In All Languages（ゴッドフレッシュのアルバム）
| すべての言語 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| コンピレーションアルバム | ||||
| リリース | 2001年7月24日 | |||
| 記録された | 1988～1999年 | |||
| ジャンル | 工業用金属 | |||
| 長さ | 153 : 05 | |||
| ラベル | 耳の痛み | |||
| プロデューサー | ジャスティン・ブロードリックG. C. グリーン | |||
| ゴッドフレッシュ年表 | ||||
| ||||
『In All Languages』は、イギリスのインダストリアルメタルバンド、ゴッドフレッシュによる初のコンピレーションアルバムで、2001年7月24日にEarache Recordsよりリリースされた。ダブルアルバムで、ミュージックビデオDVDも2001年にリリースされた。『In All Languages』のディスク1は、ゴッドフレッシュの1988年のセルフタイトルEPから1999年のスタジオアルバム『 Us and Them』までのベストヒット曲を収録している。ディスク2には、レア曲や未発表曲が収録されている。
背景と内容
『In All Languages』は2001年7月24日にリリースされました[ 1 ]。これはゴッドフレッシュ結成から13年後のことでした。ゴッドフレッシュは1年後に解散しましたが、2010年に再結成されました[ 2 ]。
アルバムのディスク1には、バンドの最初の7枚のメジャーリリース（フルアルバム5枚とミニアルバム2枚）からのトラックが収録されている。ディスク2は、よりマイナーな曲を集めたもので、B面、エクステンデッドミックス、そしてバンドのBBCセッションからの2曲を収録している。[ 1 ]未発表のリミックスアルバム『 Us and Them in Dub』からの2曲もディスク2に収録されている。結局、BBCセッションの2曲と『 Us and Them in Dub』の2曲だけが、その時点で公式に未発表だった曲だった。[ 3 ]『In All Languages』のリリース日に、同名のミュージックビデオDVDもリリースされた。「Crush My Soul」「Mothra」「Slavestate」「Christbait Rising」「Avalanche Master Song」のビデオが収録されている。[ 4 ]
2009年の回顧的なインタビューで、ゴッドフレッシュのフロントマン、ジャスティン・ブロードリックは『イン・オール・ランゲージ』に満足していなかったことを明かし、「あまり成功しなかった。当時はまだ自己マスタリングについて学んでいた。その後すぐに、そしてそれ以降の結果に全く満足していなかった」と述べた。[ 5 ]
『In All Languages』にはゴッドフレッシュの1989年のBBCセッションから2曲が収録されているが、実際に演奏されたのは4曲である。2014年、Earache Recordsはゴッドフレッシュの1989年のBBCセッションとカーカスの1988年と1990年のBBCセッションを収録したコンピレーション『The Earache Peel Sessions』をリリースした。[ 6 ]
批評家の反応
| レビュースコア | |
|---|---|
| ソース | 評価 |
| オールミュージック |   [ 1 ] |
| ケラング！ |  [ 7 ] |
AllMusicのエドゥアルド・リヴァダビアは、 『In All Languages 』を「キャリアの集大成と言えるほど完璧」と評した。彼は2枚目のディスクに収録された曲を称賛し、その曲は「バンドの真髄を理解する上で特に重要」であり、「ゴッドフレッシュを知るための素晴らしい出発点」だと述べている。唯一の残念な点は、当時リリースが予定されていたアルバム『Hymns』（2001年）の収録曲が収録されていないことだった。[ 1 ]
トラックリスト
すべての歌詞はジャスティン・ブロードリックとGCグリーンによって書かれました。
| いいえ。 | タイトル | ソース | 長さ |
|---|---|---|---|
| 1. | 「アバランチマスターソング」 | ゴッドフレッシュ、1988年 | 5:14 |
| 2. | 「ネズミのように」 | ストリートクリーナー、1989年 | 4:13 |
| 3. | 「街路清掃員」 | ストリートクリーナー、1989年 | 6時05分 |
| 4. | 「スレートマン」 | 奴隷国家、1991年[ a ] | 5時59分 |
| 5. | 「奴隷国家」 | 奴隷国家、1991年 | 3:58 |
| 6. | 「モスラ」 | ピュア、1992年 | 4:33 |
| 7. | 「悪意」 | ピュア、1992年 | 4:32 |
| 8. | "純粋な" | ピュア、1992年 | 5:04 |
| 9. | 「Xnoybis」 | セルフレス、1994年 | 5:18 |
| 10. | 「私の魂を砕け」 | セルフレス、1994年 | 4:28 |
| 11. | 「何でも私のもの」 | セルフレス、1994年 | 4:01 |
| 12. | 「サークル・オブ・クソ」 | 愛と憎しみの歌、1996年 | 4:55 |
| 13. | 「虚弱」 | 愛と憎しみの歌、1996年 | 5:27 |
| 14. | 「私、私自身、私のもの」 | 私たちと彼ら、1999年 | 5:16 |
| 15. | 「内部」 | 私たちと彼ら、1999年 | 5時50分 |
| 全長: | 74:53 | ||
| いいえ。 | タイトル | ソース | 長さ |
|---|---|---|---|
| 1. | 「愛は地獄の犬」 | 病理学的編集、1989年[ 8 ] | 8時16分 |
| 2. | 「クラッシュ・マイ・ソウル」（ウルトラミックスエディット） | 「クラッシュ・マイ・ソウル」、1995年 | 8時10分 |
| 3. | 「花」 | マーシレス、1994 | 7時37分 |
| 4. | 「タイニー・ティアーズ」（BBCセッション） | ピールセッション、1989年[ b ] | 3:10 |
| 5. | 「パルプ」（BBCセッション） | ピールセッション、1989年[ b ] | 6時10分 |
| 6. | 「ニュースピット」 | コーポレート・ロック・ウォーズ、1994年[ 9 ] | 4:27 |
| 7. | 「エンピリアル2」 | レアッシュ、1995年[ 10 ] | 5時15分 |
| 8. | "盲目" | マーシレス、1994 | 7時18分 |
| 9. | 「Slavestate」（ラジオ・スレイブ） | スレイブステート・リミックス、1991 [ c ] | 4:58 |
| 10. | 「天国からの贈り物」（ブレイクビーツ） | 愛と憎しみのダブ、1997 | 5:57 |
| 11. | 「Xnoybis」（クラブデュベディット） | 「Xnoybis」、1994年 | 6時19分 |
| 12. | 「ウィッチハント」（タイラント・リミックス） | アス・アンド・ゼム・イン・ダブ、1999 [ d ] | 5:12 |
| 13. | 「アス・アンド・ゼム」（ディフェンシブ・リミックス） | アス・アンド・ゼム・イン・ダブ、1999 [ d ] | 5:23 |
| 全長: | 78:12 | ||
DVD
| すべての言語 | |
|---|---|
_DVD_cover.jpg/1280px-In_All_Languages_(2001)_DVD_cover.jpg) | |
| ビデオ提供者 | |
| リリース | 2001 |
| 記録された | 1988～1994年 |
| ジャンル | 工業用金属 |
| 長さ | 24:48 |
| ラベル | 耳の痛み |
| 監督 | 様々な |
_DVD_cover.jpg){kind=link}
『 In All Languages』には、CDに加え、同じアートワークをフィーチャーしたDVDが別売りでリリースされた。DVD版にはバンドの5本のミュージックビデオが収録されており、そのほとんどはこれまで未公開だった。[ 11 ] DVDには、バンドがすべてのビデオに直接関与し、承認していることを説明するユーザーマニュアルが同梱されている。
ミュージックビデオ
「 In All Languages 」に収録されている他のビデオとは異なり、「Avalanche Master Song 」は3人のファン、ジャック・サージェント、ジュリアン・ウィーバー、ステファニー・ワトソンによって制作されました。ヘッド・オブ・デイヴィッドの活動を経て、サージェント、ウィーバー、ワトソンはドラマーのブロードリックのキャリアを追求し、彼の新しいプロジェクト、ゴッドフレッシュの様々なライブを撮影することを決意しました。[ 11 ]ビデオはこれらの海賊版音源に、歪んだ工業機械の映像が散りばめられています。このライブ映像は、ロンドンのブリクストンで行われた彼らの最初の公開ライブから撮影されたもので、ゴッドフレッシュの演奏としては最も古いものとして知られています。[ 11 ]
「 Christbait Rising 」のミュージックビデオは、バンドが1989年にLoopのオープニングを務めたツアーのライブ音源をまとめたものです。[ 12 ]演奏されている音楽は曲自体と合致していません。音声がフェードアウトし、曲の1分半がカットされています。
ロバート・ガーフィールドはロンドンのハイド・パークで「 Slavestate 」のミュージック・ビデオを監督した。[ 11 ] 1991年にリリースされたこのビデオは抽象的で、ブロードリックやゴッドフレッシュの以前のアルバム・カバーの歪んだショットが多数使用されている。
バリー・マグワイアは1992年に「モスラ」のミュージックビデオを監督した。[ 11 ]バンドが荒廃したディスコで演奏するショットと、動物やスーツを着た男たちの奇妙なイメージが組み合わされている。
ゴッドフレッシュの最も注目すべきビデオは、彼らの曲「Crush My Soul 」のビデオです。アンドレス・セラーノが監督を務め、暴力と宗教的なイメージの描写が 物議を醸しました。
トラックリスト
| いいえ。 | タイトル | 監督 | 長さ |
|---|---|---|---|
| 1. | 「私の魂を砕け」 | アンドレス・セラーノ | 5:01 |
| 2. | 「モスラ」 | バリー・マグワイア | 4:47 |
| 3. | 「奴隷国家」 | ハワード・ガーフィールド | 4:06 |
| 4. | 「キリストベイト・ライジング」 | ゴッドフレッシュ | 5:27 |
| 5. | 「アバランチマスターソング」 | ジャック・サージェント、ジュリアン・ウィーバー、ステファニー・ワトソン | 5:27 |
| 全長: | 24:48 | ||
人事
- ジャスティン・ブロードリック– ギター、ボーカル、プログラミング、サンプル、制作、リマスタリング
- GCグリーン–ベース
- ポール・ネヴィル- 「Streetcleaner」、「Slateman」、「Slavestate」のギター
- ロバート・ハンプソン- 「Spite」と「Flowers」のギター
- ブライアン・マンティア- 「Circle of Shit」、「Frail」、「Gift from Heaven (Breakbeat)」のドラム担当
参考文献
- ^ a b c dリバダビア、エドゥアルド。「Godflesh -すべての言語で」。すべての音楽。2008 年6 月 19 日に取得。
- ^ 「GODFLESHのメインマン、新作の可能性を否定しない」 Blabbermouth.net 2010年2月5日. 2016年5月6日閲覧。
- ^ピート・ゲーブラー（1999年7月）「ピーリング・バック・ザ・フレッシュ」メタル・ハマー誌。2018年2月22日閲覧。
- ^ブキャナン、ジェイソン. 「ゴッドフレッシュ -イン・オール・ランゲージズ(DVD)」 . AllMusic . 2008年6月19日閲覧。
- ^キンスキー、クラウス。「ジャスティン・K・ブロードリックとのインタビュー」ブルックリン・ヴィーガン。2018年2月19日閲覧。
- ^ The Earache Peel Sessions クレジット（ライナーノーツ）. Earache Records . MOSH532LP . 2025年11月4日閲覧。
- ^ Mörat (2001年7月7日). 「アルバム」. Kerrang!誌第860号. イギリス: EMAP . p. 48.
- ^ Pathological Compilation (CDライナーノーツ). Godflesh. Pathological Records. 1989. PATH CD 1. 2018年4月4日閲覧。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他 - ^ Corporate Rock Wards (CDライナーノーツ). Godflesh. Earache Records . 1995. MOSH136 . 2018年4月4日閲覧。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他 - ^ Earache Records Presents: Rareache (CDライナーノーツ). Godflesh. Earache Records . 1995. MOSH100 . 2018年4月4日閲覧。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他 - ^ a b c d e In All Languages (DVDライナーノーツ). Godflesh. Earache Records . 2001. MOSH250 . 2018年4月4日閲覧。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他 - ^ 「Loop interview」 . The Quietus . 2017年11月9日閲覧。
注記
