デシャンボー＝グロンドニーヌ
デシャンボー＝グロンドニーヌ | |
|---|---|
.jpg/1280px-Vue_a%C3%A9rienne_-_Deschambault_(3).jpg) | |
 ポルトヌーフRCM内の場所 | |
  デシャンボー＝グロンドニーヌ ケベック州中心部に位置する | |
| 座標:北緯46度39分、西経71度56分 / 北緯46.650度、西経71.933度 / 46.650; -71.933 | |
| 国 | カナダ |
| 州 | ケベック |
| 地域 | 首都 |
| RCM | ポルトヌーフ |
| 構成 | 2002年2月27日 |
| 名前の由来 | ジャック＝アレクシ・ド・フルーリー・デシャンボーとグロンダー[ 1 ] |
| 政府 | |
| • 市長 | パトリック・ブイエ |
| • 連邦乗馬 | ポルトヌフ—ジャック・カルティエ |
| • 州立乗馬 | ポルトヌーフ |
| エリア | |
• 合計 | 152.36 km 2 (58.83 平方マイル) |
| • 土地 | 124.02 km 2 (47.88 平方マイル) |
| 人口 （2021年）[ 3 ] | |
• 合計 | 2,235 |
| • 密度 | 18/km 2 (47/平方マイル) |
| • ポップ (2016–21) |  0.7% |
| • 住居 | 1,169 |
| タイムゾーン | UTC−5（EST） |
| • 夏（DST） | UTC−4（東部夏時間） |
| 郵便番号 | |
| 市外局番 | 418, 581 |
A-40号線 |  R-138 R-363 |
| Webサイト | deschambault-grondines.com |
デシャンボー＝グロンダイン（フランス語発音：[deʃɑ̃bo ɡʁɔ̃din] ）は、カナダ、ケベック州、キャピタル＝ナショナーレ地域のポルトヌーフ地域郡自治体（RCM）に位置する自治体です。
デシャンボー＝グロンドーヌ村は、 2002年にデシャンボー村とグロンドーヌ村が合併して誕生しました。ケベック州村連盟に加盟しています。[ 4 ] [ 5 ]
歴史
デシャンボー
デシャンボー村は、この自治体の東部に位置しています。この村は、1640年にヌーヴェル・フランス商会から与えられたシャヴィニー領地に起源を持ちます。1671年、ジャック＝アレクシ・フルーリー（デシャンボー氏）は領主の相続人と結婚し、1683年に土地の交換により領主となりました。彼は新しい領地に自身の名を冠しました。サン＝ジョセフ＝ド＝デシャンボー教区は1713年に設立され、1753年に教会法に基づいて設立されました。教区自治体は1855年に設立され、村自治体は1951年にそこから分離しました。これら2つの自治体は1989年に再び合併しました。[ 6 ] [ 7 ]
かつてデシャンボーには「2軒に1人の水先案内人がいた」と言われていました。セントローレンス川は長らく村への唯一の交通手段であったため、この地では早くから「海への愛着」が育まれました。「すべては川の上で起こっていた！」と、デシャンボー航海士委員会のコーディネーターであるジャック・パカン神父は語っています。難航すると考えられていたシュマン・デュ・ロワ航路が開通した後も、海路は陸路よりも多く利用され続けました。『船乗りの村、デシャンボー』『ル・ソレイユ』。フランス語からの翻訳。[ 8 ]
グロンダイン
グロンドインという名前は、1674年にサミュエル・ド・シャンプラン自身によって名付けられました。 [ 5 ]「グロンドイン」は、轟音や轟音を意味するフランス語の動詞「gronder」に由来しています。
グロンドニーヌ領はケベック州で最も古い領地の一つであり、1637年にヌーベルフランス会社によって、マリー・ド・メディシスの侍従長であり、ルイ14世の宰相リシュリュー枢機卿の姪であるマリー・マドレーヌ・ド・ヴィニョロ・ド・ポンクールレー公爵夫人に最初に与えられた。[ 9 ]
この地所はおよそ90平方マイル、または約6万エーカーの土地面積を覆っていた。[ 10 ] [ 11 ] 1646年、当時のヌーベルフランスの知事シャルル・ジャック・ウオー・ド・モンマニーは、[ 12 ]この地所をケベック大公庁の管理者である病院修道女たちに与え、その後、1683年にジャック・オーバール卿に転売された。[ 10 ]グロンダインの次の領主ルイ・アムランの義父であったため、その後、領主権はアムラン家に渡り、イギリスによる征服後の1797年までその子孫に受け継がれた。[ 10 ] 1698年、シャトー・フロンテナックのルイ・ド・ブアード伯爵は彼らに土地を与え、領地をさらに島々に拡張した。[ 13 ]この家は6世代にわたってその領地に永住した8つの領主王朝のうちの一つであった。[ 14 ]
時が経つにつれて、ハーメルン家はフランス系カナダ人の貴族と結婚しました。家族はクイヤール・ド・レスピネ家、ドゥニ・ド・ラ・ロンド家、シャルル・オベール・ド・ラ・シェズネーのパートナー、フルーリー・デシャンボー家、ゴルチエ・ド・ヴァレンヌ家、ロリミエ・ド・ラ・リヴィエール家、シャヴィニー・ド・ラ・シェヴロティエール家であり、義理の親にはル・モワーヌ・ド・ロングイユ男爵家、ペザール・ド・シャンプラン、ブーシェ・ド・モンタルヴィル。[ 15 ] ' [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]
この一族の一人は1654年にルイ14世のヌーベルフランス評議会によって貴族として認められ、フランス系カナダ人貴族に加わり、ジャック・アムラン・ド・ブールシュマン・エ・ド・レルミティエールという領主兼司令官となった。彼はテュール司教ジャック・アムランの子孫である。 [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] 1766年には、アムラン・ド・シャヴィニーの一族がカナダ貴族の文書にも登場し、そこで彼らは国王に、イギリスの征服後に受けなければならなかった不正による罰が軽減されることを願って、当時のケベック州知事ジェームズ・マレーを権力の座に留めるよう要請した。[ 23 ]
署名者にはA.アムランをはじめ、リュック・ド・ラ・コルヌ、フランソワ＝ジョゼフ・キュニェ、オーバール・ド・ガスペ、アントワーヌ・ジュシュロー・デュシェネ、その他数名がいた。[ 23 ] 1871年、最後のグロンドニーヌ領主は、有力なプライス家出身の上院議員デイヴィッド・エドワード・プライスであった。[ 10 ]
グロンダイン風車はケベック州で建設され、ケベック州で最も古い風車です。
地理
セントローレンス川
白樺の樹皮で作られたカヌー、あるいは木の幹から削り出したカヌーに乗り、先住民たちは数千年にわたり、セントローレンス川を西から東へ、五大湖から大西洋、そしてアメリカ大陸のあらゆる河川を北から南へ、北極からティエラ・デル・フエゴまで縦横無尽に渡り歩いてきた。ヨーロッパ人やジャック・カルティエ（1491-1557）が到着するはるか以前から、先住民たちは水路の利点、問題点、障壁、そして危険性を知っていた。[ 26 ]
セントローレンス川の中流、ローゾン岬の対岸には、リシュリュー急流が約2kmにわたって伸びています。この急流はほとんど目に見えませんが、水路が狭まっている部分にあたり、特に干潮時にはモントリオール下流のセントローレンス川の他のどの場所よりも流れが強くなります。[ 27 ] [ 28 ]
先住民のカヌーから征服者の船まで、リシュリュー急流はケープ・ローゾン、デシャンボー、そしてケベック州全体の歴史において戦略的な役割を果たしてきました。今日に至るまで、大型商船の船長と同様に、帆船、手漕ぎボート、カヌー、小型ボートにとっても、リシュリュー急流は生活を困難にしています。[ 29 ]
セントローレンス川は、ポルトヌーフ地域郡（RCM）の領土を約70kmにわたって制限しています。シュマン・デュ・ロワ沿いには、村から村へと続く遊歩道が点在し、休憩、訪問、ピクニック、釣り、鳥の観察、水遊びなどを楽しむことができます。中でも最大の見どころは、やはりドックです。[ 30 ]
グロンダイン諸島、アンス・デ・グロンダイン諸島の先端。方言ではラ・グランド・ポワント、ポワント・ド・ラ・ライユ、グランデ・ポワント・ド・ラ・ライユとも呼ばれています。島の先端に灯台があったことから、ライユという言葉は英語の「light（光）」に由来していると考えられます。
歴史家レイモンド・ドゥヴィルによれば、この地点がグロンドネスの名の由来であり、おそらく満潮時に波が鈍い轟音を立てて打ち寄せ、その反響が海岸の断崖に反響する多くの小石を迂回しなければならなかった船乗りによって名付けられたものである。[ 25 ]
- 潮汐表、カナダ政府、Statons Grondines - 03325
- カナダ潮流・漁業・海洋地図帳、グロンドネスからポルトヌーフまで、96～107ページ
生態学
下草、岩の連なり、グロンドネス 「…グロンドィヌ・サンタンヌ・ド・ラ・ペラード湿地は、セントローレンス川に残る最後の広大な樹木湿地の一つです。セントローレンス川の淡水河口域の海岸線に沿って7キロメートルにわたって広がっています。この湿地には、淡水河口域固有の植物を含む、絶滅危惧種の生息地が数多くあります。ケベック生物多様性地図帳によると、ここは世界的に見ても稀有な生物多様性のホットスポットです。」
グロンディーヌとサンタンヌ・ド・ラ・ペラード湿地、ユニークな生態系。[ 31 ]
.jpg){kind=link}
気候
| デシャンボー＝グロディーヌの気候データ | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | ジュン | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 記録的な高温°C（°F） | 9.0 (48.2) | 9.0 (48.2) | 16.0 (60.8) | 30.5 (86.9) | 33.0 (91.4) | 34.5 (94.1) | 34.0 (93.2) | 34.4 (93.9) | 33.0 (91.4) | 26.0 (78.8) | 21.0 (69.8) | 13.0 (55.4) | 34.5 (94.1) |
| 平均日最高気温 °C (°F) | −7.3 (18.9) | −5.0 (23.0) | 0.8 (33.4) | 9.1 (48.4) | 17.4 (63.3) | 22.8 (73.0) | 25.1 (77.2) | 24.1 (75.4) | 19.1 (66.4) | 11.5 (52.7) | 4.0 (39.2) | −3.4 (25.9) | 9.9 (49.8) |
| 日平均 °C (°F) | −12.1 (10.2) | −10.3 (13.5) | −4.1 (24.6) | 4.3 (39.7) | 11.7 (53.1) | 16.9 (62.4) | 19.5 (67.1) | 18.6 (65.5) | 13.8 (56.8) | 7.2 (45.0) | 0.6 (33.1) | −7.4 (18.7) | 4.9 (40.8) |
| 平均日最低気温 °C (°F) | −17 (1) | −15.5 (4.1) | −9.0 (15.8) | −0.5 (31.1) | 5.9 (42.6) | 11.0 (51.8) | 13.9 (57.0) | 13.0 (55.4) | 8.5 (47.3) | 2.9 (37.2) | −2.8 (27.0) | −11.4 (11.5) | −0.1 (31.8) |
| 記録的な最低気温 °C (°F) | −38.5 (−37.3) | −35 (−31) | −31.5 (−24.7) | −17.0 (1.4) | −4.0 (24.8) | −1.0 (30.2) | 3.0 (37.4) | 1.1 (34.0) | −5.5 (22.1) | −7.0 (19.4) | −24.0 (−11.2) | −35.0 (−31.0) | −38.5 (−37.3) |
| 平均降水量（mm）（インチ） | 77.0 (3.03) | 70.0 (2.76) | 69.1 (2.72) | 85.4 (3.36) | 100.5 (3.96) | 110.4 (4.35) | 125.5 (4.94) | 108.5 (4.27) | 116.5 (4.59) | 107.8 (4.24) | 95.6 (3.76) | 91.9 (3.62) | 1,158.1 (45.59) |
| 平均降水量 mm（インチ） | 26.3 (1.04) | 19.9 (0.78) | 31.5 (1.24) | 76.6 (3.02) | 99.7 (3.93) | 110.4 (4.35) | 125.5 (4.94) | 108.5 (4.27) | 116.5 (4.59) | 107.0 (4.21) | 74.1 (2.92) | 36.9 (1.45) | 932.8 (36.72) |
| 平均降雪量（cm）（インチ） | 50.7 (20.0) | 50.1 (19.7) | 37.6 (14.8) | 9.0 (3.5) | 0.8 (0.3) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.8 (0.3) | 21.5 (8.5) | 55.0 (21.7) | 225.5 (88.8) |
| 出典：カナダ環境省[ 32 ] | |||||||||||||
人口統計
カナダ統計局が実施した2021年の国勢調査では、デシャンボー・グロンダイン郡の人口は2,235人が居住1,044の民間住宅総数は1,169戸で、 2016年の人口から0.7%増加した。人口は2,220人。面積は124.02 km 2 (47.88 平方マイル)で、2021年の人口密度は18.0人/km 2 (46.7/平方マイル)であった。[ 33 ]
| 年 | ポップ。 | ±% |
|---|---|---|
| 2006 | 2,032 | — |
| 2011 | 2,131 | +4.9% |
| 2016 | 2,220 | +4.2% |
| 2021 | 2,235 | +0.7% |
| 出典：カナダ統計局[ 3 ] | ||
常住者が居住する民間住宅（2021年）：1,044戸（住宅総数：1,169戸）[ 3 ]
母語（2021年）: [ 3 ]
- 英語を母国語とする人：0.7％
- フランス語を母国語とする人：97.5%
- 英語とフランス語を母国語とする人：0.4％
- その他の母語: 1.3%
アトラクション
- サン・ジョセフ・ド・デシャンボー教会、1964年に歴史的建造物に指定されました。[ 34 ]
- デシャンボーの旧司祭館。1965 年に歴史的建造物に指定されました。
- 1984 年に考古学的記念物に指定されたグロンドネスの古い製粉所。
- グロンディーヌのサン・シャルル・ボロメ教会。
- グロンドネス司祭館。1966 年に歴史的建造物に指定されました。
- グロロ未亡人の家。1971 年に歴史的建造物に指定されました。
- デリスル邸は 1963 年に歴史的建造物に指定されました。
- F.-R.-ニールソン-セウェルの家。1978 年に歴史的建造物に指定されました。
- 1976 年に歴史的建造物に指定された古いシェブロティエール工場。
参考文献
- ^ “ Banque de noms de lieux du Québec : 参照番号 372307”。toponymie.gouv.qc.ca (フランス語)。ケベック州の地名委員会。
- ^ a b "自治体のレパートリー: 地理コード 34058"。www.quebec.ca (フランス語)。ケベック州政府。2025 年10 月 10 日に取得。
- ^ a b c d e「デシャンボー＝グロンダイン（コード2434058）国勢調査プロファイル」。2021年国勢調査。カナダ政府 -カナダ統計局。 2025年10月10日閲覧。
- ^リカール、ピエール＝フランソワ。「2002 年 2 月ケベック市の修正」(PDF)。ケベック州統計局の編集およびコミュニケーションの方向。2023 年5 月 21 日に取得。
- ^ a b「デシャンボー＝グロンドーヌ」。ケベック州地名委員会（フランス語）。ケベック州政府。2002年4月12日。 2024年2月13日閲覧。
デシャンボー＝グロンドーヌ市は2002年2月27日に設立された。これはデシャンボー市とグロンドーヌ市の合併によるものである。
- ^ Yves Roby, Francine Roy (2013年5月2日). 「Deschambault」(PDF) (フランス語). pp. 18 of 23 . 2024年2月10日閲覧。
火を放ち領主の地位を掌握し、土地を要求者に与え、共同の製粉所を建設・維持し、下級司法および中級司法を執行するための領主裁判所を設立しなければならない。
- ^ルネ・ボードリー、csc（1957年9月2日）「シャルル・ドーネーとヌーヴェル・フランス社」（PDF）（フランス語）。Revue d'histoire de l'Amérique française、25ページ。2024年2月9日閲覧。
しかし、決定的な歴史を記すことは非常に困難です。あらゆる芸術やあらゆる生きた科学と同様に、歴史は化石化されることを拒みます。
- ^ 「グロンドニーヌ領とサン＝シャルル＝デ＝グロンドニーヌ教区」（フランス語）。サン＝カジミール市。2024年。歴史ページ。 2024年2月15日閲覧。
サン＝カジミールの領土は、もともとグロンドニーヌ領とサン＝シャルル＝デ＝グロンドニーヌ教区の一部であった。
- ^ a b c d Fonds D'archives des Seigneuries Sainte-Anne-de-la-Pérade et des Grondines (87P)
- ^カレ・アン・アクルの変換
- ^ 「グロンドニーヌとデシャンボーの領地」（フランス語）。デシャンボー＝グロンドニーヌ。歴史誌、p. 2024年2月15日閲覧。
グロンドニーヌとデシャンボーの領地は、ヌーヴェル・フランス会社（通称：コンパニー・デ・サン・アソシエ）によって同時に授与された。
- ^項目 P209 - ルイ・ド・ビュアドの利権行為、フロンテナック伯、ジャン・ボシャール・シャンピニー、ヌーヴェル・フランス政府の統治者、グロンドヌス党の領主、ルイ・ハメラン公爵、グロンドヌス党の領主、カナダ公文書館、カナダ情報アーカイブ局、ケベック銀行、行政官庁、登録局意図します。
- ^ケベック州政令 150 年以降、51 ページ
- ^ Tables Généalogiques de la Noblesse Québécoise du XVII au XIX siècle
- ^ Histoire Généalogique de la Famille Denys
- ^ Histoire Généalogique de la Noblesse de la Nouvelle France
- ^ロイ、ピエール＝ジョルジュ (1916)。 La famille de Chavigny de la Chevrotière、ケベック州リーバイス、モノグラフィー、カナダ、p. 20-23-26-27-34-40-64-70-152-153-162
- ^ケベック州アーカイブ、貴族文書、系図、伯爵と男爵の建設、フランスのヌーヴェル・コンセイユ・スーヴランに関する遺物、113-116ページ
- ^カナダ貴族の遺伝学と歴史の練習法、12 ページ
- ^ブラウン、ジョージ・ウィリアムズ編 (1979) [1966]. 「アムラン・ド・ブールシュマンとレルミティエール、ジャック＝フランソワ」カナダ人名辞典第1巻 (1000–1700) (オンライン版).トロント大学出版局.
- ^海兵隊「望ましくない」副士官
- ^ a b Abbé A. Couillard Després (1916). 「フランスとカナダの貴族」（フランス語）. Collection laurentienne. pp. 49 of 75. 2024年2月16日閲覧。
ケベックのイギリス人はロンドンの裁判所で勝訴し、カナダ人は公職から追放され、善行を行ったかもしれない貴族は容疑者とみなされた。
- ^ TH Clark, Y Globensky (1975). 「Grondines Area」（PDF）（英語とフランス語）. ケベック州エネルギー・自然資源省（Ministère de l'Énergie et des Ressources naturelles）. p. 172. 2024年2月14日閲覧。
サンローラン川は潮汐の影響を受けます。夏季には、高水位と低水位の差は11フィートから15フィートの範囲となります。
- ^ a b「Pointe des Grondines」 . Commission de toponymie Quebec . Government of Quebec. 1968年12月5日. 2024年2月14日閲覧。
この地点は、満潮時に波がゴロゴロと音を立てて打ち寄せる無数の小石を迂回する必要があった船乗りによって、Grondinesという名前が付けられたと言われている。
- ^大航海時代。「ジャック・カルティエ」。マリナーズ博物館・公園。2024年1月13日閲覧。
ジャック・カルティエは、現在カナダとして知られる土地を発見し、フランス領と宣言した人物とされている。
- ^ 「ローゾン岬」。ケベック地名委員会（フランス語）。ケベック州政府。1968年12月5日。 2024年2月13日閲覧。
この岬は半円形で高さ約25メートル、セントローレンス川の北西から南東にかけて500メートルにわたって広がっている。
- ^ 「リシュリュー急流」。ケベック地名委員会（フランス語）。ケベック州政府。1968年12月5日。 2024年2月13日閲覧。
船乗りにとって重要なランドマークであるリシュリュー急流は、セントローレンス川の中流、海岸から1.5km、ロトビニエールとデシャンボーの間に位置しています。
- ^ 「セントローレンス川、キャップ・ルージュからモントリオール、リシュリュー川」（PDF） . カナダ水路測量局. 2022. p. 92. 2024年2月13日閲覧。
この出版物には、新たに発見された危険、航行援助の変更、新たな浅瀬や水路の存在、その他の情報に関する情報の提供が求められています。
- ^ステファニー・ポワリエ (2021 年 5 月 16 日)。「ポルヌフのセントローレンス川への公共アクセス」（フランス語）。ポルヌフ観光局。2024 年2 月 13 日に取得。
ポルヌヴォワの海岸線は、デシャンボー グロディーヌ、ポルヌフ、カップ サンテ、ドンナコナ、ヌーヴィルです。
- ^ 「グロンダインとサンタンヌ・ド・ラ・ペラード湿地」 . Nature Conservancy Canada . 2024年2月13日閲覧。
グロンダインとサンタンヌ・ド・ラ・ペラード湿地は、セントローレンス川に残る最後の広大な樹木が生い茂る湿地の一つです。セントローレンス川の淡水河口の岸線に沿って7キロメートルにわたって広がっています。
- ^ 「デシャンボー＝グロンドニーヌ気候」 .カナダの気候標準値 1981–2010（英語とフランス語）. カナダ環境省. 2011年10月31日. 2015年7月16日閲覧。
- ^ 「人口と住居数：カナダ、州・準州、国勢調査区分（市町村）、ケベック州」カナダ統計局、2022年2月9日。 2026年1月9日閲覧。
- ^文化とコミュニケーション ケベック州。「サンジョセフ教会」（フランス語）。デシャンボー＝グロディーヌ：ケベックのパトリモワーヌ文化レパートリー。2024 年2 月 13 日に取得。
さらに読む
- マリアージュ・ド・デシャンボー（ポルトヌフ伯爵） – 1713–1900、司祭ロザリー・プルーによって育てられ、農学者ブノワ・ポンブリアンによって編集・出版、1966年、213ページ（フランス語）
外部リンク
