ジェーン・ジョンソン（ 1814年頃-1827年 - 1872年8月2日）[1]は、アフリカ系アメリカ人奴隷で、1855年7月18日に奴隷商人一家と共にフィラデルフィアに滞在していた際に、幼い2人の息子と共に自由を獲得した。彼女は、ペンシルベニア奴隷制度廃止協会とその監視委員会の奴隷制度廃止論者、ウィリアム・スティルとパスモア・ウィリアムソンの援助を受けた。
19世紀のペンシルベニア州では、連邦判事が1850年逃亡奴隷法を物議を醸す形で適用したため、先例となる訴訟が数多く発生しました。判事は、奴隷制度廃止論者のパスモア・ウィリアムソンに対し、人身保護令状に基づきジョンソンとその息子たちを召喚せず、彼らの居場所も告げなかったとして、法廷侮辱罪で90日間の禁錮刑を言い渡しました。この禁錮刑はさらに大きな注目を集め、奴隷制に関する州法および連邦法の問題が広く議論されました。ペンシルベニア州は長らく自由州であり、奴隷所有者が自発的に奴隷を州に連れてきた場合は、奴隷に対する財産権を放棄すると考えていました。
ジョンソンは1855年8月にニューヨークからフィラデルフィアに戻り、奴隷商人ジョン・ヒル・ウィーラーから暴行の罪で告発されたウィリアム・スティルと港湾労働者5人の裁判で証言した。彼らは彼女の逃亡を幇助した。彼女は北部で自由を獲得する計画について長々と証言し、スティルと共に脱出することを自らの自由意志で選択したこと、そして二度と奴隷状態に戻ることはないと述べた。彼女はスティルと3人の男の無罪判決、そして他の2人の刑期軽減に貢献した。証言後、州および地方当局は彼女を保護し、彼女と息子たちはすぐにボストンに移り住み、そこで定住した。彼女はそこで再婚した。息子のイザイア・ジョンソンは南北戦争中に合衆国黒人部隊に従軍した。
若いころ
ジェーン・ジョンソンは、ワシントンD.C.またはその近郊で、ジェーン・ウィリアムズという名前で奴隷として生まれたと考えられています。彼女の両親はジョン・ウィリアムズとジェーン・ウィリアムズです。彼女の幼少期についてはほとんど知られていません。彼女はジョンソンという男性と結婚し、子供をもうけました。[2]
家事奴隷
1853年頃、ジョンソンと二人の子供は、ノースカロライナ州出身の農園主で当時ワシントンD.C.で活動していた政治家、ジョン・ヒル・ウィーラー（1806-1882）に売られました。彼女は彼の家で家事奴隷として働きました。長男は以前の奴隷商人によってバージニア州リッチモンドの誰かに売られており、彼女は二度と彼に会えないと思っていました。[3]
1855年、ジョンソンと息子のダニエル（5歳か6歳）、イザヤ（11歳か12歳）は、奴隷商人ウィーラーとその家族に同行し、ワシントンD.C.からニューヨークへ列車で向かった。ウィーラーはそこで、自身が米国公使に任命されていたニカラグア行きの船に乗る計画を立てていた。彼らは途中フィラデルフィアで一泊した。 [4]そこから蒸気船でニューヨークへ向かい、ニカラグア行きの船を乗せる予定だった。
ペンシルベニアは奴隷制を認めない自由州でした。州の法律では、奴隷主によって州に連れてこられた奴隷は自由を選択することができました。18世紀末には、南部の連邦政府関係者が奴隷を最大6ヶ月間市内に留めておくことを認める妥協案が成立し、それを超えると自由を選択できるようになりました。当時、国の首都は一時的にフィラデルフィアに置かれていました。
自由を選択する
1855年7月18日、ジョンソンは、ウィーラーが子供たちと共に監禁していたブラッドグッド・ホテルの黒人ポーターに、奴隷主の監禁から逃れたいと伝えた。彼は、逃亡奴隷の支援を行っていたペンシルベニア反奴隷協会の自警委員会委員長、ウィリアム・スティルにそのことを伝えた。その日遅く、ウィーラー一行がフェリーに乗船する準備をしていた頃、スティルと協会の書記で奴隷制度廃止論者のパスモア・ウィリアムソンが港に到着した。スティルはジョンソンに、ペンシルベニア法に従えば自由を選べると告げた。ウィーラーがジョンソンに反論し、自由を約束し、立ち去ろうとするのを阻止しようとしたが、黒人の港湾労働者5人が彼を制止し、ウィリアムソンは州法を説明した。ウィリアム・スティルはすぐに馬車でジョンソンと子供たちを連れ出し、後にこっそりと自宅へ連れて行った。[4]自警委員会の区画化の原則に基づき、彼はウィリアムソンに子供たちの居場所を決して教えなかった。[5]
この法律は、 1850年の逃亡奴隷法に対する最初の挑戦の一つとなった。この法律は、自由州であっても市民と役人に対し、奴隷所有者による逃亡奴隷の捕獲を支援することを義務付けていた。しかしジョンソンはペンシルベニア州での自由を選んだ。それは同州の法律で合法だった。彼女は南部からの逃亡者として同州にたどり着いたわけではなかったのだ。[5]
ウィーラーが上訴していたペンシルベニア州連邦地方裁判所のジョン・K・ケイン判事は、ウィリアムソンに人身保護令状に基づく召喚状を送付し、ジョンソンとその息子たちを召喚した。ケイン判事は、ジョンソンが強制的に拉致されたわけではないとする宣誓供述書を「重要ではなく無関係」として却下していた。ウィリアムソンがジョンソンがどこに隠れているかを明かすことを拒否したため（スティル判事がジョンソンを連れ去ったため、ウィリアムソンは知らなかった）、ケインは彼を法廷侮辱罪で起訴し、90日間の禁固刑を言い渡した。両者の間には奴隷制問題をめぐる対立の歴史があった。[5]
.PNG)
ウィリアムソンは1855年7月27日から11月3日まで投獄された。彼の判決は奴隷制度廃止運動を刺激し、この問題に全国的な注目を集め、彼は事実上「裁判」を行った。[5]フレデリック・ダグラスやハリエット・タブマンといった奴隷制度廃止運動の著名人から面会を受け、また彼の事件が全国の新聞で報道されたため、数百通もの手紙がウィリアムソンの元に届いた。[5]
1855年8月29日、ウィリアム・スティルと5人の港湾労働者は、ジョン・ヒル・ウィーラーの告発に基づき、暴動と暴行の罪で地方裁判所で裁判にかけられた。ジェーン・ジョンソンは滞在していたニューヨークから戻り、裁判中に出廷して証言を行い、騒動を引き起こした。彼女はベールをかぶって出廷し、数人の女性奴隷制度廃止論者を伴っていた。彼女たちはまた、ケインがウィリアムソンとの判決によって奴隷制に関する州法に不当に違反したと考えていた地方および州当局による彼女の保護も手配していた。[5]
ジョンソンは法廷で長文の陳述を行い、その旅行で自由を獲得しようと計画していたことを証言し、ウィーラーの弁護士の主張を覆した。彼女は次のように述べた。
... 私は自分の意志でスティルと共に去りました。私は常に自由になりたいと願っていましたし、北に来た時も自由になるつもりでした。フィラデルフィアではほとんど期待していませんでしたが、ニューヨークでは自由になれると思っていました。ウィーラー氏と別れて以来、私は快適で幸せに暮らしており、子供たちも同様です。私は戻りたくありません... 戻るくらいなら死んだ方がましです。[3]
彼女の証言により、スティルと港湾労働者3人は無罪となった。
ジョン・バラードとウィリアム・カーティスの2人は暴行罪で有罪判決を受け、10ドルの罰金と1週間の禁固刑を言い渡されました。現場にいた記者は彼らについてこう記しています。「救助活動で勇敢に行動した5人のうち4人を見たばかりです。彼らは非常に立派な容姿で、自分の行為を後悔するどころか、同じ罪を繰り返す機会さえあれば何でも欲しいと思っているようです。」[5]
連邦保安官はジョンソンを追及したが、州および地方当局は彼女と彼女の仲間を支援した。彼らは、地方裁判所の公正性を侵害するものとみなした行為に抵抗する決意を固めていた。[5]
ジョンソンと子供たちはすぐにボストンへ移り、ルクレティア・モットをはじめとする北部の奴隷制度廃止論者たちの保護を受けました。彼らは自由の身となり、ボストンに定住しました。ジョンソンはボストン到着後まもなくローレンス・ウッドフォードと結婚しましたが、彼女は1861年に未亡人となりました。[1]彼女は1864年にウィリアム・ハリスと再婚しました。[1]ジョンソンは少なくとも2回、ボストンで逃亡奴隷をかくまったことがあります。[5]
彼女の息子イザイア・ジョンソンは、アメリカ南北戦争でマサチューセッツ第55歩兵連隊（アメリカ黒人部隊）に従軍しました。ジェーン・ジョンソンは1872年に亡くなり、ボストン北部のマサチューセッツ州エバレットに埋葬されました。 [1]
19世紀の小説との関係
2002年、ハンナ・クラフツの『奴隷女の物語』が、ハーバード大学のアフリカ系アメリカ人文学・歴史学教授ヘンリー・ルイス・ゲイツ・ジュニアの鑑定を経て出版されました。ゲイツは、この原稿と、1850年代半ばにこの本を書いた逃亡奴隷と考えられている著者を特定するための努力について序文を記しました。これは、アフリカ系アメリカ人女性によって書かれた最初の小説である可能性があります。フィラデルフィアでのジョン・ヒル・ウィーラーとジョンソンの逃亡について書かれています。
キャサリン・E・フリンは、ジェーン・ジョンソンが後にボストンに住んでいたことを知り、ジョンソンの生涯を研究し始め、フィラデルフィアを離れた後の彼女の生活を記録した。彼女はジョンソンが小説を書いた可能性があると考え、 2002年9月のNational Genealogical Society Quarterlyに「ジェーン・ジョンソン発見！しかし彼女は『ハンナ・クラフツ』なのか？『奴隷女の物語』の作者を探して」と題する論文を発表した。2013年9月には、ウィンスロップ大学のグレッグ・ヘシモビッチ教授が、ハンナ・ボンドをハンナ・クラフツとして記録した研究論文を発表した。ハンナ・クラフツはウィーラーのノースカロライナ州プランテーションで奴隷として働いた後、1857年頃に逃亡し、最終的にニュージャージー州に定住した。[6]
大衆文化における表現
- ジョンソンの人生と脱出は、ロリーン・ケアリーに小説『子供の代償』 （1995年）の執筆のインスピレーションを与えた。この作品は「One Book, One Philadelphia 」プログラムの選書として取り上げられた。[5]
- ミュージカル『スタンド・バイ・ザ・リバー』（2003年）にはジェーン・ジョンソンとウィリアム・スティルが登場し、スティルの生涯とフィラデルフィアでの奴隷解放を描いている。
- ジェーン・ジョンソンの脱出のフィクション版は、タナハシ・コーツの小説『ウォーター・ダンサー』（2019年）で描かれており、ジョンソンはメアリー・ブロンソンというキャラクターで表現されている。
参照
参考文献
- ^ abcd [フリン、キャサリン・E.「ジェーン・ジョンソン発見！しかし彼女は『ハンナ・クラフツ』？『奴隷女の物語』の著者を探して」全米系譜学会季刊誌、 2002年9月
- ^ 「ジェーン・ジョンソン」、ディキンソン大学の「House Divided: Civil War Research Engine」、2014年3月1日アクセス
- ^ ab ウィリアム・スティル、「J・H・ウィーラー大佐の奴隷解放者、ジェーン・ジョンソンと彼女の2人の幼い息子の裁判」『地下鉄道』フィラデルフィア：ポーター・アンド・コーツ、1872年、94-95ページ。
- ^ ab Keene, Ann T. "Johnson, Jane"; American National Biography Online、2000年2月。2006年10月アクセス（購読が必要）。また、ディキンソン大学の南北戦争研究機関であるHouse Dividedからも閲覧可能（2014年3月1日アクセス）
- ^ abcdefghij 「ジェーン・ジョンソンの解放」One Book, One Philadelphia、『子供の代償』の裏話、フィラデルフィア図書館会社、2014年3月2日アクセス
- ^ ボスマン、ジュリー（2013年9月18日）「教授、奴隷の小説の謎を解明したと語る」ニューヨーク・タイムズ。
- ゲイツ、ヘンリー・ルイス編、ハンナ・クラフツ著。 『奴隷女の物語 元奴隷が書いた小説』 トムソン・ゲイル社、2002年 。ISBN 0-7862-4471-2。
さらに読む
- ブラント、ナット、ヤナ・ブラント著『南北戦争の影：パスモア・ウィリアムソンとジェーン・ジョンソンの救出』サウスカロライナ大学出版、コロンビア、サウスカロライナ州、2007年。
- ウィリアム・スティル、「J・H・ウィーラー大佐の奴隷解放者、ジェーン・ジョンソンと彼女の2人の幼い息子の裁判」『地下鉄道』フィラデルフィア：ポーター・アンド・コーツ、1872年、94～95ページ。
外部リンク
- 「ジェーン・ジョンソンの解放」、One Book, One Philadelphia、The Price of a Child の裏話、フィラデルフィア図書館会社
- カークパトリック、デイビッド・D.「失われたページ、女性奴隷の声」、ニューヨーク・タイムズ、A1 および A26 ページ、2001 年 11 月 11 日。
