イルファン・カーン

イルファン・カーン
2015年のイベントでのカーン氏
生まれる
サハーブザデ・イルファン・アリ・カーン[ 1 ]
（1967年1月7日）1967年1月7日
ジャイプール、ラジャスタン州、インド
死亡2020年4月29日（2020年4月29日）（53歳）[ 2 ] [ 3 ]
ムンバイ、マハラシュトラ州、インド[ 1 ]
職業俳優
活動年数1985～2020年
作品全リスト
配偶者
スタパ・シクダール
​
（ 1995年生まれ） 
子供たちバビルを含む2人
受賞歴全リスト
栄誉パドマ・シュリー（2011）

イルファーン・カーン（ヒンドゥスターニー語発音: [ɪrfaːn xaːn]）（本名:サハブザーデ・イルファーン・アリ・カーン、1967年1月7日 - 2020年4月29日）[ 4 ]は、インド映画のほか、イギリスやアメリカの映画で活躍したインドの俳優である。世界映画界で最も優れた俳優の一人として広く認められ、[ 5 ] [ 6 ]カーンのキャリアは30年以上に及び、インド国立映画賞、アジア映画賞、6つのフィルムフェア賞など、数多くの賞を受賞した。2011年には、インドで4番目に高い民間人の栄誉であるパドマ・シュリー賞を受賞した。 [ 7 ] 2021年には、死後、フィルムフェア生涯功労賞を受賞した。

カーンは1988年の「サラーム・ボンベイ！ 」での小さな役で映画デビューを果たし、その後何年も苦労した。彼は、サンディープ・チャトパディヤイ監督の「偵察」 （1990年）など、インド映画テレビ研究所の学生映画に数本出演した。 [ 8 ] [ 9 ]彼の最初のヒンディー語映画は「エク・ドクター・キ・マウト」（1990年）で、ジャーナリストを演じ、主演のパンカジ・カプールとシャバナ・アズミの相手役として重要な役割を担った。この映画の後、彼はイギリス映​​画「ザ・ウォリアー」（2001年）に出演した。彼は、ヒンディー語映画「ハーシル」（2003年）と「マクブール」 （2004年）で主演俳優としてブレイクした。彼はその後も『ザ・ネームセイク』（2006年）での演技で批評家の称賛を浴び、インディペンデント・スピリット賞の最優秀助演男優賞にノミネートされたほか、『ライフ・イン・ア・メトロ』（2007年）、『パーン・シン・トーマー』（2011年）で主役を演じ、ナショナル・フィルム・アワードの最優秀男優賞を受賞した。 『ランチボックス』（2013年）、『ピク』（2015年）、『タルヴァル』 （2015年）での主演でもさらなる成功を収め、ハリウッド映画『アメイジング・スパイダーマン』（2012年）、『ライフ・オブ・パイ』（2012年）、[ 10 ]ジュラシック・ワールド（2015年）、『インフェルノ』 （2016年）では助演を務めた。[ 11 ] [ 12 ]その他の注目すべき役には、『スラムドッグ＄ミリオネア』（2008年）、『ニューヨーク』（2009年）、『ハイダー』（2014年）、『ガンデイ』（2014年）やテレビシリーズ『イン・トリートメント』（2010年）などがある。[ 13 ] [ 14 ]彼がヒンディー語で公開した映画の中で最も興行収入が高かったのはコメディドラマ『ヒンディー・ミディアム』 [ 15 ]（2017年）で、最後の映画出演は続編『アングリーズィ・ミディアム』（2020年）で、両作品で2018年と2021年にフィルムフェア賞の最優秀男優賞を受賞した。[ 16 ]

2017年現在、彼の出演映画は全世界で興行収入36億4300万ドル（2370億ルピー）を記録している。 [ 17 ]カーンは2018年3月に神経内分泌癌と診断され、[ 18 ] [ 19 ] 2020年4月29日にこの病気で亡くなった。[ 4 ]ガーディアン紙のピーター・ブラッドショーはカーンを「ヒンディー語と英語の映画界で傑出したカリスマ性のあるスターであり、その勤勉なキャリアは南アジアとハリウッド映画界の非常に貴重な架け橋となった」と評した。[ 12 ]彼は第93回アカデミー賞の「追悼」部門で表彰された。[ 20 ]

幼少期と教育

カーンは1967年1月7日、ラジャスタン州トンクのパシュトゥーン人の家庭に生まれた。[ 21 ] [ 22 ]カーンの母サイダ・ベグム・カーンはトンク出身、父ヤシーン・アリ・カーンはラジャスタン州トンク県カジュリヤ村の出身で、両親はタイヤ会社を経営していた。[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]彼はトンクで幼少期を過ごし、その後ジャイプールに移った。イルファンはクリケットが得意で、インドの一流クリケット選手への登竜門と目される大会、23歳以下の若手選手のためのCKナユドゥ・トロフィーに出場した。しかし、渡航費を払う余裕がなかったため出場できなかった。[ 27 ]

彼は、ジョードプルで演劇芸術家として活動していた母方の叔父の影響で、演技に興味を示しました。[ 28 ]ジャイプルでは著名な演劇芸術家と知り合い、市内でいくつかの舞台公演を行いました。カーンはジャイプルで修士号を取得した後、1984年にニューデリーの国立演劇学校（NSD）に入学し、演技を学びました。[ 29 ] [ 30 ]

ムンバイに移住した当初、彼はエアコン修理工として働き、1984年に俳優としてのインスピレーションを与えてくれたラジェシュ・カーナの家を訪れた。 [ 31 ]後にインタビューでイルファンは「ラジェシュ・カーナが目撃したような熱狂は誰にも真似できない。彼はボリウッドが生んだ最大かつ最も本物のスターだった。スターダムとはアイドルに取り憑かれているような感覚だと思う。陶酔感に圧倒されて現実感を失うんだ」と語っている。[ 32 ]

キャリア

初期のキャリア（1987年～1990年）

1987年にNSDを卒業して間もなく、カーンはミーラー・ナーイル監督の「サラーム・ボンベイ！」で端役のオファーを受けてデビューした。しかし、最終カットでは彼の出演シーンは削減された。[ 33 ]ドゥールダルシャンのテレビドラマ「 Laal Ghaas Par Neele Ghode」でレーニン役を演じた。このドラマはミハイル・シャトロフのロシア語劇をウダイ・プラカシュが翻訳したものである。 [ 33 ] [ 34 ]その後、連続ドラマ「Darr」で、番組の主要な敵役であるサイコキラー役に抜擢された。[ 34 ]また、アリー・サルダール・ジャフリー製作の「Kahkashan」では、インドの有名な革命家、ウルドゥー語詩人、マルクス主義政治活動家であるマクドゥーム・モヒウディンを演じた。[ 34 ]スター・プラスで放送された「Star Bestsellers 」のいくつかのエピソードに出演した。彼はまた、 SET India の連続ドラマ『Bhanvar』の 2 つのエピソードにも出演しました。彼は、チャナキヤ、バーラト・エク・コイ、サラ・ジャハン・ハマラ、バネギ・アプニ・バート、チャンドラカンタ、シュリカント、ドアダルシャンのアヌーグーンジ、スター・ベストセラーズ（スター・プラス）、スパシュ[ 35 ] 、DDナショナルのザ・グレート・マラーターなど、 1990年代を通じて数多くのテレビシリーズに出演した。彼はまた、1888年にデヴキ・ナンダン・カトリが書いた小説を原作とした90年代の人気超自然ファンタジー時代劇『チャンドラカンタ』でも二役を演じた[ 36 ] 。

テレビと映画のキャリア（1990年～2008年）

彼はバスー・チャタジー監督の批評家から絶賛されたドラマ映画「カムラ・キ・マウト」（1989年）でルーパ・ガングリーの相手役を演じた。 [ 38 ] 1990年代には、批評家から絶賛された映画「エク・ドクター・キ・マウト」（1990年）、[ 39 ] 「サッチ・ア・ロング・ジャーニー」（1998年）や、その他注目されなかった様々な映画に出演した。[ 40 ] 1998年、彼はサンジャイ・カーンの連続ドラマ「ジャイ・ハヌマーン」でヴァルミキ役を演じた。[ 41 ]彼はまた、 2001年にホラーテレビ番組「 Ssshhhh...Koi Hai」で「From Reel to Real」というエピソードに出演した。[ 42 ]

イルファン・カーンとタブー監督の映画『ザ・ネームセイク』プレミア

アシフ・カパディア監督は、ヒマーチャル・プラデーシュ州とラジャスタン州で11週間かけてロケを行なった歴史映画『ザ・ウォリアー』で彼を主役に抜擢した。2001年には『ザ・ウォリアー』が国際映画祭で公開された。[ 43 ]イルファン・カーンは、この映画のおかげで俳優としてのキャリアを諦めずに済んだと語っている。[ 44 ]

2003年から2004年にかけて、彼はアシュヴィン・クマール監督の短編映画『Road to Ladakh 』に出演し、国際映画祭で絶賛された。[ 45 ]同年、彼はシェイクスピアの『マクベス』を翻案した映画『マクブール』で主役を演じ、高い評価を得た。[ 46 ]

2005年の『ログ』でボリウッドで初めて主演を務めた。彼の演技は批評家から絶賛され、ある批評家は「イルファーンの目は言葉よりも雄弁であり、友人のマニッシュと話している時も、スーヘルと口論している時も、画面に映るたびに俳優としての才能を示している」と評した。[ 47 ]その後、彼は主演や悪役として数々の映画に出演した。 2004年には『ハーシル』での演技でフィルムフェア賞最優秀悪役賞を受賞した。[ 48 ]また、テルグ語映画『サイニクドゥ』でも悪役を演じた。[ 49 ]

2007年、彼は興行収入を記録した『ザ・ネームセイク』と『ライフ・イン・ア・メトロ』に出演した。後者ではコンカナ・センとの相性が特に優れており、フィルムフェア賞の最優秀助演男優賞も受賞した。これらの役に続き、彼は国際映画『マイティ・ハート』と『ダージリン急行』にも出演した。[ 50 ]ボリウッドでの成功にもかかわらず、彼はテレビの仕事も続けた。STAR Oneで放送中の『マノ・ヤ・ナ・マノ』の司会を務め、『キャー・カヘイン』の司会も務めた。[ 51 ]

国際的な成功（2008～2020年）

2008年の映画『スラムドッグ＄ミリオネア』でカーンは警部役を演じ、キャストと共に全米映画俳優組合賞の映画部門キャスト演技賞を受賞した。ダニー・ボイル監督はカーンについて、「彼はどんな登場人物の『道徳的中心』も本能的に見抜く力を持っている。だから『スラムドッグ』では、警官がジャマールの無実を確信するかもしれない」と述べている。ボイル監督はカーンを、同じ動きを何度も完璧にこなせるアスリートに例え、「見ているだけで美しい」と評した。[ 52 ]

2009年、彼は映画「アシッド・ファクトリー」に出演した。[ 53 ]彼はニューヨーク（2009年）でFBI捜査官の役で出演した。 [ 54 ]また、11部作の長編映画「ニューヨーク、アイ・ラブ・ユー」のミーラー・ナーイル監督作品では、ナタリー・ポートマンの相手役としてグジャラートのダイヤモンド商人の役を演じた。[ 55 ] 2010年、彼はHBOシリーズ「イン・トリートメント」の第3シーズンに出演し、ニューヨーク市ブルックリン区に引っ越した後、妻の死と孤独を受け入れるのに苦労しているスニルの役を演じた。[ 56 ]

カーンは2012年に『アメイジング・スパイダーマン』でラジット・ラーサ博士役を演じた。 [ 57 ]アン・リー監督の『ライフ・オブ・パイ』の映画化では、ピシーヌ・“パイ”・モリター・パテルの大人版を演じ、世界中で批評的にも商業的にも成功を収めた。 2012年の『パーン・シン・トマー』では、実在のアスリートから盗賊へと転身した同名の役を演じ、主演を務め、インド国立映画賞の最優秀男優賞を受賞した。[ 58 ] 2013年には『ランチボックス』で主演を務め、カンヌ国際映画祭でグラン・レール・ドールを受賞し、BAFTA賞にノミネートされ、彼のこれまでのヒンディー語映画の中で最高の興行収入を記録した。 [ 59 ]

2012年の『ライフ・オブ・パイ』のキャストとスタッフとカーン。

2014年、カーンは『ガンダイ』に出演し、興行的にそこそこ成功した。また、映画『ザ・エクスポゼ』と『ハイダー』にゲスト出演し、後者では重要な役を演じた。2015年、映画『ピク』でディーピカー・パードゥコーンとアミターブ・バッチャンと共演し、主役を演じた。カーンは2015年の映画『ジュラシック・ワールド』で共演した。同年、高く評価されたスリラー映画『タルヴァル』にも出演し、その演技を称賛された。 2015年10月、アイシュワリヤー・ラーイと共演した『ジャズバー』に出演し、批評家から非常に好評を博した。次にトム・ハンクスと共演したのは、ダン・ブラウンのロバート・ラングドンのスリラー映画『インフェルノ』の2016年の映画化である。[ 60 ]同年、ニシカント・カマット監督による2016年のインドの社会派スリラー映画『マダーリ』にも主演した。[ 61 ]

2017年、カーンは2本の映画に出演した。その中の1本は商業的にも批評的にも成功した「Hindi Medium」である。カーンは同映画でラージ・バトラを演じ、フィルムフェア賞の最優秀男優賞を含むいくつかの賞を受賞した。[ 62 ]「Hindi Medium」はインドと中国で隠れたヒットとなり、「ランチボックス」を抜いて彼の最高の興行収入を記録したヒンディー語映画となった。[ 59 ]彼はまた、「No Bed of Roses」（2017年）にも主演した。[ 63 ] 2017年現在、彼の映画は世界中で36億4,300万ドル（2,370億ルピー）の興行収入を上げている。 [ 17 ]彼の次の公開作は、ヒンディー語映画デビュー作となったパールヴァテ​​ィー・ティルヴォトゥと共演した「Qarib Qarib Singlle」であった。 [ 64 ]

2018年、カーンは『Karwaan』でダルクール・サルマーン、ミティラー・パルカール、クリティ・カルバンダと共演しました。また、同年、キルティ・クルハリと共演した『Blackmail』にも出演しました。 [ 65 ] [ 66 ]ハリウッド映画『Puzzle』も2018年に公開されました。[ 67 ]

カーンの最後の映画出演は、2020年3月13日に公開されたホミ・アダジャニア監督の『Angrezi Medium』であった。 [ 68 ]

その他の仕事

2015年9月、彼はラジャスタン州政府のキャンペーン「Resurgent Rajasthan（復興ラジャスタン）」のブランドアンバサダーに任命された。[ 69 ]彼はジャイプールのヴィダン・サバー・ロードにあるインド軍の戦没者慰霊碑の光と音のショーに声を添えた。このショーは、ラジャスタンの兵士たちの勇敢さと勇気、そして彼らの歴史的かつ現代的な戦いの勝利を描いた。[ 70 ]

私生活

1995年2月23日、カーンは作家でNSD卒業生のスタパ・シクダールと結婚した。二人の間には俳優のバビルとアヤンという二人の息子が生まれた。[ 71 ]

2012年、彼はファーストネームの綴りを「Irfan」から「Irrfan」に変更しました。彼は名前に「r」が加わったことでその響きが気に入ったと述べています。[ 72 ]その後、2016年のインタビューによると、彼は自分の血統ではなく仕事で自分を定義したかったため、名前から「Khan」を削除しました。[ 73 ]

病気と死

2018年3月、彼はTwitterで神経内分泌癌と診断されたことを発表した。[ 74 ]彼は1年間イギリスで治療を受け、2019年2月にインドに戻った。

カーン氏は2020年4月28日にムンバイのコキラベン・ディルバイ・アンバニ病院に入院し、この病気による大腸感染症の治療を受け始めたが[ 75 ]、治療の過程で翌日53歳で亡くなった。[ 76 ] [ 77 ]彼の母親サイダ・ベグムさん(93歳)はそのわずか4日前にジャイプールで亡くなっていた。[ 78 ]

世界中の映画界関係者や文学者たちは彼の死去のニュースにオンラインで追悼の意を表した。[ 79 ] [ 80 ]カーンはムンバイのヴェルソヴァ・カブリスタンに埋葬され、最後の儀式は彼の息子たちによって執り行われた。[ 81 ]

フィルモグラフィー

賞賛

2011年にパドマ・シュリー賞を受賞したカーン氏
年 賞 ノミネート作品 カテゴリ 結果 参照。
2004 フィルムフェア賞ハーシル最優秀悪役勝利した [ 82 ]
2007 インディペンデント・スピリット賞同名の人物最優秀助演男優賞ノミネート [ 83 ]
2008 フィルムフェア賞地下鉄での生活助演男優賞勝利した [ 82 ]
2011 パドマ・シュリー— 芸術 勝利した [ 84 ]
2013 ナショナル・フィルム・アワードパアン・シン・トマー最優秀男優賞勝利した [ 85 ]
フィルムフェア賞最優秀男優賞ノミネート [ 82 ]
最優秀男優賞（批評家）勝利した [ 82 ]
2014 アジア映画賞ランチボックス最優秀男優賞勝利した [ 86 ]
2018 フィルムフェア賞ヒンディー語（中級）最優秀男優賞（批評家）ノミネート [ 87 ]
最優秀男優賞勝利した [ 88 ]
2021 アングレジ ミディアム勝利した [ 89 ]
最優秀男優賞（批評家）ノミネート [ 90 ]
— 生涯功労賞光栄 [ 91 ]
2022 IIFAアワードアングレジ ミディアム最優秀男優賞ノミネート [ 92 ]

参考文献

  1. ^ a b「『ライフ・オブ・パイ』に出演したインド人俳優イルファン・カーン、54歳で癌で死去」ニューヨーク・タイムズ。2020年4月29日。 2020年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月29日閲覧。
  2. ^ 「イルファン・カーンがムンバイで埋葬、家族や友人が最後の儀式に出席」 DNA India、2020年4月29日。2020年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月9日閲覧。
  3. ^ Bhagat, Shalini Venugopal (2020年4月29日). 「ハリウッド在住のボリウッドスター、イルファン・カーンが53歳で死去」 . The New York Times . 2020年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月26日閲覧。
  4. ^ a b「西洋におけるインドの顔であり、並外れた俳優だったイルファン・カーンが53歳で死去」ヒンドゥスタン・タイムズ。2020年4月29日。 2020年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月29日閲覧。
  5. ^アリストン、アンダーソン (2014 年 12 月 10 日)。」『ジュラシック・ワールド』俳優イルファン・カーン、次回作について語る「恐ろしい冒険になるだろう」「ハリウッド・レポーター」。2015年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月28日閲覧。
  6. ^ Iqbal, Nosheen (2013年7月25日). 「イルファン・カーン：「ボリウッドという用語に反対」「ガーディアン」。2015年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月28日閲覧。
  7. ^ 「Padma Awards」（PDF）インド内務省、2015年。2015年10月15日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2015年7月21日閲覧。
  8. ^ Das, Samarpita (2020年4月30日). 「見てみよう：イルファンのFTII初監督作品は興奮をもたらす」 IB Times . 2021年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月10日閲覧。
  9. ^デブナス、シャノーリ (2020 年 5 月 1 日)。"প্রকাশ্যে ইরফানের তরুণ বয়সের অপ্রকাশিত শর্ট ফিল্ম、রইল লিঙ্ক"。インディアン・エクスプレス・バングラ語（ベンガル語）。2021年1月16日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 10 日に取得。
  10. ^ 「イルファン・カーンの誕生日に、息子のバビルが未公開のビデオ映像を公開し、俳優の「テクノロジーに苦労した瞬間」を思い出す」「 . The Economic Times . 2021年1月7日. 2021年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月24日閲覧。
  11. ^ 「『ライフ・オブ・パイ』『スラムドッグ・ミリオネア』のスター、イルファン・カーンが53歳で死去」 Variety 、 2020年4月28日。2020年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月29日閲覧。
  12. ^ a b Bradshaw, Peter (2020年4月29日). 「イルファン・カーン：この上ない優しさを持つ魅惑的な俳優」 . The Guardian . 2020年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月29日閲覧。
  13. ^ Chhabra, Aseem (2020年4月29日). 「抜粋：イルファン・カーン：アシーム・チャブラ著『The Man, The Dreamer, The Star』」ヒンドゥスタン・タイムズ. 2020年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月29日閲覧。
  14. ^ “Irrfan Khan: Top Indian Footfalls” . Box Office India . 2020年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月29日閲覧。
  15. ^ 「イルファン・カーンと連絡を取っていないことを申し訳なく思う、とサバ・カマル氏は言う」ラホール・ヘラルド2022年3月10日 。2023年2月11日閲覧。
  16. ^ 「イルファン再鑑賞：サラーム・ボンベイからアングレズィ・ミディアムまで」 India Today、2020年4月29日。2020年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月29日閲覧。
  17. ^ a b “Irrfan Khan Movie Box Office Results” . Box Office Mojo . 2017年. 2018年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月7日閲覧。
  18. ^フランス、リサ・レスパーズ。「『ライフ・オブ・パイ』のスター、イルファン・カーンが珍しい腫瘍を患っていることを明かす」。CNN 。 2018年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月16日閲覧。
  19. ^ 「『ライフ・オブ・パイ』の俳優、稀な腫瘍を発症」 BBCニュース、2018年3月16日。2018年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月16日閲覧。
  20. ^ Gittins, William (2021年4月24日). 「In Memoriam Oscars 2021: directors, actors and writers who died in 2020. Diario AS . 2021年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月27日閲覧。
  21. ^サラン、サティヤ (2020 年 3 月 7 日)。」「『イルファン・カーン ザ・マン、ザ・ドリーマー、ザ・スター』レビュー：凧揚げランナーから俳優へ」。ザ・ヒンドゥー。2020年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月29日閲覧。父親と狩りに行くよりも凧揚げを好んだ少年についての記事を読んで、父親は彼がパシュトゥーン人の家に生まれたバラモンだと告げたが、私たちは少々驚きを隠せなかった。
  22. ^ Vasdev, Prakriti (2020年4月29日). 「ボリウッドで最も多才な俳優、イルファン・カーンの人生の旅」 . Daily Addaa . 2020年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月29日閲覧。1967年1月7日、ラジャスタン州トンクでサハブザーデ・イルファン・アリ・カーンとして生まれたイルファンは、タイヤ事業を営むイスラム教徒のパシュトゥーン人一家に生まれた。
  23. ^ 「Cutting across roles」 The Hindu、チェンナイ、インド、2009年2月14日。2009年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月4日閲覧。
  24. ^ O'Connor, Ashli​​ng (2007年3月27日). 「From Bollywood to Boston」 . Times Online . ロンドン. 2011年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月4日閲覧。
  25. ^ 「イルファン・カーン、父親を題材にした映画を製作へ」バンガロール・ミラー2021年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  26. ^ “Irrfan's mother Saeeda Begum dies in Jaipur” . India Today . 2020年4月25日. 2020年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月29日閲覧。
  27. ^ Abish Mathew (2017年11月10日), Son Of Abish feat. Vir Das & Irrfan Khan , 2020年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月29日閲覧。
  28. ^ 「イルファン・カーンに最初の演技レッスンを与えた叔父、ボリウッドスターの死に悲嘆」 The New Indian Express . 2020年4月29日. 2020年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月30日閲覧。
  29. ^ 「イルファン・カーンの国立演劇学校時代の懐かしい回想録」。タイムズ・オブ・インディア。2020年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月29日閲覧。
  30. ^ 「22年ぶりに再会」ヒマラヤン・タイムズ、2010年2月6日。2019年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月29日閲覧。
  31. ^ “イルファン・カーンの伝記：生い立ち、死、家族、教育、映画、受賞歴、知られざる事実、論争など” . 2020年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月30日閲覧。
  32. ^ "Hall Of Mirrors" . outlookindia.com. 2008年5月19日. 2011年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月19日閲覧。
  33. ^ a b「オールシーズン活躍する俳優」 www.telegraphindia.com . 2020年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月29日閲覧。
  34. ^ a b c「Chandrakanta to Banegi Apni Baat; a look at Irrfan Khan's notable work on television」 . The Times of India . 2020年4月29日. 2020年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月29日閲覧。
  35. ^ 「イルファン・カーンが53歳で逝去。彼が出演したテレビの人気番組を振り返る」。タイムズ・オブ・インディア。2020年4月29日。2020年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月29日閲覧。
  36. ^ 「チャンドラカンタのアキレンドラ・ミシュラ（別名クルーア・シン）、共演者のイルファン・カーンについて：成功するために生涯をかけて努力してきた人が、それを享受できずに生き延びてしまったのは悲劇だ」。タイムズ・オブ・インディア。2020年4月29日。 2020年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月30日閲覧。
  37. ^ Misra, Shubhangi (2020年5月2日). 「チャンドラカンタ、イルファンが一度に4行で心を掴んだショー」 ThePrint . 2020年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月28日閲覧。
  38. ^ Ramnath, Nandini (2020年4月29日). 「イルファン（1967–2020）：あまりにも早く逝ってしまった強力な才能」 . Scroll.in . 2020年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月29日閲覧。
  39. ^ 「『ザ・ネームセイク』から『エク・ドクター・キ・マウト』まで、イルファン・カーンの長年にわたる貴重な未公開シーン！」タイムズ・オブ・インディア。2020年4月29日。 2020年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月29日閲覧。
  40. ^ 「イルファン・カーン、スターになった平民カーン」ヒンドゥスタン・タイムズ。2020年4月29日。2020年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月29日閲覧。
  41. ^ "चंद्रकांता- चाणक्य तक, छोटे पर्दे पर भी चला 「」。aajtak.intoday.in (ヒンディー語)。 2020年4月29日。 2020年10月11日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 29 日に取得。
  42. ^ 「Ssshhhh...Koi Hai – エピソード9を見る – From Reel to Real on Disney+ Hotstar」Disney+ Hotstar . 2022年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月19日閲覧。
  43. ^ 「I now see myself in new light: Irfan Khan」 IndiaGlitz 、 2004年4月23日。2012年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月21日閲覧。
  44. ^ 「BBC Three Counties Radio - Chetan Patak、対談：俳優イルファン・カーン」 BBC 、 2013年7月30日。 2025年8月27日閲覧。
  45. ^ Kalla, Avinash (2003年3月). 「On the High Road To Ladakh」 . The-south-asian.com . 2003年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  46. ^ Chhabra, Aseem (2020年4月29日). 「ナシールッディーン・シャーがカマル・ハサーンに拒否権を行使した後、イルファーン・カーンはマクブール役を獲得した」 ThePrint . 2020年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月29日閲覧。
  47. ^ 「映画『ログ』レビュー - イルファーンが商業映画にも進出 - ボリウッド記事」 SmasHits.com。2013年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月21日閲覧。
  48. ^ "「『ハーシル』は万人向けではない」 Rediff.com 、 2003年5月16日。2012年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月21日閲覧。
  49. ^ “Mahesh Babu on Sainikudu co-star Irrfan's demise: Brilliant actor gone too soon” . India Today . 2020年4月29日. 2020年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月29日閲覧。
  50. ^ 「パドマ・シュリ・イルファン・カーンが54歳で逝去：彼の最も象徴的なパフォーマンスの一部をご紹介します」。マネーコントロール。2020年4月29日。 2020年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月29日閲覧。
  51. ^ “Salaam Bombay! to Angrezi Medium: Irrfan Khan's legacy of modern classics” . www.businesstoday.in . 2020年4月29日. 2020年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月29日閲覧。
  52. ^ 「Keeping It Real」 Time誌、2010年2月15日。 2010年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月9日閲覧。
  53. ^ 「アシッド・ファクトリーはガジニの6倍だ」ヒンドゥスタン・タイムズ。2009年10月2日。2020年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月29日閲覧。
  54. ^ Saltz, Rachel (2009年6月26日). 「9/11で歪んだ大都市の友情」 .ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2018年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月29日閲覧。 
  55. ^エバート、ロジャー。「ニューヨーク、アイ・ラブ・ユー 映画レビュー（2009）| ロジャー・エバート」 rogerebert.com 。 2020年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月29日閲覧。
  56. ^ “In Treatment – Sunil” . HBO . 2019年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月29日閲覧。
  57. ^ブシャン、ニャイ (2012 年 6 月 28 日)。」「『アメイジング・スパイダーマン』、ハリウッド映画としてインド史上最大の公開規模で公開」。ハリウッド・レポーター。2012年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月4日閲覧。
  58. ^ 「第60回ナショナル・フィルム・アワード発表」(PDF) (プレスリリース). Press Information Bureau (PIB), India. 2013年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2013年3月18日閲覧。
  59. ^ a b「Hindi Medium、中国で『Dangal』『Bajrangi Bhaijaan』を上回る興行収入を記録。イルファンの興行収入は世界最高」 Firstpost 。 2019年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月6日閲覧。
  60. ^ Singh, Prashant (2015年2月15日). 「イルファン・カーン、トム・ハンクスと『インフェルノ』で共演へ」 . Hindustan Times . New Delhi. 2015年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月28日閲覧。
  61. ^ 「Madaari – Movie」 . Box Office India . 2017年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月4日閲覧。
  62. ^ “63rd Jio Filmfare Awards 2018: Complete winners' list” . The Times of India . 2018年1月21日. 2018年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月29日閲覧。
  63. ^ "「『ドゥーブ』：巧みに作られた映像の見事な流れ ― ザ・ステイツマン」 thestatesman.com 2017年11月4日。2020年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月25日閲覧。
  64. ^チョードリー、チタン (2021 年 10 月 30 日)。「パールヴァシー・ティルヴォトゥーは、カリブ・カリブ・シングルの後にヒンディー語映画を撮らなかった理由を明かす」ヒンドゥスタン・タイムズ紙。2022年12月31日のオリジナルからアーカイブ。2022 年12 月 31 日に取得。
  65. ^ 「Karwaan Review {3.5/5}: Brilliant performances by Dulquer and Irrfan」、The Times of India 、 2020年4月29日閲覧。
  66. ^ 「Blackmail Movie Review: Irrfan Khan Suffers Through A Messy And Mediocre Film」 NDTV.comオリジナルより2020年10月11日時点のアーカイブ。2020年4月29日閲覧。
  67. ^ 「パズルレビュー ― ケリー・マクドナルドがジグソーパズル・インディーの全体像を捉える」ガーディアン紙、2018年6月20日。2022年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月20日閲覧。
  68. ^ “イルファン・カーンとダルケル・サルマーン主演のカーワンが6月1日に公開” .ボリウッドのハンガマ。 2018 年 1 月 23 日。2018年 1 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年1 月 24 日に取得。
  69. ^ 「ジャイプールの地元少年イルファン、復活したラジャスタンの顔として」タイムズ・オブ・インディア2015年9月8日オリジナルより2015年9月26日時点のアーカイブ。 2015年10月28日閲覧。
  70. ^ 「イルファン・カーンがラジャスタン州の特別キャンペーンの顔に」 2015年10月28日. 2016年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月14日閲覧。
  71. ^ 「イルファン・カーンの妻スタパ・シクダールこそが彼の生きる理由。彼らの愛の物語を振り返る」News18、2020年4月29日。2020年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月29日閲覧。
  72. ^ 「Paan Singh Tomarは象徴となった：イルファン」IBN Live 2012年3月4日。2012年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月20日閲覧。
  73. ^ 「イルファン・カーンが名前からカーンを削除した理由」。2020年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月29日閲覧。
  74. ^ 「イルファン・カーン、神経内分泌腫瘍を患い、治療のため海外へ渡航」ヒンドゥスタン・タイムズ、2018年3月16日。2018年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月26日閲覧。
  75. ^ “イルファン・カーン、ムンバイのコキラベン病院のICUに入院” .ヒンドゥスタン・タイムズ. 2020年4月28日. 2020年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月2日閲覧。
  76. ^ "「『ライフ・オブ・パイ』俳優イルファン・カーン、54歳で癌のため死去」。日経アジア。2021年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月24日閲覧。
  77. ^ 「俳優イルファン、2年間の癌との闘病の末、ムンバイで53歳で死去」 India Today。2020年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月29日閲覧。
  78. ^ 「イルファン・カーンの最後の言葉は亡き母についてのものだった」 www.msn.com 。 2020年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月2日閲覧。
  79. ^ "「『あまりにも早く逝ってしまった』：イルファン・カーンが逝去、ソーシャルメディアに追悼の声が殺到」。2020年4月29日。2020年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月29日閲覧。
  80. ^ 「『マクブール』と『アングレズィ・ミディアム』に出演した俳優イルファン・カーンが53歳で逝去、追悼の声が殺到」『エコノミック・タイムズ』 2020年4月29日。 2020年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月30日閲覧。
  81. ^ “イルファンがヴェルソヴァ・カブリスタンに埋葬され、息子のバビルとアヤンが最後の儀式を行う” . 2020年4月29日. 2020年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月14日閲覧。
  82. ^ a b c d「イルファン・カーンが逝去」Filmfare . 2020年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月29日閲覧。
  83. ^ “Bob Dylan movie leaders indie Spirit Awards” . Reuters . 2007年11月27日. 2018年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月29日閲覧。
  84. ^ “訃報：イルファン・カーン” . BBCニュース. 2020年4月29日. 2020年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月29日閲覧。
  85. ^ 「Paan Singh TomarがNational Awardsで大勝利」 India Today、2013年3月18日。2020年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月29日閲覧。
  86. ^ "「『グランド・マスター』がアジア映画賞を堂々制覇」。Variety誌。2014年3月27日。2016年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月29日閲覧。
  87. ^ 「Filmfare Award 2018 Winners – List of Filmfare Award Winners」 . Filmfare . 2018年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月20日閲覧。
  88. ^ “Filmfare Awards 2018 Nominations | 63rd Filmfare Awards 2018” . Filmfare . 2019年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月29日閲覧。
  89. ^ 「Filmfare Award 2021 Winners – List of Filmfare Award Winners」 . Filmfare . 2018年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月20日閲覧。
  90. ^ “Filmfare Awards 2018 Nominations | 66rd Filmfare Awards 2021” . Filmfare . 2019年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月29日閲覧。
  91. ^ 「イルファン・カーンの妻スタパ・シクダールがバビルに、授賞式を欠席した悲痛な理由を語る」ヒンドゥスタン・タイムズ。2021年3月29日。2021年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月4日閲覧。
  92. ^ Hungama、Bollywood (2022年4月1日). 「IIFA 2022 ノミネート：Shershaahが12ノミネートでリード、Ludoと83が有力候補に浮上。全リストはこちら：Bollywood News – Bollywood Hungama」。Bollywood Hungama。2022年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月6日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Irrfan_Khan&oldid=1333153691」より取得