ヘイ・ポーラ（歌）
| 「やあ、ポーラ」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| ポール＆ポーラのシングル | ||||
| アルバム『Sing for Young Lovers 』より | ||||
| B面 | 「ボビーこそが運命の人」 | |||
| リリース | 1962 | |||
| 記録された | 1962 | |||
| ジャンル | ポップ[ 1 ] | |||
| 長さ | 2:27 | |||
| ラベル | Le Cam、Philips（米国）Sparton（カナダ） | |||
| ソングライター | レイ・ヒルデブランド | |||
| プロデューサー |
| |||
| ポール＆ポーラのシングル年表 | ||||
| ||||
「ヘイ・ポーラ」は、 1962年にポップシンガーデュオのポール&ポーラによって録音されたアメリカのラブソングである。シングルとして発売され、 1963年2月9日までの週にビルボードホット100で第1位を獲得し、ホットR&Bシングルチャートでも第1位を獲得し、[ 2 ]カナダのCHUMチャートで3週間第1位を獲得した。[ 3 ]「ポール」はこの曲の作者であるレイ・ヒルデブランドで、[ 4 ]テキサス州ブラウンウッド市のバプテスト系学校であるハワード・ペイン大学の学生であった。「ポーラ」はヒルデブランドが住んでいた下宿屋のオーナーの姪であるジル・ジャクソンであった。
作曲と録音
ヒルデブランドは、アネット・ファニセロのヒット曲「トール・ポール」からインスピレーションを得て、当初「ポール・アンド・ポーラ」というタイトルの曲を書いた。[ 5 ]ヒルデブランドとジャクソンは地元のラジオ局でこの曲を演奏し[ 6 ]、この曲はすぐに人気となり、二人はプロのレコーディングに挑戦することになった。彼らはテキサス州フォートワースのスタジオに行き、偶然プロデューサーを見つけた。メジャー・ビル・スミスはスタジオの時間とミュージシャンの予約を取っており、リードボーカルのエイモス・ミルバーンが現れるのを待っていた。ミルバーンが現れなかったため、ミュージシャンたちが立ち尽くしていた。誰かが、二人の若い歌手がスミスに自分たちの曲を聴いてほしいと言っていると聞いた。ポールはギターを弾きながらスミスに向かって歌い、スミスはレコーディングを始めるように言った。[ 7 ]
スミスは彼らのバージョンを録音し、自身のレーベルであるル・カム・レコードからリリースした。タイトルは「ヘイ・ポーラ」に変更され、ジル＆レイの名義となった。レコードがヒットすると、より大手のフィリップス・レコードが契約し、ポール＆ポーラの名義に変更された。[ 5 ]レコーディングには、ギターのマーヴィン・モンゴメリー、ベースのガイ・パーネル、オルガンのハーガス・ロビンス、ピアノのリトル・シーザー、ドラムのロニー・ドーソンが参加した。
成功
この曲はフィリップスから発売されると、1962年後半に全米チャートに登場し、1963年にはポップチャートとR&Bチャートの両方で1位を獲得した。この曲は続くトップ10ヒット「Young Lovers」や、デュオの他のヒット曲のシリーズを生み出した。[ 8 ]
カバーバージョン
- オーストラリアの著名人アーニー・シグリーとデニス・ドライスデールがこの曲を録音し、オーストラリアではフェスティバル・レコードから発売された。[ 9 ]彼らは1974年にこの曲でヒットを記録した。 [ 10 ]この曲は1974年10月にオーストラリアでゴールド認定を受けた。[ 11 ]この曲は1974年にオーストラリアで28番目に売れたシングルとなった。[ 12 ]
チャートパフォーマンス
| チャート（1962～1963年） | ピーク位置 |
|---|---|
| イギリスシングル（OCC）[ 13 ] | 8 |
| 米国ビルボードホット100 | 1 |
認定資格
| 地域 | 認証 | 認定ユニット数/販売数 |
|---|---|---|
| アメリカ合衆国（RIAA）[ 14 ] | 金 | 1,000,000 ^ |
^出荷数は認証のみに基づいています。 | ||
大衆文化
- 1978 年の映画「アニマル ハウス」で、ブーン (ピーター リーガート) とケイティ (カレン アレン) がハイになりながらこの歌を歌い合った。
- 『ザット70sショー』で、エリック・フォーマン（トファー・グレイス）は友人のパーティー中にガールフレンドのドナ・ピンチョッティ（ローラ・プレポン）にこの歌を歌いました。
- この歌は、 『チアーズ』シーズン9のエピソード「ラット・ガール」でポール・クレイペンスがポーラという女性とデートしているときに話題になっている。
参考文献
- ^ブレイハン、トム（2018年5月9日）「ザ・ナンバー・ワンズ：ポール＆ポーラの『ヘイ・ポーラ』」.ステレオガム. 2023年6月10日閲覧。
ビートルズ以前の時代には素晴らしいポップミュージックがたくさんありました...しかし、「ヘイ・ポーラ」のような曲は、その時代について考えるときに人々が思い浮かべるものとほぼ同じです。
- ^ホイットバーン、ジョエル(2004).トップR&B/ヒップホップシングル: 1942-2004 . レコードリサーチ. p. 453.
- ^ 「CHUMヒットパレード - 1963年2月4日」。
- ^ 「レイ・ヒルデブランド - ヘイ・ポーラ公式サイト」 rayhildebrand.com . 2019年3月28日閲覧。
- ^ a bボブ・シャノン、ジョン・ジャヴナ (1986). 『Behind The Hits: Inside Stories of Classic Pop and Rock and Roll』 ニューヨーク: ワーナーブックス. pp. 112– 113. ISBN 0-446-38171-3。
- ^ジェームズ、ゲイリー. 「ポール・アンド・ポーラのレイ・ヒルデブランドへのインタビュー」 . Classicbands.com . 2009年11月17日閲覧。
- ^クラシックバンド -ポール＆ポーラ
- ^ジョエル・ホイットバーン『トップ・ポップ・シングル1955-1999』（メノモニーフォールズ、ウィスコンシン州：レコード・リサーチ、2000年）、491ページ。
- ^オーストラリア音楽の歴史、2013年10月14日月曜日 -アーニー・シグレー
- ^ 「Hey Paula - Ernie Sigley & Denise Drysdale (1974)」 . www.poparchives.com.au . 2019年3月28日閲覧。
- ^ 「Cash Box Magazine」（PDF） . Cash Box . 1974年10月19日. p. 36. 2021年11月15日閲覧- World Radio History経由。
- ^ 「1974年の全米トップ100シングル」ケント・ミュージック・レポート、1974年12月30日。 2022年1月15日閲覧– Imgur経由。
- ^ 「PAUL & PAULA | 公式チャート全履歴 | Official Charts Company 」。Officialcharts.com 。
- ^ 「アメリカのシングル認証 - ポール＆ポーラ - ヘイ・ポーラ」アメリカレコード協会。
 | 1960年代のポップソングに関するこの記事はスタブです。不足している情報を追加してWikipediaに貢献してください。 |
