やあ、ユージン！

やあ、ユージン！
やあ、ユージン！
スタジオアルバムピンクマティーニ
リリース	2007年5月15日
記録された	2005年12月～2006年12月
スタジオ	カンフーベーカリー (オレゴン州ポートランド)
ジャンル	オルタナティブポップ; 世界; ラテン; ジャズ;
長さ	45 : 13
ラベル	ハインツ
プロデューサー	トーマス・M・ローダーデール; 中国フォーブス; フィル・ベイカー;
ピンク・マティーニの年表

専門家の評価
レビュースコア
ソース	評価
オールミュージック	^{[ 1 ]}
BBCミュージック	肯定的^{[ 2 ]}
ライブデイリー	肯定的^{[ 3 ]}

『ヘイ・ユージン！』は、アメリカのバンド、ピンク・マルティーニの3枚目のスタジオ・アルバムで、2007年5月15日にピンク・マルティーニ自身のレコードレーベルであるハインツ・レコードからリリースされました。アルバム名は、バンドのライブコンサートでファンに人気の高い曲「ヘイ・ユージン」にちなんで付けられました。他のピンク・マルティーニのアルバムと同様に、『ヘイ・ユージン！』の歌詞は、フランス語、ポルトガル語、スペイン語、日本語、ロシア語、アラビア語、英語の複数の言語で収録されています。アラビア語で「明日と明後日」を意味する「Bukra wba'do」という曲は、初デートへの期待感を歌っています。

商業的パフォーマンス

ヘイ・ユージン！は、米国ビルボード200で初登場30位となり、初週で19,000枚を売り上げた。^{[ 4 ]}ニールセン・サウンドスキャンによると、2009年現在、米国では140,000枚が売れている。^{[ 5 ]} 2014年には、独立系音楽会社協会からダイヤモンド認定を受け、^{[ 6 ]}ヨーロッパ全土で200,000枚以上の売り上げを記録した。^{[ 7 ]}ピンク・マルティーニによると、このアルバムは世界中で350,000枚以上を売り上げている。^{[ 8 ]}

トラックリスト

いいえ。	タイトル	歌詞	音楽	長さ
1.	「どこにでも」	中国フォーブストーマス・M・ローダーデール	C.フォーブスローダーデール	3:10
2.	「テンポ・ペルディド」	アタウルフォ・アルベス	アウベス	3:40
3.	「Mar Desconocido」	マルティン・ザルザール	ザルザール	3:09
4.	「タヤタン」（由紀さおりカバー、1971年）	山上道雄	泉拓	2:39
5.	「夜の街」	C.フォーブスローダーデール	C.フォーブスローダーデール	4:16
6.	「オハラ」	ローダーデールルイサ・キニョイティモシー・ニシモトダニエル・ルメイ C.フォーブス	ローダーデールルイサ・キニョイティモシー・ニシモトダニエル・ルメイ C.フォーブス	2:59
7.	「Bukra Wba'do」（アブデル・ハリム・ハーフェズのカバー、1998年）	ファテヒ・コラ	ムニール・ムラド	3:52
8.	「カンテ・エ・ダンス」	フィル・ベイカー	ベイカー	4:25
9.	「やあ、ユージン」	C.フォーブス	C.フォーブス	3:06
10.	「シラキュース」	バーナード・ディメイ	アンリ・サルバドール	3:46
11.	「ドスヴェダーニャ・ミオ・ボンビーノ」	C.フォーブスマヤ・フォーブス	C.フォーブス M.フォーブス	4:41
12.	「二人でお茶」	アーヴィング・シーザー	ヴィンセント・ユーマンズ	5:02

注記

「Mar Desconocido」には、フレデリック・ショパンの「ワルツハ短調」の抜粋が収録されています。
「ドスヴェダーニャ・ミオ・ボンビーノ」には、フリードリヒ＝ヴィルヘルム・メラーの「幸福な放浪者」の抜粋が含まれています。

人事

チャイナ・フォーブス、ボーカル
ティモシー・ニシモト（ボーカル＆パーカッション）
ギャビン・ボンディ、トランペット
ロバート・テイラー（トロンボーン＆トランペット）
ニコラス・クロサ、ヴァイオリン
パロマ・グリフィン、ヴァイオリン
パンジー・チャン（チェロ）
ブラント・テイラー、チェロ
ダン・フェーンレ、ギター
フィル・ベイカー、ギター＆アップライトベース
モーリーン・ラブ、ハープ
ブライアン・デイヴィス、コンガ＆パーカッション
デレク・リース、コンガ＆パーカッション
マルティン・ザルザル、カヴァキーニョ、ドラムス＆パーカッション
トーマス・ローダーデール、ピアノ

ジミー・スコット（「Tea for Two」）、デイヴィッド・ヨーク・アンサンブル（「Syracuse」）、ジェファーソン高校ゴスペル合唱団（「Tempo Perdido」）、マーチフォース・マーチングバンド（「Dosvedanya Mio Bombino」）、ハーヴェイ・ローゼンクランツ・オーケストラ（「Everywhere」、「Syracuse」）

チャート

週足チャート

*Hey Eugene!*の週間チャートパフォーマンス
チャート（2007年）	ピーク位置
ベルギーのアルバム（ウルトラトップ・フランダース）^{[ 9 ]}	64
ベルギーのアルバム（ウルトラトップ・ワロン）^{[ 10 ]}	52
カナダのアルバム（ビルボード）^{[ 11 ]}	10
オランダのアルバム（アルバムトップ100）^{[ 12 ]}	64
フランスのアルバム（SNEP）^{[ 13 ]}	7
ギリシャアルバム（IFPI）^{[ 14 ]}	1
イタリアのアルバム（FIMI）^{[ 15 ]}	35
スコティッシュ・アルバムズ（OCC）^{[ 16 ]}	61
スペイン語アルバム（PROMUSICAE）^{[ 17 ]}	43
スイスのアルバム (シュヴァイツァー・ヒットパレード) ^{[ 18 ]}	15
イギリスのアルバム（OCC）^{[ 19 ]}	47
米国ビルボード200 ^{[ 20 ]}	30
米国インディペンデントアルバム（ビルボード）^{[ 21 ]}	2
米国トップジャズアルバム（ビルボード）^{[ 22 ]}	2

年末チャート

*Hey Eugene!*の 2007 年末チャートパフォーマンス
チャート（2007年）	位置
フランスのアルバム（SNEP）^{[ 23 ]}	75
米国トップジャズアルバム（ビルボード）^{[ 24 ]}	8

*Hey Eugene!*の 2008 年末チャートパフォーマンス
チャート（2008年）	位置
米国トップジャズアルバム（ビルボード）^{[ 25 ]}	12

認定資格

*Hey Eugene!*の販売認定
地域	認証	認定ユニット数/販売数
トルコ（ミュヤップ）^{[ 26 ]}	白金	10,000 ^*
アメリカ合衆国	—	14万^{[ 5 ]}
^*販売数は認証のみに基づいています。

参考文献

^ AllMusicのレビュー
^ BBCミュージックレビュー
^ 「LiveDailyレビュー」。 2008年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月27日閲覧。
^ヘイスティ、ケイティ (2007年5月23日). 「リンキン・パーク、『ミッドナイト』アルバムで今年最高のデビューを飾る」 .ビルボード. 2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月10日閲覧。
^ ^a ^b Leebove, Laura (2009年11月9日). 「Pink Martini Sips Sweet Indie Success」 . Billboard . 2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月10日閲覧。
^ 「IMPALA – Certified Awards List」 . Independent Music Companies Association . 2020年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月10日閲覧。
^ 「IMPALA Sales Awards」 .独立系音楽会社協会. 2020年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月10日閲覧。
^ “Pink Martini – Hey Eugene” . pinkmartini.com . 2020年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月10日閲覧。
^「 Ultratop.be – Pink Martini – Hey Eugene!」（オランダ語）Hung Medien. 2021年3月20日閲覧。
^「 Ultratop.be – Pink Martini – Hey Eugene!」（フランス語）Hung Medien. 2021年3月20日閲覧。
^「ピンク・マルティーニのチャート履歴（カナダのアルバム）」ビルボード。2021年3月20日閲覧。
^「 Dutchcharts.nl – Pink Martini – Hey Eugene!」（オランダ語）Hung Medien. 2021年3月20日閲覧。
^「 Lescharts.com – Pink Martini – Hey Eugene!」. Hung Medien. 2021年3月20日閲覧。
^ “トップ 50 Ελληνικών και Ξένων Αλμπουμ – Εβδομάδα 22/2007” [ギリシャと外国のアルバムトップ 50 – 2007 年第 22 週] (ギリシャ語)。IFPIギリシャ。2007 年 6 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 20 日に取得。
^「 Italiancharts.com – Pink Martini – Hey Eugene!」Hung Medien. 2021年3月20日閲覧。
^「 2007年5月20日の公式スコットランドアルバムチャート – トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2021年3月20日閲覧。
^「 Spanishcharts.com – Pink Martini – Hey Eugene!」Hung Medien. 2021年3月20日閲覧。
^「 Swisscharts.com – Pink Martini – Hey Eugene!」Hung Medien. 2021年3月20日閲覧。
^「 2007年5月20日の公式アルバムチャート – トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2021年3月20日閲覧。
^「ピンク・マティーニのチャート履歴（ビルボード200）」ビルボード。2021年3月20日閲覧。
^「ピンク・マルティーニのチャート履歴（インディーズアルバム）」ビルボード。2021年3月20日閲覧。
^「ピンク・マルティーニのチャート履歴（トップ・ジャズ・アルバム）」ビルボード。2021年3月20日閲覧。
^ “Tops de L'Année | トップアルバム – 2007” (フランス語)。国立音韻編集シンジキャット。2021 年3 月 20 日に取得。
^ 「Year End Charts – Top Jazz Albums」 . Billboard . 2007年. 2008年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月20日閲覧。
^ "'08 Year in Music & Touring • Charts – Top Jazz Albums" (PDF) . Billboard . Vol. 120, no. 51. 2008年12月20日. p. 124. ISSN 0006-2510 – World Radio Historyより。
^ 「2008 Mü-Yap Müzik Endüstrisi Ödülleri」（トルコ語）。ミュー・ヤップ。2011 年 11 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 10 日に取得。

外部リンク

こんにちは、ユージン！ PinkMartini.com
デイヴィッド・ヨーク・アンサンブルのウェブサイト 2007年4月5日アーカイブ、 Wayback Machine
MarchFourth マーチングバンドのウェブサイト

[1] AllMusicのレビュー

[2] BBCミュージックレビュー

[3] 「LiveDailyレビュー」。 2008年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月27日閲覧。

[4] ヘイスティ、ケイティ (2007年5月23日). 「リンキン・パーク、『ミッドナイト』アルバムで今年最高のデビューを飾る」 .ビルボード. 2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月10日閲覧。

[SoundScan-5] Leebove, Laura (2009年11月9日). 「Pink Martini Sips Sweet Indie Success」 . Billboard . 2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月10日閲覧。

[IMPALA-6] 「IMPALA – Certified Awards List」 . Independent Music Companies Association . 2020年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月10日閲覧。

[7] 「IMPALA Sales Awards」 .独立系音楽会社協会. 2020年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月10日閲覧。

[8] “Pink Martini – Hey Eugene” . pinkmartini.com . 2020年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月10日閲覧。

[ac_Flanders_Pink_Martini-9] 「 Ultratop.be – Pink Martini – Hey Eugene!」（オランダ語）Hung Medien. 2021年3月20日閲覧。

[ac_Wallonia_Pink_Martini-10] 「 Ultratop.be – Pink Martini – Hey Eugene!」（フランス語）Hung Medien. 2021年3月20日閲覧。

[ac_BillboardCanada_Pink_Martini-11] 「ピンク・マルティーニのチャート履歴（カナダのアルバム）」ビルボード。2021年3月20日閲覧。

[ac_Netherlands_Pink_Martini-12] 「 Dutchcharts.nl – Pink Martini – Hey Eugene!」（オランダ語）Hung Medien. 2021年3月20日閲覧。

[ac_France_Pink_Martini-13] 「 Lescharts.com – Pink Martini – Hey Eugene!」. Hung Medien. 2021年3月20日閲覧。

[14] “トップ 50 Ελληνικών και Ξένων Αλμπουμ – Εβδομάδα 22/2007” [ギリシャと外国のアルバムトップ 50 – 2007 年第 22 週] (ギリシャ語)。IFPIギリシャ。2007 年 6 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 20 日に取得。

[ac_Italy_Pink_Martini-15] 「 Italiancharts.com – Pink Martini – Hey Eugene!」Hung Medien. 2021年3月20日閲覧。

[ac_Scotland_-16] 「 2007年5月20日の公式スコットランドアルバムチャート – トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2021年3月20日閲覧。

[ac_Spain_Pink_Martini-17] 「 Spanishcharts.com – Pink Martini – Hey Eugene!」Hung Medien. 2021年3月20日閲覧。

[ac_Switzerland_Pink_Martini-18] 「 Swisscharts.com – Pink Martini – Hey Eugene!」Hung Medien. 2021年3月20日閲覧。

[ac_UK2_-19] 「 2007年5月20日の公式アルバムチャート – トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2021年3月20日閲覧。

[ac_Billboard200_Pink_Martini-20] 「ピンク・マティーニのチャート履歴（ビルボード200）」ビルボード。2021年3月20日閲覧。

[ac_BillboardIndependent_Pink_Martini-21] 「ピンク・マルティーニのチャート履歴（インディーズアルバム）」ビルボード。2021年3月20日閲覧。

[ac_BillboardJazz_Pink_Martini-22] 「ピンク・マルティーニのチャート履歴（トップ・ジャズ・アルバム）」ビルボード。2021年3月20日閲覧。

[23] “Tops de L'Année | トップアルバム – 2007” (フランス語)。国立音韻編集シンジキャット。2021 年3 月 20 日に取得。

[24] 「Year End Charts – Top Jazz Albums」 . Billboard . 2007年. 2008年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月20日閲覧。

[25] "'08 Year in Music & Touring • Charts – Top Jazz Albums" (PDF) . Billboard . Vol. 120, no. 51. 2008年12月20日. p. 124. ISSN 0006-2510 – World Radio Historyより。

[TurkeyalbumCertRef-26] 「2008 Mü-Yap Müzik Endüstrisi Ödülleri」（トルコ語）。ミュー・ヤップ。2011 年 11 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 10 日に取得。

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]