イモータルズ（歌）
| 「イモータルズ」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| フォール・アウト・ボーイのシングル | ||||
| アルバム『ベイマックス』（オリジナル・サウンドトラック）と『アメリカン・ビューティー/アメリカン・サイコ』より | ||||
| リリース | 2014年10月14日 | |||
| 録音 | 2012年 | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ |
| |||
| レーベル | ||||
| ソングライターズ | ||||
| プロデューサー | ||||
| フォール・アウト・ボーイのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeで「イモータルズ」 | ||||
「イモータルズ」は、アメリカのロックバンド、フォール・アウト・ボーイが2014年のウォルト・ディズニー・アニメーション・スタジオ映画『ベイマックス』のために作詞・作曲・録音した曲です。別バージョンがバンドの6枚目のスタジオアルバム『アメリカン・ビューティー/アメリカン・サイコ』（2015年）に収録されています。[ 3 ]
「エンド・クレジット」のシングルバージョンは、2014年10月14日にウォルト・ディズニー・レコードからデジタルダウンロードとしてリリースされました。[ 4 ]ポスターが同梱された7インチビニールは、2014年12月16日にリリースされました。[ 5 ] 2023年11月6日現在、「イモータルズ」は100万枚販売され、 アメリカレコード協会（RIAA）から4×プラチナ認定を受けています。
背景と構成
「イモータルズ」は嬰ヘ短調で作曲されている。[ 6 ]ディズニーはバンドに、ベイマックスのチームが超賢い集団からハイテクヒーロー集団へと変貌を遂げる映画のシーンのために、この曲の作曲と演奏を依頼した。「ディズニーに行って監督に会ったんだ」とベーシストのピート・ウェンツは回想する。「彼らはストーリーを説明してくれた。それが私たちのバンドの世界観とどれほど一致していたか、信じられないほどだったよ。」[ 7 ]ウェンツは後にこう語っている。「ディズニーがバンドに監督と話をするように依頼してきたので、実際にそうして…シーンや曲の意図について話し合いました。それから家に帰って曲を書いて送りました。そこから何度もやり取りを繰り返しました。私たちの曲は大きな作品のほんの一部に過ぎず、その一部となること自体が挑戦だったので、参加できてとても楽しかったです。本当にクールな経験でした。」[ 8 ]
ボーカルのパトリック・スタンプは、曲のタイトルは「弟のために立ち上がる少年というアイデアから着想を得た。勝利は自分だけのものではない。だから、みんなが彼をゴールラインまで導くために集まるというのは本当にワクワクする」と語った。[ 9 ]ウェンツはさらにこう説明した。「彼らは新しいスーパースーツをシーンで初めてテストしている。うまくいくものもあれば、うまくいかないものもある。彼らがより大きな役割に踏み込んでいるという感覚が得られる。この物語はフォール・アウト・ボーイのDNAに刻まれている。これは本物の物語であり、私たちのバンドの本質でもある。私たちは常に弱者の味方だと考えている。」[ 9 ]
12月15日、バンドの次のアルバム『アメリカン・ビューティー/アメリカン・サイコ』（2015年）の予約が開始された際、「イモータルズ」が10曲目に収録されることが明らかになった。2015年1月12日には、「イモータルズ」を含むアルバム未発表曲6曲がYouTubeでストリーミング配信された。バンドは「ベイマックスによると、これはアルバムの中で一番好きな曲なんだそう」とジョークを飛ばした。 [ 10 ]アルバム版と映画版では若干の違いがあり、映画版ではパーカッションが「マーチングバンドのように力強いが、アルバム版ではその力強さの多くが削ぎ落とされている」[ 11 ] 。
リミックスアルバム『Make America Psycho Again 』には、 The RootsのBlack Thoughtをフィーチャーしたリミックスが収録されています。
国際版
イタリア語版はパトリック・スタンプが歌ったが、彼はイタリア語を話せなかった。ディズニー・キャラクター・ボイス・インターナショナルの上級副社長リック・デンプシーは、「彼はすべてのフレーズを何度も何度も歌い、流暢なイタリア語を話す聴衆が『これだ!』と言うまで、少しずつ発音を変えていた」と語っている。[ 12 ] スペイン語版はスペインのガールズグループ、スウィート・カリフォルニアが歌った「インモルタレス」。
ミュージックビデオ
この曲と同時にミュージックビデオが公開され、バンドのメンバー4人がジュークボックスに歩み寄り、シングルをかけるシーンが描かれています。曲を再生するレコードは白で、 『ベイマックス』のベイマックスの顔が描かれています。ミュージックビデオのコンセプトは、グリーン・デイの「X-Kid」 に似ています
バンドのアルバムバージョン「Immortals」の2本目のミュージックビデオは2014年12月24日に公開され、映画『ベイマックス』のシーンとフォール・アウト・ボーイのライブパフォーマンスを組み合わせた内容となっている。このビデオは、バンドが独占ビデオ、写真、歌詞を公開するイベント「12 Days of FOB」の10日目に公開された。[ 13 ]
登場
この曲の一部が、『ベイマックス』のティーザー予告編で予告なしに初めて登場した。[ 2 ]
フォール・アウト・ボーイはジミー・キンメル・ライブ!で初めて「イモータルズ」をライブで披露した。[ 14 ] [ 15 ]そのパフォーマンスで、スタンプは誤ってこの曲の別のバージョンを歌ってしまった。[ 16 ]この曲は日本のテレビ番組でも披露された。
これは、CBS と NFL ネットワークで放送される 2015-16 NFL 木曜ナイト ゲームのプロモーションとして使用されていました。
ESPNは2023年のNHLオールスターゲームの放送に「イモータルズ」を使用しました。2月3日のスキルズ・コンペティションから始まり、翌日のABCでの試合まで放送されました。ESPNはその後、シーズンの残り期間の放送にもインストゥルメンタルパートを取り入れました。
商業受付
2014年11月29日までの週に、「Immortals」は25,000ダウンロードを売り上げ、米国ビルボードホットロックソングスで9位、米国バブリングアンダーホット100で1位を獲得した。[ 17 ] [ 18 ]『アメリカン・ビューティー/アメリカン・サイコ』のリリース週に、「Immortals」はビルボードホット100に96位で初登場した。3月14日までの週には、ベイマックスがアカデミー賞長編アニメ映画賞を受賞した後、この曲は2週目のチャートインで78位となった。[ 19 ]その翌週には72位まで上昇した。現在までに、この曲は100万ユニットを意味するプラチナ認定を受けている。
この曲は、2014年10月25日の週にイギリスのシングルチャートで122位にデビューしました。 [ 20 ]『アメリカン・ビューティー/アメリカン・サイコ』の3週目のチャートでは、「イモータルズ」は84位に達し、これは4週目のチャートイン週（2015年2月14日の週）でした。[ 21 ]オーストラリアでは1月中旬に1週間82位を記録しました。
チャートパフォーマンス
週間チャート
| 年間チャート
|
認定
| 地域 | 認証 | 認証ユニット／販売 |
|---|---|---|
| ブラジル ( Pro-Música Brasil ) [ 33 ] | ゴールド | 30,000 ‡ |
| デンマーク（IFPIデンマーク）[ 34 ] | ゴールド | 45,000 ‡ |
| ニュージーランド（RMNZ）[ 35 ] | プラチナ | 30,000 ‡ |
| 英国（BPI）[ 36 ] | プラチナ | 60万‡ |
| アメリカ合衆国（RIAA）[ 37 ] | 4×プラチナ | 4,000,000 ‡ |
‡売上とストリーミングの数字は認証のみに基づいています | ||
参考文献
- ^フォール・アウト・ボーイ、ディズニー・サウンドトラック曲「イモータルズ」を初公開gigwise.com. 2014年10月26日閲覧
- ^ a b Fall Out Boy: 'Immortals' Single Review Archived 2014-10-21 at the Wayback Machine fdrmx.com. 2014年10月18日閲覧。
- ^フォール・アウト・ボーイ、イモータルズにツイートtwitter.com/falloutboy. 2014年12月26日閲覧。
- ^ Dornbush, Jonathon (2014年10月14日). 「『ベイマックス』サウンドトラックより、フォール・アウト・ボーイの楽曲『Immortals』を聴いてみよう」 . Entertainment Weekly . 2014年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月20日閲覧。
- ^ 「ベイマックス バンドル - フォール・アウト・ボーイ『イモータルズ』7インチ ビニール」ディズニー・ミュージック・エンポリアム2014年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月18日閲覧。
- ^ 「ディズニー映画『ベイマックス』の『イモータルズ』のキーとBPM」Tunebat.com 2022年5月10日. 2022年5月10日閲覧。
- ^ Wentz, Pete (2014年10月14日). "ill be the guard dog of all your fever dreams" . PeteWentz.com. 2016年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月25日閲覧。
- ^ Wentz, Pete (2015年6月8日). 「フォール・アウト・ボーイ on Tumblr - little-starl0rd さんからの質問：『ベイマックス』の曲を書いてほしいとディズニーから依頼されたんですか？それとも先に書いて、ディズニー側から使用依頼があったんですか？曲の使用は期待通りでしたか？映画の中で好きなキャラクターはいますか？ディズニーから監督との話し合いの場に同席するよう依頼されたので、参加しました。そこでシーンや曲の意図について話し合いました。その後、家に帰って曲を作り、監督に送りました。そこから何度もやり取りを繰り返しました。私たちの曲は大きな作品のほんの一部に過ぎず、作品の一部となるという挑戦だったので、参加できてとても楽しかったです。本当に素晴らしい経験でした。そして、ヒロが私のお気に入りのキャラクターです。彼が感じる怒り、共感、そして愛は、私にとても共感できます。」FallOutBoy.comフォール・アウト・ボーイ。2015年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月8日閲覧。
ディズニーから監督との話し合いに同席するよう依頼されたので、その通りにしました。シーンについて、そして私たちの曲で表現したいことを話し合いました。その後、家に帰って曲を書いて監督に送り、そこから何度もやり取りをしました。私たちの曲は大きな作品のほんの一部に過ぎず、作品の一部となるという挑戦だったので、参加できて興味深かったです。本当にクールな経験でした。
- ^ a b「ウォルト・ディズニー・レコードの『ベイマックス』サウンドトラックにフォール・アウト・ボーイのオリジナル曲『イモータルズ』とヘンリー・ジャックマンの楽曲が収録」（プレスリリース）。PR Newswire 。 2014年10月18日閲覧。
- ^ベイマックスによると、これはアルバムの中で一番好きな曲だそうです。Wayback Machineで2015年1月15日にアーカイブ。falloutboy.com。2015年1月15日閲覧。
- ^『アメリカン・ビューティー/アメリカン・サイコ』。Popmatters。2015年6月7日閲覧。
- ^ 「あらゆる言語で映画の魔法を作る」 D23 、 2016年12月16日。 2020年6月3日閲覧。
- ^フォール・アウト・ボーイ、『ベイマックス』オリジナルサウンドトラック「Immortals」のミュージックビデオを公開www.panarmenian.net. 2014年12月26日閲覧。
- ^フォール・アウト・ボーイ、ジミー・キンメル・ケラングでイモータルズをデビュー。2014年11月9日閲覧。
- ^ FALL OUT BOY TAKE TO KIMMEL TO PERFORM 'IMMORTALS' Archived 2014-11-07 at the Wayback Machine Rocksound . 2014年11月9日閲覧。
- ^ピート・ウェンツのツイート（イモータルズ版） twitter.com/petewentz. 2014年12月24日閲覧。
- ^フー・ファイターズの『ハイウェイズ』がトップ・ロック・アルバム・チャートで1位を獲得。ビルボード。2014年12月3日閲覧。
- ^ 「ビルボードチャート検索：アーティスト＝オールタイムロー／チャート＝ホット100で低迷」ビルボード。2015年1月26日閲覧。
- ^ベイマックス、アカデミー賞長編アニメ映画賞を受賞. The Verge . 2015年3月7日閲覧。
- ^ Zywietz, Tobias. 「CHART: CLUK Update 25.10.2014 (wk42)」 . Zobbel.de . 2014年10月25日閲覧。
- ^ 「Official Singles Chart UK Top 100 - 2015年2月14日」 Official Charts Company . 2015年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月9日閲覧。
- ^ Ryan, Gavin (2015年1月19日). 「ARIAシングル：マーク・ロンソン＆ブルーノ・マーズの『アップタウン・ファンク』がNo.1に」 Noise11 . 2015年1月19日閲覧。
- ^「フォール・アウト・ボーイのチャート履歴（カナディアン・ホット100）」ビルボード。2015年3月12日閲覧。
- ^「フォール・アウト・ボーイ チャート履歴（Japan Hot 100）」.ビルボード. 2021年10月3日閲覧。
- ^「 2015年2月15日の公式スコットランドシングル売上チャート – トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2021年10月3日閲覧。
- ^「 2015年8月2日の公式シングルチャート - トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2021年10月3日閲覧。
- ^「 2015年7月6日の公式ロック＆メタルシングルチャート - トップ40」。オフィシャルチャートカンパニー。2015年2月9日閲覧。
- ^「フォール・アウト・ボーイ チャート履歴（Hot 100）」ビルボード。2015年3月12日閲覧。
- ^「フォール・アウト・ボーイのチャート履歴（ホット・ロック＆オルタナティブ・ソング）」ビルボード。2015年3月12日閲覧。
- ^ 「Hot Rock Songs : Dec 31, 2015 | Billboard Chart Archive」 . Billboard . billboard.com . 2016年1月3日閲覧。
- ^ 「Rock Digital Songs : Dec 31, 2015 | Billboard Chart Archive」 . Billboard . billboard.com . 2016年1月3日閲覧。
- ^ 「Rock Streaming Songs : Dec 31, 2015 | Billboard Chart Archive」ビルボード. billboard.com . 2016年1月3日閲覧。
- ^ 「ブラジルのシングル認証 - フォール・アウト・ボーイ - イモータルズ」（ポルトガル語）Pro-Música Brasil . 2024年6月20日閲覧。
- ^ 「デンマークのシングル認証 - フォール・アウト・ボーイ - イモータルズ」 IFPIデンマーク2021年10月26日閲覧。
- ^ 「ニュージーランドのシングル認証 - フォール・アウト・ボーイ - イモータルズ」 . ラジオスコープ. 2024年12月17日閲覧。「検索:」フィールドに 「Immortals」と入力し、Enter キーを押します。
- ^ 「英国のシングル認証 - フォール・アウト・ボーイ - イモータルズ」英国レコード産業. 2022年6月24日閲覧。
- ^ 「アメリカのシングル認証 - フォール・アウト・ボーイ - イモータルズ」アメリカレコード協会。2023年11月7日閲覧。
外部リンク
