ジャネット・スチュワート、レディ・フレミング | |
|---|---|
| レディ・フレミング | |
ジョージ・ジェイムソンによるレディ・ジャネット・スチュワートの肖像画 | |
| フルネーム | ジャネット・スチュワート |
| 生まれる | 1502年7月17日 |
| 死亡 | 1562年2月20日(1562年2月20日)(59歳) |
| 貴族 | スチュアート家 |
| 配偶者 | マルコム・フレミング(第3代フレミング卿) |
| 問題 | ジョアンナ・フレミング、 ジャネット・フレミング 、マーガレット・フレミング(アソル伯爵夫人) 、ジェームズ・フレミング(第4代フレミング卿) 、エリザベス・フレミング 、ジョン・フレミング(第5代フレミング卿)、 アグネス・フレミング 、メアリー・フレミング 、アンリ・ダングレーム |
| 父親 | スコットランド王ジェームズ4世 |
| 母親 | アグネス・ラムゼイ |
ジャネット・スチュワート・レディ・フレミング(1502年7月17日 - 1562年2月20日)は、ラ・ベル・エコセーズ(フランス語で「美しいスコットランド人女性」)と呼ばれたスコットランドの廷臣であった。彼女はスコットランド王ジェームズ4世の庶子であり、異母姪であるスコットランド女王メアリーの家庭教師を務めていた。ジャネットは短期間フランス王アンリ2世の愛妾となり、アンリとの間に嫡出子アンリ・ダングレームをもうけた。[1]彼女の娘メアリー・フレミングは、若き女王の「四人のメアリー」の一人であった。
家族
ジャネット・スチュワート(ジェーン、ジェニーなどとも呼ばれる)は、スチュワート朝ジェームズ4世の5人目の非嫡出子として成人した。異母兄弟には、初代モレー伯ジェームズ・スチュワート、スコットランド大法官アレクサンダー・スチュワート、そして父の唯一の存命の嫡子 であるスコットランド王ジェームズ5世がいる。
母はジェームズ4世の4人目の愛妾で、初代ブカン伯爵ジェームズ・スチュワート(「ハーティ・ジェームズ」の異名を持つ)の娘、アグネス・スチュワート(通称イザベル)である。 [2]ジャネットの両親は、スコットランド女王ジョーン・ボーフォートを共通の祖先に持つ近親者(正確には半従兄弟)であった。[3]
結婚と子孫
ジャネット・スチュワートは、禁じられた近親関係にもかかわらず、第3代フレミング卿マルコム・フレミングと結婚した。二人の間には8人の子供が生まれた。
- ジョアンナ(1525年生まれ)は、リビングストン卿ジョン( 1547年ピンキーの戦いで戦死)と最初の結婚をした。ジョンは第5代リビングストン卿アレクサンダー・リビングストンの長男である。彼女は次にカルディーアのジョン・サンディランズと、そして最後にカーセのデイヴィッド・クロフォードと結婚した。[4]
- ジャネット(1527年生まれ)はリチャード・ブラウンと結婚した。[5]
- マーガレット・フレミング(1532年生まれ)はモントローズの領主ロバート・グラハムと結婚し、第3代モントローズ伯爵ジョン・グラハムをもうけた。その後、アースキンの領主トーマス・アースキン(第6代アースキン卿ジョン・アースキンの弟)と再婚し、第4代アソル伯爵ジョン・スチュワートと結婚し、第5代アソル伯爵ジョン・スチュワートと3人の娘をもうけた。マーガレット・フレミングは、出産の痛みを和らげる呪文を唱える力を持つ魔女と言われていた。 [6]
- 第4代フレミング卿ジェームズ・フレミング( 1534年頃生まれ)はバーバラ・ハミルトンと結婚し、その娘ジーン・フレミング(1554年 - 1609年)はサールステインのジョン・メイトランドと結婚した。メイトランドはレジントンのウィリアム・メイトランドの弟で、メイトランドの妹メアリー・フレミングの夫である。彼の孫は初代ローダーデール伯爵ジョン・メイトランドである。
- エリザベス(1530年生まれ)はサンカ卿ウィリアムと結婚し、第6代サンカ卿ロバート・クライトンの母となった。[7]
- ジョン・フレミング、第5代フレミング卿(1535年頃生まれ)。
- アグネス(1535年生まれ)は第6代リビングストン卿ウィリアム・リビングストンと結婚した。[8]
- メアリー・フレミング(1543年生まれ)は、スコットランド女王メアリーの侍女「四人のメアリー」の一人であった。彼女はレシントンのウィリアム・メイトランドと結婚し、次にファイヴィーのジョージ・メルドラムと結婚した。[9]
宮廷生活
フレミング卿は1547年のピンキーの戦いで戦死した。翌年、おそらくは非公式にスチュワート王家の血筋であったため、未亡人となったフレミングは、幼い異母姪であるスコットランド女王メアリー(彼女の新しい愛妾は亡き異母兄弟の子であった)の家庭教師または乳母に任命された。彼女の娘であるメアリー・フレミングも、女王の侍女またはフィーユ・ドヌール(名誉女官)として女王の家に加わった。[10]
1548年8月、母娘は若き女王に同行してフランスへ渡りました。二人はしばらくの間、ダンバートン城のクライド川の船上で待機していました。 [11]フレミング夫人はヴィルガニョン船長に、女王が陸に戻って休息してもよいか尋ねました。[12]ヴィルガニョン船長は、フランスへ行かなければ途中で溺死すると誓いました。[13]
ジョヴァンニ・フェレリオはオークニー司教ロバート・リードに手紙を書き、フレミング夫人がフランス語とラテン語を話せないことを懸念した。彼女はスコットランド語しか話せなかったため、メアリーの病状をフランス人医師に伝えられるかどうか疑問視していた。フェレリオは、リードがメアリー・オブ・ギーズと交渉し、スコットランド人医師ウィリアム・ボグを任命してくれることを期待していた。[14]
建築記録には、サン=ジェルマン=アン=レー城の家庭教師の部屋に鉄製の防犯装置が取り付けられていたと記されている。[15]フランス宮廷では、フレミング夫人はすぐにヘンリー2世の注目を集め、愛人となった。二人の情事は妊娠につながり、1551年初頭に男の子が誕生した。この情事はフランス王妃カトリーヌ・ド・メディシスと国王の愛妾ディアーヌ・ド・ポワチエの怒りを買った。1551年10月、ジャネットはスコットランドに送還され、フランソワーズ・ド・パロワがメアリーの家庭教師に交代した。[16]
アンリ2世との子、アンリ・ド・ヴァロワ=アングレーム(1551年 - 1586年6月)は「国王の第一にして最も寵愛を受けた庶子」となり、嫡出子として認められ、「フランス大修道院長、プロヴァンス総督、レヴァント海の提督」となった。[17]
1549年11月、イングランド人捕虜ジェームズ・ウィルフォードは、荒くれ求婚戦争で捕虜になっていた彼女の息子ジェームズ・フレミング卿の解放と交換された。[18] 1552年10月、マリー・オブ・ギーズは、スコットランドにおけるジャネットの状況について、兄であるロレーヌ枢機卿に宛てた手紙の中で述べている。ジャネットをギーズ伯爵の軍事顧問アンリ・クルタンと結婚させる話があった。ジャネットの娘の一人がマリー・オブ・ギーズに、母親がスコットランドを離れるつもりはないと伝えていたが、ギーズ伯爵は、ジャネットがスコットランドを離れることについて総督のアラン摂政と話し合い、その冬にヘンリー2世に会いたがっていることを知っていた。ギーズ伯爵は枢機卿に、カトリーヌ・ド・メディシスにジャネットがスコットランドを離れることはないと安心させるよう伝えた。[19]
ジャネットは、1560年6月にエディンバラ城でメアリー・オブ・ギーズの遺体を看守した婦人のうちの一人であった。当初、婦人らには喪服が与えられず、ジャネットはイギリスの外交官トーマス・ランドルフにヨエル書の一節「Scindite corda vestra, non vestimenta(衣服ではなく、心を引き裂け)」をラテン語で引用した。[20]その後、ジャネットは1560年8月22日、息子のハリー・ド・ヴァロイ卿と共にスコットランドを離れる許可を枢密院に申請した。アンリは聖バルトロメオの虐殺に参加し、 1586年に決闘で殺害された。 [21]
祖先
| ジャネット・スチュワート、レディ・フレミングの祖先 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
参考文献
- ^ ロバート・J・シーリー『ヘンリー3世の宮殿アカデミー』(ドロズ、1981年)、206ページ。
- ^ ノーマン・マクドゥーガル、スコットランド王ジェームズ4世
- ^ 「ジェームズ4世 - スコットランド王 1488-1513」www.genealogics.org。
- ^ ジェームズ・バルフォア・ポール『スコットランド貴族』 8(エディンバラ、1911年)、540ページ。
- ^ ジェームズ・バルフォア・ポール『スコットランド貴族』 8(エディンバラ、1911年)、540ページ。
- ^ ジェームズ・バルフォア・ポール『スコットランド貴族』 8(エディンバラ、1911年)、540~541頁。
- ^ ジェームズ・バルフォア・ポール『スコットランド貴族』 8(エディンバラ、1911年)、541ページ。
- ^ ジェームズ・バルフォア・ポール『スコットランド貴族』 8(エディンバラ、1911年)、540ページ。
- ^ ジェームズ・バルフォア・ポール『スコットランド貴族』 8(エディンバラ、1911年)、541ページ。
- ^ フレデリック・バウムガルトナー『フランス国王アンリ2世 1547–1559』(デューク大学出版局、1988年)、95ページ。
- ^ ロザリンド・K・マーシャル『メアリー女王の女性たち:スコットランド女王メアリーの女性親族、使用人、友人、敵』(エディンバラ、ジョン・ドナルド、2006年)、42ページ。
- ^ CSナイトン&デイヴィッド・ロードス『エドワード6世とメアリー1世の海軍』(海軍記録協会、2011年)、88-9ページ。
- ^ ジョセフ・ベイン『スコットランド暦国家文書:1547-1563』第1巻(エディンバラ、1898年)、157ページ。
- ^ ジョン・ハンガーフォード・ポーレン著『メアリー女王スコットランドの教皇との交渉』(エディンバラ:SHS、1901年)414ページ、リードからジョヴァンニ・フェレーリへの手紙、1548年12月26日。
- ^ Léon、Marquis de Laborde、Les comptes des bâtiments du roi、2 (パリ、1877)、p. 312.
- ^ フレデリック・バウムガルトナー『フランス国王ヘンリー2世 1547–1559』(デューク大学出版、1988年)、95–96ページ。
- ^ リデル 1843、47-51ページ。
- ^ HMC『ラトランド公爵の原稿』第4巻(ロンドン、1905年)、194-197頁。
- ^ スペイン暦国務文書、第10巻(ロンドン、1914年)、588ページ。
- ^ スコットランド暦国家文書、第1巻(エディンバラ、1898年)、429ページ、(ヨエル2世13章)
- ^ Riddell 1843、pp. 49-50( コットン図書館所蔵の枢密院記録の転写を引用)。