ヘンリー・ルモワン（作家）

ヘンリー・ルモワン

ヘンリー・ルモワン（1756年 - 1812年）はイギリスの作家であり書店主であった。

若いころ

ユグノー教徒の家系に生まれた彼は、 1756年1月14日にスピタルフィールズで生まれ、1756年2月1日に同地ブラ​​ウンズ・レーンのフランス教会ドゥ・ラ・パテントで洗礼を受けた。彼は、ノルマンディーからジャージー島へ移住したヘンリー・ルモワーヌ（1760年4月に死去）の一人息子であった。母アン・I・セネットはガーンジー島出身であった。彼はロンドンのイーストエンドにあるフランス系カルヴァン派の無料の学校で教育を受け、1770年にスピタルフィールズのラム・ストリートにある文房具店兼布地商に徒弟奉公した。^{[ 1 ]}

スピタルフィールズからルモワーヌは1773年頃、パン屋兼書店を営むチャタートン氏の店に移りました。その後、ヴォクソールにある寄宿学校でフランス語の教師を一時務めました。この寄宿学校はマニーペニーという人物が経営していましたが、彼が英語を一言も話せないという虚偽の噂が広まり、この職は失効しました。1777年に成人すると、ジャージー島で財産を相続し、リトル・ミノリーズに書店を購入し、雑誌に寄稿し始めました。また、トーマス・マリアットの処方による「虫よけ水」など、薬の調合も行いました。 ^{[ 1 ]}

1780年、ルモワーヌはビショップスゲート（チャーチヤード）の教会墓地に屋台を構え、ユダヤ教弁護者のデイヴィッド・レヴィと知り合い、ジョセフ・プリーストリーとの論争に必要な資料をレヴィに提供した。この頃、ルモワーヌはチズウェル・ストリートのジョージ・ラッキントンの家でレヴィや他の著述家たちと会っていた。1788年10月8日、彼は救済措置によりレザーセラーズ・カンパニーの自由民となった。^{[ 1 ]}

編集者兼書店員

1792年、ルモワーヌは『魔術師の雑誌』を創刊し、ヨハン・カスパール・ラヴァーターの人相学に関する論文の翻訳を掲載した。同誌は好調に売れたが、1793年に『占星術師の雑誌』と改名された頃には、ルモワーヌと同誌との関わりは事実上途絶えていた。同誌には、『アルミニウス派雑誌』などから彼が執筆したいくつかの物語の再録が掲載されていた。1793年には『ワンダフル・マガジン・アンド・マーベラス・クロニクル』を創刊し、ディエゴ・ペレイラ・ダギラール男爵の伝記を含む伝記を寄稿した。^{[ 1 ]}

1794年、ルモワーヌは銅版印刷業を営んでいたが、多額の損失を出し、借金で投獄され、妻と別居した。1795年には書店を閉めざるを得なくなり^{[ 2 ]}、パンフレットや小冊子の販売を始めた。同時に、ロンドンの書店で下請けの仕事、翻訳、編纂を数多くこなし、やがてその分野の第一人者と認められた^{[ 1 ] 。}

晩年

1807年頃、ルモワーヌは再び商売を始め、パーラメント・ストリートに小さな本屋を開いた。晩年はドルリー・レーンのブルーム氏の家に住んでいたが、それでも執筆活動は続け、『エキセントリック・マガジン』を創刊した。その第1巻が完成する前に、1812年4月30日にセント・バーソロミュー病院で亡くなった。彼は金銭に無頓着で酒飲みという評判だった。研究は主に路上で行われ、著書はパブでばら売りの紙に書かれていた。^{[ 1 ]}

作品

ルモワーヌの主著は1797年に出版された『Typographical Antiquities』である。^{[ 3 ]} 1801年にはタイトルが若干変更された第2版が出版された。^{[ 1 ]}

チャタートン在籍中、ルモワーヌはアマチュア演劇クラブのために、チャールズ・チャーチル風の風刺的な作品2編、『イラクサ』と『功績の報い』を執筆した。後者の抜粋は1780年7月号と8月号の『ロンドン・マガジン』に掲載された。彼は「アラン・マクロード」というペンネームを使い、皮肉たっぷりの『ラッキントンの告白を物語風に訳出』 （1804年）でジョージ・ラッキントンを攻撃した。^{[ 1 ]}

1786年、ルモワーヌは匿名で『ケントの牧師、あるいはラミュエル・リトルトンの歴史』を出版した。これは4巻からなる不適切な物語ロマンスである。この頃、ジョン・クレランドのポルノ小説『ファニー・ヒル』の復刻版も発行している。1790年にはロバート・ブレアの『墓』の押韻版を出版した。1791年には『霊界からの訪問、あるいは死者の興味深い逸話』を編纂し、多くの死霊の出現に関する物語を収録した。第2版（グラスゴー、1845年）も出版された。1793年にはニコラス・カルペパーの『英国植物の医療的利用』に倣った薬草書を編集した。^{[ 1 ]}

1795年、ルモワーヌは『レディズ・ニュー・アンド・エレガント・ポケット・マガジン』にシャルロットとウェルテルに関する多くの詩を寄稿した。1803年から1806年にかけて、アダム・クラークの書誌辞典の編集に携わった。エイブラハム・ゴールドスミッドの伝記を偽名で執筆したが、作品のほとんどは匿名であり、中には容易に特定できないものもあった。『ジェントルマンズ・マガジン』に頻繁に寄稿し、ウィリアム・グレンジャーの『ニュー・ワンダフル・ミュージアム』に掲載されている他の下手な作家に関する頌歌も執筆した。^{[ 1 ]}

家族

彼は1786年1月8日にゴシック・チャップブック出版者のアン・ルモワンヌと結婚した。 ^{[ 4 ]}二人の間には二人の子供が生まれた。^{[ 5 ]}

注記

1. Lee, Sidney編 (1893). 「Lemoine, Henry」  .英国人名辞典. 第33巻. ロンドン: Smith, Elder & Co.
2. ゴールドソープ、デイヴィッド (2004). 「ヘンリー・ルモワーヌ（1756–1812）著述家、書店主」.オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/16430 .(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
3. 活版印刷の古代遺物：印刷技術の歴史、起源、進歩…また…ストロベリー ヒルのウォルポール印刷所の完全な歴史…紙の起源と使用に関する学位論文…文学的所有権の裁定を伴う銅版画と木版画の技術の歴史…注目すべき聖書と祈祷書の目録など、pp. 156、ロンドン。
4. The History of Gothic Publishing, 1800-1835: Exhuming the Trade . p. 58. 2015年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月21日閲覧。
5. ポッター、フランツ・J. (2013). 「ルモワーヌ、アン」. ウィリアム・ヒューズ、デイヴィッド・パンター、アンドリュー・スミス編.ゴシック百科事典. ワイリー・ブラックウェル. doi : 10.1002/9781118398500.wbeotgl004 . ISBN 9781118398500。

帰属

この記事には、現在パブリックドメイン となっている出版物（  Lee, Sidney編、1893年）のテキストが含まれています。「Lemoine, Henry」。Dictionary of National Biography。第33巻。ロンドン：Smith, Elder & Co。