ジェーン・モーガン・フランクリン | |
|---|---|
| 生まれる | 1934年4月13日 |
| 死亡 | 2023年2月23日（2023年2月23日）（享年88歳） |
| 職業 | 歴史家、作家 |
| 言語 | 英語 |
| 市民権 | アメリカ合衆国 |
| 教育 | デューク大学、BA、1955年 |
| 配偶者 | H. ブルース・フランクリン |
ジェーン・モーガン・フランクリンは、アメリカ合衆国の歴史家・学者で、特にキューバとアメリカ合衆国の関係に関心を持っていた。[1] [2] [3] [4] [5] 1992年に出版された彼女の著書『キューバ革命とアメリカ合衆国：年代順の歴史』は、百科事典的であり、[6]体系的で、[7]「極めて広範な研究」に基づいていると評されている。[8] [9] [10] [11] [12]彼女は、二国間関係の正常化を主張した。[13] [14]キューバに加えて、彼女はベトナム、ニカラグア、エルサルバドル、パナマについても著作がある。[15]彼女が共同編集者を務めた著書『ベトナムとアメリカ：記録された歴史』は、ニューヨーク・タイムズ紙によって「5万8千人以上のアメリカ人の命を奪った苦い紛争を再現する重要な文書と記録の価値あるアンソロジー」と評された。[16] 1960年代、彼女と夫のH・ブルース・フランクリンはベトナム戦争をきっかけに過激化し、反戦運動の指導者とみなされた。[17] [18]
奨学金
フランクリンのキューバとアメリカの関係に関する研究は、ニューヨークのキューバ研究センターに所属していたことから始まりました。1984年から2000年まで、彼女は同センターの研究員兼雑誌編集者を務め、キューバへの教育ツアーも率いました。[19]彼女は最終的に、1959年のキューバ革命後のキューバとアメリカ合衆国の国際関係史に関する5冊の書籍を出版しました。彼女の資料には、以前は機密扱いされていた政府文書や同時代のジャーナリストによる記事などの一次史料が含まれていました。出来事やテーマは時系列にまとめられ、ジャーナリストやその他の学者、研究者にとってのツールとしての有用性を最大限に高めるために、綿密な情報源と索引が付けられました。
彼女が初めて出版した米国・キューバ関係年表『キューバ外交関係 1959-1982』は、1984年にキューバ研究センターから出版された。本書には、米国国務省とキューバ外務省の一次史料が収録されている。アメリカン大学公共政策大学院の元学部長で、対ラテンアメリカ外交政策の専門家であるウィリアム・M・レオグランデ氏によると、本書は冷戦期の米国外交政策に影響を与えた重要なキューバと米国の関係を包括的に列挙した初の書籍である。レオグランデ氏は本書の序文で、国際問題に関心を持つ学者、ジャーナリスト、そして一般市民にとって「貴重な資料であり、魅力的な物語でもある」と評している。 [20]
8年後の1992年、フランクリンは大幅に拡張された歴史概説書『キューバ革命とアメリカ合衆国：年代順の歴史』を出版した。序章において、ノースカロライナ大学のキューバ研究者ルイス・A・ペレス・ジュニアは、本書を「学者にとって不可欠であり、長らく待望されていた研究ツール」と称賛した。[21]
1997年と2016年に出版されたフランクリンの著書は、キューバとアメリカ合衆国の関係史に関する主要な研究をさらに発展させた。2016年に出版された彼女の最後の著書を紹介した言語学者ノーム・チョムスキーは、この本を「キューバとアメリカ合衆国の関係に関する最も分かりやすく、有用で、洞察に富んだ歴史的記述」と評し、キューバとアメリカ合衆国の関係の変遷を「洗練された分析」で時系列的に考察している。『キューバとアメリカ合衆国帝国』は、2014年にバラク・オバマ米大統領とフィデル・カストロキューバ国家主席の間で締結された、外交関係の再構築と先例となる捕虜交換に関する歴史的な合意の文脈と影響を探求している。「一夜にして、型は変わった」とフランクリンは記している。「米キューバ関係はかつて経験したことのない領域へと踏み込んだのだ」[22]
フランクリンは、ベトナム、ニカラグア、エルサルバドル、パナマに関する国際関係の書籍や論文も出版している。彼女が執筆したパナマ史年表は、1991年にサウスエンド・プレスから出版された米国のパナマ侵攻に関する独立調査委員会の報告書に抜粋されている。[23]パナマ民間人の直接の証言と、元米国司法長官ラムジー・クラークによる法的解説を通じたこの綿密な調査は、国防総省の「大義作戦」を民主主義の回復と麻薬密輸撲滅のための戦いと捉える公式見解に疑問を投げかけた。
1995年、彼女は夫と他の2人の学者と共に、アメリカとベトナムの関係史に関する包括的な一次資料集を共同編集しました。本書は、ベトナム戦争の主要な各段階を、原典資料と著名な専門家によるエッセイを通して記録しています。ニューヨーク・タイムズ紙は、本書を「重要な文書と記録を集めた貴重なアンソロジー」[19]と評し、この歴史的紛争をより深く理解しようとするすべての人にとって有用であるとしています。
フランクリンは長年にわたり、雑誌『キューバ・アップデート』の寄稿編集者を務めました。彼女はラジオやテレビで頻繁にコメンテーターを務め、主にキューバ関連の話題を扱う多数の雑誌記事を執筆しました。彼女はキューバ、パナマ、ベトナムを歴訪し、アメリカ合衆国との経済関係正常化を訴えたことで、キューバの政治家や教育者の間で広く知られていました。彼女の著作はフランス語、イタリア語、ドイツ語、スペイン語に翻訳されています。
政治活動
フランクリンは、反戦運動と社会正義運動に生涯を捧げてきたのは、第二次世界大戦中に人種差別を目撃し、ナチスの残虐行為の恐怖を味わった幼少期の経験によるものだと述べています。ベトナム戦争の惨劇によって、フランクリンはさらに過激化しました。彼女は、少女時代にトラウマとなった、ナチス兵士に連れ去られるユダヤ人の子供たちの写真と、アメリカのナパーム弾で焼かれるベトナムの子供たちの写真との間に、どうしても類似点を見出せずにはいられなかったと記しています。[24]
フランクリンは若い頃から公民権運動に積極的に参加し、後にベトナム戦争反対の社会運動にも参加しました。1966年には、カリフォルニア州レッドウッドシティの化学工場におけるナパーム弾製造の停止を求める草の根運動を主導し、成功を収めました。また、1967年にはパリでアメリカ陸軍脱走兵ネットワークに参加しました。
彼女は激動の1960年代に平和主義を放棄し、夫と共にサンフランシスコ・ベイエリアで「ベンセレモス」と呼ばれる革命組織の設立と指導に尽力した。1971年、タイム誌にM-1カービン銃を胸に抱えた彼女の姿が象徴的な写真として掲載された[25] 。 フランクリン夫妻はFBIの秘密諜報活動「コインテルプロ」の一環として監視対象となり、長年にわたる秘密の監視と嫌がらせを受けた。
私生活
ジェーン・ファービー・モーガンとして生まれた彼女は、ノースカロライナ州ベイリーのタバコ農場で育ちました。1955年にデューク大学を卒業後、ニューヨーク市に移住しました。国連の情報部に勤務していた際に、H・ブルース・フランクリンと出会いました。二人は1956年に結婚し、3人の子供と6人の孫に恵まれました。[24]フランクリンは2023年に老衰で亡くなりました。
1970年代にニュージャージー州に移住した後、フランクリンは芸術界で活躍するようになりました。ラジオや紙媒体の映画評論家として活躍し、ニューヨーク市で開催されたアメリカ映画祭の審査員も務めました。ニュージャージー州ではラジオ番組「ジェーン・モーガン・アット・ザ・ムービーズ」の司会も務めました。また、非営利団体「People for Prisoner's Art」と協力し、刑務所に収監されている人々の芸術作品を一般の人々に広く知ってもらう活動も行いました。詩集も出版しています。
本
- キューバの対外関係 1959-1982、ジェーン・フランクリン著、ウィリアム・レオグランデ序文、キューバ研究センター、1984年。
- キューバ革命とアメリカ合衆国：年表史、ジェーン・フランクリン著、ルイス・A・ペレス・ジュニア序文、オーシャン・プレス、1992年、 ISBN 1-875284-26-5[26]
- ジェーン・フランクリン、マーヴィン・ゲットマン、マリリン・B・ヤング、H・ブルース・フランクリン編『ベトナムとアメリカ：記録された歴史』第2版、グローブ・プレス、1995年ISBN 9780802133625 [27]
- キューバとアメリカ合衆国：年代順の歴史、ジェーン・フランクリン著、オーシャン・プレス、1997年、 ISBN 9781875284924[28]
- キューバとアメリカ帝国：年代順の歴史、ジェーン・フランクリン著、ノーム・チョムスキー序文、マンスリー・レビュー・プレス、2016年、ISBN 9781583676059
- キューバ-エスタドス・ウニドス。歴史のクロノロジー、ジェーン・フランクリン著、Ciencia Sociales、2019、ASIN B07RRZCW3F
参考文献
- ^ Albor Ruiz (2008年10月3日). 「NYU、テロリストLuis Posada Carrilesに象徴的な正義」. New York Daily News . 2016年2月14日閲覧。
- ^ Albor Ruiz (2008年9月20日). 「嵐に見舞われたハイチへの救援活動に参加」.ニューヨーク・デイリー・ニュース. 2016年2月14日閲覧。
- ^ Tom De Poto (2009年3月10日). 「Rich must carry their share（富裕層は責任を負わなければならない）」Star-Ledger (nj.com) . 2016年2月14日閲覧。
- ^ スタッフライター（2016年4月2日）「キューバとアメリカ帝国：時系列史」『マンスリー・レビュー』。 2016年2月14日閲覧。
- ^ ジェーン・フランクリン（2005年4月11日）「グアンタナモはいかにして刑務所になったのか？」ヒストリー・ニュース・ネットワーク。 2016年2月14日閲覧。
- ^ フィリップ・ブレナー（1992年9月）「書評：ジェーン・フランクリン著『キューバ革命とアメリカ合衆国：時系列史』」キューバ・アップデート・マガジン。
- ^ ジェフ・スミス（1998年冬）「書評：ジェーン・フランクリン著『キューバとアメリカ合衆国：年代順の歴史』」グローバル教育研究所ジャーナル。
- ^ メアリー・マレー（1992年6月6日）「歪曲のないキューバとアメリカの関係史」『ピープルズ・ウィークリー・ワールド』
- ^ シャロン・アイリング（1992年4月30日）「レビュー：支援運動のための新たな資源」Workers World誌。
- ^ ウォーレン・リッチー（2001年2月15日）「マイアミでのスパイ裁判、最後の冷戦前線で」クリスチャン・サイエンス・モニター。 2016年2月14日閲覧。
- ^ サリー・オブライエン (2008). 「キューバ・イン・フォーカス」 WBAIラジオ. 2016年2月14日閲覧。
- ^ ドミニク・T・N・グリーン＝サンダース (2014). 「滑りやすい坂道の可能性：グアンタナモ湾における拷問への直接的・間接的参加と社会道徳の腐敗の事例」ノースフロリダ大学. 2016年2月14日閲覧。
- ^ ミゲル・ダリオ・ガルシア・ポルト (2015 年 4 月 21 日)。 「En librerías Cuba- Estados Unidos。Cronología de una historia、de Jane Franklin」。 CMBQ ラジオ百科事典。 2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年2 月 14 日に取得。
- ^ ハロルド・グリーン（2014年4月29日）「カリブ海への執着：キューバを不安定化させるための米国の果てしないキャンペーン」サンフランシスコ・ベイ・ビュー（全国黒人新聞） . 2016年2月14日閲覧。
- ^ ロレーナ・サンチェス・ガルシア (2015 年 4 月 18 日)。 「Presentan texto sobre relaciones Cuba-EE.UU en Sábado del Libro」。 ACNキューバ。 2016 年 3 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年2 月 14 日に取得。
- ^ シャーリー・ホーナー（1985年11月10日）「About Books」ニューヨーク・タイムズ。 2016年2月9日閲覧。
- ^ フィル・レブジン（1971年10月18日）「ジェーン・フランクリン証言：『ブルースは騒がしくなかった』」スタンフォード・デイリー紙。 2016年2月14日閲覧。
- ^ アーロン・レナードとダグ・エナ・グリーン（2015年9月22日）「ヘビー・ラディカルズ：アーロン・レナードへのインタビュー」『ビューポイント・マガジン』 。 2016年2月14日閲覧。
- ^ ab “Jane Franklin: 1934-2023”. April Third Movement . 2023年. 2024年1月23日閲覧。
- ^ レオグランデ、ウィリアム（1984年1月1日）『キューバの外交関係：年表 1959-1982』。
- ^ フランクリン、ジェーン（1992年）『キューバ革命とアメリカ合衆国：年表史』
- ^ フランクリン、ジェーン（2016年）『キューバとアメリカ帝国：年代順の歴史』
- ^ 米国のパナマ侵攻に関する独立調査委員会（1999年7月1日）.米国のパナマ侵攻：『大義名分』作戦の背後にある真実サウスエンドプレス。ISBN 0896084086。
- ^ ab Montclair Local (2023年3月14日). 「訃報：ジェーン・モーガン・フランクリン」Montclair Local . 2024年1月26日閲覧。
- ^ 「教育：暴力を扇動する」『タイム』第99巻第3号、1972年1月17日。 2024年1月26日閲覧。
- ^ Stoner, K. Lynn; Perez, Louis A. (1996). 「キューバとアメリカ合衆国に関する最近の文献」.ラテンアメリカ研究レビュー. 31 (3). ラテンアメリカ研究協会, ラテンアメリカ研究レビュー第31巻第3号, pp. 235-247 (13ページ): 235– 247. doi :10.1017/S0023879100018215. JSTOR 2503892. 2023年1月14日閲覧。
- ^ 「マリリン・B・ヤング」PBS、2007年5月11日。 2016年2月14日閲覧。
- ^ 「米国がハバナをテロリストから外す中、キューバは主権と独立の維持を目指す」Democracy Now、2015年6月2日。2016年2月14日閲覧。
外部リンク
- ジェーン・フランクリンのプログレソ・ウィークリー誌への寄稿
- ジェーン・フランクリンのウェブサイト
- ジェーン・フランクリンの死亡記事 モントクレア・ローカル
- ジェーン・フランクリンの訃報 4月 第三楽章
