ホリア(ブレタ語)

『ホリア』は、ニコラエ・ブレタン作曲、ギツァ・ポップ脚本による1937年のルーマニア語オペラである。 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]物語は、 1784年にホリア、クロシュカ、クリシャンが率いたトランシルヴァニアのルーマニア農民反乱、ヴァシレ・ウルス・ニコラ「ホリア」。このオペラは1937年1月24日にクルージュのルーマニア歌劇場で初演された。 [ 4 ]ラジオ初演は1975年7月27日であった。 [ 5 ]

役割

主要登場人物
役割 音声タイプ 世界初演キャスト[ 4 ]1980年ブカレストのキャスト[ 6 ]1985年の録音セレクション[ 7 ]
蜂起の最高司令官ホリア バスバリトンM. サヴェアヌ ゲオルゲ・クシュナル ヴァシレ・カタナ
クロシュカ バリトンM. アルナウトゥ エミル・イウラスク ムグル・ボグダン
クリシャン テナーI. ランゼスク マルセル・アンヘレスク イオン・ラザール
ホリアの妻ドキア コントラルトL.ポップ ユリア・ブチウセアヌジョージタ・オルロフスキー=ボグダン
娘のイリアナ ソプラノM. ネストレスク コルネリア・ポップ
彼女の婚約者イオネル テナー I. アンドレースク コルネリウ・ファナツァヌ
ケメニー男爵、トランシルヴァニア総督 ベースV. シオミン ダン・ザク タイタス・パウリウク
バロン・ニール テノール/バリトン Ch. モアルカス ルシアン・マリネスク
ハンフィー男爵夫人 ソプラノ M. ミハイ マチルダ・オノフライ=ヴィオクレ
ヌトゥ、ハンフィ男爵夫人の農奴 テナー Gh. ズナミロフスキ コンスタンティン・イリエスク
農奴のパベル バリトン Tr. ミクレア ニコラエ・ウルジセアヌ
司祭コスタン バスバリトン S. チルヴァイ エイドリアン・ステファネスク

計装

このオペラは、以下の楽器で 演奏される[ 4 ] 。

概要

農民のホリアは、農奴の窮状を緩和するための改革を嘆願するため、ケメニー男爵の宮廷を訪れる。男たちは漸進的な改革と抜本的な改革のどちらを優先すべきかで意見が対立し、男爵はホリアに死の脅迫をする。一方、ホリアの妻ドキアと娘イリアナの自宅には、イリアナの婚約者イオネルが訪れる。危険を感じた二人はイオネルに家に残るよう懇願するが、イオネルはホリアのもとへ向かう。その後、二人はイリアナを娶ろうとするニール男爵の訪問を受ける。ドキアは娘と自分を守ろうと斧を手に取るが、そこにホリアが割り込んでくる。ホリアは正義が執行されると信じ、男爵を解任する。

酒場で二人の農奴が貴族の仕打ちについて話し合う。パベルは妻を亡くし落胆しているが、ヌツは妻と息子の復讐を決意している。二人はホリアの反乱に加わることを決意する。農奴たちは集結し、ホリアは復讐よりも美徳と人道主義を称え、彼らの恐怖を鎮めようとする。ホリアの正義と平和を重んじる理念が勝利し、指導者が選出される。ルーマニア遠征はクロースカ、ハンガリー遠征はクリシャン、そしてホリアは司令官に任命される。誓約は信仰の誓約によって締結される。

反乱が勃発すると、農奴たちは恨みを晴らすため報復を求める。ヌツは親族を殺害したハンフィ男爵夫人を処刑しようと企むが、ホリアに阻止される。ヌツは、ホリアの命を救ったケップ男爵との友情を理由に、ホリアを農民への裏切り者と決めつける。ヌツは、ケップがハンフィを訪ねていたこと、そしてヌツが城に火を放ち男爵を殺害したことを明かす。貴族たちはデヴァ砦に逃げ込み、農民たちが先にそこへ辿り着かない限り、帝国軍が彼らを救出するという知らせが届く。

次の場面が始まると、反乱は鎮圧され、デーヴァの指示で貴族たちはホリアの占領を企てる。彼らは捕らわれた農民たちの中から、指導者を裏切る者を探す。イオネルはそれを拒み自殺するが、ヌツは同意する。

指導者たちは捕らえられ、クリシャンは自殺し、ホリアとクロスカは死刑を宣告された。ホリアの民衆への嘆願は聞き入れられず、イリアナの恩赦を求める嘆願も聞き入れられなかった。ホリアとクロスカは処刑のため連行され、幕が下りた。[ 8 ]

録音

  • Horia on Nimbus NI5513/14 (1980, CD 発行 1997) (Cornelia Pop, Buciuceanu, Fânăţeanu; Bucharest National Opera Choir, Bucharest Opera Orchestra/Dr. Cornel Trailescu) (ライブ録音)
  • ホリア (セレクシウニ) on Electrecord – ST-ECE 02703 (1985) (アンサンブルル オペラ ローマ ディン クルージュ ナポカ、指揮: イオン イアンク)

参考文献

  1. ^ウィリアム・ショール『 20世紀のオペラ』 1476605564 2006年 p138 「1937年、彼は最もよく知られているオペラ『ホリア』を発表しました。(『オペラ・ニュース』は「昔ながらのオペラ愛好家にとって、『ホリア』は感動的で歌いやすく表現力豊かな楽曲です」と述べています。)
  2. ^ Horia Stanca Fragmentarium Clujean - 1987 Page 157 「Cu încă o tragedie îşi va încheia în 1937 Nicolae Bretan prolifica sa activitate componistică dindu-ne cu opera Horia, pe un libret extras din piesa lui」ギシュア ポップ、政治的基層の政治的不平等な瞬間を思い出させてください...」
  3. ^ The American Music Teacher - Volumes 26-27 - Page lvii 1976「全米公共ラジオ放送局は、1976年から1977年にかけて、少なくとも6回のブルターニュ音楽の全国放送を計画している。最初の全国放送(1975年10月)は、クルージュのルーマニア歌劇場によって演奏され録音されたブルターニュのオペラ『ホリア』である…」
  4. ^ a b cガゲルマン、ハルトムート著『ニコラエ・ブルタン:その生涯と音楽』ボーモント・グラス訳。ペンドラゴン・プレス、ヒルズデール、ニューヨーク、2000年、114頁
  5. ^ 「FMニュース」(PDF) . Forecast!.第12巻第5号. メリーランド州シルバースプリング:Forecast FM, Inc. 1975年7月. p. 32. 2020年7月29日閲覧
  6. ^ホリア、ニンバス NI5513/14 (1980 年、CD 発行 1997 年)
  7. ^ホリア (セレクシウニ)の Electrecord – ST-ECE 02703 (1985)
  8. ^ガゲルマン、p.100-110