| 「iSpy」 | |
|---|---|
| モダンファミリーのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン5エピソード14 |
| 監督 | ゲイル・マンキューソ |
| 著者 | アブラハム・ヒギンボサム |
| プロダクションコード | 5ARG13 |
| 初回放送日 | 2014年2月5日 (2014年2月5日) |
| ゲスト出演 | |
| |
「iSpy 」は、アメリカのシットコム『モダン・ファミリー』シーズン5の第14話であり、シリーズ全体では110話目です。2014年2月5日に放送されました。エイブラハム・ヒギンボサムが脚本を手掛け、ゲイル・マンキューソが監督を務めました。このエピソードのテーマは、信頼とプライバシーのバランスであり、登場人物それぞれの人生における信頼の問題を描いたストーリー展開となっています。
ミッチ(ジェシー・タイラー・ファーガソン)はカフェテリアで友人のブレット(ノア・ワイズバーグ)と会う。二人が話しているうちに、ブレットはミッチに秘密を打ち明けようとするが、誰にも、特にカム(エリック・ストーンストリート)には絶対に言わないと約束させる。ミッチは約束し、ブレットはふくらはぎにインプラントを入れたことを告げる。ミッチが家に帰ると、カムはミッチが何かを隠していることに気づき、誰にも言わないと約束したにもかかわらず、ミッチに何かを告げるよう圧力をかける。カムは友人たちにメッセージを送ってその秘密を広め始める。
グロリア(ソフィア・ベルガラ)はジェイ(エド・オニール)に腹を立てている。彼が寝言で他の女性の夢を見ていたと勘違いしているのだ。ジェイはグロリアが自分に腹を立てていることに気づいているが、その理由は分からず、グロリアが自分のメールをチェックして、彼が女性の友人にお金を貸していたことを知ったのだろうと信じている。
一方、ダンフィー家では、クレア(ジュリー・ボーウェン)が子供たちのヘイリー(サラ・ハイランド)とルーク(ノーラン・グールド)をスパイしようとしていた。彼らが何かを隠しているのではないかと疑っていたからだ。ヘイリーは写真教室の活動があるが、二人を行かせたくない。ルークはマニー(リコ・ロドリゲス)と友達の家に行くと言うが、クレアはその友達を信用していなかった。ヘイリーから、ルークが子供たちが麻薬を吸う悪名高い場所に行くと聞かされると、クレアはさらに不安になる。
クレアは、フィル(タイ・バーレル)と共にルークを探しに行く間、アレックス(アリエル・ウィンター)にヘイリーの部屋を覗き込み、妹が何を隠しているのか調べるよう頼む。アレックスは展覧会がどこで開催されるのか、そしてヘイリーがクラスメイトから5人のうちの1人に選ばれたことを突き止める。クレアの勧めで、アレックスは家族全員に電話をかけ、展覧会に行くように伝える。一方、クレアとフィルはルークたちがただ映画を作っているだけだと知り、ドローンが子供たちに発見されると逃げ出す。
家族全員がヘイリーの展覧会に集まり、ヘイリーはそこで彼らを見つけてパニックになる。彼女が撮った写真はすべて、家族に内緒で撮ったものだった。クレアの被害妄想とスパイ行為が暴露されるが、彼女は親として心配する権利があると弁明する。写真を見ながら、カムはブレットのことを1人にしか話していないと主張するが、ミッチは自分の携帯電話で複数の人が知っていてカムが嘘をついたことを確認する。グロリアはジェイに怒っている理由を話し、ジェイは息子のジョーがビルから落ちそうになる夢を見ていただけで、ベイビーと呼んでいたのはジョーのことだということを説明する。ジェイは語りかけるヘッドカットで、夢の中で危険にさらされていたのは実際に飼い犬のフレンチブルドッグのステラだったことを認める。
イベントの責任者からヘイリーの写真が1枚売れたと伝えられ、すべてが落ち着きました。ヘイリーは、自分の力でお金を稼ぐことができて大喜びし、皆が彼女を誇りに思っています。
ヘイリーが撮影した写真のうち、クレアがグロリアの胸の谷間を見つめているものは、ソフィア・ローレンがジェーン・マンスフィールドの胸の谷間を見つめているデルマー・ワトソンの有名な写真の再撮影である。 [ 1 ]
アメリカでの最初の放送では、「iSpy」の視聴者数は987万人で、前回より0.28万人増加した。[ 2 ]
TV Fanaticのリー・レインズはこのエピソードを5/5で評価し、「このエピソードは境界線と愛する人をスパイすることについてのものだった」と述べた。[ 3 ]
「My TV Experience」のレビュアーは、このエピソードを高く評価し、「素晴らしい」と評した。「波乱万丈で愉快なエピソードは、ヘイリーが撮影した写真の周りに家族が集まるという、とても素敵な結末を迎えた。」[ 4 ]
AVクラブのジョシュア・アシュトンは、このエピソードにC評価を付け、非常に退屈だと評した。「脚本はなかなかハンサムなエイブラハム・ヒギンボサムで、彼のエピソードはいつも期待通りだが、『iSpy』は例外的に期待外れだった。このエピソードを最も苛立たせたのは、薄っぺらで未完成な物語3編の中に、そこそこ面白いジョークが散りばめられていたことだ。『モダン・ファミリー』は、視聴者に魅力的なストーリーテリングと巧妙に練られたジョークのどちらかを選ばせようとしているように感じ始めている。歩くこともできるし、ガムを噛むこともできる。だが、お願いだから、両方を同時にやらせないでくれ」とアシュトンはレビューを締めくくっている。「こんな週になると、自分がエミー賞コメディ部門で4度の受賞歴を誇る番組を見ていることを忘れてしまうほどだ」[ 5 ]