親密な関係(1953年の映画)

親密な関係
プレスブックの表紙
監督チャールズ・フランク
著者チャールズ・フランク(脚本)
に基づくジャン・コクトーの戯曲『恐るべき親たち』
制作:デビッド・デント
主演ハロルド・ウォーレンダー
撮影ウィルキー・クーパー
編集者ピーター・ベゼンスネット
音楽:ルネ・クロエレック
制作会社
デビッド・デント・プロダクションズ(アドバンス名義)
配布元アデルフィ・フィルムズ
発売日
  • 1953年3月 (1953-03
実行時間
86分
イギリス
言語英語

『親密な関係』 (アメリカでのタイトルは『不服従』[ 1 ])は、チャールズ・フランク監督、ハロルド・ウォーレンダーとマリアン・スペンサー主演の1953年のイギリスのドラマ映画である。 [ 2 ]この映画は、ジャン・コクトーの1938年の戯曲『恐るべき親たち』に基づいてフランクによって書かれた。 [ 3 ]この映画は1953年のカンヌ映画祭に出品された。 [ 4 ]

プロット

息子が父の愛人と恋に落ちたことで、中流家庭に危機が訪れる。家族の絆は限界に達し、母親は夫だけでなく息子も失うのではないかと不安に駆られる。

キャスト

批評家の反応

月刊映画評論誌は次のように評している。「原作は戦後フランス映画の傑作の一つであり、見事な演出と目もくらむような演技によって、映画演劇の好例となっている。英語版は異端としか言いようがない。脚色は原作に忠実で、翻訳もまずまずの出来栄えで、映画の撮影もコクトー自身のデコパージュをかなり忠実に再現している。しかし、地方のイギリスのレパートリーの演技やアプローチという点で、極めてパリ風の雰囲気を醸し出している点が失敗だ。」 [ 5 ]

キネ・ウィークリー誌は次のように評した。「イギリスの俳優と演出家は原作の繊細さを理解できず、その結果、より疑わしい側面に機知を添えることができなかった。不快で面白くないこの作品は、専門の劇場で上演される以外に希望はない。」 [ 6 ]

バラエティ誌は次のように評している。「脚本・監督も務めたチャールズ・フランクによる脚色は、この忌まわしいテーマを率直なリアリズムで描いている。彼は時折、効果を高めるために、スクリーン技術よりも舞台技法を用いたセリフに頼りすぎている傾向がある。ウォーレンダーは賞賛に値する誠実さで父親を演じ、不快な状況における彼の役割に一定の共感を得ることに成功している。マリアン・スペンサーは母親のヒステリーを過剰に演じがちな傾向があるが、落ち着いた場面でははるかに効果的である。」 [ 7 ]

ニューヨーク・タイムズ紙批評は、「この映画のハイライトは、父親と娘が少年をめぐって激しく対立する、非常に巧みに構想され、演技も優れたシーンである」と結論づけている。我々が主張するように、作者はより深く理解している。彼は若さと老いを鋭く結びつけ、前述の中間点の出会いまでは、このジレンマは真に興味深いものであった。しかし、コクトー氏がオイディプス伝説を力強く揺さぶることで物語は大きく傾き、彼自身のセリフがそれを最も的確に要約している。「なんて悪夢だ!」とスペンサー嬢が嘆く場面がある。ウォーレンダー氏は「まさか」と語る。 [ 8 ]

TVガイドは「この映画は会話が多く、舞台のモチーフに縛られている。しかし、エノクと愛人のアルビンの相性は良い」と評した。 [ 1 ]

参考文献

  1. ^ a b「Disobedient」 . TVGuide.com . 2016年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  2. ^ 「Intimate Relations」英国映画協会コレクション検索. 2024年12月26日閲覧。
  3. ^ 「Intimate Relations (1953)」BFI . 2016年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ
  4. ^ 「カンヌ国際映画祭:親密な関係」festival-cannes.com . 2017年3月3日閲覧
  5. ^ 「親密な関係」 .月刊映画速報. 20 (228): 67. 1953年1月1日. ProQuest 1305822180 . 
  6. ^ 「親密な関係」 Kine Weekly 433 ( 2388): 29. 1953年4月2日. ProQuest 2687781083 . 
  7. ^ 「親密な関係」バラエティ190 ( 3):24.1953年3月25.ProQuest963266657 . 
  8. ^ HHT (1954年2月22日). 「THE SCREEN IN REVIEW; ジャン・コクトーの戯曲『親密な関係』映画版が準男爵のもとに到着」 .ニューヨーク・タイムズ. 2017年3月2日閲覧