ハイストリート、シェフィールド
ハイストリートは、イングランド、サウスヨークシャー州シェフィールドの中心部にある主要道路およびショッピングエリアの一つで、おおよそのグリッドリファレンスはSK356874です。ハイストリートは、コマーシャルストリート、フィッツアランスクエア、ヘイマーケット交差点から始まり、西へ約400メートル走り、シェフィールド大聖堂付近でファーゲート通りとチャーチストリートとY字路を形成しています。ハイストリートには、英国の町の中心部によくある、伝統的に多種多様な商店、金融機関、飲食店が集まっています。
歴史
初期の歴史
ハイ ストリートは、シェフィールドが重要な集落となって以来、存在してきました。最初の文献での言及は 12 世紀で、ワークソップ修道院がハイ ストリートの北側に 5 つの主要な土地を所有していたと書かれています。シェフィールドとワークソップ修道院のつながりは、 1103 年に修道院を設立したハラムシャーの領主ウィリアム デ ラブトットに由来します。この強いつながりから、ハイ ストリートは 18 世紀までプライア ゲートという別名で呼ばれていました。シェフィールドの最初のマスター カトラー、ロバート ソルスビーは 1611 年にハイ ストリートの南側に家を購入し、1624 年に就任するまでに完全に再建しました。1637 年にはハイ ストリートの教会墓地の入り口に 11 軒の店舗があり、これらはマーケット プレイスの火曜日と木曜日の市場からの溢れ出しでした。 17世紀末には、ハイストリートには町で最も優れた家屋がいくつか建ち並び、その多くはスレート屋根の石造りで再建されました。[ 1 ]
ハイストリートは、かつて教会の門のそばにあったシェフィールド市庁舎の跡地でした。当時は質素な建物でしたが、1808年にウェインゲート通りにより立派な建物に建て替えられました。ハイストリートは長年、中世と変わらない幅しか残っていませんでした。馬車が通るには狭すぎたのです。南側には19世紀末まで、木骨造りの管理人屋敷（1574年建造）が建っていました。
ビクトリア朝の改良
ハイストリートを拡張する計画は1875年に地元議会によって初めて提案されたが、店主の反対と補償および土地の境界をめぐる論争のため、工事は1895年まで開始されなかった。1883年から1885年の間に、ハイストリートの北側（イーストパレードとの角）にパレードチェンバーズが建設された。これはチャールズハドフィールドによるチューダーゴシック様式で設計され、市内中心部の建築の最高の例の1つと見なされている。注目すべき石の彫刻はフランクトリーによるものである。[ 2 ]ヨークストリートの角にあるこのブロックの一部には、かつての銀行の建物もあり、これらは1895年にホームズとワトソンによってロンドン・アンド・ミッドランド銀行のために建てられた。ハダースフィールドの石で建てられ、基礎とピラスターにはラブラドールとスウェーデンの花崗岩が使われており、建物の正面にはルネッサンス様式の細部が数多く見られる。 [ 3 ] [ 4 ]
ハイストリートは 1895 年の改良工事により幅が 2 倍になり、通りの南側にあった古い建物はすべて取り壊されて、より洗練された建物に建て替えられました。その中には、ファーゲートとの交差点近くにあるフォスターズ ビルディングも含まれ、紳士服店としてフランス風ゴシック様式でフロックトン、ギブス & フロックトン社によって建てられ、上階にはオフィスが 4 階ありました。上階へはシェフィールドで最初のアメリカ製エレベーターで行きました。また、南側の新しい建物の中には、1900 年に開業したジョン ウォルシュデパートの建物もありました。このデパートは後にラックハムズ、さらにハウス オブ フレーザーとなり、最盛期には 600 人以上の従業員を抱えていましたが、第二次世界大戦で破壊されました。ギブス、フロックトン＆ティーザー[ 5 ]が設計したケムズリー・ハウスは 、グレード2の指定建造物で、スター・アンド・テレグラフ・ビルとしてよく知られています。ハイ・ストリートの北側に1913年にオープンし、新聞社経営者であった初代ケムズリー子爵ゴマー・ベリーにちなんで名付けられました。現在はシェフィールド・スター新聞社の本社が入っており（入口はヨーク・ストリートにありますが）、白いレンガ造りと優美な時計塔を備えた馴染みのあるランドマークとなっています。ケムズリー・ハウスを建設するために古い店舗を取り壊した際に、地下室の壁の後ろから古い金貨と銀貨の山が発見されました。硬貨は1547年から1625年までのもので、硬貨と一緒に銀のペンダントも見つかりました。[ 6 ]
第二次世界大戦
ハイストリートは1940年12月のシェフィールド空襲で甚大な被害を受けました。通りの南側にあったビクトリア朝様式の高層建築の多くがドイツ軍の爆撃によって壊滅的な被害を受けました。これらは19世紀末の道路拡張によってできた比較的新しい建物でした。北側の古い商店はすべて爆撃を免れました。空襲で破壊された建物の中には、フィッツアラン・スクエアの角にあったマープルズ・ホテルがあり、70名が命を落としました。C &Aモッズ・ストアは3発の爆弾を受け全焼し、ウォルシュ百貨店、グランド・クロージング・ホール、ウェストミンスター・ホテルもすべて破壊されました。
戦後
戦後、破壊されたハイストリートの再建は遅々として進まなかった。破壊されたウォルシュの店舗が取り壊され、JS ボーモントの設計、ジョージ・ロングデン社による新店舗が1953年5月13日にオープンしたのは1951年になってからだった。1959年には新しいマープルズ・ホテルがオープンし、C&A モデストも店舗を再建したが、その建物は現在ホテルになっている。1960年代初頭、市内中心部への車のアクセスを容易にするという決定が下され、ハイストリートとエンジェルストリートの交差点は劇的に変化した。この変化には、南から進入し、ハイストリートとエンジェルストリートの交差点をラウンドアバウトで結ぶ2車線のアランデルゲート道路の建設が含まれた。この変化の結果、ハイストリートとノーフォークストリートの間を走り、何年も前に木骨造りの家々が建っていた古い大通り、チェンジアレーが取り壊された。[ 7 ]
アランデル・ゲート建設によってもたらされた変化の一つに、アランデル・ゲート、コマーシャル・ストリート、スニグ・ヒル、フィッツアラン・スクエアを結ぶ地下通路網の建設がありました。ハイ・ストリートはこの通路の起点に位置し、エスカレーターで歩行者を地下鉄へと誘導していました。正式名称はキャッスル・スクエアでしたが、地元では「ホール・イン・ザ・ロード」という愛称で呼ばれていました。中央には大きな円形の広場があり、多くの店舗、便利な新聞販売店、バスの問い合わせセンター、さらには成魚が泳ぐ熱帯魚水槽までありました。「ホール・イン・ザ・ロード」地下通路は1967年11月27日に開通しましたが、1990年代初頭には荒廃し、最終的に1994年1月10日に一般公開が中止されました。「ホール・イン・ザ・ロード」はハイド・パーク・フラットの瓦礫で埋め立てられ、シェフィールド・スーパートラム・システムの一部として再開発されました。
現在
ハイストリートの一部区間は、2000年代に道路が格下げされるまでA621号線が通っていました。サウスヨークシャー・スーパートラム・システムは1995年初頭に完成し、ハイストリート沿いの半分は専用区間として運行されています。残りの半分は西行きの一般車両のための一方通行で、途中にキャッスル・スクエアと呼ばれるトラム停留所があります。近年、ハイストリートは小売業からホスピタリティ、特にファストフードやレジャー業へとシフトしています。2022年には、ウェンディーズが英国最大、そしてイングランド北部では初となるレストランをハイストリートにオープンしました。[ 8 ]
参考文献
- ^「シェフィールド・ハイストリートの物語」パット・ダルマン、 ISBN 1-901587-27-4歴史と建築を紹介します。
- ^シェフィールド・ハラム大学パブリックアート研究アーカイブ。フランク・トリーのシニア作品「パレード・チェンバーズ」の詳細。
- ^「ペヴスナー建築ガイド - シェフィールド」、ルース・ハーマン＆ジョン・ミニス、 ISBN 0-300-10585-1建築情報を提供します。
- ^「セントラル・シェフィールド」マーティン・オリーブ、 ISBN 0-7524-0011-8歴史的な情報を提供します。
- ^ハーマン、ルース、ミニス、ジョン (2004).ペブスナー建築ガイド：シェフィールド. ニューヘイブンおよびロンドン：イェール大学出版局. p. 121. ISBN 0-300-10585-1。
- ^「シェフィールドの歴史」デイビッド・ヘイ著、 ISBN 1-85936-110-2歴史的な情報を提供します。
- ^「二都物語」、イアン・R・テイラー、カレン・エバンス、ペニー・フレイザー、Routledge、Google Books online、戦後の発展に関する情報を提供します。
- ^ハリソン、ハリー (2022年12月6日). 「ウェンディーズ・シェフィールド：ファーストフードレストラン内部の独占初公開と無料ハンバーガーの入手方法」 .ザ・スター. 2023年2月19日閲覧。
北緯53度22分58秒、西経1度28分02秒 / 北緯53.3829度、西経1.4671度 / 53.3829; -1.4671
