ザ・ウェスト・ウィングシーズン4

ザ・ウェスト・ウィング
シーズン4
DVDボックスカバー。キャストは上から下、左から右へ：ドナ、ジョシュ、ウィル、サム、チャーリー、CJ、トビー、アビー、バートレット大統領、レオ
主演
エピソード数23
リリース
オリジナルネットワークNBC
オリジナルリリース2002年9月25日 ～2003年5月14日（2002年9月25日）（2003年5月14日）
シーズン年表

アメリカの政治ドラマテレビシリーズ『ザ・ウェスト・ウィング』の第4シーズンは、 2002年9月25日から2003年5月14日までNBCで放送され、全23話で構成されていました

制作

アーロン・ソーキンはシーズン3の執筆で困難に直面した後、シーズン4を彼自身と番組が以前楽しんでいた形への回帰と捉え、「休止期間を経て仕事に戻ってきて、何も感じなかった。ただ、毎週うまく書こうとするプレッシャーだけを感じた」と語った。[ 1 ] 2003年、シーズン4の終わりに、ソーキンと共同製作総指揮者のトーマス・シュラムは、NBCネットワークとは関係のないワーナー・ブラザースTVの内部対立により番組を降板し、プロデューサーのジョン・ウェルズがショーランナーとしての役割を拡大した。[ 2 ]ロブ・ロウは第17話後にシリーズを降板し、自分の演じるサム・シーボーンというキャラクターに満足しておらず、もはや番組に合わないと感じたと述べた。[ 3 ]

2015年12月11日、アメリカテレビアーカイブのインタビューで、プロデューサーのジョン・ウェルズはソーキンがキャスト2名に不満を抱いており、特に1名を番組から外したいと望んでいたと述べた。NBCは同意しなかったが、ソーキンは「そのキャラクターの執筆を中止した」。シーズンが進むにつれて視聴率は上昇し、エピソードは予算超過が続くようになり、ウェルズはソーキンに対し、ネットワークとスタジオの要求にもっと応えなければならないと告げた。シーズン終了時にNBCの支援を受けたワーナー・ブラザースの幹部との会議が開かれた際、ソーキンは仕事の進め方を変えることを拒否し、番組を降板した。[ 4 ]

キャスト

第4シーズンでは、10の主要役にスターが名を連ねました。そのうち9つは、第3シーズンから引き続き出演した主要キャストが務めました。ロブ・ロウは出演したエピソードでスターとしてクレジットされ、マーティン・シーンはジョサイア・バートレット大統領役で最終クレジットされました。ジョシュア・マリナ（第11話から）を含む残りのキャストは、アルファベット順にクレジットされました。ロブ・ロウは第17話で降板しました。ストッカード・チャニングは、出演したエピソードのみにクレジットされました。

主なキャスト

あらすじ

第4シーズンは、バートレット大統領の最初の任期4年目の終わりから、2期目の1年目の初めまでを描いています。シーズンは、大統領が全米を巡回し、スタッフが大統領選討論会の準備を進める選挙ストーリーの続きから始まります。ストーリーは、シーズン半ばを過ぎた「選挙の夜」でバートレットの圧勝に終わります。その他のストーリーとしては、サムがホワイトハウスを離れ、カリフォルニアの特別選挙に出馬すること、アブドゥル・シャリーフ暗殺のニュースが米国内外で反響を呼ぶこと、カリフォルニアの選挙スタッフから移籍してきたウィル・ベイリーがサムのポストに就くこと、大統領とスタッフが海外での大量虐殺の現実に直面すること、そしてホイネス副大統領がセックススキャンダル発覚後に辞任に追い込まれることなどが挙げられます。第4シーズンは、バートレットの末娘が人質に取られるところで終わります。バートレットは最終話「25」で、最終的に合衆国憲法修正第25条を発動しますホイネス氏の後任に指名された人物がいなかったため、大統領職は意志の強い保守派共和党下院議長、グレン・アレン・ウォーケン氏に引き継がれた。

エピソード

全体エピソード数シーズンエピソード数タイトル監督脚本初回公開日作品コード米国の視聴者数（百万人）
661「アメリカで20時間」クリストファー・ミシアーノアーロン・ソーキン2002年9月25日 （2002年9月25日）17530118.16 [ 6 ]
672175302

ドナ、ジョシュ、トビーは、大統領の車列が選挙活動の途中、彼らを乗せたまま出発したため、インディアナ州で足止めされてしまう。サムは大統領補佐官として一人で立ち去ることになる。レオは、クマルが国防大臣アブドゥル・イブン・シャリーフの死に関する捜査を再開したことを知らされる。ホワイトハウスへ戻る途中、ホテルのバーに立ち寄ったドナ、ジョシュ、トビーは、娘の教育費をどうするかで悩んでいる男性と出会う。サムは、大統領の政策に関する「広角レンズ」として一日を過ごす。デビー・フィデラーは大統領と2度目の面接を受け、チャーリー・ヤングとの強力な関係が明らかになる。大学水泳大会での爆破事件が国家的な悲劇を引き起こす。バートレットは「天使と英雄」演説を行う。

注：ブラッドリー・ウィットフォードは、このエピソードをエミー賞ドラマ部門助演男優賞ノミネート作品として提出した。また、優秀ドラマ部門受賞作品としても提出した。[ 5 ]
683「大学生たち」アレックス・グレイブス原作 ：デボラ・カーン、マーク・ゴフマン 脚本 ：アーロン・ソーキン2002年10月2日 （2002年10月2日）17530316.70 [ 7 ]
ジョシュとトビーは、両親が大学の学費を負担できるよう支援する方法を検討する。レオはシャリーフ暗殺事件についてジョーダン・ケンドールに法的助言を求める。スタッフは、大統領選討論会への第三者候補の参加を認める司法判断に懸念を抱く。
694「赤いミサ」ヴィンセント・ミシアーノストーリー ：Eli Attieテレプレイ ：Aaron Sorkin2002年10月9日 （2002年10月9日）17530415.99 [ 8 ]

アイオワ州でのテロリストの膠着状態は、病児の存在によって複雑化する。ホワイトハウスは大統領選討論会の開催回数について交渉しており、サムは危険な戦略を提唱する。ハワード・スタックハウス上院議員は第三党からの立候補を検討しており、ジョシュはスタックハウス議員が「大統領の票」を盗んでいる可能性があると非難する。レオとイスラエル国防大臣は、シャリーフの死に関するクマールの捜査について話し合う。

注：エピソードタイトルは、カトリック教会で法曹関係者のために執り行われるミサを指しています。ジョン・スペンサーは、このエピソードをエミー賞ドラマ部門助演男優賞ノミネート作品として提出しました。[ 5 ]
705「ディベートキャンプ」パリス・バークレー原作 ：ウィリアム・シンド＆マイケル・オーツ・パーマー 脚本 ：アーロン・ソーキン2002年10月16日 （2002年10月16日）17530515.91 [ 9 ]
バートレットが大統領選討論会の準備を進める中、イスラエルとクマルの間の緊張が高まる。討論会の準備中に提起された疑問と討論会で提起された疑問の両方が、政権発足当初の数週間を回想させる。トビーは妊娠中の元妻に再婚を申し込もうとする。
716「ゲーム開始」アレックス・グレイブスアーロン・ソーキン＆ポール・レッドフォード2002年10月30日 （2002年10月30日）17530615.73 [ 10 ]
大統領とスタッフは大統領選討論会のためカリフォルニアへ向かう。CJは、バートレット氏が討論相手になるのは、大統領の真の姿か「アンクル・フラッフィー」か、どちらになるのかを懸念する。サムは先回りして、故ホートン・ワイルドの選挙対策本部長に会って選挙活動の中止を促そうとするが、結局ワイルドと取引をすることになってしまう。レオはホワイトハウスに残り、クマーの代表者と面会する。
727「選挙の夜」レスリー・リンカ・グラッター脚本 ：デヴィッド・ガーケン、デヴィッド・ハンデルマン脚本 ：アーロン・ソーキン2002年11月6日 （2002年11月6日）17530816.22 [ 11 ]
全国から選挙結果が届き始めている。チャーリーとファーストレディは共に大統領の健康状態を心配している。カリフォルニア州第47区の驚くべき結果は、サムにとって深刻な影響を与える可能性がある。ドナは「票の交換」を試みている最中に、ホワイトハウスの新しい軍事補佐官と出会う。大統領は圧倒的な票差で再選される。
738「プロセス・ストーリー」クリストファー・ミシアーノストーリー ：ポーラ・ヨー＆ローレン・シュミット脚本 ：アーロン・ソーキン2002年11月13日 （2002年11月13日）17530915.79 [ 12 ]
大統領の勝利を受け、CJは注目を集めようとする偽の選挙顧問に対処していく。ドナはジャック・リース中佐（クリスチャン・スレーター）と関係を深める。ベネズエラで軍事クーデターの危機が訪れ、レオとジョーダン・ケンドールの計画は頓挫する。サムは下院選挙への出馬を検討し、ファーストレディとの大統領のプライベートな勝利パーティーに介入する。トビーは元妻の妊娠を大統領に打ち明ける。
749「スイス外交」クリストファー・ミシアーノケビン・フォールズ＆イーライ・アティ2002年11月20日 （2002年11月20日）17530715.03 [ 13 ]
イランのアーヤトラはスイスの仲介人を通して、息子が命を救う心臓手術を受けるためにアメリカへ渡航できるよう手配する。これがレオと大統領を政治的混乱に巻き込む。ジョシュは、再選された大統領から既に距離を置いている神経質な議会民主党議員たちを相手に、副大統領を侮辱することに成功する。
7510「北極レーダー」ジョン・デヴィッド・コールズ原作 ：ジーン・スパーリング脚本 ：アーロン・ソーキン2002年11月27日 （2002年11月27日）17531014.28 [ 14 ]
女性戦闘機パイロットのトップへの告発にホワイトハウスの女性陣は激怒し、大統領とレオは苛立ちを募らせる。ジョシュはドナの頼みで、しぶしぶリース司令官との仲介役を引き受ける。トビーは深刻なライターズスランプに陥っていたが、サムの推薦でウィル・ベイリー（ジョシュア・マリーナ）が就任演説の執筆を手伝うために現れる。
7611「聖夜」トーマス・シュラムアーロン・ソーキン2002年12月11日 （2002年12月11日）17531115.39 [ 15 ]

ゾーイ・バートレットがフランス貴族の新しい恋人を連れて現れ、チャーリーの嫉妬心をかき立てる。トビーの疎遠の父が和解のために現れる。ダニー・コンキャノンはクマリ国防大臣の暗殺者に関する予感とCJへのプレゼントを持って戻ってくる。バートレットはシャリーフ暗殺の重荷を良心に感じ始める。

注:エミー賞優秀ドラマシリーズ賞受賞作品の一部として出品されました。[ 5 ]
7712「ガンズ・ノット・バター」ビル・デリアイーライ・アティ＆ケビン・フォールズ＆アーロン・ソーキン2003年1月8日 （2003年1月8日）17531213.96 [ 16 ]

チャーリーは自分の権力の及ぶ範囲を見せつけてゾーイに感銘を与えようとし、ペンタゴンの最高幹部から非難を浴びる。ジョシュは対外援助法案に熱心に取り組み、窮地に陥る。CJは大統領のために一風変わった写真撮影の機会をセッティングする。

注：エピソードのタイトルは、政府支出の選択の影響を示すマクロ経済モデルを指しています。
7813「ロング・グッドバイ」アレックス・グレイブスジョン・ロビン・ベイツ2003年1月15日 （2003年1月15日）17531314.45 [ 17 ]

このエピソードは、典型的な「ザ・ホワイトハウス」の形式とは一線を画す、一人の登場人物の家庭生活に焦点が当てられており、ホワイトハウスでの活動には触れられていない点が特筆すべき点です。CJは同窓会とアルツハイマー病を患う父親（ドナルド・モファット）の見舞いのため、オハイオ州の実家に戻ります。トビーがザ・ホワイトハウスでのCJの日々の報道業務をこなす中、CJは病状が悪化し続ける父親の世話と、かつての同級生への想いに葛藤します。

注：アリソン・ジャニーは、このエピソードをエミー賞ドラマ部門主演女優賞ノミネート作品として提出した。[ 5 ]
7914「就任式：パート1」クリストファー・ミシアーノストーリー ：マイケル・オーツ・パーマー＆ウィリアム・シンド脚本 ：アーロン・ソーキン2003年2月5日 （2003年2月5日）17531413.03 [ 18 ]
ウィルは就任演説の政治的に正しい審査プロセスに苦戦する。チャーリーは大統領の宣誓にふさわしい聖書を探し求める。アフリカの紛争はジェノサイドへと発展し始め、アメリカの介入を求める声が上がる。
8015「就任式：あちらこちら」レスリー・リンカ・グラッターストーリー ：デイヴィッド・ガーケン＆ジーン・スパーリング脚本 ：アーロン・ソーキン2003年2月12日 （2003年2月12日）17531513.59 [ 19 ]

就任舞踏会が始まる中、大統領はクンドゥ危機に関して、多くの有権者の支持を失うリスクを冒して決断を下さなければならない。トビーはウィルの昇進を検討してほしいと考えている。ジョシュは、最近の報道はドナの発言によるものだと確信している。

注:エミー賞優秀ドラマシリーズ賞受賞作品の一部として出品されました。[ 5 ]
8116「カリフォルニア第47連隊」ヴィンセント・ミシアーノストーリー ：ローレン・シュミット＆ポーラ・ヨー脚本 ：アーロン・ソーキン2003年2月19日 （2003年2月19日）17531612.23 [ 20 ]
レオがクンドゥの状況を監督するためにワシントンに留まる間、バートレット大統領はサムの選挙活動のためオレンジ郡を訪れる。しかし、大統領のフランス人に関する発言、大統領の車列による交通渋滞、そしてトビーとチャーリーを投獄させる口論など、次々と問題が発生。大統領がサムの選挙スタッフを刷新する中、ウィルはスピーチライターを失い、山積みの課題を抱え、4人のインターンに全てを任せざるを得なくなる。
8217「レッド・ヘイブンは燃えている」アレックス・グレイブスストーリー ：マーク・ゴフマン＆デボラ・カーン脚本： アーロン・ソーキン2003年2月26日 （2003年2月26日）17531714.01 [ 21 ]

トビーはCJとエイミー・ガードナーの助けを借りてサムの選挙活動を引き継ぐが、すぐに事態は沈没の危機に瀕する。クンドゥで海兵隊員3人が捕らえられたことが、より大きな危機を招く。ジョシュがファーストレディに高圧的な発言をしたことで、エイミーを装った新たなライバルが現れ、彼の選挙活動が停滞する。ウィルのインターンたちは、その実力を発揮する。

注:ロブ・ロウがメインキャストの一員として登場するのはこれが最後です。
8318「プライベターズ」アレックス・グレイブス原作 ：ポール・レッドフォード＆デボラ・カーン 脚本 ：ポール・レッドフォード＆デボラ・カーン、アーロン・ソーキン2003年3月26日 （2003年3月26日）17531811.70 [ 22 ]

アメリカ革命の娘たちの会のメンバーが、アビーの会員資格の正当性に疑問を呈する。エイミーは初出勤日、ファーストレディから重要な対外援助法案を否決するよう命じられる。チャーリーはゾーイを取り戻すため、奔走を続ける。

注：エピソードタイトルは、アビーがDARの会員資格を得た先祖の実際の職業を指しています。ストッカード・チャニングは、このエピソードをドラマシリーズ部門の助演女優賞のノミネートに応募しました。[ 5 ]
8419「エンジェル・メンテナンス」ジェシカ・ユー脚本 ：イーライ・アティ＆ケビン・フォールズテレプレイ ：イーライ・アティ、アーロン・ソーキン2003年4月2日 （2003年4月2日）17532012.72 [ 23 ]

大統領専用機エアフォースワンの故障により、大統領、ウィル、CJは北東部上空を飛行中。CJとウィルは報道陣に情報を漏らさないように努め、大統領は麻薬戦争へのコロンビアの参加資格認定問題に取り組む。ジョシュは、立場が不安定な共和党下院議員と共に環境法案の審議にあたる一方、レオは電話で大統領を落ち着かせようと奮闘する。

注:エピソードのタイトルは、エアフォースワンの空輸作戦のコードワードである「エンジェル」を指します。
8520「見えないものの証拠」クリストファー・ミシアーノ脚本 ：イーライ・アティ＆デヴィッド・ハンデルマン脚本 ：アーロン・ソーキン2003年4月23日 （2003年4月23日）17531913.65 [ 24 ]

深夜のスタッフポーカーゲームは、次々と危機に見舞われる。大統領はロシアで撃墜されたスパイドローンに対処しなければならないが、ロシア大統領を怒らせることは避けなければならない。ジョシュはホワイトハウス次席法律顧問の新たな候補者に異変を感じ取る。CJはトビーとウィルに、春分の日に卵が逆立ちすると信じ込ませようとする。一方、ペンシルベニア通りから銃撃犯がホワイトハウスに向けて発砲する。

注：エピソードタイトルはヘブル人への手紙11章の「信仰とは、望んでいる事がらを保証し、目に見えない事実を確認することです」という一節に由来しています。ブラッドリー・ウィットフォードは、このエピソードをドラマシリーズ部門の優秀助演男優賞にノミネートしました。また、優秀ドラマ部門にもノミネートされました。[ 5 ]
8621「火星生命体」ジョン・デヴィッド・コールズストーリー ：ポール・レッドフォード＆ディー・ディー・マイヤーズ脚本 ：アーロン・ソーキン2003年4月30日 （2003年4月30日）17532113.18 [ 25 ]

新任の副顧問弁護士ジョー・クインシー（マシュー・ペリー）は就任初日に、政権全体に衝撃を与える巨大なスキャンダルを発覚する。機密扱いの火星報告書の可能性を調査する中で、副大統領とワシントンの社交界の名士との不倫関係が発覚し、大統領は決断を迫られる。

注:エミー賞優秀ドラマシリーズ賞受賞作品の一部として出品されました。[ 5 ]
8722「卒業式」アレックス・グレイブスアーロン・ソーキン2003年5月7日 （2003年5月7日）17532213.37 [ 26 ]

ジョシュは新副大統領の選出プロセスを開始するが、意外な候補者も登場する。チャーリーはゾーイへの想いを整理するが、ゾーイが逆転する。大統領は、ゾーイのジョージタウン大学卒業式で行わなければならない卒業式のスピーチを先延ばしにする。トビーは妊娠中の元妻の愛情を新しい家によって勝ち取ろうとするが、決断を下す前に彼女は陣痛に襲われる。深夜のパーティーは、シークレットサービスのエージェントが遺体で発見され、ゾーイ・バートレットが行方不明になるという悲劇へと変わる。

注:エミー賞優秀ドラマシリーズ賞受賞作品の一部として出品されました。[ 5 ]
8823" 25 "クリストファー・ミシアーノアーロン・ソーキン2003年5月14日 (2003-05-14)17532313.79 [ 27 ]

ゾーイの誘拐事件を受け、ファーストファミリーは動揺し、ファーストレディは鎮静剤を投与され、大統領は自身の明確な判断能力に疑問を抱く。トビーの元妻は双子を出産。スタッフは、この悲劇が自分たちの仕事、そして国全体に及ぼす影響について考え始める。エピソードの終盤、バートレットは、次に何をすべきかについて公平な判断を下すことができないため、大統領としての職務を遂行できないと悟り、憲法修正第25条に基づき一時的に大統領職を辞任する。副大統領が不在のため、鉄壁の保守派共和党下院議長グレン・アレン・ウォーケン（ジョン・グッドマン）が大統領代行に就任する。

注：エミー賞のドラマシリーズ部門で優秀監督賞を受賞。ドラマシリーズ部門で優秀脚本賞にノミネート。マーティン・シーンは、このエピソードを優秀主演男優賞のエミー賞ノミネートとして提出。ジョン・スペンサーは、このエピソードを優秀助演男優賞のエミー賞ノミネートとして提出。ストッカード・チャニングは、このエピソードを優秀助演女優賞のエミー賞ノミネートとして提出。[ 5 ]

受容

批評家の反応

ロッテントマトでは、このシーズンの支持率は92%で、12件のレビューに基づく平均スコアは10点満点中8点です。[ 28 ]

賞賛

第4シーズンは第55回プライムタイム・エミー賞で15部門にノミネートされ、合計2部門で受賞した。同シリーズは4年連続で、そして最後のドラマシリーズ部門の優秀賞を受賞。クリストファー・ミシアーノは「Twenty Five」でシーズンのもう1つの賞であるドラマシリーズ部門の優秀監督賞を受賞した。注目すべきノミネートには、ドラマシリーズ部門の優秀主演男優賞のマーティン・シーン、ドラマシリーズ部門の優秀主演女優賞のアリソン・ジャネイ、ドラマシリーズ部門の優秀助演男優賞のジョン・スペンサーとブラッドリー・ウィットフォード、ドラマシリーズ部門の優秀助演女優賞のストッカード・チャニング、ドラマシリーズ部門の優秀ゲスト男優賞のティム・マシスンとマシュー・ペリーがいた。アーロン・ソーキンは「Twenty Five」でドラマシリーズ部門の優秀脚本賞にノミネートされた。[ 29 ]

トーマス・デル・ルースは、エピソード「Holy Night」でアメリカ撮影監督協会からノミネートされた。 [ 30 ]

参考文献

  1. ^ 「チャーリー・ローズ 2002年10月号 第2話」 Amazon 2002年10月2日2013年9月4日閲覧
  2. ^アダリアン、ヨゼフ（2003年5月1日）「ソーキン、『ウィング』から不機嫌に：NBCホワイトハウスシリーズの体制変更」バラエティ誌。2012年1月7日閲覧。
  3. ^ 「ロブ・ロウが『ザ・ホワイトハウス』を降板」「 . CNN. 2002年7月24日. 2013年8月11日閲覧。
  4. ^ 「ジョン・ウェルズが『ザ・ウェスト・ウィング』を降板するアーロン・ソーキンについて語る」「 . アーカイブ・オブ・アメリカン・テレビジョン. 2017年4月14日. 2017年12月19日閲覧。
  5. ^ a b c d e f g h i j “Season 4 Awards - The West Wing Episode Guide” . 2019年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年8月17日閲覧。
  6. ^ 「National Nielsen Viewership (Sept. 23–29, 2002)」ロサンゼルス・タイムズ、2002年10月2日。 2021年4月17日閲覧– Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  7. ^ 「National Nielsen Viewership (Sept. 30–Oct. 6, 2002)」ロサンゼルス・タイムズ、2002年10月9日。 2021年4月17日閲覧– Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  8. ^ 「National Nielsen Viewership (Oct. 7–13, 2002)」ロサンゼルス・タイムズ、2002年10月16日。 2021年4月17日閲覧– Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  9. ^ 「Top 20 Network Primetime Report: Week of 10/14/02 - 10/20/02」Zap2it . 2002年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年7月15日閲覧。
  10. ^ 「National Nielsen Viewership (Oct. 28–Nov. 3, 2002)」ロサンゼルス・タイムズ、2002年11月6日。 2021年4月17日閲覧– Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  11. ^ 「National Nielsen Viewership (Nov. 4–10, 2002)」ロサンゼルス・タイムズ、2002年11月13日。 2021年4月17日閲覧– Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  12. ^ 「Top 20 Network Primetime Report: Week of 11/11/02 - 11/17/02」Zap2it . 2002年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年7月15日閲覧。
  13. ^ 「National Nielsen Viewership (Nov. 18–24, 2002)」ロサンゼルス・タイムズ、2002年11月27日。 2021年4月17日閲覧– Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  14. ^ 「National Nielsen Viewership (Nov. 25–Dec. 1, 2002)」ロサンゼルス・タイムズ、2002年12月4日。 2021年4月17日閲覧– Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  15. ^ 「National Nielsen Viewership (Dec. 9–15, 2002)」ロサンゼルス・タイムズ、2002年12月18日。 2021年4月17日閲覧– Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  16. ^ 「National Nielsen Viewership (Jan. 6–12, 2003)」ロサンゼルス・タイムズ、2003年1月15日。 2021年4月17日閲覧– Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  17. ^ 「National Nielsen Viewership (Jan. 13–19, 2003)」ロサンゼルス・タイムズ、2003年1月23日。 2021年4月17日閲覧– Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  18. ^ 「National Nielsen Viewership (Feb. 3–9, 2003)」ロサンゼルス・タイムズ、2003年2月12日。 2021年4月17日閲覧– Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  19. ^ 「National Nielsen Viewership (Feb. 10–16, 2003)」ロサンゼルス・タイムズ、2003年2月21日。 2021年4月17日閲覧– Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  20. ^ 「National Nielsen Viewership (Feb. 17–23, 2003)」ロサンゼルス・タイムズ、2003年2月26日。 2021年4月17日閲覧– Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  21. ^ 「National Nielsen Viewership (Feb. 24–March 2, 2003)」ロサンゼルス・タイムズ、2003年3月5日。 2021年4月17日閲覧– Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  22. ^ 「National Nielsen Viewership (March 24–30, 2003)」ロサンゼルス・タイムズ、2003年4月2日。 2021年4月17日閲覧– Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  23. ^ 「National Nielsen Viewership (March 31–April 6, 2003)」ロサンゼルス・タイムズ、2003年4月9日。 2021年4月17日閲覧– Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  24. ^ 「National Nielsen Viewership (April 21–27, 2003)」ロサンゼルス・タイムズ、2003年4月30日。 2021年4月17日閲覧– Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  25. ^ 「National Nielsen Viewership (April 28–May 4, 2003)」ロサンゼルス・タイムズ、2003年5月7日。 2021年4月17日閲覧– Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  26. ^ 「National Nielsen Viewership (May 5–11, 2003)」ロサンゼルス・タイムズ、2003年5月14日。 2021年4月17日閲覧– Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  27. ^ 「National Nielsen Viewership (May 12–18, 2003)」ロサンゼルス・タイムズ、2003年5月21日。 2021年4月17日閲覧– Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  28. ^ 「ザ・ウェスト・ウィング：シーズン4」。ロッテン・トマト。2021年11月11日閲覧。
  29. ^ 「ザ・ウェスト・ウィング」 Emmys.com 2013年9月4日閲覧。
  30. ^ 「ASC賞 撮影賞」アメリカ撮影監督協会。2010年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月26日閲覧。
一般的な参考文献
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_West_Wing_season_4&oldid=1335397658#ep76」より取得