品な発言をした後、ウォルターはソウルを地面に押し倒し、その場で解雇する。こうして、ソウルのマネーロンダリングへの協力は失われる。その結果、ウォルター・ホワイト・ジュニアは自身の資金調達サイトへの寄付が突然途絶えたことに気付く。
オフィスに呼び出されたウォルトは、学校の副校長カルメン・モリーナにキスをしようと試みる。彼女は彼の誘いを拒絶し、無期限の休職処分とする。ウォルトが学校を出ようとした時、ジェシーが彼を取り押さえる。ジェシーは独自に新たなメタンフェタミンを製造していた。ウォルトはジェシーの製品が粗悪品だと拒否し、ジェシーはソールとマイクを仲介役として、ガス・フリングに直接製品を売ろうと決意する。ガスは、ウォルトのプライドと資金繰りを考えれば、彼の提案を受け入れてくれるだろうと期待し、渋々購入を承諾する。
スカイラーはテッドとの不倫関係を続けていたが、ウォルターの激しい怒りの爆発により同僚からの疑惑は深まっていた。テッドの家で性行為をした後、スカイラーは結婚生活に何が起きたのかを明かすことを拒否し、テッドの同居の申し出も断った。
一方、ハンク・シュレイダーは、悪名高い青い覚醒剤に関する新たな情報を得て、エルパソへの任務を土壇場で断念する。スティーブ・ゴメスはハンクの精神状態を心配するが、ハンクはそれを無視する。ジェシーが覚醒剤を渡したレジ係を厳しく尋問した後、ハンクはガソリンスタンドの外にあるATMから画像を入手し、上司にエルパソへの再配置を思いとどまらせようとする。ハンクは「何か大きなことが起こりそうだ」と確信しているのだ。
ジェシーはビクターへの最初の配達を終えるが、金の半分しか受け取れなかったことに憤慨する。その後、ウォルターは赤信号で停車し、ラジオでジェーン・マーゴリスの父親であるドナルド・マーゴリスが、自身が監督した航空機事故の後に自ら銃撃して病院に搬送されたという知らせを聞く。[ a ]ビクターはウォルターの車に寄り添い、ジェシーの取引で得た「半分」の金をウォルターに渡し、信号が青になる直前に車で走り去る。
生産
このエピソードはサム・キャットリンが脚本を書き、スコット・ウィナントが監督を務めた。このエピソードは「 Crawl Space 」と共にウィナントが監督した2つのエピソードのうちの1つである。[ 1 ] 2010年4月11日にアメリカ合衆国とカナダのAMCで放送された。
受付
AVクラブのノエル・マレーは、このエピソードにB評価を与え、「行動と不作為」のバランスというシリーズの基準を守り抜いたこのエピソードを称賛した。彼は特に、物語の中でハンクが葛藤する描写を高く評価し、「これは、自らを完全に掌握していると主張する人物が、自分の快適ゾーンから外れた状況にどう対処するかを描いた作品だ」と指摘した。[ 2 ]
IGNのセス・アミティンは、このエピソードに8/10の評価を与え、「2つの恐ろしいメルトダウンは見ていてあまり楽しくない」と嘆き、シーズン2の最終回以来、シリーズの品質が低下し続けていることを示唆した。[ 3 ]
2019年、ザ・リンガーは「グリーン・ライト」をブレイキング・バッドの全62話中56位にランク付けした。[ 4 ]ヴァルチャーは全体で49位にランク付けした。[ 5 ]
視聴者数
このエピソードの初回放送は146万人が視聴し[ 6 ] 、前回のエピソード『 IFT 』の133万人から増加した。
注記
参考文献
- ^セピンウォール、アラン（2017年10月10日）『ブレイキング・バッド101：完全批評コンパニオン』エイブラムス社、132ページ。ISBN 9781683350774。
- ^マレー、ノエル (2010年4月11日). 「ブレイキング・バッド：グリーンライト」「 . AVクラブ. 2021年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月3日閲覧。
- ^ Amitin, Seth (2012年5月8日). 「Breaking Bad: "Green Light" Review」 . IGN . 2019年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月3日閲覧。
- ^ Katie Baker (2019年9月30日). 「The Ringerの決定版『ブレイキング・バッド』エピソードランキング」 The Ringer. 2020年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月5日閲覧。
- ^ポッツ、キンバリー（2019年10月10日）「ブレイキング・バッド全エピソードランキング」Vulture誌。2025年3月27日閲覧。
- ^ Julia (2010年4月7日). 「ブレイキング・バッドシーズン3視聴率」 . TV by the Numbers . 2010年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月10日閲覧。
外部リンク
