| 「私、カルンブス」 | |
|---|---|
| シンプソンズのエピソード | |
カリグラをパロディ化した宣伝ポスター | |
| エピソード番号 | シーズン32エピソード2 |
| 監督 | ロブ・オリバー |
| 著者 | セザール・マザリエゴス |
| プロダクションコード | ZABF18 |
| 初回放送日 | 2020年10月4日 ( 2020-10-04 ) |
| ゲスト出演 | |
| |
『アイ、カルンブス』(I, Carumbus )は、アメリカのアニメテレビシリーズ『ザ・シンプソンズ』の第32シーズンの第2話であり、通算686話目である。 2020年10月4日にアメリカ合衆国のFOXチャンネルで放送された。 [ 1 ]このエピソードはロブ・オリバーが監督し、[ 2 ]セザール・マザリエゴスが脚本を担当した。[ 3 ]マイク・ダンカンがローマ史コンサルタントを務めた。[ 4 ]
このエピソードでは、マイケル・ペイリン[ 5 ]とジョー・マンテーニャがそれぞれ博物館の学芸員とゴルドゥス・アントニウス役で登場します。このエピソードは『一、クラウディウス、カリグラ』を現代風にアレンジした歴史パロディで、シンプソン一家が古代ローマについて学ぶ様子が描かれています。批評家からは概ね好評を博し、アメリカでは151万人の視聴者が生中継で視聴しました。
シンプソン一家が古代ローマに関する博物館の展示を訪れている間、マージは退屈なホーマーを、昇進の機会を逃したことを認めた野心のなさを叱責する。学芸員は彼らの言い争いを偶然聞いて、貧しい農民の息子、オベセウス・ザ・ワイド(ホーマー演じる)の物語を語り始める。
何年もの苦労でオベセウスは強くなるが、父アバス(グランパ・シンプソン)は彼をローマの奴隷主人ゴルドゥス・アントニウス(ファット・トニー)に売り渡し、オベセウスは剣闘士の闘技場に入れられる。オベセウスの行動は主人の娘マジョラ(マージ)の目に留まり、彼女は彼を誘惑して妊娠する。マジョラの父が、娘を妊娠させた奴隷に正体を明かすよう要求すると、オベセウスは名乗り出て奴隷から解放され、マジョラと結婚できる。マジョラは双子の子供、バルティグラとリサンドラ(バートとリサ)を産み、ゴルドゥスは結婚祝いとして、自分の洗濯屋とかつての奴隷の友人たちの経営権をオベセウスに与える。
数年後、オベセウスは無能さゆえに洗濯屋を経営破綻させてしまう。野心家のマジョラに更生を促されると、奴隷仲間のオベセウスは、酒場の近くに壺を置いて洗濯に必要なアンモニアを集めることを提案する。オベセウス一家は裕福になり、新天地へ移住するが、マジョラは地位向上のため、夫を元老院入りさせるよう迫る。オベセウスは皇帝クインバス(クインビー市長)に元老院入りを願い出るが、皇帝は拒否する。ところが、彼の「政略養子」であるモンティマス上院議員(バーンズ氏)は、クインバスを暗殺すれば元老院入りを認めると持ちかける。オベセウスは渋々承諾し、モンティマスは自ら皇帝に即位し、オベセウスを元老院議員に任命する。
10年後、オベセウスは富と権力(そして太り気味)を得るが、その無知ゆえに友人たちを解放することも、子供たちと過ごすこともできなかった。ローマを苦しめる危機を目の当たりにしたマジョラは、オベセウスがモンティムス皇帝を殺して権力を握り、自らも皇帝の座に就くよう命じる。オベセウスが拒否すると、マジョラは皇帝の飲み物に毒を盛って殺害し、バルティグラが皇帝位を継承する。バルティグラが皇帝に即位すると、バルティグラはネプチューンに宣戦布告し、ローマに巨大な壁を築き、元老院議員たちに酸をかけることで解散させる。
バルティグラは自らの行いによってローマの民衆を蝕み始めると、その力に狂い、自らを神と宣言する。バルティグラの反逆を悟ったオベセウスは、息子を暴君と罵倒し、皆を結集させて反旗を翻す。しかし、オベセウスは逮捕され、ライオンの餌食となる刑に処せられる。オベセウスは友人たちを「持ち物」として連れ去り、彼らは彼が果たすことのできなかった約束を再び思い出した。リサンドラが彼を救い、解放しようと駆けつけてきた時、オベセウスはそれを拒み、息子に剣闘士としての決闘を挑む。決闘は二人の死に終わり、マジョラは自殺に追い込まれ、ローマは焼け落ちた。
現代に戻ると、シンプソン一家は物語の教訓について議論し、学芸員は愚かな人々を博物館に入れたことを嘆いています。
エンドロールの間、ローマの神々は何年も見続けてきた議論を見つめている。ミネルヴァは議論の質が落ちていると不満を漏らすが、ジュピターは既に多くの時間を費やしてきたので最後まで見たいと言い、「まるで終わりに近づいているみたいだ」と言う。
エピソードのタイトルと脚本のクレジットは2019年11月18日に発表され、[ 6 ] [ 3 ]、監督のクレジットは2020年2月18日に発表されました。[ 2 ]「I, Carumbus」の公開日は2020年8月6日に発表されました。[ 7 ]これは、セザール・マザリエゴスが書いたシリーズの最初のエピソードです。[ 8 ]政治史のポッドキャスターであるマイク・ダンカンが、このエピソードのローマ史コンサルタントとして雇われました。[ 4 ]
2020年7月25日、 Comic-Con @ Homeの番組パネルで、マイケル・ペイリンがシーズン中にゲスト出演することが発表されました。[ 9 ]その後、彼がこのエピソードに出演し、博物館の学芸員を演じることが明らかになりました。[ 1 ]宣伝ポスター以外では公式発表されていませんが、ジョー・マンテーニャもゴルドゥス・アントニウス(ファット・トニー)としてこのエピソードに登場します。[ 10 ]
マイケル・ペイリンは、このエピソードの制作経験を好意的に語り、依頼を受けたことは「とても嬉しかった」と述べ、収録後に自分のキャラクターがどのようになったかを見るのが楽しみだと付け加えた。「『ザ・シンプソンズ』にゲスト出演を依頼されるのは、バッキンガム宮殿に行くのと同じような感じだ。ただ、それほど面白くはないけどね!」とペイリンは、前年に自身がナイトの称号を授与されたことに言及し、「すべてが非常に迅速かつ効率的に行われ、番組に無理やり押し込まれるような感じだ」と語った。[ 11 ]
このエピソードの宣伝ポスターは2020年9月30日に公開された。[ 10 ]また2020年に、フォックスはこのエピソードの宣伝写真8枚を公開した。[ 12 ]
アメリカでは、このエピソードは151万人の視聴者によって生中継された。[ 13 ]
デン・オブ・ギークのトニー・ソコルは、「何度も見返すほど面白くなるエピソードの一つだ。笑いの量は増えないかもしれないが、言及がより巧妙に感じられるだろう。この種のエピソードの大半と比べて、歴史の愚行に対する敬意と配慮が少し過剰になっている」と述べ、このエピソードに5つ星のうち3.5の評価を与えた。[ 14 ]
バブルブラバーのジェシー・ベレタは、このエピソードに10点満点中9点を付けた。彼はこのエピソードを「野心的で、印象的で、面白い」と評した。ベレタは、この番組はスプリングフィールドをローマ帝国として見事に再現しており、すべてのジョークを理解するには何度も視聴する必要があるだろうと考えた。[ 8 ]
脚本家のセザール・マザリエゴスは、第73回全米脚本家組合賞において、このエピソードで全米脚本家組合賞テレビアニメーション部門にノミネートされた。[ 15 ]