ハワード、クイーンズランド州

ハワード
2008 年にハワードに郵便局があったが、2021 年から 2024 年まではカフェだった。
2008 年にハワードに郵便局があったが、2021 年から 2024 年まではカフェだった。
ハワードはクイーンズランド州にあります
ハワード
ハワード
座標:南緯25.3180度、東経152.5591度南緯25度19分05秒 東経152度33分33秒 / / -25.3180; 152.5591ハワード(町の中心部)
オーストラリア
クイーンズランド州
LGA
位置
政府
 • 州選挙民
 • 連邦部門
エリア
 • 合計
45.9 km 2 (17.7 平方マイル)
人口
 • 合計1,394人(2021年国勢調査[ 2 ]
 • 密度30.37/km 2 (78.66/平方マイル)
タイムゾーンUTC+10:00 (オーストラリア東部標準時)
郵便番号
4659
ハワード周辺の地域
チャーウェルパシフィックヘイブンバーラム川
チャーウェルハワードバーラムタウン
ダッキンウィラダッキンウィラトルバンレア

ハワードは、オーストラリア、クイーンズランド州フレーザーコースト地域にある田舎町です。[ 3 ] [ 4 ]北部カビ・カビ・イシス地区とその周辺地域に住むダンダブラ人の南の境界です。ブリスベンの北284キロメートル(176マイル)、ハービーベイの西37キロメートル(23マイル)に位置しています。2021年の国勢調査では、ハワードの人口は1,394人でした。[ 2 ]

地理

トルバンレアはバーラム川の東側、ハワードはバーラム川の西側に位置しています。両町間の距離は5.1キロメートル(3.2マイル)で、姉妹都市として知られていました。

マリア クリークは町を流れ、ハワード ボート乗り場の下流でバーラム川に注ぎます。

ブルース・ハイウェイは町の端を東西方向に走り、町の中心部を迂回しています。クイーンズランド州ノースコースト鉄道は町の中心部を北西から南東方向に走っています。ハワードのメインストリートはスティリー通りとウィリアム通りです。[ 5 ]

歴史

この町はもともとスティリー(アベル・スティリーにちなんで)と呼ばれていましたが、バーラム地域の炭鉱の先駆者であるウィリアム・ハワードにちなんで改名されました。 [ 3 ] [ 6 ] [ 7 ]

アベル・スティリーは1856年にこの地域で石炭採掘を開始しました。数々の挫折を経て、最終的にボーフォード炭鉱とクイーンズランド炭鉱会社を設立し成功を収めました。[ 8 ]

1877年、ジョージ・ハワードと息子のウィリアムはハワード炭鉱を設立した。[ 9 ]

1860年代から、バーラム炭田の石炭は船に積み込むためにメアリーバラの港に運ばれました。[ 10 ] 1877年からは、44トンの外輪船バーバラとジェーンがバーラム川を航行し、メアリーバラに石炭を輸送し始めました。[ 11 ] 1883年にメアリーバラからバーラム川への鉄道が開通し、バーラム線として知られるようになりました。しかし、1884年4月に鉄道橋が開通するまで、この方法で石炭を輸送することはできませんでした。[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]数十年にわたって、バーラム川の河口に建設予定の港か、ウランガンの深水港を経由して石炭を輸送する様々な計画が検討されました。バーラム炭田の石炭は、1951年から1980年まで稼働していたハワード発電所に供給されました。[ 15 ] [ 16 ]

ハワード墓地はハワード記念公園として知られ、1876年に開設されました(南緯25.3053度、東経152.5470度)。[ 17 ]南緯25度18分19秒 東経152度32分49秒 / / -25.3053; 152.5470ハワード墓地、クイーンズランド州

最初のバーラム郵便局は1878年7月22日に開設され、1883年にハワードに改名されました。[ 18 ]

バーラム暫定学校は1879年2月18日に開校した。1884年10月3日にハワード州立学校と改名された。[ 19 ]

セント・マシューズ・アングリカン教会は、1883年10月3日にマシュー・ヘイル主教 によって開設されました。クイーンズランド土地石炭会社から寄贈された1エーカー(0.40ヘクタール)の土地に建てられました。[ 20 ]堅木造りで、40×23フィート(12.2×7.0メートル)、壁の高さは15フィート(4.6メートル)で、200人を収容できました。新しい教会は1913年10月29日にセント・クレア・ドナルドソン大主教によって献堂され、古い教会は教会のホールになりました。[ 21 ]第二次世界大戦中、ホールは野戦病院として使用されました。2017年頃の閉鎖はジェレミー・グリーブス主教によって承認されました。[ 22 ] [ 23 ]教会とホールは、ディアマンティーナ・ドライブ(南緯25.3136度、東経152.5659度)との南西の角、ウィリアム・ストリート11番地にあります。[ 24 ]南緯25度18分49秒 東経152度33分57秒 / / -25.3136; 152.5659セント・マシュー・アングリカン教会

1884年3月30日日曜日、ハワードに原始メソジスト教会が開設されました。[ 25 ] [ 26 ] 1900年頃に様々なメソジスト教派が合併し、ハワードメソジスト教会となりました。また、1977年にオーストラリアのメソジスト教会が統合教会に合併し、ハワード統合教会となりました。[ 27 ] [ 28 ]

ハワード連合教会とヴァンクーテンズ食料品店、金物店、家畜飼料店の140周年を記念して、2024年9月7日にコミュニティデーが開催されました。[ 29 ]

ハワードはハワード管区(1900-1903年)とその後継のハワード郡(1903-1917年)の所在地であった。[ 30 ]

ハワード戦争記念碑

ハワード戦争記念碑は1921年12月17日にコリン・ランキンによって除幕された。オーストラリアの戦争記念碑としては珍しく、この像はイタリアで製作され、イタリアの軍服を着た兵士を描いている。[ 31 ]

1984年5月、ブルース・ハイウェイのバイパスが開通しました。以前は、この高速道路はロバートソン通りを通って町内を通過していました。隣接するトルバンレアも、同じプロジェクトの一環としてバイパスされました。[ 32 ]

ハワード図書館は2000年に開館し、2014年に大規模な改修工事が行われました。[ 33 ]

CWAホール近くのスティリーストリートにある鉄道線路にかかる歴史的な木製の歩道橋は、列車観察の人気スポットでした。[ 34 ]しかし、維持費が高額になりすぎたため、2015年10月に閉鎖され、その後取り壊されました。[ 35 ]

人口統計

2011年の国勢調査では、ハワード地域の人口は1,364人でした。[ 36 ]

2016年の国勢調査では、ハワード地域の人口は1,359人でした。[ 37 ]

2021年の国勢調査では、ハワード地域の人口は1,394人でした。[ 2 ]

遺産リスト

ハワードには、次のような数多くの文化遺産に登録された場所があります。

教育

ハワード州立学校、2025年

ハワード州立学校は、ウィリアム通り108番地(南緯25.3219度、東経152.5578度)にある、男女対象の公立小学校(プレップ~6年生)である。 [ 40 ] [ 41 ] 2012年には生徒数177名、教員数12名(常勤換算11.3名)であった。[ 42 ] [ 43 ] 2018年には生徒数108名、教員数8名(常勤換算7名)、教員以外の職員数8名(常勤換算5名)であった。[ 44 ]南緯25度19分19秒 東経152度33分28秒 / / -25.3219; 152.5578ハワード州立学校

ハワード郡には中等学校はありません。最寄りの公立中等学校は、北西のチルダーズにあるイシス地区州立高校です。 [ 45 ]

アメニティ

クイーンズランド州ハワード郡女性協会ホール。正面にはウォーク・オブ・アチーバーズ(達成者のための歩み)の鉄製プランターボックスが設置されている。2024年

QCWAホールは 77 Steley Street ( 25.3167°S 152.5616°E ) にあります。[ 46 ] [ 47 ]南緯25度19分00秒 東経152度33分42秒 / / -25.3167; 152.5616クイーンズランド州女性協会

RV用の20時間停車場は、コミュニティセンターとRSLのハワード支部の向かいのスティリーストリートにあります。[ 48 ]

ハワード駅南緯25.3181度、東経0152.5639度)もスティリーストリート沿いにあり、スピリット・オブ・クイーンズランド号ティルト号は、事前予約すればこの駅から運行している。[ 49 ] [ 50 ]南緯25度19分05秒 東経152度33分50秒 / / -25.3181; 0152.5639ハワード駅

バーラム地区コミュニティセンターはスティリー通り56番地にあります。[ 51 ]フレーザーコースト地域議会もこの場所(南緯25.3186度、東経152.562558度)で公共図書館を運営しています。[ 52 ] [ 53 ]南緯25度19分07秒 東経152度33分45秒 / / -25.3186; 152.562558ハワード図書館

ウィリアム通りには、認可郵便局[ 54 ]、ミルクバー、肉屋、パン屋、薬局、ホテル、酒屋、新聞販売店、IGAスーパーマーケット、動物病院、医師、そして複数の不動産業者があります。ハワード警察署はウィリアム通り98番地(南緯25.3210度、東経152.5587度)、ハワード救急ステーションはトーマス通り36番地(南緯25.3213度、東経152.5600度)にあります。[ 55 ] [ 56 ]南緯25度19分16秒 東経152度33分31秒 / / -25.3210; 152.5587ハワード警察署南緯25度19分17秒 東経152度33分36秒 / / -25.3213; 152.5600ハワード救急ステーション

ハワード/トルバンレア統合教会はコールストリート(南緯25.3163度、東経152.5581度)にある。[ 57 ] [ 58 ] [ 27 ]この教会はオーストラリア統合教会のメアリー・バーネット長老派教会の一部である。[ 59 ]南緯25度18分59秒 東経152度33分29秒 / / -25.3163; 152.5581ハワード連合教会

バーラム地区ゴルフクラブは、グレゴリー通り14番地(南緯25.3114度、東経152.5674度)にあります。9ホールのコースがあり、交互にティーを移動して18ホールのラウンドを構成しています。[ 60 ]南緯25度18分41秒 東経152度34分03秒 / / -25.3114; 152.5674バーラム地区ゴルフコース

ハワード公共ボートランプはフレーザーコースト地域議会によって管理されており、パワーハウス ロード (南緯 25.3219 度、東経 152.5811 度) のバーラム川沿いにあります。 南緯25度19分19秒 東経152度34分52秒 / / -25.3219; 152.5811ハワード公共ボートランプ

パワーハウス・ドライブ(南緯25.3224度、東経152.5812度)には、バーラム川へのボート乗り場があります。これはフレーザー・コースト地域議会によって管理されています。[ 61 ]南緯25度19分21秒 東経152度34分52秒 / / -25.3224; 152.5812 (Powerhouse Drive boat ramp)

設備

以下の緊急サービスは、ウィリアム ストリートとクリーク ストリートの間のトーマス ストリート沿いに併設されています。

ハワードには、他にも次のような施設があります。

アトラクション

ハワードの街を歩くと、戦争記念碑、鉱山の歴史、ベラート公園とトム&ミニー・ヤング記念館の名前の由来などについての案内板が目に入ります。[ 70 ]

バーラム地区博物館は火曜日と水曜日は午前9時から正午12時まで、土曜日は午前8時から正午12時まで開館しています。[ 71 ] [ 72 ]

ブルックリンハウスはハワードのウィリアムストリート23番地にあり、木曜日から日曜日の午前10時から午後3時まで営業しています。[ 73 ]

クイーンズランド州ハワードにある石炭バケツの形をしたウォーク・オブ・アチーバーズ・スチールプランターボックス。2024年

「功労者の道」では14人の元居住者が表彰される。[ 74 ]

バーラム石炭発見フェスティバル(コールフェスト)は毎年7月に開催されます。[ 75 ] [ 76 ]

ハワード・カントリー・マーケットは、1月を除く毎月第1土曜日にコミュニティセンターで開催されます。このマーケットはフレーザーコースト最大の規模を誇り、100を超える屋台が様々な商品を販売しています。[ 77 ]

著名な居住者

参考文献

  1. ^オーストラリア統計局(2022年6月28日). 「ハワード(都市中心部と地方)」 . 2021年オーストラリア国勢調査. 
  2. ^ a b cオーストラリア統計局(2022年6月28日). 「ハワード (SAL)」 . 2021年国勢調査QuickStats . 2023年2月28日閲覧。
  3. ^ a b「ハワード - フレーザーコースト地域の町(エントリ16363)」クイーンズランド州の地名クイーンズランド州政府。 2020年5月15日閲覧
  4. ^ 「ハワード - フレーザー海岸地域の地域(エントリ50251)」クイーンズランド州の地名クイーンズランド州政府。 2020年5月15日閲覧
  5. ^ 「Queensland Globe」クイーンズランド州. 2018年11月13日閲覧
  6. ^ “Howard, William 1838 – 1930” . Burrum Mining Museum . 2020年6月22日. 2020年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月3日閲覧
  7. ^ "THE BURRUM COALFIELD" . Maryborough Chronicle, Wide Bay and Burnett Advertiser . No. 2401. Queensland, Australia. 1880年1月13日. p. 3. 2020年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月3日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
  8. ^ "THE LATE MRS. STELEY, OF HOWARD" . Maryborough Chronicle, Wide Bay and Burnett Advertiser . No. 9906. Queensland, Australia. 1904年9月3日. p. 2. 2020年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月3日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
  9. ^ 「バーラム川のハワード炭鉱の開設」メアリーバラ・クロニクル、ワイド・ベイ・アンド・バーネット・アドバタイザー。第1936号。オーストラリア、クイーンズランド州。1877年1月13日。2ページ。2020年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年7月3日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。
  10. ^ "CORRESPONDENCE" . Maryborough Chronicle, Wide Bay and Burnett Advertiser . 第6巻第406号. オーストラリア、クイーンズランド州. 1866年9月15日. p. 3. 2024年9月19日閲覧– オーストラリア国立図書館経由.
  11. ^ 「(クーリエ紙より)」メアリーバラ・クロニクル、ワイド・ベイ・アンド・バーネット・アドバタイザー、第2032号、オーストラリア、クイーンズランド州、1877年8月28日、2ページ。 2024年9月19日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
  12. ^ "LOCAL NEWS" . Maryborough Chronicle, Wide Bay and Burnett Advertiser . No. 3, 334. Queensland, Australia. 1884年3月22日. p. 2. 2024年9月20日閲覧– オーストラリア国立図書館より。
  13. ^ 「ラウンドアバウト」クイーンズランド・フィガロクイーンズランド州、オーストラリア 1883年4月7日 p. 9 2024年9月19日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
  14. ^ "LOCAL NEWS" . Maryborough Chronicle, Wide Bay and Burnett Advertiser . No. 3, 346. Queensland, Australia. 1884年4月5日. p. 2. 2024年9月20日閲覧– オーストラリア国立図書館より。
  15. ^ 「GENERAL NEWS」 . Maryborough Chronicle, Wide Bay and Burnett Advertiser . No. 8, 675. クイーンズランド州、オーストラリア. 1900年8月31日. p. 2. 2024年9月18日閲覧– オーストラリア国立図書館経由.
  16. ^ "Howard | Queensland Places" . www.queenslandplaces.com.au . 2024年9月17日閲覧
  17. ^ 「オーストラリアの墓地 - クイーンズランド州 - ハワード墓地」 www.australiancemeteries.com.au . 2024年10月17日閲覧
  18. ^ Phoenix Auctions History. 「郵便局リスト」 . Phoenix Auctions. 2021年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月25日閲覧
  19. ^ 「クイーンズランド州の学校の開校日と閉校日」クイーンズランド州政府。 2014年6月2日閲覧- 「機関ID 5320、ハワード州立学校」クイーンズランド州公文書館2014年6月3日閲覧
  20. ^ "BISHOP HALE'S VISIT" . Maryborough Chronicle, Wide Bay and Burnett Advertiser . No. 3, 192. Queensland, Australia. 1883年10月6日. p. 3. 2020年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月3日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
  21. ^ "HOWARD" . Maryborough Chronicle, Wide Bay and Burnett Advertiser . No. 12, 636. Queensland, Australia. 1913年11月3日. p. 6. 2020年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月3日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
  22. ^南クイーンズランド聖公会。「閉鎖された教会」 。 2019年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年7月2日閲覧。
  23. ^ RosieJay (2015年7月20日). 「歴史的なセント・マシューズ教会が閉鎖へ」 . Fraser Coast Chronicle . 2020年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月2日閲覧
  24. ^ 「セント・マシューズ・アングリカン教会とホール、ウィリアム・ストリート11番地、ハワード(ストリートビュー)」(地図)Googleマップ。 2020年7月3日閲覧
  25. ^ "LOCAL NEWS" . Maryborough Chronicle, Wide Bay and Burnett Advertiser . No. 3, 338. Queensland, Australia. 1884年3月27日. p. 2. 2021年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月20日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
  26. ^ "HOWARD" . Maryborough Chronicle, Wide Bay and Burnett Advertiser . No. 3, 344. Queensland, Australia. 1884年4月3日. p. 3. 2021年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月20日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
  27. ^ a b “Howard Uniting Church” . Churches Australia . 2021年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月20日閲覧
  28. ^ Blake, Thom. 「ハワード・プリミティブ・メソジスト教会」クイーンズランド州の宗教施設データベース2021年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ2021年10月20日閲覧
  29. ^ “ホームページ” . VanCootens Est. 1884. 2024. 2024年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年9月17日閲覧。
  30. ^ 「Agency ID 955, Howard Divisional Board」クイーンズランド州立公文書館. 2013年9月17日閲覧- 「Agency ID 956, Howard Shire Council」クイーンズランド州立公文書館. 2013年9月17日閲覧
  31. ^ 「ハワード・アンド・バーラム地区戦没者慰霊碑」。オーストラリアのモニュメント。2014年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年4月3日閲覧。
  32. ^ 「Burrum and District Museum」 . Australian Museums and Galleries . 2018年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月13日閲覧
  33. ^ 「公共図書館統計速報 2016-17」(PDF)。Public Libraries Connectクイーンズランド州立図書館。2017年11月。p. 13。2018年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2018年1月30日閲覧
  34. ^ 「ハワード、フレーザーコースト・ヒンターランド」フレーザーコーストのアトラクション::アクション、アドベンチャー、遺産、楽しみ! 。 2025年9月23日閲覧
  35. ^ジョンソン、ヘイデン (2015年10月31日). 「100年前のハワード橋、閉鎖へ」 .フレイザー・コースト・クロニクル. 2025年9月23日閲覧
  36. ^オーストラリア統計局(2012年10月31日). 「ハワード (SSC)」 . 2011年国勢調査QuickStats . 2014年6月2日閲覧
  37. ^オーストラリア統計局(2017年6月27日). 「ハワード (SSC)」 . 2016年国勢調査QuickStats . 2018年10月20日閲覧。
  38. ^ 「ハワード戦争記念碑(エントリー600545)」クイーンズランド州遺産登録簿クイーンズランド州遺産評議会。 2013年7月7日閲覧
  39. ^ 「ブルックリン・ハウス」(PDF) .地方遺産登録簿.フレーザーコースト地域評議会. 2013年9月18日閲覧
  40. ^ 「州立学校と非州立学校の詳細」クイーンズランド州政府。2018年7月9日。 2018年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月21日閲覧
  41. ^ “Howard State School” . 2020年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年11月21日閲覧。
  42. ^ 「クイーンズランド州の州立学校と非州立学校」クイーンズランド州政府。 2014年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月2日閲覧
  43. ^ 「2012年度学校年次報告書」(PDF) . ハワード州立学校. 2014年6月7日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年6月3日閲覧
  44. ^ 「ACARA School Profile 2018」オーストラリア教育課程・評価・報告機構2020年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月28日閲覧
  45. ^ 「レイヤー:地域、学校、学区」クイーンズランド・グローブ クイーンズランド州政府2025年8月14日閲覧
  46. ^ 「ハワード支部」クイーンズランド州女性協会. 2025年9月23日閲覧
  47. ^ 「支部所在地」クイーンズランド州カントリー女性協会. 2018年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月26日閲覧
  48. ^ 「地域のキャンプ場とRV休憩所」フレーザーコースト地域評議会。 2025年9月23日閲覧
  49. ^ 「ハワード - フレーザーコースト地域の鉄道駅(エントリ16365)」クイーンズランド州の地名クイーンズランド州政府。 2020年7月3日閲覧
  50. ^ 「Find your station」 . www.queenslandrailtravel.com.au . 2024年9月18日閲覧。
  51. ^ 「コミュニティセンター」フレーザーコースト地域評議会2025年9月18日閲覧
  52. ^ 「ハワード図書館」。Public Libraries Connectクイーンズランド州立図書館。2016年8月19日。2018年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月31日閲覧
  53. ^ 「ハワード図書館の改修工事、ガーデンパーティーで輝きを放つ」フレーザーコースト地域議会2024年9月18日閲覧。
  54. ^ 「郵便局、街頭ポスト、小包ロッカー、または小包受取場所を探す」 auspost.com.au . 2024年9月18日閲覧
  55. ^ 「警察署」www.police.qld.gov.au . 2024年9月18日閲覧
  56. ^ 「ハワード救急ステーション - 36 Thomas Street, Howard | レビュー、電話番号、住所」 howard-qld.place-advisor.com . 2024年9月18日閲覧
  57. ^ 「教会を探す」オーストラリア統一教会、クイーンズランド教区2020年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月22日閲覧
  58. ^ “Howard/Torbanlea – Hervey Bay Uniting Church” . 2021年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ2021年10月20日閲覧。
  59. ^ 「クイーンズランド州の会衆と信仰共同体」(PDF) .オーストラリア統一教会、クイーンズランド教区. 2019年3月。2021年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2021年10月19日閲覧
  60. ^ "ホーム" . Burrum District Golf Club . 2025年9月23日閲覧
  61. ^ 「Recreational Boating Facilities Queensland」 . Queensland Open Data . Queensland Government . 2020年11月12日. 2020年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月22日閲覧
  62. ^ a b「緊急サービス施設 - クイーンズランド州」クイーンズランド州オープンデータクイーンズランド州政府。2020年11月18日。2020年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月24日閲覧
  63. ^ 「ハワード警察署」クイーンズランド州警察2025年9月23日閲覧
  64. ^ 「トーマス・ストリート緊急サービス管制所」 Googleストリートビュー2024年6月2025年9月23日閲覧
  65. ^ライアン・マーククロフォード・クレイグ(2019年5月31日)「パラシュチュク州政府、ハワード緊急サービス複合施設を正式に開設」メディア声明クイーンズランド州政府。 2025年9月23日閲覧
  66. ^ 「Cemetery Areas - Queensland」クイーンズランド州オープンデータ クイーンズランド州政府2020年11月12日オリジナルより2020年11月15日時点のアーカイブ。 2020年11月12日閲覧
  67. ^ 「ランドマークエリア - クイーンズランド州」クイーンズランド州オープンデータ クイーンズランド州政府2020年11月18日オリジナルより2020年11月21日時点のアーカイブ。 2020年10月21日閲覧
  68. ^ 「ハワード下水処理施設」フレーザーコースト地域議会。 2025年9月23日閲覧
  69. ^ 「ハワード下水処理場」フレーザーコースト地域議会。 2025年9月23日閲覧
  70. ^ "Tom & Minnie Young | Monument Australia" . monumentaustralia.org.au . 2024年9月18日閲覧
  71. ^ 「The Burrum District Museum, Howard」フレーザーコーストのアトラクション::アクション、アドベンチャー、遺産、楽しみ! 2024年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年9月17日閲覧
  72. ^ Council, Fraser Coast Regional. 「Burgowan boilers to prove Howard's coal history」 . Fraser Coast Regional Council . 2024年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月18日閲覧
  73. ^ 「ブルックリン・ハウス、ハワード」フレーザーコーストのアトラクション::アクション、アドベンチャー、遺産、楽しみ! 。 2024年9月17日閲覧
  74. ^ 「ハワード、フレーザーコースト・ヒンターランド」フレーザーコーストのアトラクション::アクション、アドベンチャー、遺産、楽しみ!2024年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月17日閲覧
  75. ^ 「ハワード、フレーザーコースト・ヒンターランド」フレーザーコーストのアトラクション::アクション、アドベンチャー、遺産、楽しみ!2024年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月17日閲覧
  76. ^ Council, Fraser Coast Regional. "Coalfest 2024" . Fraser Coast Regional Council . 2024年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月18日閲覧
  77. ^ “Country Markets – Howard Community Centre” . 2024年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年9月18日閲覧。