| ハイリゲンベルク（ハイデルベルク） | |
|---|---|
 ネッカー川下流から見たハイリゲンベルク（左）とミヒャエルスベルク（右） | |
| 最高点 | |
| 標高 | 439.9メートル（1,443フィート） |
| 地理 | |
| 位置 | ハイデルベルク、バーデン＝ヴュルテンベルク州、ドイツ |
ハイリゲンベルクは、ドイツのバーデン＝ヴュルテンベルク州ハイデルベルクの町を見下ろす、樹木に覆われた大きな丘です。標高は約440メートル（NHN：normalhöhennull 、ドイツの海抜に相当する「標準標高ゼロ」の略）です。この丘には、ケルト人の丘の上の要塞、ローマ時代の聖域、中世の修道院、現代の展望台、そして1930年代にナチスによって建設されたハイデルベルク・シングシュテッテなど、多くの歴史的および先史時代の建造物が残されています。
語源
この丘はカロリング朝時代にはアベリンスベルクと呼ばれていましたが、1265年にシュヴァルツヴァルトの諸聖人修道院のプレモントレ修道会が山の2つの修道院を占領し、その名前はアラーハイリゲンベルク（諸聖人の山）となり、現在の名前の由来となりました。[1]
地理学と地質学
ハイリゲンベルクは低い砂岩の山で、最高標高は 439.9 メートル (1,443 フィート)、オーデンヴァルトの西端に位置し、ベルクシュトラーセ街道とオーバーライン平野が交わる場所にあります。ミヒャエルスベルク (375.5 メートルまたは 1,232 フィート) の北に位置し、ネッカー川の反対側にはケーニヒシュトゥールがハイデルベルクの旧市街の上にそびえています。ハイリゲンベルクの西側と南側は平野とネッカー渓谷に面しており、急勾配になっています。北側にはケルプ渓谷があり、そこをロムバッハまたはミュールバッハと呼ばれる小川が流れています。北東には尾根がハイリゲンベルクとヴァイサーシュタインを結んでいます。
この山はハイデルベルクのノイエンハイムとハントシュースハイム地区の上にそびえ立っています。哲学の道はノイエンハイムから約2キロメートル（1.2マイル）にわたって山頂まで続いています。
歴史
ハイリゲンベルクは平野と渓谷の素晴らしい眺望を誇り、防御拠点として機能しています。1881年以降、1920年代と1930年代にはゲストハウスやナチス時代のシングシュテッテ（Thingstätte）の建設時を含め、幾度か考古学調査が行われてきました。新石器時代の 線状土器の発見は、紀元前5500年から5100年頃にはすでに居住されていたことを示しています。ケルト人は紀元前1千年紀前半からこの地に定住し、主峰と副峰の周囲に二重壁の丘陵要塞を築きました。（このケルト人の居住地の水源はビッタースブルンネンとして知られ、1979年から1980年にかけて復元されました。）
この山ではラ・テーヌ時代初期にすでに鉄鉱石の採掘が行われていた。[2]この集落は紀元前5世紀から紀元前200年頃までこの地域の政治、宗教、文化の中心地であったが、その年に政治権力の中心はローマの集落ロポドゥヌム（現在のラデンブルク）に移った。
ローマ帝国時代、この山には聖域があった。北向きのメルクリウス神殿と後陣の基礎は、今は廃墟となった中世の聖ミカエル大聖堂の身廊で見ることができる。フィリップ・メランヒトンは1508年にこの地でローマの碑文を研究した。考古学的発見には、ラテン語で「キンブリのメルクリウス」を意味するメルクリウス・キンブリアヌス[ 3 ]の碑文が刻まれた奉納石があり、これはゲルマン神話の神ヴォーダンの礼拝所であったことを示唆している。ヴォーダンはローマ解釈によってメルクリウスと同一視されていた。ローマ神殿は大移動時代に略奪されたが、その頃まで埋葬が行われていたことから、この地の宗教的利用は西暦600年頃まで続いたようである。
ハイリゲンベルクは、アンミアヌス・マルケリヌスが言及するモンス・ピリと同一視されることがあります。369年、ローマ皇帝ウァレンティニアヌス1世の軍が塹壕を掘ったものの、ゲルマン民族に撃退された場所です。4世紀と5世紀には散発的に遺跡が発見され、その後、6世紀後半に再び人が居住しました。[2] 7世紀後半には、明らかにキリスト教徒の埋葬地が現れ、8世紀のカロリング朝時代には、ローマ神殿の上に石造の建物が建てられました。これらは王の代理人が使用するために建てられたものだった可能性があります。
9世紀、ロルシュ修道院はローマ建築様式を取り入れた最初の教会を主峰に建て、大天使ミカエルに捧げました。ハイリゲンベルクが「アベリネスベルク」として初めて文献に記録されたのは870年頃で、ロルシュ修道院のティオトロク修道院長がかつてのカロリング朝の王家の領地跡に修道院を設立した時のことです。教会が初めて文献に記録されたのは890/1年です。[4] : 71
初期ロマネスク様式の教会の遺跡が現存しており、東端は10世紀後半、西端は1030年頃に建てられたとされています。聖ミカエル修道院は1023年にレギンバルド修道院長によって設立されました。1090年にはアーノルドという名の修道士が山頂下部に聖堂を建立し、1094年には聖ステファノに捧げられた2つ目の修道院（司教区）がそこに設立されました。1100年にはハゼハという名の貴婦人がここに埋葬されました。彼女の墓石はハイデルベルクで知られる中世最古の碑文です。 13世紀半ば、2つの修道院はロルヒからマインツ大司教区に移管され、1265年にそこのベネディクト会修道士はシュヴァルツヴァルトの諸聖人修道院のプレモントレ修道会修道士に交代し、その後、名前はアレハイリゲンベルク（諸聖人の山）に変更され、これが現在の名前の由来となった。[1] [2]大司教区をめぐる政治的対立により、1460年に教会は破壊され、北端の塔は1503年に崩壊した。ヤコブ・ミキュロスは1537年に聖ミヒャエル修道院を廃墟と表現しており、最も古い描写はマテウス・メーリアンが1645年に著したTopographia Palatinatusで、廃墟となっているが、壁の大部分と交差する塔はまだ立っている様子が描かれている。
1555年の宗教改革により、パラティーノ伯爵は両修道院を掌握しました。1589年、聖シュテファン修道院はハイデルベルク大学に寄贈されましたが、元老院はそれを取り壊し、石材を売却することを決定しました。
2012年以来、ハイリゲンベルクはバーデン＝ヴュルテンベルク州によって発掘から保護されている。[5]
ハイリゲンベルクの建造物と遺跡
ケルトの丘の砦
紀元前 4 世紀に建設された 二重壁のケルト人の丘陵要塞の痕跡が残っています。
ハイデンロッホ
いわゆるハイデンロッホ（異教徒の穴）は、深さ55メートル（180フィート）の穴で、年代や用途は不明です。ローマ時代の井戸か貯水槽ではないかと推測されています。
聖ミカエル修道院とローマ神殿の跡
1023年に建造された聖ミカエル修道院のバシリカ教会の遺跡が主頂にあります。身廊内にはローマ時代のメルクリウス神殿の痕跡が残っています。
聖ステファン修道院
11 世紀末に建てられた聖ステファン修道院の遺跡が山頂下部にあります。
ハイリゲンベルク塔
ハイリゲンベルク塔は、聖シュテファン修道院の石を使用して、19 世紀に展望台として建てられました。
ビスマルクタワー
ビスマルク塔は、オットー・フォン・ビスマルクの記念碑として1903年に建てられました。ヴィルヘルム・クライスの設計に基づいて建てられたビスマルク塔の一つで、頂上に炎を灯す予定でした。哲学の道を見下ろすハイリゲンベルクの南斜面に位置しています。
シングスタッテ
第三帝国時代、ハイデルベルク・シングシュテッテ野外劇場は、シングシュピール運動の一環として、ハイリゲンベルクとミヒャエルスベルクの間の尾根に1934年から1935年にかけて建設されました。現在では、再び野外イベントの会場として利用されています。
参考文献
- ^ ab Heiligenberg Heidelbergの歴史、Luella Homenick、2023年7月27日閲覧（英語）
- ^ abc ピーター・マルゾルフとウーヴェ・グロス、「Zwischen Merkur und Michael: Der Heiligenberg bei Heidelberg in Völkerwanderungszeit und Frühmittelalter」、Höhensiedlungen zwischen Antike und Mittelalter von den Ardennen bis zur Adria、ed. Heiko Steuerおよび Volker Bierbrauer、Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde 58、ベルリン: de Gruyter、2008、ISBN 978-3-110-20235-9、pp. 121–63 （ドイツ語）（pdf）。
- ^ CIL 13, 06399、CIL 13, 6402、AE 1921, 52。ハイリゲンベルクで見つかった水星の追加の碑文は CIL 13, 6400 です。
- ^ ルートヴィヒ、レナーテ;シェーネヴァイス、トビアス（2017 年 6 月）。 「アーレプニソルト・ハイリゲンベルク: ゲシヒテと神話」。ドイツの考古学(ドイツ語)。 WBG。ページ 70–1。
- ^ バーデン ヴュルテンベルク州、ボーデンデンクマール ハイリゲンベルク、2014 年 12 月 25 日取得(ドイツ語)
さらに読む
- ヴォルフガング・フォン・メールス＝メスマー。デア・ハイリゲンベルク・バイ・ハイデルベルク。 Ein Führer durch seine Geschichte und seine Ruinen。シュッツゲマインシャフト ハイリゲンベルク e. V.、1987 (ドイツ語)
- レナーテ・ルートヴィヒとペーター・マルゾルフ。デア ハイリゲンベルク バイ ハイデルベルク。バーデン ヴュルテンベルク州の総統考古学博物館 20。シュトゥットガルト: Theiss、1999。ISBN 3-8062-1416-6 （ドイツ語）
- ピーター・マルゾルフ。 「デア・ハイリゲンベルク」。場所：ハイデルベルク。ゲシヒテとゲシュタルト。エド。エルマー・ミトラー。ハイデルベルク: 1996 年冬。ISBN 3-921524-46-638～45ページ（ドイツ語）
- マーティン・シェムダス ハイデンロッホ。第3版ウプシュタット ヴァイハー/ハイデルベルク/バーゼル: Verlag Regionalkultur、2004。ISBN 3-89735-165-X （ドイツ語）
外部リンク
49°25′33″N 8°42′22″E / 49.42583°N 8.70611°E / 49.42583; 8.70611
