ジャミア・マスジド、シュリーナガル
カシミール、シュリーナガルのモスク

ジャミア・マスジド
カシミール語: بٔڑ مٔشیٖد
東入口の眺め
宗教
所属イスラム教
教会または組織の地位モスク
統治機関アンジュマン エ アウカーフ ジャミア マスジッド シュリーナガル
パトロンミルワイズ・エ・カシミール
状態アクティブ
位置
位置ナイユット、ノーワッタ、シュリーナガル、ジャンムー・カシミール
国インド
座標北緯34度05分54秒 東経74度48分33秒 / 北緯34.098352度 東経74.809180度 / 34.098352; 74.809180
建築
タイプモスク建築
スタイル
創設者シカンダル・シャー・ミリ
完了西暦1402年
仕様
容量33,333人の信者
長さ117メートル（384フィート）
幅116メートル（381フィート）
ドーム4（砲塔）
材料デオダル、石、レンガ

ジャミア・マスジド（カシミール語：بٔڑ مٔشیٖد）は、インド統治下の連邦直轄地ジャンムー・カシミール州シュリーナガル旧市街のノーハッタにある金曜モスクである。このモスクは、 1394年にスルタン・シカンダルによって建立が命じられ、1402年に完成した。[1]ミール・サイイド・アリ・ハマダニの息子、ミール・モハメッド・ハマダニの命によるもので、[2]カシミールで最も重要なモスクの一つとされている。[3]このモスクはシュリーナガルの宗教的・政治的生活の中心地に位置している。毎週金曜日にイスラム教徒で賑わい、街の主要な観光名所となっている。[要出典]

このモスクは何世代にもわたって反インド抗議の場となっており、人々がカシミール紛争の政治について議論するプラットフォームとなっている。[4]

歴史

シク教時代（1819～1846年）

1819年、当時のシュリーナガル知事モティ・ラムがジャミア・マスジドでの礼拝を制限したことから、モスクは21年間[4]閉鎖の危機に瀕しました。 [5]礼拝は一切行われず、モスクからの呼びかけもありませんでした。1843年、[6]知事グラーム・ムヒウッディンによって再開されました。知事は修復に約15万ルピーを費やしました。その後11年間、統治者は金曜日のみの礼拝を許可しました。モスクは金曜日の数時間だけ開かれ、その後再び閉鎖されました。[4]

1931年のカシミール動乱

モスク内の礼拝堂の一部

1931年のカシミール動乱の際、ドグラ警察の発砲を受け、ジャミア・マスジドに連行された22名のイスラム教徒暴徒の葬儀が執り行われた。犠牲者の遺体は、カワジャ・ナカシュバンド・サハブ・カワジャ・バザール・シュリーナガルの聖域に安置され、シェイク・アブドゥッラー、ミルワイズ・マウルヴィ・ムハンマド・ユースフ・シャーをはじめとする指導者たちが、ドグラ・マハラジャ・ハリ・シンに反対する演説を始めた。[4]

1947年以降

歴史家モハメッド・イシャク・カーンによれば、「ジャミア・マスジドは主に宗教教育の普及において重要な役割を果たしてきました。しかし、ミルワイズ・グラーム・ラスール・シャーの尽力により、カシミール・ムスリムの間で近代教育が普及するにつれ、マスジドは政治意識の発達において重要な役割を果たすようになりました。実際、シェイク・ムハンマド・アブドゥッラーは、ジャミア・マスジドにおいて、ミルワイズ・ムハンマド・ユースフ・シャーから、私がカシミール・ムスリム政治の秘儀と呼ぶものについて、啓蒙を受けました。 」[7]

ジャミア・マスジドは、州内の現在の混乱に関する激しい政治的言説の温床となっている[要出典]。カシミールで展開された政治的行動は、集会への規制や口封じにつながっている。このモスクはまた、人々がカシミール紛争の政治について議論し、討論するプラットフォームにもなっている[4]。

2008年にアマルナート土地紛争が勃発し、モスクの長期閉鎖が実施されました。州政府が数週間にわたり金曜礼拝を禁止した決定は、大きな非難を招き[7]、特にジャミア・マスジド周辺を含む旧市街の地域を震源とする反乱を鎮圧しようとする試みとみなされました[4] 。

メフブーバ・ムフティ率いる連立政権下では、 2016年の騒乱の際にモスクは3か月間再び封鎖され、2017年と2018年にも異なる期間にわたり再び封鎖された。[8]

2018年の冒涜

2018年12月28日、金曜日の集団礼拝後、モスクはほぼ無人だったにもかかわらず、覆面をした若者の一団がISISの旗を掲げてモスクに乱入し、その様子を捉えた動画がソーシャルメディアで拡散した。この事件は大きく報道され、モスクのミルワイズ氏や州首相を含む様々な団体や著名人から非難を浴びた。 [9] [10] [11] [12 ] [13] [14] [15] [ 16] [17] [18]翌週には、モスクを「浄化」する日と、その重要性と神聖さを再確認する日が設けられた。[19] [20] [21]

分岐以来

2019年8月5日に旧州の特別地位が剥奪され、2つの連邦直轄地へと分割された後、カシミールでのCOVID-19パンデミックの発生もあり、政府は136日間にわたり礼拝の制限を課した。[22] [23]

建築

モスクの東側のファサード
シュリーナガルのジャミア・マスジドの中庭。背景にハリ・パルバットが見える。

ジャミア・マスジドはペルシャ建築の影響を強く受けており、仏教のパゴダとの類似点がある。建物は四角形で、4つの小塔がある。[24]小塔は各面の中央にあり、ピラミッド型の屋根で覆われている。すべての小塔は広々としたホールで相互に接続されており、苔むしたレンガの小道には鮮やかな黄色のポピーが咲き乱れ、建物全体の4面は広い小道に囲まれ、中央には正方形の庭園がある。モスクの南側の入口は奥まった柱廊玄関で構成され、そこから中庭に通じている。この中庭は伝統的なチャール・バーグ・プランに基づいており、中央に池がある。中庭全体は尖頭アーチのレンガ造りのアーケードで構成されている。[要出典]元々一連のチャイナーが植えられていた中庭は、2層の傾斜屋根で覆われたアーチ型のリワン（回廊）に囲まれている。[4]

モスクの西側と東側の長さは116メートル（381フィート）、北側と南側の長さは117メートル（384フィート）です。[25]別の資料によると、120メートル×120メートルです。[26]内庭は114メートル×113メートル（375フィート×370フィート）で、中央には10メートル×10メートル（33フィート×34フィート）の水槽があり、噴水が流れています。したがって、モスクの面積は13,600平方メートル（146,000平方フィート）です。

焼成レンガで作られた壁の厚さは1.2メートル（4フィート）以上です。壁の下部は長方形の石で作られています。モスクの北、南、東の側面には3つの大きな入り口があり、ヒマラヤスギ材の高い柱の上に立つ3つの小塔と向き合っています。[27]東側にはシャー門と呼ばれる大きな入り口があり、ピラミッド型の屋根で覆われ、その上に尖塔のある四角いオープンパビリオン（ブラン）があります。 [4]合計378本の木製の柱が屋根を支えています。各小塔は、高さ15メートル（48フィート）、周囲1.8メートル（6フィート）の高い8本の柱で支えられています。ミフラーブにも同様の小塔があります。モスクの残りの内部には、高さ6.4メートル（21フィート）、周囲1.5メートル（5フィート）の柱が346本あります。当初、屋根は白樺の樹皮と粘土で覆われていました。[27] [28]回廊の西側の壁には、黒いカシミール大理石で作られたミフラーブがあり、カリグラフィーで飾られ、アッラーの99の属性が刻まれています。[要出典]

モスクはイマームに加えて33,333人の礼拝者を収容でき、ピーク時には10万人が一緒に祈りを捧げることができる。[26] [28]

ジャミア・マスジドの銘板

4つの小塔の壁には円形の内部階段があり、各小塔のラウンジに続いてモスクの屋根へと続いています。これらの高い小塔からはシュリーナガルの街並みを眺めることができます。屋根は木材と鉄筋で造られています。屋根の上の樺の樹皮は現在、波形鉄板に置き換えられています。モスクの中庭には、沐浴に使われる噴水があり、その周囲にはシナの木で飾られた4つの芝生があります。[27]中庭の貯水槽は、もともとラクマ・クアルと呼ばれる水路から水が供給されていました。[4]

再建

モスクは火災による甚大な被害を受け、3度にわたる壊滅的な火災によって部分的または完全に破壊され、そのたびに修復されました。[29]現在の建物は、1672年にムガル帝国の皇帝アウラングゼーブによって建立されました。モスクの歴史における再建と大規模な改修は、以下の人々によって行われました。

  • ヒジュラ暦796年（西暦1393年/1394年）のスルタン・シカンダル ：スルタンは1394年にモスクの建設を命じ[28]、1402年に完成した。[要出典]
  • スルタン・ハサン・シャー統治下（ヒジュラ暦885年 、西暦1480/1481年）：1479年に最初の火災が発生し、当時の統治者スルタン・ハサン・シャーは直ちに再建工事を開始しました。しかし、修復工事が完了する前に彼は亡くなり、ムハンマド・シャーとファティフ・シャー統治下のカシミール軍総司令官イブラヒム・マグレが工事を引き継ぎ、1503年までに完成させました。[4]
  • ジャハーンギール1083年 （西暦1672/1673年）：ムガル帝国のジャハーンギール皇帝の統治下で火災により再び壊滅的な被害を受けた後、カシミールを拠点とする建築家で歴史家のツォドゥールのマリク・ハイダーによって再建されました。[30]修復作業全体は完了までに17年を要しました。[4]
  • 1672年アウラングゼーブ： [28]建物を歪めた3度目の火災は、アウラングゼーブの治世中に発生しました。アウラングゼーブはこの事故について聞いた際、モスクの柱が無事かどうか尋ねただけで、「モスクは短期間で再建できる。一度完成した柱は決して取り替えることはできない」と語りました。 [31]彼は街中のレンガ職人と石工を結集し、ジャミア・マスジドは3年以内に修復されました。[4]

スルタン・ザイン・ウル・アビディンは治世中にモスクを拡張し[30] 、主要構造部に小塔[32]を建設した[要出典] 。最後の修復工事はマハラジャ・プラタップ・シンの治世中に行われた。シンはモスクの再建を何度も奨励し、財政援助も提供した[4] [29] 。しかし、すべての改修は元の建築様式を反映し、何世紀にもわたって受け継がれてきたモスクの歴史的価値を維持するために行われた[30] 。

メンテナンス

ジャミア・マスジドは民間企業であるアンジュマン・エ・アウカフの管轄下にあります。モスクの管理委員会は1975年に設立されました。主な収入源は、モスク周辺の278軒の店舗（アウカフ所有）の賃貸料とその他の公的資金です。収入は固定されておらず、毎年変動します。アウカフ設立以前は、モスクの収入は裕福な寄付者から得ていました。モスクの福祉向上のため、INTACHが2012年に改修工事を引き継ぎました。[4]

参照

参考文献

  1. ^ sofi, Sabeen Ahmad (2018). 「カシミールのモスク建築：スリナガル・ジャミア・マスジドの事例研究」Journal of Emerging Technologies and Innovative Research . V 5 .
  2. ^ “Jamia Masjid Srinagar”. Gaffara Kashmir . 2017年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月8日閲覧。
  3. ^ 「Jama Masjid – Srinagar」.カシミールヒルズ. 2019年1月9日閲覧。
  4. ^ abcdefghijklmn ハンドー、ビラル (2012 年 10 月 29 日)。 「ジャミア・マスジッドの伝説」。カシミールの生活。
  5. ^ Bamzai, PNK (1994).カシミールの文化と政治史（第1版）. ニューデリー: MD Publications Pvt. Ltd. p. 623. ISBN 81-85880-34-4。
  6. ^ ローレンス、ウォルター・R. (2005). 『カシミールの谷』 ニューデリー：アジア教育サービス. p. 201. ISBN 8120616308。
  7. ^ ab アスラム、ファヒーム。 「ジャミア・マスジド包囲戦：モティ・ラムの遺産が甦る」。大カシミール。2019 年1 月 9 日に取得。
  8. ^ 「ヒュリヤット氏、メフブーバ氏を批判、ジャミア氏は2016年に3ヶ月間統治を続けたと主張」Greater Kashmir . 2019年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月9日閲覧。
  9. ^ マソーディ、ナジール. 「マスク姿の男たちがスリナガルのジャミア・マスジドに突入、ISIS旗を振り回す」NDTV . 2019年1月9日閲覧。
  10. ^ 「ミルワイズ氏、ISによるシュリーナガルのジャミア・マスジド冒涜に抗議する集会を主導」ヒンドゥスタン・タイムズ、2019年1月2日。 2019年1月9日閲覧。
  11. ^ 「ジャミア・マスジド冒涜：JRLがギーラーニ氏の邸宅で会議を開催」The Kashmir Walla 2018年12月31日。2018年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月9日閲覧。
  12. ^ 「ジャミア・マスジドの冒涜は容認されない：アウカフ」デイリー​​・エクセルシオール、2018年12月29日。 2019年1月9日閲覧。
  13. ^ 「ジャミア・マスジドの冒涜は耐え難い：ジャマーアト」『カシミール・リーダー』、 2018年12月31日。2019年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月9日閲覧。
  14. ^ 「Jamiaの冒涜問題：KEA、悪意ある企みを阻止するための共同戦略を呼びかけ」Valley Online、2019年1月1日。2020年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月9日閲覧。
  15. ^ 「ムスリム連盟、ジャミア・マスジドの冒涜を非難」『カシミール・リーダー』、 2019年1月7日。2019年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月9日閲覧。
  16. ^ 「レト派、ジャミア・マスジドの冒涜を非難」『カシミール・ライフ』 2018年12月30日。 2019年1月9日閲覧。
  17. ^ 「メフブーバ氏、ジャミア・マスジド冒涜に対する怒りをミルワイズ氏に伝える」『カシミール・ライフ』 2018年12月31日。 2019年1月9日閲覧。
  18. ^ 「ソズ氏、ジャミア・マスジドの冒涜を非難」グレーター・カシミール、GKコミュニケーションズ社、 2019年1月9日閲覧。
  19. ^ 「ミルワイズ氏、ジャミアの浄化運動を主導、覆面をした若者の名前をすぐに公表すると発表」カシミール・ワラ2019年1月2日。2019年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月9日閲覧。
  20. ^ 「ジャミアにIS旗が掲げられてから数日後、ミルワイズ氏、汚された地域を清掃」ザ・トリビューン. 2019年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月9日閲覧。
  21. ^ “ミルワイズ氏、ジャミアの説教壇の浄化を主導、覆面男の名前を公表すると誓う”.カシミール・オブザーバー. 2019年1月2日. 2019年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月9日閲覧。
  22. ^ 「シュリーナガルのジャミア・マスジドで136日ぶりに礼拝が許可される」The Wire . 2020年5月15日閲覧。
  23. ^ 「30週間後、カシミールのジャミア・マスジドは金曜礼拝のために再開する可能性が高い」ヒンドゥスタン・タイムズ。2022年3月1日。2024年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年1月6日閲覧。
  24. ^ 「カシミールの誇り - ジャミア・マスジド・スリナガル」2023年2月25日。 2024年2月19日閲覧。
  25. ^ 「Jama Masjid」.ジャンムー・カシミール州観光局. 2019年1月9日閲覧。
  26. ^ ab Deodhar, Shrikant (2023年1月21日). 『楽園への旅 - カシミール：観光ガイド』Notion Press. p. 1. ISBN 979-8-88849-072-3. 2025年8月29日閲覧。33,333人の礼拝者を収容できる規模を誇りますが、ピーク時には10万人もの人々が一斉に祈りを捧げます。
  27. ^ abc "Jamia Masjid Srinagar". Gaffara Kashmir . 2017年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月8日閲覧。
  28. ^ abcd ジャハン、SM ムカラム (2019 年 1 月 9 日)。 「ジャミア・マスジッドの銘板」。ウィキメディア・コモンズ。ウィキメディア。2019 年1 月 9 日に取得。
  29. ^ ab "Jamia Masjid". Srinagar Municipal Corporation . 2019年1月9日閲覧。
  30. ^ abc 「カシミールのジャミア・マスジド」J&K観光開発公社. 2019年1月9日閲覧。
  31. ^ モハマド・グラーム（1976年）. イクバル・シェイク・モハマド（編）. 「ジャミア・マスジド、スリナガル」.ジャンムー・カシミール州研究年報. I (II). スリナガル：ジャンムー・カシミール州政府図書館・研究・博物館・考古局：34.
  32. ^ Ul Aslam, Viqar (2017年6月10日). 「Ramadan at Jamia Masjid, Srinagar」. Rising Kashmir . Syed Rafi-u-Din Bukhari. Rising Kashmir. 2019年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月9日閲覧。

ウィキメディア・コモンズのジャミア・マスジド（シュリーナガル）関連メディア

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jamia_Masjid,_Srinagar&oldid=1309246974」より取得