イブラヒム・パシャ・モスク、ラズグラード
| イブラヒム・パシャ・モスク | |
|---|---|
イブラヒム・パシャ・モスク | |
.jpg/1280px-Maktul_ibrahim_Pasa_Camii_(Razgrad).jpg) | |
| 宗教 | |
| 所属 | イスラム教 |
| 教会または組織としての地位 | モスク |
| 地位 | アクティブ |
| 場所 | |
| 場所 | ラズグラト |
| 国 | ブルガリア |
 イブラヒム・パシャ・モスクのインタラクティブマップ | |
| 座標 | 北緯43度31分32秒 東経26度31分25秒 / 北緯43.52556度 東経26.52361度この場所の地図、航空写真、その他のデータ |
| 建築 | |
| 様式 | オスマン帝国 |
| 創設者 |
|
| 完成 |
|
| 取り壊し | 1610年（最初のモスク） |
| 仕様 | |
| ドーム | 1 |
| ミナレット | 1 |
| 材料 | 石灰岩 |
.jpg){kind=link}
イブラヒム・パシャ・モスク（ブルガリア語：Ибрахим паша джамия、トルコ語：İbrahim Paşa Camisi）は、マクブル・イブラヒム・パシャ・モスクとしても知られ、トルコ領東トラキアを除くバルカン半島で最大級のモスクの一つであり、ブルガリアでは2番目に大きいモスクです。ラズグラト市に位置するこのモスクは、オスマン帝国古典建築の最も精巧な例の一つです。
長年にわたり改修工事のため閉鎖されていたが、モスクの修復が完了し、2024年に再開された。
歴史
最初のモスク
イブラヒム・パシャ・モスクは、1533年にパルガのイブラヒム・パシャによってラズグラードに建てられたモスクで、ラズグラード初の集団礼拝式モスクであると考えられています。1533年のイブラヒム・パシャの信託証書は、そのような寺院の存在を証明し、その外観、建築、そして職員に関する情報を提供しています。モスクは堅固な基礎の上に建てられ、独特の柱を持っていました。寺院の中庭には、イスラム教の清めの儀式であるウドゥに使われる噴水、メドレセ様式の学校、8つの浴室、そしてキャラバンサライがありました。モスクは少なくとも12人（3人の宗教指導者と2人の教師）を雇用していました。 1970年代まで稼働していたハマムもありました[ 1 ] : 125, 147 このモスクはアルバニア系トルコ人の領主によって建てられました。[ 2 ]
このようなモスク複合施設（当初はワクフ）が、ラズグラードの町がカサバ（「町」）の法令を取得した理由であると考えられています。[ 1 ]：25
1536年にイブラヒム・パシャが死去した後、モスクの建設は中止されました。[ 3 ]未完成のまま残されたものの、モスクは1600年まで機能していましたが、1600年から1610年の間に、理由は不明ですが破壊されました。マヒエル・キール教授によると、最も有力な仮説は、地震によって破壊されたというものです。[ 4 ]しかし、最初のモスクがなぜ破壊されたのかという疑問は依然として残っています。最初のモスクの残骸は、1986年の考古学的発掘調査で発見されました。[ 5 ] [ 1 ] : 30–31
第二モスク
新しいモスクの建設はヒジュラ暦1025年 （西暦1616/1617年）に完了しました。これは、建設年が刻まれた大理石の碑文から明らかです。大理石の碑文はまた、モスクはイブラヒム・パシャによって着工されたものの、完成させたのはマフムード・パシャであったことを証明しています。この建物はイブラヒム・パシャの死後約80年経っているため、このモスクはイブラヒム・パシャの旧モスクの上に建てられただけでなく、モスクが建てられた土地がパシャ自身の所有地であったため、彼に敬意を表して名付けられたのではないかと推測されています。[ 1 ]：71
建築
モスクの様式は、ミマール・スィナンが築いたトレンドを踏襲し、伝統に挑戦し、新しい要素を導入することで建築を豊かにした新世代の建築家の影響も受けました。[ 1 ]：81
単ドームのモスクは完全に石灰岩でできており、正方形の土台の上に建てられている。均質な石灰岩のブロックは淡黄色で、粒状の構造をしており、その均一な材料から、ブロックが古いモスクやローマ都市アブリトゥスから運ばれたとは考えにくい。すべての石は完璧に磨かれ、細い目地で列になって積み上げられている。一部の石は鉄のクランプで固定され、鉛でろう付けされている。これはオスマン帝国が地震からミナレットを守るために用いた予防策である。この特徴が、1701年から1997年の間にこの地域で発生した9回の地震にモスクが耐えた理由だと考えられている。さらに、石工は卵白を加えてモルタルを強化した。[ 1 ]：83、89
すべてのファサードは、共通の細く優美な古典様式のコーニスで終わっています。北西側のファサードを除く3つのファサードは、石の台座の上に築かれています。4つのファサードには合計45個の窓があり、そのうち3つのファサードには13個、正面のファサードには6個あります。
約50個の小さな鳥小屋のアーチ型の穴があり、ファサードにこれほど多くの鳥小屋が設けられたブルガリア唯一のオスマン帝国時代の建造物となっています。この特徴は、オスマン帝国時代のイスラム教徒と鳥との関係を浮き彫りにしています。この関係は、コーランと、鳥は人間と同じように「共同体」で生活する神聖な生き物であるというイスラム教の考えに深く影響を受けています。[ 1 ] : 84, 267
修復
このモスクはラズグラード市を象徴するシンボルの一つです。 1967年に「国家的重要性」を持つ国定記念物に指定され、2001年以降、旧モスクの遺跡も考古学的記念物とみなされるようになりました。1980年代半ばから、モスクはほぼ40年間使用されていませんでした。[ 6 ] [ 7 ]
トルコ協力調整庁（TIKA）[ 8 ]の資金援助を受け、モスクの修復は2020年に開始されました。 国家予算から提供される2,374,836レフ相当のこのプロジェクトは、イブラヒム・パシャ・モスクの保存、修復、改修を目的としています。修復は開始から800日後（2023年）に完了する予定でした。[ 9 ]モスクは大規模な改修工事を経て、2024年に再開されました。[ 7 ]
参照
参考文献
- ^ a b c d e f gミコフ、リュボミール（2015）。 Джамията на Ибрахим паза и «Ибрахим паза“ джамия в Разград. София: Издателство на БАН 「Проф. Марин Дринов」[イブラヒム・パシャのモスクとラズグラドのイブラヒム・パシャ・モスク] (ブルガリア語)。 Миков、Любомир。ソフィア: ブルガリア科学アカデミーのマリン・ドリノフ教授。ISBN 978-954-322-822-5。
- ^トルコ語1991年
- ^ 「イプパヒム・パシャ・モスク」 GuideBulgaria.com 、 2025年。 2025年9月27日閲覧。
- ^キール、マキエル（2005年）。 Хора и селища в България през османския период. Събрани съчинения。 Хръзград-Хезарград-Разград。 Превратностите на един турски град в България (исторически, демографски, икономически изкуствоведски) жки)[オスマン帝国時代のブルガリアの人々と集落。編纂。フラズグラード、ヘザルグラード、ラズグラード。ブルガリアにおけるトルコ系都市の変遷。（歴史・人口・経済・美術史ノート） ]（ブルガリア語）。Кийл, Махиел. ソフィア（ソフィア）：Amicitia出版社。pp. 97– 153.
- ^ジェノバ、ズラトカ（1987年）。 Разкопки в джамията «Ибрахим паза» в Разград. Археологически открития и разкопки през 1986.[ラズグラードのイブラヒム・パシャ・モスクにおける発掘作業。1986年の考古学的発見と発掘調査] XXXII Национална конференция по археология、Разград、май 1987[ 1987 年 5 月、ラズグラドで開催された第 32 回国立考古学会議に関するブルガリア考古学研究所の記事ジャーナル] (ブルガリア語)。 Генова、Златка。ラズグラド (Разград): БАН-Археологически институт с музей: 255– 256.
- ^ 「イブラヒム・パシャ・モスクの修復」 ArchNet.org nd 2025年9月28日閲覧。
- ^ a b「ラズグラードのマクブル・イブラーヒーム・パシャ・モスクの修復が完了しました」 BTAナショナルニュース、2024年9月28日。 2025年9月27日閲覧。
- ^ 「トルコ、ブルガリアのオスマン帝国時代のモスクを修復へ」ゲッティイメージズ2018年3月8日. 2025年9月27日閲覧。
- ^ Николова、В. （2020年10月9日）。Започна реставрацията на джамията "Ибрахим паза" в РазградBNTニュース（ブルガリア語）。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズにある ラズグラードのイブラヒム・パシャ・モスクに関するメディア
