| 「ゾーンに入って」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| アイビー・クイーンのシングル、ワイクリフ・ジョンをフィーチャリング | ||||
| アルバム『The Original Rude Girl』より | ||||
| リリース | 1999年2月9日 | |||
| 記録された | 1997 | |||
| ジャンル | ヒップホップ | |||
| 長さ | 4時13分 | |||
| ラベル | ソニーディスコ | |||
| ソングライター | マーサ・ペサンテ、ワイクリフ・ジーン、オマール・ナバロ、 デボラ・カスティージェロ 、 アーロン・キング | |||
| プロデューサー | DJネルソン | |||
| アイビー・クイーンのシングル年表 | ||||
| ||||
| ワイクリフ・ジョンのシングル年表 | ||||
| ||||
「イン・ザ・ゾーン」は、プエルトリコ出身のレコーディング・アーティスト、アイビー・クイーンがハイチ出身のラッパー、ワイクリフ・ジョンをフィーチャーした楽曲です。クイーン、ジーン、デボラ・カスティジェロ、アーロン・キング、オマール・ナヴァロによって作曲され、1998年リリースの2枚目のスタジオ・アルバム『ザ・オリジナル・ルード・ガール』からのリード・シングルとして1999年2月9日にリリースされました。ヒップホップの楽曲です。
ワイクリフ・ジョンとのコラボレーションは、アイビー・クイーンの地位を高め、アメリカの聴衆に広く知られるきっかけとなりました。ミュージックビデオも撮影・公開されました。ジェフ・ケネディが監督し、ジョージ・バーンズがプロデュースしました。クイーンとジョン双方による追加ヴァースを収録したリミックスバージョンも録音され、アルバムに収録されました。この曲はビルボード ・リズミック・トップ40で38位にランクインしました。
背景
1998年、ワイクリフ・ジョンがプエルトリコをツアー中、アイビー・クイーンが彼のコンサートに来場しました。ワイクリフはファンに「フローできるならステージに上がって」と招待状を送りました。友人たちの励ましもあり、クイーンはステージに上がる勇気を得ました。彼女の歌唱力とラップの才能はワイクリフを驚かせ、二人はスタジオでコラボし、こうして「In The Zone」が誕生しました。
構成
「イン・ザ・ゾーン」は、アイビー・クイーン、ワイクリフ・ジョン、オマール・ナヴァロ（芸名：グラン・オマール）、デボラ・カスティーリャロ、アーロン・キングによって書かれた。グラン・オマールは、当時クイーンの夫だった。この曲はニューヨークのヒット・ファクトリーで録音された。[1]ヒップホップの曲で、[2]デビュー作で取り上げられたレゲトンの音楽スタイルから脱却した曲である。[3]クイーンのヴァースはスペイン語で、ジーンのヴァースは英語で歌われている。しかし、ジーンが「アイビー・クイーンの出身地はどこ？」と言うコーラスの部分で、クイーンが英語を話しているのも聞くことができ、ジーンは「プエルトリコ、一度だけ」と答える。公式リリースには5曲が収録されている。1曲目はダンス・リミックス、2曲目はアルバム・バージョン、3曲目はDJネルソンがプロデュースしたサルサ・バージョンである。 4曲目はキング・サフリームによるヒップホップ・リミックス、5曲目はアカペラです。マイアミ・ニュー・タイムズ紙のパトリシア・メスキーノによると、この曲はジーンとの確固たるコラボレーションによるもので、彼女を新たな聴衆へと紹介するきっかけとなったそうです。[4]
リリースとプロモーション
1998年12月15日にアルバム第4四半期がリリースされた後、アイビー・クイーンはプエルトリコとアメリカ合衆国を巡るツアーに出発した。この曲は1999年2月9日にリリースされた。 [5]ミュージックビデオも撮影・公開された。ジェフ・ケネディが監督し、ジョージ・バーンズがプロデュースした。[2] 2つ目のミュージックビデオはガブリエル・ゴールドバーグが撮影・監督した。クイーンとジーン双方による追加ヴァースを収録したリミックスバージョンも録音され、アルバムに収録された。ビクター・バルガスとウェパマンをフィーチャーしたセカンドシングル「リトモ・ラティーノ」も1999年にリリースされた。
このアルバムは1999年8月25日にソニー・ディスコから再発され、「In The Zone」の別バージョンがエンディングトラックとして収録された。[6] 1998年8月、彼女はソニー・ディスコ・レーベルの他のアーティストと共に、ディズニー・ビーチクラブ・リゾートで3日間公演を行った。[7]彼女は有名になる前に1999年のラテン・オルタナティブ・ミュージック・カンファレンスに出演し、なぜそこにいるのかと質問された。創設者のトーマス・クックマンは彼女を擁護し、「彼女は正真正銘のアーティストだから」と答えた。[8]
トラックリスト
- CDシングル
| いいえ。 | タイトル | ライター | プロデューサー | 長さ |
|---|---|---|---|---|
| 1. | 「イン・ザ・ゾーン（ディアス兄弟のラジオミックス）」 | マーサ・I・ペサンテ、ワイクリフ・ジャネル・ジーン、オマール・ナバロ | ディアス兄弟 | 4:07 |
| 2. | 「イン・ザ・ゾーン（オリジナル・フロー・ミックス）」 | ペサンテ、ジャン、ナバロ | DJネルソン | 4:13 |
| 3. | 「イン・ザ・ゾーン（キング・サプリーム・リミックス）」 | ペサンテ、ジャン、ナバロ | サプリーム王 | 3:35 |
| 4. | 「イン・ザ・ゾーン（ラティネス・バージョン）」 | ペサンテ、ジャン、ナバロ | DJネルソン | 3:42 |
| 5. | 「イン・ザ・ゾーン（アカペラ）」 | ペサンテ、ジャン、ナバロ | DJネルソン | 3:21 |
| 全長: | 18:97 | |||
クレジットと人員
- クレジットはシングルのライナーノーツより引用
- トラック1 — ブラザーズ・ラジオ・ミックス
- プロデュースおよびミックス: Diaz Bros. Productions の Luis Diaz および Hugo Boss。
- 録音とミックス：フロリダ州マイアミのエクストリーム・ミュージック・スタジオ
- トラック2 — オリジナル・フロー・ミックス
- プロデュース：Flow MusicのDJ Nelson 。
- 音楽監督：オマール・ナヴァロ
- エンジニアリングとミックス：アンディ・グラッシ
- 録音およびミックス場所：The Hit Factory、ニューヨーク、ニューヨーク
- A&R: デボラ・カスティーリェロ
- トラック3 — DJ サプリーム・キング・ミックス
- プロデューサー: Sewer Ratz Productions, Inc. / Perpetual Nod Recordings, Inc. の Sahpreem King
- 追加制作：Chain Gain Productions Inc. の Dr. Paul
- トラック4 — Latineezバージョン
- プロデュース・ミックス：DJ Nelson（Flow Music Productions）
- コンガとギター：ジョージー・サルガド
- 追加パーカッションとベース：N. Diaz
チャート
| チャート（1999年） | 位置 |
|---|---|
| 米国リズミックトップ40（ビルボード）[9] | 38 |
参考文献
- ^ 「La Escalera: IvyがNYCでWyclef Jeanと「In The Zone」をレコーディング」。Tr3s。MTVネットワーク。 2013年4月22日閲覧。
- ^ ab Lannert, John (1999年3月24日). 「Ivy Queen Zones With 'Clef'」. Billboard . Prometheus Global Media . 2012年12月8日閲覧。
- ^ Hay, Carla (1999年6月26日). 「Popular Uprisings: Billboard's Weekly Coverage of Hot Prospects for The Heatseekers Chart - Ivy Queen」. Billboard . Prometheus Global Media . 2012年12月8日閲覧。
- ^ Meschino, Patricia (2004年2月26日). 「レゲトンの王族：アイビー・クイーンはルードボーイの海の中で際立っている」. Miami New Times . Miami New Times, LLC. 2014年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月23日閲覧。
- ^ 「In The Zone - Ivy Queen：楽曲、レビュー、クレジット、受賞歴：Allmusic」。Allmusic 、Rovi Corporation 。 2012年12月8日閲覧。
- ^ 「The Original Rude Girl - リリース情報、レビュー、クレジット：Allmusic」。Allmusic 、 Rovi Corporation 。 2012年12月8日閲覧。
- ^ Cobo, Leila (1998年9月5日). 「アーティストと音楽：ソニー・ディスコがConfabでスタッフとアーティストを表彰」Billboard . Prometheus Global Media . 2013年5月22日閲覧。
- ^ Cobo, Leila (2005年7月6日). 「LAMC：その価値とは？ – 嗜好やサウンドの変化にもかかわらず、ラテンアメリカ・オルタナティブ・ミュージック・カンファレンスは依然として必要な発信の場を提供している」. Billboard . Prometheus Global Media . 2013年5月22日閲覧。
- ^ 「Rhythmic Top 40 - 1999年3月13日」。ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。 2012年10月24日閲覧。
外部リンク
- イン・ザ・ゾーン - ミュージックビデオ
