In This Life（コリン・レイの曲）

「この人生で」
コリン・レイのシングル
アルバム『In This Life』より
B面	「ブルーマジック」
リリース	1992年7月27日
スタジオ	サウンド・エンポリアム（テネシー州ナッシュビル）
ジャンル	国
長さ	3時13分
ラベル	すごい
ソングライター	マイク・リード、アレン・シャンブリン
プロデューサー	ガース・ファンディス、ジョン・ホッブス
コリン・レイのシングル年表
「エブリ・セカンド」（1992年） 「この人生で」（1992年） 「アイ・ウォント・ユー・バッド（アンド・ザット・エイント・グッド）」（1992）

「イン・ディス・ライフ」は、マイク・リードとアレン・シャンブリンによって作詞作曲され、アメリカのカントリーミュージック歌手コリン・レイによってレコーディングされた曲で、ビルボードのホット・カントリー・シングル＆トラック・チャートで首位を獲得しました。1992年7月に彼のアルバム『イン・ディス・ライフ』からのファースト・シングルであり、タイトル曲としてリリースされました。

批評家の反応

ビルボード誌のデボラ・エヴァンス・プライスはこの曲を好意的に批評し、「レイがこれほど繊細な素材を表現する際の制御、感情、誠実さはめったに達成されない」と述べた。^{[ 1 ]}

チャートパフォーマンス

この曲は、1992年8月1日付のホット・カントリー・シングル＆トラック・チャートで初登場58位を記録した。同チャートには20週間ランクインし、1992年10月3日付のチャートでは2週連続1位を獲得し、2枚目のナンバーワン・シングルとなった。また、アダルト・コンテンポラリー・チャートでは最高21位を記録した。^{[ 2 ]}

チャート

チャート（1992年）	ピーク位置
カナダカントリートラック（RPM）[ 3 ]	1
アメリカアダルトコンテンポラリー（ビルボード）[ 4 ]	21
アメリカのホットカントリーソング（ビルボード）[ 5 ]	1

年末チャート

チャート（1992年）	位置
カナダカントリートラック（RPM）[ 6 ]	43
アメリカカントリーソング（ビルボード）[ 7 ]	22

カバーバージョン

この曲はマイケル・ボールのアルバム『One Careful Owner』に収録されています。また、グループ4PMのアルバム『Now's the Time』（4PMのアルバム）にも収録されています。ベット・ミドラーはアルバム『Bette of Roses 』でこの曲を録音しました。この曲はハワイの歌手イスラエル・カマカウィウォオレの1996年のアルバム『 N Dis Life』に収録されています。エイミー・ハナイアリイは2008年のアルバム『Aumakua』でこの曲を再びカバーしました。2005年にはアイルランドのポップバンド、ウエストライフがアルバム『Face to Face』にこの曲を録音し収録しました。

ローナン・キーティング版

「この人生で」
ロナン・キーティングのシングル
アルバム「ロナン」より
リリース	1999年11月24日（デジタルダウンロード）2000年12月2日（シングル）
記録された	1999～2000年
ジャンル	ポップ
長さ	3時10分
ラベル	ポリドール
ソングライター	マイク・リード、アレン・シャンブリン
プロデューサー	スティーブン・リプソン
ローナン・キーティングのシングル年表
「ザ・ウェイ・ユー・メイク・ミー・フィール」（2000年） 「この人生で」（1999年） 「毎日を愛する」（2001年）

アイルランドの歌手ロナン・キーティングは、2000年にリリースされたデビューソロアルバム『Ronan』でこの曲をカバーした。ペプシのプロモーションの一環として、2000年12月に「In This Life」の3インチCDシングルがテスコ店舗限定で発売された。3インチシングルはチャート入りできないため、この曲はチャート入りを逃した。2009年10月17日、キーティングはバンドメイトのスティーブン・ゲイトリーの葬儀でこの曲を演奏し、その結果、この曲は2009年10月22日の週にアイルランドシングルチャートで45位にランクインした。

トラックリスト

1. 「この人生の中で」 - 3:10
2. 「ロナン独占インタビュー」 - 10:00
3. 「CD-ROM映像」

ウエストライフバージョン

アイルランドのボーイズバンド、ウエストライフは2005年のアルバム『 Face to Face』でこの曲のバージョンを歌った。

参考文献

1. ビルボード、1992年8月1日
2. ホイットバーン、ジョエル (2008). Hot Country Songs 1944 to 2008. Record Research, Inc. ISBN 978-0-89820-177-2。
3. 「 Top RPM Country Tracks: Issue 1898」。RPM。カナダ図書館・文書館。2013年8月15日閲覧。
4. 「コリン・レイのチャート履歴（アダルト・コンテンポラリー）」ビルボード。
5. 「コリン・レイのチャート履歴（人気カントリーソング）」ビルボード。
6. 「RPM Top 100 Country Tracks of 1992」RPM、1992年12月19日。 2013年8月15日閲覧。
7. 「1992年のベスト・カントリー・ソング」ビルボード、プロメテウス・グローバル・メディア、1992年。 2013年8月15日閲覧。