バーンスタプルのギルドホール
| バーンスタプル・ギルドホール | |
|---|---|
 2023年バーンスタプルのギルドホール＆パニエマーケット | |
| 場所 | バーンスタプル、デボン |
| 座標 | 北緯51度4分49秒 西経4度3分36秒 / 北緯51.0803度 西経4.0601度 / 51.0803; -4.0601 |
| 建造 | 1828年 |
| 建築家 | トーマス・リー |
| 建築様式 | 新古典主義様式 |
指定建造物– グレードII* | |
| 指定 | 1951年1月19日 |
| 参照番号 | 1385188 |
  デボン州バーンスタプル・ギルドホールの場所 | |
イギリスのデヴォン州バーンスタプルにあるギルドホールは、町のギルドホールであり、1828年に以前のギルドホールの跡地に建てられました。ギルドホールの真下と裏手にはパニエ・マーケットがあります。パニエ・マーケットは1855年に完成し、 1951年1月19日からグレードII*の指定建造物となっています。[ 1 ]
ギルドホール
ギルドホールはバーンスタプルのハイストリート、ブッチャーズ・ロウとの角にあります。もともと現在の場所には肉市場があり、その上には34の屋台からなる穀物市場がありました。ハイストリートからアンカー・レーンまで、現在のパニエ・マーケットの約半分の地点です。バーンスタプルの人々は、土地の購入費用の高さと、町でパニエ・マーケットを開いても成功しないのではないかと懸念し、当時は市場をさらに拡張することに消極的でした。その間、野菜や乳製品はハイストリートの両側にあるパニエで販売され続けました。 [ 2 ]最終的に、肉市場のハイストリート側にギルドホールを建設することが決定されました1826年にトーマス・リーによって新古典主義様式で設計され、1828年に完成したこの建物は、滑らかな素朴な1階が、イオニア式のピラスターとペディメントを備えた2階を支えており、規模も外観も控えめである。[ 3 ]
ハイストリートのファサードには5つのアーチがあり、中央のベイは他のアーチよりも幅広である。ブッチャーズ・ロウに面した側壁は、おそらく地元の建築家RDグールドによるもので、1855年に建てられた。ギルドホールは無垢壁とレンダリング壁で構成されているが、1991年の工事中に内部が露出した部分から、正面の壁は赤レンガ、右側の壁（おそらく1826年以前の境界壁）は石の砕石でできていることが示唆されている。屋根はスレート葺きで、レンダリングされた煙突の右端には成形されたコーニスがある。[ 1 ]屋根の頂点にあるキューポラには「装飾的な風見鶏」が乗っており、1714年に作られた鐘（旧肉屋市場からのもの）が収められている。[ 1 ]（2024年に修復されて使用可能となった）。[ 4 ]
ブッチャーズ・ロウに面したブラインド窓には、1760年頃からノースゲートに設置されていた八角形の時計の文字盤があります。この時計は1842年に取り壊され、ブルーコート・スクールに移されました。1842年から1971年までそこにあり、1982年に現在の場所に移されました。下の出入り口の左側には、1895年設置の鉄製の市長用救貧箱があります。[ 1 ]
主会議場
この法廷は、法廷として使用されていた当時の特徴を多く残しており、南側には判事用のベンチ、同様のサイドベンチ、そして被告人と証人用のキャスター付きの四角い移動式ボックス2つが設置されています。サイドベンチの上には、女性と大陪審のための短い傍聴席があり、北側には一般傍聴人用の階段状の座席があります。ベンチの前には、書記官と弁護士用の大きなテーブルがあります。[ 1 ]
商工会議所は、歴史的なバーンスタプル自治区の会合場所でした。[ 5 ]議会は1927年にバーンスタプル城の敷地内にあるキャッスルハウスに主要な事務所を移転しました。ノースウォークに新しい市民センターが建設され、議会事務所、議会商工会議所、裁判所が含まれます。その後、ギルドホールの商工会議所は、時折の議会の儀式にのみ使用されました。[ 6 ]商工会議所は、バーンスタプル町議会の会議室として引き続き使用されており、毎年の市長就任式と公正な宣言がここで行われます。[ 7 ]
議事堂の壁には、バーンスタプルの元市長や地元の著名人、地元の篤志家ウィリアム・フレデリック・ロック、バーンスタプル生まれで『乞食オペラ』の作者であるジョン・ゲイなどの肖像画が飾られている。[ 8 ]これらのうちいくつかは著名な画家トーマス・ハドソンによって描かれたもので、 [ 7 ]また、多くは国営宝くじの資金援助を受けて修復されたものである。[ 9 ]
ドッデリッジ・ルーム
ドッデリッジ・ルームには、バーンスタプルの歴史に関連する銀製品やその他の遺物のコレクションが展示されている。[ 7 ] [ 10 ]
美しい彫刻が施された暖炉は、バーンスタプルのクロス ストリートにあった旧ドッダリッジ ハウスからの出土品です。この家は地元の裕福な商人で船主であり、1621 年、1624 年、1625 年の3 度バーンスタプル選出の国会議員を務めたペンテコスト ドッダリッジが所有していました。この暖炉の部屋の名前の由来は彼にちなんで付けられました。[ 10 ]この家は 1910 年に取り壊され、その後暖炉は町のマリスト修道院に移されました。1949 年に暖炉と部屋の羽目板は市会議員のジョン スメールによってギルドホールに寄贈されました。暖炉の上部にある彫刻は地元で 1617 年に作られたもので、PD と ED のイニシャルが刻まれています。PD はペンテコスト ドッダリッジ自身の頭文字、ED は 1599 年に結婚した妻エリザベスの頭文字です。暖炉本体はロンドンかスペインで彫刻された可能性があります。[ 7 ]
部屋のキャビネットに展示されている市長の鎖は1872年のものですが、1911年にフレッド・パートリッジがデザイン・制作した新しい市長の鎖が、この女性市長の鎖となりました。この新しい市長の鎖は、バーンスタプルの歴代市長の子孫からの寄付によって賄われました[ 7 ]。メダリオンには、旧ギルドホール、キャッスル・マウンド、クイーン・アンズ・ウォークといった町の風景に加え、旧市章やウィリアム・フレデリック・ロックとペンテコスト・ドッダーリッジの肖像画が描かれています[ 11 ]。
銀製品の展示には、ラテン語の碑文によると部屋の名前の由来となったペネトコスト・ドッダリッジの父、リチャード・ドッダリッジから寄贈された1589年の鍍金銀製ティープルカップとカバー、1606年と1620年の同様のデザインの鍍金銀製ティープルカップとカバー（後者は町のペンローズ救貧院の名前の由来となったジョン・ペンローズから寄贈）、地元の金細工師ジョン・ピアードによる1660年の鍍金銀製儀式用メイス2個（1425年製のものと交換）、1653年にバーンスタプル市長のトーマス・ホーウッドから寄贈された1676年の銀製タンカード2個、1749年にバーンスタプル選出の国会議員トーマス・ベンソンから寄贈された1745年のパンチボウルなどがある。 1780年頃の18インチ（約45cm）の櫂は、バーンスタプル港の水上執行官としての市長に対する海軍省令状を示すものです。片面には「ジョン・モース市長」、もう片面には「バーンスタプル水上執行官」と刻まれています。小さい方の櫂は海軍省の港湾長令状を示しており、バーンスタプルの港湾長が宝石のように身に着けていたものと思われます。この部屋には、ナポレオン戦争で捕虜となったフランス人兵士が製作した船の模型の小さなコレクションも展示されています。[ 3 ] [ 12 ] [ 13 ]
市長室
市長室は1922年に旧留置所と独房[ 1 ]を改装して作られ、現在は事務室と会議スペースとして使用されています。バーンスタプルの姉妹都市であるマサチューセッツ州バーンスタブルから寄贈されたアメリカ国旗など、数多くの歴史的遺物が展示されています。[ 7 ] [ 14 ]
壁には、バーンスタプルの歴代市長の栄誉のロールが展示されているほか、バーンスタプルの姉妹都市や王室とのつながりに関する写真やその他の工芸品も多数展示されている。 [ 7 ]
パニエマーケット
バーンスタプルはサクソン時代からノースデヴォンの主要な市場であった。ヴィクトリア時代には食品市場の健康管理の要求から、1855年から1856年にかけて、当初は野菜市場として知られ、地元の建築家リチャード・デイビー・グールドが設計したパニエ・マーケットが町に建設された。近くのビデフォードにある姉妹市場と同様に、この建物は鉄の柱の上に高いガラスと木材の屋根がある。長さ107ヤード (98 m) のこの市場は、ハイストリートからバウトポートストリートまでの肉屋街の全長にわたっている。野菜を売るためのこの新しい建物は、古い肉市場の場所に建てられ、その後まもなく、バウトポートストリートの端にコーンマーケットとミュージックホールが建てられた。その場所の肉市場から追い出された肉屋には、肉屋街の道を渡ったところに新しい常設の屋台が与えられた。[ 2 ]
パニエ・マーケットは大成功を収め、1897年に地元の歴史家WFガーディナーは次のように記している。「その結果、バーンスタプルは今日、多くの地方都市が羨むようなマーケットを所有していることを誇れるようになった。実際、バーンスタプルのパニエ・マーケットは英国で最も素晴らしいマーケットの一つである。」[ 2 ] [ 15 ]
スーパーマーケットが登場する以前、パニエ市場は地元農家から仕入れた日用品を入手できる最高の場所でした。今日では、パニエ市場ではほぼ毎日、幅広い商品が販売されており、時折、ウェディングフェアなどの特別な日も開催されます。[ 2 ]
パニエ・マーケットと同時期に通りの反対側に建てられたブッチャーズ・ロウは、バス・ストーンのピラスターと、張り出した屋根を錬鉄製の支柱で支える10軒の店舗で構成されています。現在、精肉店として営業しているのは1軒だけです。[ 16 ]
地元の博物学者ジョニー・キングダムは2018年に亡くなるまで、定期的に市場で屋台を出し、サイン入りの本やDVD、野生動物の写真などを販売していました。[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]
2020年初頭の時点で、地方議会のウェブサイトはパニエマーケットについて次のように要約しています。「150年以上ほとんど変わっていないバーンスタプルの歴史的なパニエマーケットには、新鮮な地元の農産物、花、工芸品から、版画や絵画、ファッション、そして2つのカフェまで、あらゆるものを扱う幅広い屋台が並んでいます。」[ 20 ]
「パニエ・マーケット、ブッチャーズ・ロウ」は1951年からグレードIIに指定されています。[ 21 ]
こちらもご覧ください
参考文献
- ^ a b c d e fヒストリック・イングランド. 「バーンスタプルのギルドホール（1385-188）」 .イングランド国立遺産リスト. 2019年8月25日閲覧。
- ^ a b c d「バーンスタプル・パニエ・マーケットの歴史」ノース・デボン議会。 2020年8月17日閲覧。
- ^ a bニコラウス・ペヴスナー、『イングランドの建物: ノース・デヴォン』、ペンギン・ブックス(1952) p. 47
- ^ Ward, Rob (2024年3月19日). 「Town Clerk Chronicles: Rediscovering the Guildhall bell」 . North Devon Today . 2025年3月28日閲覧。
- ^オリバー、W. ブルース、バーンスタプル自治区、デボン協会紀要、第62巻、（1930年）pp.269–273
- ^ 1972年地方自治法。1972年第70条。The Stationery Office Ltd. 1997年。ISBN 0-10-547072-4。
- ^ a b c d e f g「バーンスタプル・ギルドホール」バーンスタプル市議会。2020年8月17日閲覧
- ^ 「バーンスタプル・ギルドホールの評議会室」 Art UK . 2020年11月14日閲覧。
- ^ 「バーンスタプル・ギルドホールの絵画 - 修復」。ナショナル・ロッタリー。2018年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月17日閲覧。
- ^ a bクラーク、12ページ
- ^クラーク、32ページ
- ^クラーク、31ページ
- ^クラーク、28-30ページ
- ^クラーク、33ページ
- ^ウィリアム・フランシス・ガーディナー『バーンスタプル 1837–1897』バーンスタプル、ラルフ・アラン（1897）
- ^ Gussin, Tony (2016年10月6日). 「ブッチャーズ・ロウのGrattonsが60年ぶりに閉店」 . North Devon Gazette . 2020年11月14日閲覧。
- ^ “「伝説」であり「魔法の友人」でもあるジョニー・キングダムに賛辞が殺到” . North Devon Gazette . 2018年9月14日. 2020年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月17日閲覧。
- ^ 「野生動物との人生：ジョニー・キングダムの歩み」デボン・ライブ、2018年9月7日。 2020年8月17日閲覧。
- ^ 「「失われた伝説」：ノース・デボンのテレビパーソナリティ、ジョニー・キングダムが79歳で死去」ノース・デボン・ガゼット。 2018年9月7日。2020年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月17日閲覧
- ^ 「パニエマーケット」ノースデボン議会。 2020年8月17日閲覧。
- ^ヒストリック・イングランド. 「パニエ・マーケット（1385084）」 .イングランド国立遺産リスト. 2020年8月17日閲覧。
出典
- クラーク、ピーター（1986年）『バーンスタプル・ギルドホールガイド』エイクリフ出版社
外部リンク
