サンダーランドのホーリー・トリニティ教会
| ホーリートリニティ教会 | |
|---|---|
| サンダーランド教区教会 | |
 | |
  ホーリートリニティ教会 タイン・アンド・ウィアにあるホーリー・トリニティ教会 | |
| 北緯54度54分28秒 西経1度22分07秒 / 北緯54.907765度、西経1.368648度 / 54.907765; -1.368648 | |
| OSグリッドリファレンス | ニュージーランド 40575 57189 |
| 位置 | チャーチ ストリート イースト、サンダーランド、タイン アンド ウィア SR1 2BJ |
| 国 | イングランド |
| 宗派 | 英国国教会 |
| 歴史 | |
| 状態 | 教区教会 |
| 設立 | 1719 （1719年） |
| 献身 | 聖なる三位一体 |
| 奉献された | 1719年9月5日 |
| 建築 | |
| 機能状態 | 保存された |
| 遺産指定 | グレードI指定建造物 |
| 指定された | 1950年5月8日 |
| スタイル | バロック |
| 建造年数 | 1718–1719 |
| 画期的な | 1718 |
| 管理 | |
| 教区 | ダーラム |
| 教区 | サンダーランド |
ホーリー・トリニティ教会（ホーリー・トリニティ教会、またはサンダーランド教区教会とも呼ばれる）は、タイン・アンド・ウィア州サンダーランドにある英国国教会の教会建築物[ 1 ]で、かつてはこの地域の教区教会でした。1719年に新設されたサンダーランド教区の教会として開館し[ 2 ] 、1988年に信者数の減少により閉鎖されるまで、地域社会に貢献してきました。その後、教会保存信託の所有となり、教会建築は保存され、地域の文化拠点へと変貌を遂げました。
歴史
起源
1712年、サンダーランド港が急速に成長するにつれ、ビショップウェアマスの地元のセント・マイケル教会は、増加する人口に対応できなくなるほど急速に手狭になっていった。[ 3 ]地元の商人たちが集まり、街の東端に新しい教会を建てる運動を始め、町の荒野に建設場所が選ばれた。
人口の急激な増加に伴い、新たな教区の設置も決定され、1719年3月9日に議会でサンダーランド教区の設置法案が可決された[ 4 ] [ 5 ]（そのため、この教会はサンダーランド教区教会と呼ばれることもある）。当時のダラム司教ナサニエル・クルーとジェームズ・ボーズ神父[ 4 ]もこれに同意した。
デザイン
elevation.jpg/1280px-HolyTrinitySunderland-western(front)elevation.jpg)
elevation.jpg){kind=link}
元の教会の建築家ははっきりとは分かっていませんが、ウィリアム・エディ[ 6 ] [ 7 ]（地元の有名な建築家）と教会の 初代牧師に任命されたダニエル・ニューカムが関与していたという報告があります。
建物自体はバロック様式で、[ 6 ]レンガ造りで、ドアと窓の周囲には石のモールディングが施されています。当初の建物には後陣はありませんでしたが、後に後陣が追加されました（下記参照）。ウェランは外観を「簡素で魅力に欠ける」と評しています。[注 1 ]
ウェランは建物の内部を「美しい」と評しており[ 8 ]、中央の身廊から両側に7本の柱で隔てられた側廊と、コリント式の柱頭を持つ側廊を特徴としている。ウェランの詳細な説明は以下の通りである。
内部は美しく、身廊と内陣、そして側廊から構成されています。側廊は、コリント式の柱頭を持つ7本の優美な柱によって身廊から隔てられています。聖餐台は窪みにあり、その前面は2本のコリント式の柱で支えられたドームで覆われています。身廊の両側と西端には回廊があり、回廊の前面には王室の紋章とダラム司教クルー卿の紋章が飾られています。回廊の上には、聖歌隊席のための小さな回廊があります。
— ウィリアム・ウェラン『ダラム州パルパティーンの歴史、地形、およびディレクトリ...』[ 8 ]
オープニング
1718年に基礎工事が始まり、翌年には教会が完成し、1719年9月5日に聖別式が行われた。[ 10 ]しかし、これに先立つ1719年6月2日には、ジョナサン・チェンバースとエリザベス・ハッチンソンの最初の結婚式がこの教会で行われたことが記録されている。[ 11 ]
1700年代
1735年、教会の牧師であり、建物の当初の設計にほぼ間違いなく関わっていたダニエル・ニューカムは、東端に後陣を増築することを決定しました。これにより、それまで建物に欠けていた内陣が増築されました。後陣は大きく、ほぼ円形で、大きなベネチアン窓が特徴的でした。それは現在も建物の一部として残っています。ニューカムはこの増築費用を私財で負担しました。[ 1 ]
1800年代
教会は1803年に新しい屋根が葺かれ、新しいギャラリーを増築する目的で屋根がかさ上げされたことで19世紀を迎えました。[ 3 ] [注2 ]同年、窓ガラスも張り替えられました。[ 6 ]
1854年に墓地での最後の埋葬が行われた。[ 12 ]
1857年、教会の東側にベネチアン・ステンドグラスの窓が追加されました。サンダーランドのジェームズ・ハートリーのガラス工場で製造されたもので、キリストの昇天を描いています。[ 13 ]
ジャック・クロフォード記念碑
.jpg){kind=link}
.jpg/1280px-JackCrawfordMemorial(HolyTrinitySunderland).jpg)
「キャンパーダウンの英雄」ジャック・クロフォードは、1797年のキャンパーダウン海戦でヴェネラブル号に乗艦していた船員でした。ヴェネラブル号は火災に見舞われ、マストが損傷しました。この時、ダンカン提督の旗（降伏の印とされていました）が下ろされました。そこでクロフォードはマストの残骸をよじ登り、提督の旗を再びマストの頂上に釘付けにしました。
クロフォードはその英雄的行為で広く称賛され、サンダーランドの人々から銀星章を授与された。しかし、その後数年間で彼は貧困に陥り[ 12 ]、1831年にコレラの流行で亡くなった。
1888年、ホーリー・トリニティ教会は彼を称えて墓地に墓石を建てた。
1797 年 10 月 11 日、キャンパーダウン沖での壮絶な戦闘で、撃ち落とされたダンカン提督の旗を HMS ヴェネラブルのメイントップマストに勇敢に打ち付けた水兵。ジャック・クロフォードは 1775 年に陶器の産地サンダーランドで生まれ、1831 年に故郷の町で 56 歳で亡くなりました。
— ジャック・クロフォード記念碑、ホーリー・トリニティ教会墓地
2年後、モーブレー公園に記念の像が建てられました。
1900年代
1900年代は教会のガラス張り替えから始まりましたが[ 6 ] 、その後コミュニティ生活は衰退し始め、サンダーランドの東端の教会に通う人の数も減少しました[ 10 ] 。
閉鎖
20世紀を通して信者数は減少し続け、1988年6月26日に教会は閉鎖を余儀なくされ、余剰教会基金[ 10 ]（現在は教会保存信託として知られる）に移管されました。建物自体は大規模かつ多額の修理を必要とし、現在も信託によって修理が続けられています[ 14 ] 。
近くの教会の管理人の小屋（以前はドニソン学校だったが、1905年から1910年の間に閉校した）は1978年にグレードII指定建造物に指定され、[ 15 ] [ 16 ]、2007年にドニソン学校遺産教育センターとなった。[ 15 ]
現在
elevation.jpg){kind=link}
elevation.jpg/1280px-HolyTrinitySunderland-southern(side)elevation.jpg)
この建物は礼拝所としては使われておらず、現在はコミュニティ会場および文化芸術センターである 「セブンティーン・ナインティーン」という名前で呼ばれています。
参照
注記
参考文献
- ^ a bノーマン・カートラン「オールド・サンダーランドの礼拝所」（PDF）サンダーランド古物商協会。2018年11月19日閲覧。
- ^ BBC Wear Online. 「Holy Trinity Church - photo gallery (image 1)」 . 2012年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ a b cロス、デイヴィッド. 「サンダーランド、ホーリートリニティ教会」 .ブリテン・エクスプレス. 2018年11月20日閲覧。
- ^ a b「主要文書」 .国立公文書館. 英国議会公文書館 . 1719年3月.
- ^ 「サンダーランド、ダラム州」。国立公文書館。ランベス宮殿図書館。1719年。
- ^ a b c dヒストリック・イングランド. 「CHURCH OF HOLY TRINITY (1208056)」 .イングランド国立遺産リスト. 2019年2月12日閲覧。
- ^ 「シーガル・シティ：サンダーランドの文学と文化遺産」サンダーランド大学ブログ：シーガル・シティ。 2019年2月12日閲覧。
- ^ a b c Whellan, William (1856). 『ダラム州パルパティーンの歴史、地形、および目録』は、州全体の概観に加え、すべての町、行政区、港、教区、礼拝堂、タウンシップ、ウィレッジ、区、荘園の歴史的、統計的、および記述的な概略を別個に掲載している。これにニューカッスル・アポン・タインの歴史と目録、および貴族とジェントリの所在地一覧（1856年版）が付随している。Whittaker & Co. (ロンドン). p. 662 . 2018年11月21日閲覧。
- ^ジョイナー、ポール. 「サンダーランド」 . GenUKI . 2018年11月21日閲覧。
- ^ a b c「ホーリー・トリニティ教会（サンダーランドの東端）」。Wearside Online。2010年4月10日。 2018年11月18日閲覧。
- ^ Pears, Brian (1996年10月17日). 「サンダーランドの登録簿からの結婚記録（1719-1749年）」 . GenUKI . 2018年11月21日閲覧。
- ^ a bトニー・ギラン（2020年11月14日）「10万人の遺体で墓地は満員御礼」。2023年11月29日閲覧。PressReader経由。
- ^ 「停留所 10: ホーリー トリニティ教会 - サンダーランドのハイ ストリート ヘリテージ ウォーク | ヒストリック イングランド」。
- ^ 「サンダーランドに『賢い空間』を創る」教会保存トラスト、2017年10月26日。 2019年2月12日閲覧。
- ^ a b「ドニソンスクールヘリテージセンター」 。 2019年11月3日閲覧。
- ^ヒストリック・イングランド. 「ホーリー・トリニティ教会の管理人小屋と付属の壁、チャーチ・ウォーク（1293305）」 .イングランド国立遺産リスト. 2019年11月2日閲覧。
