ハード、ファスト、そしてビューティフル

ハード、ファスト、そしてビューティフル
映画のポスター
監督アイダ・ルピノジェームス・アンダーソン(アシスタント)
脚本マーサ・ウィルカーソン
に基づくアメリカン・ガール（小説）ジョン・R・チュニス著
制作：ノーマン・A・クック・コリアー・ヤング
主演クレア・トレバー・サリー・フォレスト
撮影アーチー・スタウト
編集者ジョージ・C・シュレーダーウィリアム・H・ジーグラー
音楽：ロイ・ウェッブ
配布元RKOラジオピクチャーズ
発売日
  • 1951年5月23日（サンフランシスコ）[ 1 ] （1951年5月23日）
  • 1951年6月30日（ニューヨーク）[ 2 ] （1951年6月30日）
実行時間
78分
国アメリカ合衆国
言語英語

『ハード・ファスト・アンド・ビューティフル』は、1951年にアイダ・ルピノ監督、クレア・トレバー主演で制作されたアメリカのドラマ映画です。スポーツ小説作家ジョン・R・チュニスの1930年の小説『アメリカン・ガール』を大まかに基にしており、テニス界のスター、ヘレン・ウィルス・ムーディの人生を、あまり好ましくなく、薄っぺらなベールで覆い隠したフィクションとして描いています。 [ 3 ] [ 4 ]

プロット

カリフォルニア州サンタモニカ出身のテニスの天才、フローレンス・ファーリーは、テニス選手としてのキャリアを計画した野心的な母親ミリーの夢を叶えるか、愛する男性と一緒になるという自分の夢を叶えるかで悩んでいます。

フローレンスは、町の裕福な人物の甥であるゴードン・マッケイと偶然出会う。地元のカントリークラブでテニスに誘われ、彼女は彼をあっさりと打ち負かす。彼女の卓越したテニスの腕前は、カントリークラブのマネージャーであるJR・カーペンターから、クラブの会員権に加え、全米ジュニア選手権に出場するための フィラデルフィアへの遠征をオファーされる。

陰険で社交界への進出に躍起になる母ミリーは、病気の夫ウィルを置き去りにして、なんとか旅行に同行することに成功する。彼女はフローレンスの新コーチ、フレッチャー・ロックと浮気をし、娘のアマチュアとしての地位を危うくする金銭や贈り物を受け取る。ゴードンが裕福ではないことを知ったミリーは、フローレンスに彼との結婚を思いとどまらせるのを止めさせる。

フォレストヒルズでの優勝後、フローレンスはますます不幸になり、テニス界から引退して結婚したいと願う。死の床にある彼女の父親は、娘の利益よりも自分の利益ばかりを優先しているとミリーを叱責する。フローレンスはウィンブルドン女子シングルスで優勝したが、突如テニス界を引退し、ゴードンとの結婚を宣言。母親は寂しげな姿でコートサイドに残される。

キャスト

生産

この映画は『Mother of a Champion』と『Loving Cup』という2つの仮題があり、その後『Hard, Fast and Beautiful』と改題された。[ 5 ]

サリー・フォレストはこの映画のためにMGMから借り出されました。彼女は以前にもアイダ・ルピノ主演の映画『ノット・ウォンテッド』と『ネバー・フィアー』（いずれも1949年）に出演していました。ハリウッド・レポーター紙の記事によると、フォレストのテニスシーンはテクニカルアドバイザーのエレノア・テナントが指導したとのことです。

映画の大部分は、ニューヨーク州クイーンズ区フォレストヒルズのウエストサイド・テニスクラブとカリフォルニア州ノースハリウッドで撮影されました。フォレストヒルズとウィンブルドンでのテニスの試合のアーカイブ映像も映画に含まれています。

本作はルピノ監督3作目であり、彼女が夫でプロデューサーのコリアー・ヤングと設立した会社、ザ・フィルメーカーズが共同プロデュースした。製作費は30万ドル未満だった。ルピノと俳優のロバート・ライアンは、テニスの試合観戦役としてカメオ出演している。

『ハード・ファスト・アンド・ビューティフル』の世界初公開は1951年5月23日にカリフォルニア州サンフランシスコで行われた。 [ 6 ]

受付

ニューヨーク・タイムズ紙の批評家ボズリー・クロウザーは、当時の批評で次のように書いている。「脚本は陳腐で愚かだ。テニス選手がチャンピオンになり、その後それをすべて捨てて恋に落ちるまでの短い放物線を描いているだけだ。そして、出演者全員が威厳を欠いた演技をしているため、上手に演じられたロマンス映画が持つような満足感さえも得られない。ミス・ルピノの演出の下、サリー・フォレストは愚かで未熟な子供で、『それは素晴らしいことじゃない！』『まあ！』といった退屈な爆発ばかりだ。」[ 2 ]

フィルム・ブレティン誌は次のように評している。「『ハード・ファスト・アンド・ビューティフル』は、映画製作者たちによる控えめで気取らない試みだ。…この製作陣の短い歴史における過去の傑作（『ノット・ウォンテッド』と『アウトレイジ』）と同様に、本作も特別なエクスプロイテーションによって難関を乗り越えようとしている。役柄はそれほど魅力的ではないが、男の演技は、30万ドル以下の製作費で作られた作品としては、平均をはるかに超えている。この映画の仕掛けはストーリーにあり、誤った母への愛とアマチュアテニス業界の暴露を巧みに組み合わせている。テニスシーンは予想以上にスリリングだ…結末はやや物足りなく、少女チャンピオンが母親の悪徳な取引に遅ればせながら気づくシーンも、あまり説得力がない。」[ 7 ]

1951年のハリソンズ・リポート紙の記事は次のように解説している。「これはテニス映画であり、テニスファンには強くアピールするはずだが、特にテニスに興味がない人にとっては、それほど楽しめるかどうかは疑問だ。特に、物語の中で母親の世俗的な財産への野心と、娘たちのテニスへの真摯な姿勢、そして若い男への愛情が対立しているからだ。娘の名声につけ込む欲深い母親を見るのは、決して愉快なことではない。テニスシーンのアクションは非常にリアルで、まるで予定された試合ではなく、実際の試合を見ているかのような錯覚に陥る。演出と演技に欠点は見当たらない。撮影は目を楽しませてくれる。」[ 8 ]

興行収入

『ハード、ファスト＆ビューティフル』はサンフランシスコで初週14,000ドル、ニューヨークで初週25,000ドルの興行収入を記録した。[ 9 ]モーション・ピクチャー・ヘラルド紙の報道によると、シカゴ市場での興行収入は平均を大きく下回ったという。[ 10 ]

1951年5月30日付のバラエティ誌の記事によると、「ジェーン・グリア、ロバート・ライアン、ウィリアム・ベンディックス、パット・オブライエン、トニー・マーティン、ハリー・クロッカーらによる大奮闘にもかかわらず、『ハード・ファスト・アンド・ビューティフル』はゴールデンゲート・ブリッジでの初日の勢いを維持できていない。初日の興行成績は記録に並び、大ヒットとまではいかなくても、順調な滑り出しを見せてくれるだろう。」[ 11 ]

参考文献

  1. ^ 「ハード、ファスト、アンド・ビューティフル」アメリカ映画協会。 2024年9月29日閲覧。
  2. ^ a bクロウザー、ボズレー（1951年7月2日）「スクリーン評論」ニューヨーク・タイムズ、16ページ。
  3. ^オズワルド、GK（1991年6月30日）「記憶されながらも忘れ去られた：ジョン・チュニスの作家人生」ロサンゼルス・タイムズ。
  4. ^ Crowther, Bosley (2011). 「ニューヨーク・タイムズ：ハード、ファスト、そしてビューティフル」 . 映画＆テレビ部門.ニューヨーク・タイムズ. 2011年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月3日閲覧。
  5. ^ 「ハード・ファスト・アンド・ビューティフル」アメリカ映画協会。 2017年12月18日閲覧。
  6. ^ 「スクリーンランド」。スクリーンランドマガジン。1951年。
  7. ^ 「Independent Exhibitors Film Bulletin」 . Film Bulletin Company . ニューヨーク、Film Bulletin Company. 1951年6月4日.
  8. ^ 「ハリソンズ・レポート」ニューヨーク・ハリソンズ・レポート。ニューヨーク、ハリソンズ・レポート社。1951年6月2日。
  9. ^ 「ランタン」。モーション・ピクチャー・デイリー。ニューヨーク：クイグリー・パブリッシング・カンパニー。1951年7月3日。
  10. ^ "Motion Picture Herald" . Motion Picture Herald . 185.ニューヨーク、Quigley Publishing Co.、1951年12月22日 – Lantern経由。
  11. ^ 「ランタン」。バラエティ。ニューヨーク、ニューヨーク：バラエティ出版社。1951年5月30日。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hard,_Fast_and_Beautiful&oldid=1329949326」より取得