| 「ジェームズ」 | ||||
|---|---|---|---|---|
ヨーロッパ版ピクチャースリーブ | ||||
| ビリー・ジョエルのシングル | ||||
| アルバム「ターンスタイルズ」より | ||||
| B面 | 「旅する祈り」 | |||
| リリース | 1976年7月[ 1 ] | |||
| 記録された | 1975–1976 | |||
| 長さ | 3:56 3:53(シングル) | |||
| ラベル | ||||
| ソングライター | ビリー・ジョエル | |||
| プロデューサー | ビリー・ジョエル | |||
| ビリー・ジョエルのシングル年表 | ||||
| ||||
「ジェイムズ」は、ビリー・ジョエルが作詞作曲・演奏した楽曲で、彼の4枚目のスタジオアルバム『ターンスタイルズ』 (1976年)に収録されています。アルバムからのファーストシングルとして1976年7月にリリースされ、B面には「トラベリン・プレイヤー」が収録されています。[ 2 ]ワン・ファイナル・セレナーデはこの曲を「成長し、家族や社会の期待と自分の夢の両立を試みる、物悲しい歌」と評しています。
「James」は後にライブアルバム『Live at the Great American Music Hall 1975』でリリースされ、アルバムの15番目のトラックとして配置されました。
「ジェームズ」の歌詞は、人生において異なる道を選んだ二人の友人の、これまでの選択や社会や家族の期待によるプレッシャーを振り返る、心温まる会話を描いています。歌詞は、教育と責任を優先することで、より伝統的で安定した道を歩んできた友人「ジェームズ」に向けられています。一方、語り手は型破りで、おそらくよりリスクの高い、路上生活を送りました。
歌詞はジェームズの献身と忍耐力への称賛を表し、「家族の誇りを背負い」、「期待に応えてきた」と述べている。しかし同時に、ジェームズの真の幸福と充実感についても疑問を投げかけている。彼は「解放」を見つけたのか、自分の夢を生きていると感じているのか、それとも単に他人の期待に応えているだけなのか、と。ジェームズには真の自分を追求する自由があるのか、それとも他人が彼に抱く理想にただ従っているだけなのか、という内面的な葛藤が繰り返し描かれている。
「自分のためになることをしなさい。さもないと、誰のためにもならないぞ、ジェームズ」という繰り返しのフレーズは、他人の承認を求めて生きることは持続不可能であることを示唆し、ジェームズに自身のニーズや欲求について考えるよう促しています。語り手の問いかけるような口調は、ジェームズが真に満たされない道を歩み続ける限り、彼の「傑作」の執筆という象徴的な潜在能力を最大限に発揮することは決してできないかもしれないという懸念を暗示しています。
アナログ・プラネットはこの曲を「ポール・マッカートニーとジェームス・テイラーを掛け合わせたような曲。確かに批判的な部分もあるが、ソプラノ・サックスのソロは素晴らしく、ジョエルのウーリッツァー・エレクトリック・ピアノ(あるいはフェンダー・ローズ?)のパートは巧みに演奏され、全体的なアレンジは曲の雰囲気に完璧に合っている」と評している。[ 3 ]