ジェームズ・ターナー（兵士）
ジェームズ・ターナー | |
|---|---|
 ジェームズ・ターナー卿 | |
| 生まれる | 1615 |
| 死亡 | 1685年以降 |
| 忠誠 |  スウェーデン帝国（1632–1633）ブラウンシュヴァイク＝リューネブルク（1633–1639）スコットランド盟約者（1640–1650）スコットランド王党派（1650–1651）デンマーク（1657）スコットランド（1660–1684）     |
| 勤続年数 | 1632–1684 |
| ランク | 中佐、副官 |
| 紛争 | 三十年戦争三国志の戦争 |
| その他の仕事 | ライター |
サー・ジェームズ・ターナー（1615年 - 1685年以降）は、17世紀のスコットランドの職業軍人でした。
人生
幼少期と海外勤務
ターナーは、ダルキースの牧師パトリック・ターナー（1634年没）とマーガレット・ローの長男でした。グラスゴー大学で教育を受け、1631年に修士号を取得しました（後の回想録によると、これは彼にとって非常に不本意なことでした）。[ 1 ]両親は父の後を継いで教会に入ることを意図していましたが、ターナーは軍人になることを決意し、1632年にドイツへ渡り、当時三十年戦争に巻き込まれていたグスタフ・アドルフに入隊しました。グスタフ・アドルフは、ジェームズ・ラムズデン卿の指揮下にあります。
スコットランド軍と共に
1639年までに大尉に昇進し、職を求めてスコットランドに戻ったが、すぐに再びドイツへ向かった。1640年、司教戦争でチャールズ1世に協力を申し出るためイングランドへ渡航を試みたが、チャールズ軍との接触に失敗した。代わりにニューカッスルで敵対するスコットランド盟約軍に従軍したが、盟約に自ら署名することはなく、王党派への参加に関心を持ち続けていたようである。[ 1 ] 1646年、チャールズがスコットランド軍に拘束されていた際、ターナーは脱出の必要性を説得しようとした。
デイヴィッド・レスリーの総指揮の下、ターナーはアラスデア・マックコーラ一族の王党派の軍事行動を鎮圧するために派遣された。マックコーラは恐ろしい評判があったにもかかわらず、ターナーは彼を「無敵の戦士」[ 2 ]と評し、守備隊に水源を与えずに置き去りにしたことで急速な降伏を招いたと批判した。ターナーは、ルナハオリン・モスの戦いとダナバーティの戦いでレスリーがマックコーラを破った戦いに関わった。1647年までに彼はスコットランド軍の副官に任命された[ 1 ] 。1648年8月、彼は交戦軍に同行してプレストンに向かったが、そこでオリバー・クロムウェルに敗走させられ、その後8月25日にアトックゼターで降伏した。彼は1649年後半にドイツに帰国するまで捕虜となった[ 1 ] 。
王党派の奉仕
ターナーは1650年のモントローズの王党派作戦に参加することを望んでいたが、十分な資金を得ることができなかった。結局、モントローズはカービスデールの戦いで敗北した。1650年後半、ターナーはスコットランドに渡り、ダンバーの戦いの前日に上陸した。歩兵副官に任命され、ウスターの戦いでチャールズ2世に同行したが捕虜となり、その後オックスフォード近郊で脱出し、ロンドンまで歩いて大陸でチャールズと再会した。[ 1 ] 1654年、王党派蜂起の可能性を探るためファイフへの危険な任務に乗り出し、一方1657年にはポーランド・リトアニア共和国下のポーランド王ヤン2世カジミェシュに協力を申し出るためダンツィヒに行き、その後スウェーデンとの進行中の紛争で戦うためデンマークへ向かった。
王政復古でナイトの称号を得たターナーは、スコットランドにおける王室軍の指揮官として次々と昇進し、「キリング・タイムズ」として知られるローランド盟約派の鎮圧にあたった。彼はフランスの竜騎兵戦法を採用し、長老派の家庭に部隊を駐屯させた。盟約派からは「血まみれの羊噛みつき」というあだ名をつけられたが[ 3 ]、残酷さで既に知られていた評判をさらに悪化させた。しかし、彼は任務を逸脱することはなく、ジェームズ・シャープ大司教らから強く促されていたほど司教制を強制することもなかったようだ[ 1 ]。盟約派を支持する資料はターナーを容赦なく厳しい人物と評しているが、反対派の評論家は、ターナーは武装した盟約派による残虐行為（特にデュナバーティの戦い）を目撃していたであろうため、寛大な態度を取ることはなかっただろうと指摘している[ 4 ] 。
任務を超越することはないと主張していたにもかかわらず、彼の行動は1666年のペントランド蜂起を誘発した。ダンフリースで奇襲を受け捕らえられた彼は（いくつかの資料によると）何度も処刑寸前まで追い込まれたが、後に護衛の何人かが逃亡したため逃亡し、他の護衛と降伏交渉を行うための取引（これは履行された）を成立させた。概して彼は丁重な扱いを受けていたようで、彼自身の扱いに関する主な不満は、食事時に聞かされる果てしなく長い祈祷であった。[ 5 ]ターナーを捕らえた者たちが、陽気な気分で説教に出席するよう誘い、彼らを味方につけようとした時、ターナーは（盟約者たちに課していた罰金を指して）「もしウェルチ氏の説教を聞きに来なかったら、スコットランド貨幣で40シリングの罰金を科せられるかもしれない。これは私がファナティケスから徴収した金額の2倍だ」と冗談を言った。[ 6 ]ターナーはスコットランド枢密院から蜂起の責任を問われ、任務を剥奪された。その後15年ほど、彼はグラスゴーとエアシャーの邸宅に隠棲し、執筆活動に専念した。1683年から1684年にかけて、彼は再びスコットランド南西部の反乱鎮圧に携わったが、1685年直後に死亡したとみられるが、正確な死亡日は不明である。[ 1 ]
私生活
ターナーは1643年、アイルランド遠征中にニューリーで出会ったメアリー・ホワイトと結婚した。回想録の中で彼は彼女を温かく称え、彼女が騎士の孫娘であり、出会った当時は「ローマ・カトリックの信仰を固く守っていた」と記している。当時、スコットランドの彼の主人たちはカトリックを「憎悪の対象」としていた。[ 7 ]このことと、当時の彼自身の金銭的余裕のなさから、彼は3年後、ヘクサムで彼女と結婚した。
文学作品
ターナーは回想録で最もよく知られており、これは彼の死後かなり後の1819年に初めて出版された。しかし、生前には古典戦争と近代戦争に関するエッセイ集『パラス・アルマータ』を出版していた。彼は多数の手稿を残しており、大英博物館Add MS 12067（現在は大英図書館所蔵）としてカタログ化されており、哲学エッセイ、伝記、ペトラルカの英訳、書簡などが含まれている。[ 1 ]また、彼は風刺詩『ミッチェルの幽霊』の作者としても知られ、クラバーハウスのジョン・グラハムがローズホーの法務長官ジョージ・マッケンジーの妻と不倫関係にあると非難している。[ 5 ]
ターナーの性格は、同時代人やほぼ同時代の人々にも気づかれるほど多くの矛盾を体現していた。教養があり知的であったにもかかわらず、当時の基準から見ても残忍で暴力的な人物として知られていた。デフォーは彼を「兵士というよりは屠殺者」と評した。[ 5 ]ロバート・ウッドロウは彼を「博識家」と評し、後年彼をよく知っていたギルバート・バーネットは「彼は博識だったが、常に軍隊に所属していた」と述べ、「生来の獰猛さはあったが、酔うと常軌を逸し、それも頻繁に」と評した。[ 1 ]一方、ターナー自身は「私はドイツで、当時の軍人があまりにも多く信じていた非常に危険な格言を噛み砕かずに飲み込んでしまった。それは、我々がどんな主人に仕えようとも、我々は主人に誠実に仕えるというものだ」と記している。[ 5 ]
フィクションでは
ターナーは、サー・ウォルター・スコットの小説『モントローズの伝説』に登場する、最も有名な登場人物の一人、元傭兵のドラムスワケットのサー・ダガルド・ダルゲティの大きなインスピレーションの源となった。[ 8 ]特に、ダルゲティが意図せずユーモラスに（過剰に）ラテン語の諺や引用を使っている点は、ターナーの回想録と類似点がある。また、彼の経歴は、スコットが『老いの死』に織り込んだいくつかの出来事を示唆している可能性もある。[ 1 ]
参考文献
- ^ a b c d e f g h i jリー、シドニー編 (1899). .英国人名辞典. 第57巻. ロンドン:スミス・エルダー社.
- ^バラット『キャバリア将軍』 2004年、194ページ
- ^ヒューイソン『盟約者たち』第1巻、1913年、285ページ
- ^「ターナーの生涯と時代に関する回想録」『ブリティッシュ・クリティック』『季刊神学評論』『教会記録』第7巻、1830年、113～114ページ。ターナーの回想録には、実際（240～241ページ）において、彼はデュナバーティにおけるハイランダー虐殺を特に容認していたわけではないものの、彼らはいかなる約束も破って降伏したわけではなく、過去の行動を考慮すると、盟約者によるものではないにしても、おそらく処罰を受けるに値すると主張したと記されている。
- ^ a b c dサー・ジェームズ・ターナー、とりわけ兵士、thereformation.info、2016年9月22日
- ^ターナー『回想録』164ページ
- ^ターナー『回想録』34ページ
- ^アースキン、ジョージ・ブキャナン『近世イギリスとヨーロッパの政治思想』 2016年、210頁
