アイザック・ロイヤル・ジュニア
アンティグア生まれのアメリカの商人、政治家、奴隷商人
1769年、ジョン・シングルトン・コプリーによるロイヤルの肖像画

アイザック・ロイヤル・ジュニア（1719年 - 1781年）は、アンティグア島生まれの商人、政治家、奴隷商人で、人生の大半をマサチューセッツ湾植民地で過ごした。

若いころ

ロイヤルは1719年、イギリス領アンティグア植民地でアイザック・ロイヤル・シニアとエリザベス・ブラウンの子として生まれた。父は現在のメイン州ノース・ヤーマスで生まれ、 1675年にマサチューセッツ州ドーチェスターに移住した。アイザックは最終的にアンティグアに定住し、1700年に島で奴隷農園を購入した。 [1] [2] [3] [4]彼はまた、ラム酒、砂糖、奴隷の取引も行っていた。[5] [6] [2] 1736年、ロイヤルが17歳のとき、アンティグアのイギリス植民地当局は植民地の奴隷の間で反乱が計画されていることを察知し、残忍な弾圧を行った。「合計132人の奴隷が有罪判決を受け、88人が処刑された。うち5人は輪で折られ、6人はギベットで絞首刑に処され、77人は火あぶりにされた。」[7]ロイヤルの父もこの取り締まりに関与した。「処刑された人々は合計60人の個人や領地によって奴隷状態に置かれた」。その中には、ロイヤルの父が所有していた奴隷監督のヘクターも含まれていた。ヘクターが火刑に処された際、アイザックは70ポンドの補償金を受け取った。[8] [7]

マサチューセッツでの生活

同時に、 1725年の干ばつ、1733年のハリケーン、1735年の地震、 1737年の天然痘の流行など、アンティグアを襲った一連の出来事がロイヤル家の財政に深刻な打撃を与えた。[3] 1737年、ロイヤル家はマサチューセッツに戻った。ロイヤルの父は1732年にチャールズタウンのミスティック川近くに500エーカーの土地を購入しており、テンヒルズ農場と呼ばれていた。この土地は元々、植民地の初代総督ジョン・ウィンスロップが所有し、名付けたものである。[9]マサチューセッツへの移住時、ロイヤル家は少なくとも27人の奴隷を連れてきたため、植民地で「最大の奴隷所有一家」となった。[10] [3] 1732年から1737年にかけて、ロイヤルの叔父はテンヒルズ農場を徐々に改築し、3階建てのジョージ王朝様式の邸宅（以前の質素な建物から拡張）、馬車小屋、厩舎、屋外キッチン、そしていくつかの納屋を建設した。[5]

1739年に父が亡くなった後、当時20歳だったロイヤルは父の財産を相続した。その財産は「莫大」[5]とも「小規模ながらも繁栄」とも評され、テン・ヒルズ農場を「ロイヤルヴィル」 [3]と改名した。父と同様に、ロイヤルは商人として働き、アンティグアの砂糖農園で莫大な利益を得た[5] 。不動産投資、奴隷貿易、奴隷所有といった彼の金融活動は、ニューイングランド植民地で最も裕福な人物の一人となった。彼はポール・リビアから家庭用の銀製品、海外から高品質の磁器や家具を購入し、制服を着た従者を乗せた豪華な馬車で旅をし、豪華なパーティーを主催した[5] [3] 。

 1758年頃、コプリーによるロイヤルの娘メアリーとエリザベス・ロイヤルの絵画

ロイヤルは政界にも進出し、治安判事、マサチューセッツ州メドフォードの町議会議長を務めたほか、マサチューセッツ州議会でメドフォードの代表として出席した（給与は町の財政に返納）。[3]また、1752年にはマサチューセッツ州知事評議会に任命され、1774年までその職にとどまった。その際、名誉軍人として州准将に任命され、ハーバード大学監督委員会にも参加した。[3]ロイヤルはマサチューセッツ州のキングス・チャペルとクライスト・チャーチで信徒を務め、マサチューセッツ州民兵隊の大佐も務めた。[3]

 1741年頃、ロバート・フェケによるロイヤル家の絵画[11]

1738年、ロイヤルは父の友人の15歳の娘、エリザベス・マッキントッシュと結婚した。この結婚は有利に働き、ロイヤルはニューイングランドのエリートの一員としての地位を確固たるものにした。[3] [12]ロイヤルとエリザベスには、エリザベス（幼くして死亡）、メアリー、エリザベスの3人の娘が生まれた。[13]彼は家族の絵画を数点依頼し、1741年にはロバート・フェケが、ロイヤルと妻、妹のペネロピ、義妹のメアリー・マッキントッシュ・パーマー、娘エリザベスを描いた集合肖像画を完成させた。[ 14] ジョン・シングルトン・コプリーは、  1758年頃にロイヤルの娘メアリーとエリザベス、[15]  1767年頃に妻エリザベス、[16]  1769年頃にロイヤル自身を描いた。[17]

その後の人生と死

エリザベスは1770年に死去した。1775年、アメリカ独立戦争が近づくと、ロイヤルの娘たちはイギリスへ旅立った。彼は愛国者運動に共感的だったが、彼の富は有力なロイヤリスト家や国王とのつながりに基づいていた。ロイヤルは戦争の最初の戦闘であるレキシントン・コンコードの戦いのわずか3日前にメドフォードから逃亡した。アンティグアへの航路を確保できなかった彼は、ノバスコシアへ航海し、[5]友人にメドフォードで奴隷を売ってイギリスへの亡命資金を調達するよう指示した。[14]ノバスコシアで1年過ごした後、ロイヤルはイギリスで娘たちの家族と合流した。彼は1781年に天然痘で亡くなった。[5]

遺産

ハーバード大学ロースクールの旧紋章。ロイヤルの紋章が組み込まれていたため、2016年に廃止された。

1779年の遺言で、ロイヤルは奴隷のベリンダ・ロイヤル（メドフォードで所有していた64人の奴隷の1人）を解放し、遺産から支払われる年金を受け取るよう指示した。[18]ベリンダは「正当な報酬を受け取るためにマサチューセッツ州議会に6回請願しなければならなかった」。[14]彼女が1783年に起こした勝訴した訴訟は、米国における奴隷制に対する賠償の初の事例の一つとなった。[19]ロイヤルの遺言では、ハーバード大学に土地も遺贈され、同大学初の法学教授職の設置を支援した。この遺贈により、1817年にハーバード法科大学院が設立された。 [20] 1936年、ハーバード大学創立300周年を記念して、ハーバード大学の卒業生で元教授のピエール・ド・シェニョン・ラ・ローズが、ハーバードの各大学院の紋章を作成した。ハーバード大学ロースクールには、ラ・ローズがロイヤルの紋章を組み込んだ。それは青い背景に三つの小麦の束が描かれたものだった。この紋章はハーバード大学の学長と理事会によって採用された。[21]

2016年、ロイヤルの奴隷所有が原因で、この紋章は論争の的となった。[22]南アフリカのローズ・マスト・フォール運動に触発された「ロイヤル・マスト・フォール」という名前で活動するハーバード大学の学生グループが、この紋章の撤去を求めて組織化した。[22] [23]ハーバード大学ロースクールのメンバーが関与するいくつかの人種差別事件の後、[24]学部長のマーサ・L・ミノウは学生からの圧力を受け、学生、大学職員、卒業生からなる委員会を設置し、紋章の変更を勧告した。[20] [21] 2016年、ハーバード大学ロースクールは正式に紋章を撤去し、その後、新しいデザインに変更した。[25]ロイヤルの邸宅は現在、アイザック・ロイヤル・ハウスとして知られ、博物館と史跡として利用されている。ここには、米国北部で唯一現存する独立した奴隷宿舎がある。[26]

参考文献

  1. ^ ザ・ロイヤルズ. ロイヤル・ハウス＆奴隷宿舎. 2023年. 2023年3月2日にアクセス.
  2. ^ ab レミール、エリーズ (2009). 『ブラック・ウォールデン：マサチューセッツ州コンコードにおける奴隷制とその余波』 フィラデルフィア：ペンシルベニア大学出版局. p. 182. ISBN 9780812241808。
  3. ^ abcdefghi コキレット, ダニエル・R.; キンボール, ブルース・A. (2015). 『実力の戦場にて：ハーバード・ロースクール、第一世紀』ハーバード大学出版局. pp.  81– 83. ISBN 9780674967663。
  4. ^ 出生については資料によって1672年から1677年まで様々であるが、家族がメイン州からマサチューセッツ州に移住した後の1677年まで洗礼を受けていなかったことは注目に値する（FamilySearch の引用による）。
  5. ^ abcdefg 「The Royalls」. Royall House & Slave Quarters . 2012年10月2日. 2022年11月5日閲覧。
  6. ^ ハレー、ジャネット (2008). 「アイザック・ロイヤルの遺産」(PDF) .ハーバード・ブラックレター・ロー・ジャーナル. 24 : 117–131 .
  7. ^ ab 「ロイヤル家と1736年のアンティグア奴隷陰謀」ロイヤル・ハウス・アンド・スレイブ・クォーターズ。 2022年11月4日閲覧。
  8. ^ 「ハーバード大学学長および理事会に対する、法科大学院向けシールド承認に関する勧告（2016年3月3日）」3ページ、David Barry Gaspar（1985年）『奴隷と反逆者：アンティグアにおける主人と奴隷の関係に関する研究』を引用。
  9. ^ 1637年10月のテンヒルズ（マサチューセッツ州メドフォード）の地図（写本）。マサチューセッツ歴史協会。2022年11月1日閲覧。
  10. ^ 「The Royalls」および「Welcome to the Royall House」Royall House & Slave Quarters . 2022年11月5日閲覧。
  11. ^ 「アイザック・ロイヤルと家族」HOLLIS Images . ハーバード大学.
  12. ^ チャン、アレクサンドラ・A.（2007年）『理性の時代の奴隷制：ニューイングランド農場の考古学』テネシー大学出版局、60頁。ISBN 9781572335653。
  13. ^ Family Search の Isaac Royall Jr. のプロフィールに添付された Royall 家に関する一次資料を見つけてください。
  14. ^ abc 「アイザック・ロイヤル・ジュニアの遺産」（2022年）。ハーバード・ロー・スクール・シールド展。
  15. ^ コプリー、ジョン・シングルトン（1758年頃）、「メアリーとエリザベス・ロイヤル」、キャンバスに油彩、ボストン美術館。
  16. ^ コプリー、ジョン・シングルトン（1767-68）.エリザベス・マッキントッシュ・ロイヤル.油彩、カンヴァス、スミソニアン協会ナショナル・ポートレート・ギャラリー.
  17. ^ コプリー、ジョン・シングルトン（1769年頃）。アイザック・ロイヤル。油彩・カンヴァス、ボストン美術館。ニカ・エルダー（2021年）「In the Flesh: John Singleton Copley's Royall Portraits and Whiteness」『Art History』 44.5、948-977頁も参照。
  18. ^ 「アイザック・ロイヤル・ジュニアの遺産」（2022年）、ハーバード・ロースクール・シールド展。ハーバード大学『ハーバードと奴隷制の遺産』（2022年）19ページも参照。
  19. ^ 「ベリンダ・サットンと彼女の請願」『ロイヤル・ハウスと奴隷宿舎』。また、「ベリンダ・ロイヤルの痕跡」『メドフォード歴史協会』、アリシア・リベラ著（2009年9月20日）「ベリンダ・ロイヤル（1712-?）」『ザ・ブラック・パスト』も参照。 2022年11月4日閲覧。
  20. ^ ab ガーシュマン、ジェイコブ（2015年11月5日）「ハーバード大学ロースクールの学生が、校章から奴隷所有者に関する言及を削除するよう要請」ウォール・ストリート・ジャーナル。
  21. ^ ab Duehren, Andrew M.; Parker, Claire E. (2016年2月23日). 「ロースクール委員会、Sealに関する報告書の発表準備」ハーバード・クリムゾン.
  22. ^ ジョンソン、アントゥアン、クレイボーン、アレクサンダー、カディヒー、ショーン（2015年11月20日）「ロイヤルは倒れなければならない」ハーバード・クリムゾン。
  23. ^ 「ハーバード大学ロースクールの学生からミノウ学部長への公開書簡：ロイヤルは失脚しなければならない」ハーバード・ロー・レコード、2015年11月18日。
  24. ^ ケネディ、ランドール（2015年11月27日）「ハーバード大学ロースクールのブラックテープ」ニューヨーク・タイムズ。
  25. ^ Coughlan, Sean (2016年3月4日). 「ハーバード大学ロースクール、奴隷制問題で公式紋章を廃止」BBC .
  26. ^ 「The Royall House and Slave Quarters」 . 2012年12月27日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Isaac_Royall_Jr.&oldid=1324560404」から取得